Libro
La imitación de Cristo
Cuatro libros de consejos para la vida interior
Otros títulos: De Imitatione Christi
Thomas à Kempis · 1380–1471
- 115 capítulos
- 4 h 37 min de lectura
- Avanzada Dificultad de lectura
Lectura gratuita·Sin necesidad de cuenta
Prólogo
Guía de lectura
Acerca de este libro
Cuatro breves libros de consejos sobre la vida interior, escritos en un estilo más cercano al de un cuaderno de notas que al de un tratado: capítulos cortos, párrafos numerados, frases que uno puede llevar consigo durante todo un día. Su único tema es la distancia entre saber acerca de Dios y seguirle: «Prefiero sentir la contrición a saber definirla» resume todo el libro en una línea.
Nació de la Devotio Moderna, un movimiento de comunidades de los Países Bajos convencidas de que la religión intelectual de las universidades se había extraviado, y que se propusieron recuperar en su lugar una devoción sencilla y práctica. Ese ambiente explica su recelo ante el saber buscado por sí mismo y su insistencia en la obediencia, el silencio y los pequeños deberes. Tomás de Kempis pasó unos setenta años en una misma casa del movimiento, copiando manuscritos.
El cuarto libro suele sorprender: deja atrás los consejos y se convierte en una meditación sostenida sobre el Sacramento, en un diálogo entre Cristo y el alma. Los lectores que llegan buscando los aforismos del libro primero a veces se detienen antes de él; quienes siguen adelante descubren que los consejos anteriores apuntaban hacia él desde el principio.
Lo han leído más personas, y personas más diversas, que casi cualquier otro libro cristiano fuera de la Biblia: monjes, soldados, Wesley y muchísimos que no estaban seguros de creer nada de lo que decía. Tampoco es un libro para leer de un tirón: se compuso como materia de meditación, un capítulo cada vez, y pierde su fuerza cuando se lee con prisa.
AL PREPARAR esta edición de La imitación de Cristo, nos propusimos lograr un texto sencillo y legible, que sonara verdadero a quienes ya aman este libro incomparable y que atrajera a otros hacia
Índice
- 1 Prólogo 2 min
- 2 La imitación de Cristo y el desprecio de todas las vanidades del mundo 2 min
- 3 Tener una humilde opinión de sí mismo 2 min
- 4 La doctrina de la verdad 3 min
- 5 La prudencia en el obrar 1 min
- 6 La lectura de la Sagrada Escritura 1 min
- 7 Los afectos desordenados 1 min
- 8 Huir de la vana esperanza y de la soberbia 1 min
- 9 Evitar la familiaridad excesiva 1 min
- 10 La obediencia y la sujeción 1 min
- 11 Evitar la conversación ociosa 1 min
- 12 Adquirir la paz y el celo por la perfección 2 min
- 13 El provecho de la adversidad 1 min
- 14 Resistir a las tentaciones 3 min
- 15 Evitar el juicio temerario 1 min
- 16 Las obras hechas por caridad 1 min
- 17 Soportar los defectos ajenos 2 min
- 18 La vida monástica 1 min
- 19 El ejemplo de los santos Padres 3 min
- 20 Las prácticas del buen religioso 3 min
- 21 El amor a la soledad y al silencio 4 min
- 22 El dolor de corazón 3 min
- 23 Consideraciones sobre la miseria del hombre 4 min
- 24 Pensamientos sobre la muerte 4 min
- 25 El juicio y el castigo del pecado 4 min
- 26 El fervor en la enmienda de nuestra vida 5 min
- 27 La meditación 4 min
- 28 La humildad 1 min
- 29 La bondad y la paz del hombre 2 min
- 30 Pureza de mente y unidad de propósito 1 min
- 31 La consideración de sí mismo 2 min
- 32 La alegría de la buena conciencia 2 min
- 33 Amar a Jesús sobre todas las cosas 2 min
- 34 La amistad íntima con Jesús 3 min
- 35 Renunciar a todo consuelo 4 min
- 36 Gratitud por la gracia de Dios 3 min
- 37 Pocos aman la cruz de Jesús 2 min
- 38 El camino real de la santa cruz 8 min
- 39 La conversación interior de Cristo con el alma fiel 1 min
- 40 La verdad habla interiormente sin ruido de palabras 2 min
- 41 Escuchar con humildad las palabras de Dios. Muchos no las atienden 3 min
- 42 Debemos andar delante de Dios en humildad y verdad 2 min
- 43 El admirable efecto del amor divino 4 min
- 44 La prueba del verdadero amante 3 min
- 45 La gracia debe ocultarse bajo el manto de la humildad 3 min
- 46 El anonadamiento de sí mismo ante Dios 2 min
- 47 Todas las cosas deben referirse a Dios como a su último fin 1 min
- 48 Despreciar el mundo y servir a Dios es dulce 3 min
- 49 Los deseos del corazón deben examinarse y moderarse 1 min
- 50 Adquirir paciencia en la lucha contra la concupiscencia 2 min
- 51 La obediencia del que se somete humildemente a ejemplo de Jesucristo 2 min
- 52 Considerar los ocultos juicios de Dios para no ensoberbecerse de las propias buenas obras 2 min
- 53 Cómo sentir y hablar en toda cosa deseable 2 min
- 54 El verdadero consuelo se ha de buscar solo en Dios 1 min
- 55 Todo nuestro cuidado se ha de poner en Dios 1 min
- 56 Los sufrimientos temporales deben soportarse con paciencia, a ejemplo de Cristo 2 min
- 57 La verdadera paciencia en el sufrimiento 2 min
- 58 Confesar nuestra flaqueza en las miserias de la vida 3 min
- 59 Sobre todos los bienes y todos los dones hemos de descansar en Dios 4 min
- 60 Recordar los innumerables dones de Dios 3 min
- 61 Cuatro cosas que traen gran paz 3 min
- 62 Evitar la curiosidad por la vida ajena 1 min
- 63 El fundamento de la firme paz del corazón y del verdadero progreso 2 min
- 64 La excelencia de la mente libre, que se alcanza más por la oración que por el estudio 2 min
- 65 El amor propio es el mayor estorbo para el sumo bien 2 min
- 66 Fortaleza contra la calumnia 1 min
- 67 Cómo debemos invocar y bendecir al Señor cuando aprieta la tribulación 1 min
- 68 La búsqueda del auxilio divino y la confianza en recobrar la gracia 3 min
- 69 Para hallar al Creador hay que dejar todas las criaturas 3 min
- 70 La negación de sí mismo y la renuncia a los malos apetitos 2 min
- 71 La inconstancia del alma: dirigir a Dios nuestra intención final 1 min
- 72 Dios es dulce sobre todas las cosas y en todas las cosas para quien lo ama 2 min
- 73 En esta vida no hay seguridad contra la tentación 2 min
- 74 Los vanos juicios de los hombres 2 min
- 75 La entrega pura y entera de sí mismo para alcanzar la libertad del corazón 2 min
- 76 El recto orden de los asuntos exteriores y el recurso a Dios en los peligros 1 min
- 77 El hombre no debe preocuparse en exceso por sus asuntos 1 min
- 78 El hombre no tiene ningún bien de sí mismo y de nada puede gloriarse 3 min
- 79 El desprecio de todo honor terreno 1 min
- 80 La paz no se ha de poner en los hombres 1 min
- 81 Guárdate de la ciencia vana y mundana 2 min
- 82 No preocuparse por las cosas exteriores 1 min
- 83 No se ha de creer a todos, porque es fácil errar en el hablar 3 min
- 84 Confiar en Dios frente a la calumnia 3 min
- 85 Toda prueba ha de soportarse por la vida eterna 2 min
- 86 El día de la eternidad y las angustias de esta vida 4 min
- 87 El deseo de la vida eterna y los grandes premios prometidos a los que luchan 5 min
- 88 Cómo debe ponerse en manos de Dios el que está desolado 4 min
- 89 Cuando no podemos llegar a lo más alto, hemos de practicar las obras humildes 1 min
- 90 El hombre no debe tenerse por digno de consuelo, sino más bien de castigo 2 min
- 91 La gracia de Dios no se da a los que gustan de lo terreno 2 min
- 92 Los diversos movimientos de la naturaleza y de la gracia 5 min
- 93 La corrupción de la naturaleza y la eficacia de la gracia divina 4 min
- 94 Negarnos a nosotros mismos e imitar a Cristo llevando la cruz 2 min
- 95 No hay que abatirse demasiado al caer en faltas 2 min
- 96 No se han de escudriñar las cosas altas ni los juicios ocultos de Dios 6 min
- 97 Toda esperanza y confianza han de ponerse solo en Dios 2 min
- 98 La gran reverencia con que debemos recibir a Cristo 7 min
- 99 La gran bondad y el amor de Dios se muestran al hombre en este Sacramento 3 min
- 100 Es provechoso comulgar a menudo 3 min
- 101 Muchos bienes se conceden a quienes comulgan dignamente 4 min
- 102 La dignidad del Sacramento y del sacerdocio 2 min
- 103 Qué conviene hacer antes de comulgar 1 min
- 104 El examen de conciencia y el propósito de enmienda 3 min
- 105 La ofrenda de Cristo en la cruz y nuestra ofrenda 1 min
- 106 Debemos ofrecernos a Dios con todo lo que tenemos y orar por todos 3 min
- 107 No se debe dejar a la ligera la sagrada Comunión 4 min
- 108 El Cuerpo de Cristo y la Sagrada Escritura son muy necesarios al alma fiel 5 min
- 109 El que comulga debe prepararse para Cristo con gran cuidado 2 min
- 110 El alma devota debe desear de todo corazón la unión con Cristo en el Sacramento 2 min
- 111 El ardiente deseo de los devotos por el Cuerpo de Cristo 2 min
- 112 La gracia de la devoción se alcanza por la humildad y la abnegación 2 min
- 113 Debemos mostrar a Cristo nuestras necesidades y pedirle su gracia 2 min
- 114 El amor ardiente y el gran deseo de recibir a Cristo 3 min
- 115 No se debe escudriñar con curiosidad este Sacramento, sino imitar humildemente a Cristo y someter la razón a la santa fe 2 min
Preguntas y respuestas
¿Qué es «La imitación de Cristo»?
Son cuatro breves libros de consejos sobre la vida interior, escritos en la década de 1420 para los monjes jóvenes del monte de Santa Inés y difundidos al principio sin nombre de autor. Después de la Biblia, llegó a ser el libro cristiano más leído de todos los tiempos. Su estilo se parece más al de un cuaderno de notas que al de un tratado: capítulos breves, párrafos numerados y frases tan sencillas que uno puede llevarlas consigo durante todo un día.
¿Cuál es el único tema del libro?
Su único tema es la distancia entre saber acerca de Dios y seguirle de verdad. Una sola frase encierra todo el libro: «Prefiero sentir la contrición a saber definirla». Tomás de Kempis desconfía del saber buscado por sí mismo, y una y otra vez aparta al lector de la opinión y la ambición para llevarlo hacia la humildad, la obediencia, el silencio y los pequeños deberes de un día corriente.
¿Qué movimiento lo produjo?
Nació de la Devotio Moderna, un movimiento de comunidades de los Países Bajos convencidas de que la religión intelectual de las universidades se había extraviado, y que se propusieron recuperar en su lugar una devoción sencilla y práctica. Ese ambiente explica la desconfianza del libro hacia el ingenio y su insistencia en la obediencia, el silencio y la fidelidad en lo pequeño: una devoción para practicarla, no solo para discutirla.
¿Quién fue Tomás de Kempis?
Tomás de Kempis pasó unos setenta años en una sola casa de la Devotio Moderna, copiando manuscritos. Su vida fue casi por completo escondida y, a los ojos del mundo, sin acontecimientos, lo cual cuadra bien con un libro que estima la vida oculta y la interioridad por encima de la reputación. Esa larga y callada fidelidad en un mismo lugar es en sí misma un argumento a favor de la forma de vida que el libro recomienda.
¿Qué tiene de distinto el Libro III?
El Libro III pasa del consejo al diálogo: Cristo habla y el discípulo responde. El cambio de forma lleva al lector de leer acerca de la vida interior a algo más cercano a la oración, pues el alma es interpelada directamente y recibe palabras para responder. Es el más largo de los cuatro libros y, para muchos lectores, el corazón de la obra.
¿De qué trata el Libro IV?
El Libro IV deja atrás los consejos generales y se convierte en una meditación sostenida sobre el sacramento de la Mesa del Señor, de nuevo en un diálogo entre Cristo y el alma. Los lectores que llegan solo por los aforismos del primer libro a veces se detienen antes de él; quienes siguen adelante descubren que los consejos anteriores apuntaban hacia él desde el principio, como preparación para ese encuentro.
¿Quién ha leído «La imitación de Cristo»?
La han leído más personas, y personas más diversas, que casi cualquier otro libro cristiano fuera de la Biblia: monjes y soldados, John Wesley y muchísimos que no estaban seguros de creer nada de lo que decía. Su sencillez le permite cruzar las fronteras de época, condición e incluso convicción que detienen a la mayoría de los libros devocionales.
¿Cuál es la mejor manera de leer el libro?
No de un tirón. Se compuso como materia de meditación, un capítulo cada vez, y pierde su fuerza cuando se lee con prisa. La recompensa llega al tomar un capítulo breve con calma y dejar que una sola frase te acompañe durante el día: el ritmo para el que se hizo el libro, y la razón por la que sus líneas todavía se leen como si se hubieran escrito esta mañana.
Léelo en tu idioma
Jakob Alt, “View of the Cloister of San Giovanni in Laterano, Rome” (1836). The Cleveland Museum of Art, CC0.
Citar este libro
Copia la cita en el estilo que necesites.
- MLA
- Thomas à Kempis. La imitación de Cristo. Ochorus, https://ochorus.com/es/books/the-imitation-of-christ/.
- Chicago
- Thomas à Kempis. La imitación de Cristo. Ochorus. https://ochorus.com/es/books/the-imitation-of-christ/.
- Chicago footnote
- Thomas à Kempis, La imitación de Cristo (Ochorus), https://ochorus.com/es/books/the-imitation-of-christ/.
- BibTeX
- @book{thomasakempisimitacion, author = {Thomas à Kempis}, title = {{La imitación de Cristo}}, publisher = {Ochorus}, url = {https://ochorus.com/es/books/the-imitation-of-christ/} }

