Книга · 32 розділів · 2 год 13 хв читання

Божественне зцілення

Andrew Murray · 1828–1917

Читати безкоштовно·Обліковий запис не потрібен

Прощення і зцілення

Пошук

Про цю книгу

Ендрю Мюррей видав ці роздуми як, за його власними словами, «свідчення моєї віри в Божественне зцілення» — написане після того, як понад два роки вимушеної перерви в служінні закінчилися його власним одужанням у відповідь на молитву. Проходячи Писанням уривок за уривком, він поєднує прощення і зцілення як дві сторони одного викуплення, чесно зважує звичні заперечення і врешті приходить до молитви віри та помазання в ім’я Господнє.

«От же, щоб знали ви, що Син чоловічий має власть на землї прощати гріхи, (тодї рече до розслабленого:) Устань, візьми постїль твою, та й іди до дому твого!» (Маттея 9:6). У людині поєднано дві природи. Вона водночас дух і матерія, небо і земля, душа і тіло.
З розділу «Прощення і зцілення»

Зміст · 32 розділів · 2 год 13 хв читання

  1. 1 Прощення і зцілення 4 хв
  2. 2 Через невіру вашу 4 хв
  3. 3 Ісус і лікарі 4 хв
  4. 4 Здоров’я і спасіння в ім’я Ісуса 3 хв
  5. 5 Не нашою власною силою 4 хв
  6. 32 Ви — віття 14 хв

Запитання й відповіді

Про що книга Ендрю Мюррея «Божественне зцілення»?

Це низка роздумів, які Мюррей видав як, за його власними словами, «свідчення моєї віри в Божественне зцілення». Написана після того, як понад два роки перерви в служінні закінчилися його власним одужанням у відповідь на молитву, книга проходить біблійні уривки про зцілення і викладає переконання Мюррея, що Христос зцілює тіло так само, як і душу, у відповідь на віру.

Хто такий Ендрю Мюррей?

Південноафриканський пастор і один із найулюбленіших духовних письменників про глибше християнське життя, автор багатьох книжок про молитву, святість і перебування в Христі. «Божественне зцілення», видане 1900 року, виросло з його власного досвіду відновлення і відбиває його незмінний наголос на вірі та повноті Христа.

Який особистий досвід стоїть за книгою?

Власне зцілення Мюррея. Понад два роки серйозна недуга не давала йому служити, і одужання прийшло у відповідь на молитву та довіру до Бога як Цілителя. Цей досвід спонукав його дослідити Писання про зцілення і видати це свідчення, тож книга написана не як теорія, а як плід пережитого.

Чого Мюррей навчає про Божественне зцілення?

Що зцілення тіла належить до викупного діла Христа і доступне вірі — що той самий Господь, Який прощає гріхи, також зцілює, і віруючі можуть довіряти Йому свої тіла так само, як і душі. Мюррей укорінює це в Писанні та в єдності з Христом, представляючи зцілення як один із виявів повноти життя, яку Бог дає Своєму народові.

Як побудована книга?

Як низка коротких роздумів, що проходять біблійні уривки, пов’язані зі зціленням, і кожен розкриває якийсь бік теми. Це не єдиний трактат: книга рухається від Писання до Писання, вибудовуючи Мюрреєве обґрунтування Божественного зцілення в дусі побожного роздуму і ведучи читача через слово до довіри Христові як Цілителеві.

Чи не надто сміливо або сенсаційно Мюррей говорить про зцілення?

Ні — він пише тверезо й молитовно, ґрунтуючи зцілення на Писанні, вірі та єдності з Христом, а не на сенсаційності. Йому йдеться про довіру віруючого до Бога і радість від повноти Христового життя, і він розглядає зцілення як частину цілого життя віри й посвячення, а не як видовище чи формулу.

Кому варто прочитати цю книгу?

Кожному християнинові, кого цікавить біблійне обґрунтування Божественного зцілення чи власне свідчення Мюррея про відновлення, і кожному, хто зважує, що означає довіряти Христові своє тіло. Вона стоїть поруч із такими працями, як «Євангеліє зцілення» Сімпсона, у традиції глибшого життя і пропонує теплий, біблійний, перевірений досвідом погляд Мюррея на цю тему.

З чого читачеві почати?

З початку: нехай Мюррей викладе своє свідчення, а тоді роздум за роздумом пройде Писання про зцілення. Оскільки книга вибудовує свою думку зі слова в дусі побожного роздуму, найкраще читати її по порядку й з молитвою — як особисте свідчення віри, яким Мюррей її задумав.

Читайте своєю мовою

Переклад оригіналу із суспільного надбання. Джерело тексту — оригінальне видання.

Théodore Rousseau, “A River in a Meadow” (ca. 1840). The Metropolitan Museum of Art, Open Access.