Sách

Sự Chữa Lành Thiên Thượng

Andrew Murray · 1828–1917

32 chương · 3 giờ 37 phút đọc · Dễ đọc · Cũng có bằng 11 ngôn ngữ

Bắt đầu đọc Sự Tha Thứ Và Sự Chữa Lành · 7 phút

Đọc miễn phí · Không cần tài khoản

Tìm kiếm

Về cuốn sách này

Andrew Murray xuất bản những bài suy gẫm này như, theo chính lời ông, “một lời chứng về đức tin của tôi nơi sự chữa lành thiên thượng” — được viết sau khi hơn hai năm phải rời xa chức vụ đã khép lại bằng sự bình phục của chính ông nhờ lời cầu nguyện được nhậm. Đi qua Kinh Thánh từng phân đoạn một, ông kết hợp sự tha thứ và sự chữa lành như hai mặt của cùng một sự cứu chuộc, thẳng thắn cân nhắc những lời phản bác quen thuộc, và sau cùng đi đến lời cầu nguyện bởi đức tin và sự xức dầu nhân danh Chúa.

“Vả, hầu cho các ngươi biết Con người ở thế gian có quyền tha tội, (thì Ngài phán cùng người bại rằng:) Hãy đứng dậy, vác lấy giường, mà trở về nhà ngươi” (Ma-thi-ơ 9:6). Trong con người có hai bản chất kết hợp với nhau.
Trích từ Sự Tha Thứ Và Sự Chữa Lành

Mục lục · 32 chương · 3 giờ 37 phút đọc

  1. 1 Sự Tha Thứ Và Sự Chữa Lành 7 phút
  2. 2 Vì Sự Vô Tín Của Các Ngươi 7 phút
  3. 3 Chúa Giê-xu Và Các Thầy Thuốc 6 phút
  4. 4 Sức Khỏe Và Sự Cứu Rỗi Bởi Danh Chúa Giê-xu 6 phút
  5. 5 Chẳng Phải Bởi Quyền Năng Riêng Của Chúng Ta 6 phút
  6. 32 Các Ngươi Là Nhánh 22 phút

Ấn bản

Về tác giả

Andrew Murray

1828 1917

Sự Chữa Lành Thiên Thượng · 1900

Thêm tác phẩm của Andrew Murray

Hỏi và đáp

Sách Sự Chữa Lành Thiên Thượng của Andrew Murray nói về điều gì?

Đây là một loạt bài suy gẫm mà Murray xuất bản như, theo chính lời ông, “một lời chứng về đức tin của tôi nơi sự chữa lành thiên thượng.” Được viết sau khi hơn hai năm phải rời xa chức vụ đã khép lại bằng sự bình phục của chính ông nhờ lời cầu nguyện được nhậm, cuốn sách đi qua các phân đoạn Kinh Thánh nói về sự chữa lành và trình bày niềm xác tín của Murray rằng Đấng Christ chữa lành thân thể cũng như linh hồn, để đáp lại đức tin.

Andrew Murray là ai?

Ông là một mục sư người Nam Phi và là một trong những tác giả tĩnh nguyện được yêu mến nhất về đời sống Cơ Đốc sâu nhiệm, tác giả của nhiều sách về sự cầu nguyện, sự thánh khiết và sự ở trong Đấng Christ. Sự Chữa Lành Thiên Thượng, xuất bản năm 1900, ra đời từ chính kinh nghiệm được phục hồi của ông và phản ánh điều ông nhấn mạnh suốt đời: đức tin và sự đầy trọn của Đấng Christ.

Kinh nghiệm cá nhân nào nằm đằng sau cuốn sách?

Chính sự chữa lành của Murray. Ông đã phải rời bỏ chức vụ hơn hai năm vì một chứng bệnh nặng, và sự bình phục của ông đến như sự đáp lời cầu nguyện và lòng tin cậy Đức Chúa Trời là Đấng Chữa Lành. Kinh nghiệm ấy thôi thúc ông nghiên cứu Kinh Thánh về sự chữa lành và xuất bản lời chứng này, nên cuốn sách không được viết như một lý thuyết mà là bông trái của điều ông đã sống.

Murray dạy gì về sự chữa lành thiên thượng?

Rằng sự chữa lành thân thể thuộc về công việc cứu chuộc của Đấng Christ và dành sẵn cho đức tin — rằng chính Chúa là Đấng tha tội cũng là Đấng chữa lành, và tín hữu có thể tin cậy Ngài về thân thể mình cũng như về linh hồn mình. Murray đặt nền điều này trên Kinh Thánh và trên sự hiệp một với Đấng Christ, trình bày sự chữa lành như một biểu hiện của sự sống dư dật mà Đức Chúa Trời ban cho dân Ngài.

Cuốn sách được sắp xếp như thế nào?

Như một loạt bài suy gẫm ngắn đi qua các phân đoạn Kinh Thánh liên quan đến sự chữa lành, mỗi bài mở ra một khía cạnh của chủ đề. Thay vì một luận văn liền mạch, sách đi từ câu Kinh Thánh này sang câu Kinh Thánh khác, xây dựng lập luận của Murray về sự chữa lành thiên thượng theo lối tĩnh nguyện và qua Lời Chúa dẫn người đọc đến chỗ tin cậy Đấng Christ là Đấng Chữa Lành.

Murray có liều lĩnh hay giật gân về sự chữa lành không?

Không — ông viết cách điềm tĩnh và mang tính tĩnh nguyện, đặt nền sự chữa lành trên Kinh Thánh, đức tin và sự hiệp một với Đấng Christ chứ không trên sự giật gân. Mối quan tâm của ông là lòng tin cậy của tín hữu nơi Đức Chúa Trời và sự vui hưởng sự sống trọn vẹn của Đấng Christ, và ông xem sự chữa lành là một phần của cả một đời sống đức tin và dâng hiến, không phải một màn trình diễn hay một công thức.

Ai nên đọc cuốn sách này?

Bất cứ Cơ Đốc nhân nào quan tâm đến nền tảng Kinh Thánh của sự chữa lành thiên thượng, hoặc đến lời chứng của chính Murray về sự phục hồi, và bất cứ ai đang suy nghĩ xem tin cậy Đấng Christ về thân thể nghĩa là gì. Sách đứng bên cạnh những tác phẩm như Phúc Âm Chữa Lành (The Gospel of Healing) của Simpson trong truyền thống đời sống sâu nhiệm, mang đến cách Murray trình bày chủ đề này cách ấm áp, theo Kinh Thánh và đã được kinh nghiệm kiểm chứng.

Người đọc nên bắt đầu từ đâu?

Từ đầu sách, để Murray trình bày lời chứng của ông rồi đi qua các phân đoạn Kinh Thánh về sự chữa lành, từng bài suy gẫm một. Vì cuốn sách xây dựng lập luận từ Lời Chúa theo lối tĩnh nguyện, nên đọc theo thứ tự và trong tinh thần cầu nguyện sẽ được ích lợi nhất, như một lời chứng cá nhân về đức tin mà Murray đã muốn gửi gắm.

Về văn bản này

Nguồn
hopefaithprayer.com
Bản dịch
Dịch từ ấn bản tiếng Anh
Bìa
Théodore Rousseau, “A River in a Meadow” (ca. 1840). The Metropolitan Museum of Art, Open Access.
Cập nhật lần cuối
26 tháng 10, 2026
Bản quyền
Văn bản này thuộc phạm vi công cộng. Điều khoản sử dụng
Trích dẫn sách này

Sao chép trích dẫn theo kiểu bạn cần.

MLA
Murray, Andrew. Sự Chữa Lành Thiên Thượng. Ochorus, https://ochorus.com/vi/books/divine-healing/.
Chicago
Murray, Andrew. Sự Chữa Lành Thiên Thượng. Ochorus. https://ochorus.com/vi/books/divine-healing/.
Chicago footnote
Andrew Murray, Sự Chữa Lành Thiên Thượng (Ochorus), https://ochorus.com/vi/books/divine-healing/.
BibTeX
@book{murraychua, author = {Murray, Andrew}, title = {{Sự Chữa Lành Thiên Thượng}}, publisher = {Ochorus}, url = {https://ochorus.com/vi/books/divine-healing/} }