መጽሐፍ

ኑዛዜዎች

በኤድዋርድ ቢ. ፑሲ የተተረጎመ

ሌሎች ርዕሶች: Confessiones

Augustine of Hippo · 354–430

  • 13 ምዕራፎች
  • 5 ሰዓት 47 ደቂቃ ንባብ

በነጻ ያንብቡ·መለያ አያስፈልግም

መጽሐፍ 1

ፍለጋ

ስለዚህ መጽሐፍ

ውስጣዊውን ግለ ታሪክ የፈጠረው መጽሐፍ። አውግስጢኖስ የሚጽፈው ለአንባቢ ሳይሆን ለእግዚአብሔር ነው፤ ገጽ በገጽ በሁለተኛ መደብ፤ ውጤቱም ታሪክ ሲነገርህ ሳይሆን ጸሎትን በድንገት እንደምትሰማ ነው። ከሕፃንነቱ ጀምሮ ያልፈለጋቸውን ጥቂት ፒሮች በመስረቁ፥ በማኒኪያውያን ትምህርት፥ በምኞት፥ በዕቅብት፥ በሚላን፥ እናቱም እርሱን ተስፋ ለመቁረጥ ለረጅም ጊዜ እምቢ በማለቷ በኩል አልፎ ወደ አንድ የአትክልት ስፍራ፥ ወደ አንድ የሕፃን ድምፅና ወደ ጳውሎስ መጽሐፍ ይከተለዋል።

ይህን የጻፈው በአርባ አምስት ዓመቱ ገደማ፥ ከተለወጠ ከአሥር ዓመት በኋላ፥ በሰሜን አፍሪካ ኤጲስ ቆጶስ ከሆነም ጥቂት ዓመታት በኋላ ነው፤ የታወቀ የቤተ ክርስቲያን ሰው የራሱን ውርደት ታሪክ ሲያሳትም። ይህም መጽሐፉን እንግዳ ከሚያደርጉት አንዱ ነው። ያለፈውን በፍቅር የሚያስታውስ ሰው ማስታወሻ አይደለም፤ በእግዚአብሔር ፊት ትውስታውን የሚመረምርና ራሱን እንደማያውቅ የሚያገኝ ሰው ነው፤ የመጨረሻዎቹ መጻሕፍትም ከትረካ ወደ ጊዜና ትውስታ ጥያቄ የሚመለሱት በዚህ ነው፤ ፈላስፎችም እስከ ዛሬ ይከራከሩበታል።

ለሕይወቱ ታሪክ የመጀመሪያዎቹን ዘጠኝ መጻሕፍት አንብብ። በትውፊቱ ውስጥ ሌላው ሁሉ የሚመልስለትን ስለ ትውስታ ያለውን ዓረፍተ ነገር ከፈለግህ ዐሥረኛውን አንብብ። የራሱን ዓላማዎች የሚጠራጠር አንባቢን ይክሳል፤ አውግስጢኖስ የራሱ ዓላማዎች ከሚመስሉት የከፉ እንደ ሆኑ ያስባል፤ ብዙም አይሳሳትም።

ጌታ ሆይ፥ አንተ ታላቅ ነህ፤ እጅግም ልትመሰገን ይገባሃል፤ ኃይልህ ታላቅ ነው፤ ለጥበብህም ፍጻሜ የለውም። ሰውም ሊያመሰግንህ ይወዳል፤ ከፍጥረትህ ቅንጣት ብቻ የሆነ ሰው፥ ሟችነቱን፥ የኃጢአቱን ምስክር፥ አንተም ትዕቢተኞችን እንደምትቃወም የሚያሳየውን ምስክር ተሸክሞ የሚዞር ሰው፤ ቢሆንም ሰው ሊያመሰግንህ ይወዳል፤ እርሱ ከፍጥረትህ ቅንጣት ብቻ የሆነው። በምስጋናህ ደስ እንድንሰኝ ታነቃቃናለህ፤ ለራስህ ፈጥረኸናልና፥ ልባችንም በአንተ እስኪያርፍ ድረስ ዕረፍት የለውም። ጌታ ሆይ፥ የትኛው እንደሚቀድም አውቅና አስተውል ዘንድ ስጠኝ፤ አንተን መጥራት ነው…
ከመጽሐፍ 1

ማውጫ · 13 ምዕራፎች · 5 ሰዓት 47 ደቂቃ ንባብ

  1. 1 መጽሐፍ 1 22 ደቂቃ
  2. 2 መጽሐፍ 2 12 ደቂቃ
  3. 3 መጽሐፍ 3 17 ደቂቃ
  4. 4 መጽሐፍ 4 22 ደቂቃ
  5. 5 መጽሐፍ 5 21 ደቂቃ
  6. 13 መጽሐፍ 13 38 ደቂቃ

ጥያቄዎችና መልሶች

የአውግስጢኖስ «ኑዛዜዎች» ምንድር ነው?

በ397 ዓ.ም. ገደማ የተጻፈ ሲሆን በምዕራቡ ዓለም ሥነ ጽሑፍ የመጀመሪያው እውነተኛ ግለ ታሪክ፥ እስከ ዛሬም እጅግ ጥልቅ መርማሪው ነው። አውግስጢኖስ የጻፈው በአርባ አምስት ዓመቱ ገደማ፥ ከተለወጠ ከአሥር ዓመት ገደማ በኋላ፥ በሰሜን አፍሪካ ኤጲስ ቆጶስ ከሆነም ጥቂት ዓመታት በኋላ ነው፤ የታወቀ የቤተ ክርስቲያን ሰው የራሱን ውርደት በግልጥ ሲተርክ። የራሱን ታሪክ እንደ አንድ ረጅም ጸሎት ለእግዚአብሔር መልሶ ይተርካል፤ ከሕፃንነቱ ጀምሮ በምኞትና በስሕተት በኩል ሕይወቱ ወደ ተለወጠበት በሚላን ወዳለው የአትክልት ስፍራ ራሱን ይከተላል።

መጽሐፉ ለአንባቢ ሳይሆን ለእግዚአብሔር የተጻፈው ለምንድር ነው?

አውግስጢኖስ ገጽ በገጽ በሁለተኛ መደብ ለእግዚአብሔር ይጽፋል፤ ስለዚህም ውጤቱ ታሪክ ሲነገርህ ሳይሆን ጸሎትን በድንገት እንደምትሰማ ነው። ያለፈውን በፍቅር የሚያስታውስ ሰው ማስታወሻ አይደለም፤ በእግዚአብሔር ፊት ትውስታውን የሚመረምርና ራሱን በሙሉ እንደማያውቅ የሚያገኝ ሰው ነው። ይህ ራስን መጠራጠር የመጽሐፉ ሞተር ነው፤ የራሱ ዓላማዎች ከሚመስሉት የከፉ እንደ ሆኑ ያስባል፤ ብዙም አይሳሳትም።

«ኑዛዜዎች» ምን ታሪክ ይተርካል?

አውግስጢኖስን ከሕፃንነቱ ጀምሮ ይከተላል፤ በልጅነቱ እንኳ ያልፈለጋቸውን ፒሮች በመስረቁ፥ በካርቴጅ ትምህርት ቤቶች፥ ከማኒኪያውያን ጋር በዘጠኝ ዓመታት፥ ባዶ መሆኑን እያወቀ በንግግር ጥበብ ላይ በገነባው ሙያ፥ ከዕቅብት ጋር በነበረው ረጅም ግንኙነትና በሚላን ዓመታቱ በኩል፤ ይህም ሁሉ እናቱ እርሱን ተስፋ ለመቁረጥ እምቢ በማለቷ ጥላ ሥር ነው። ወደ አንድ የአትክልት ስፍራ፥ ወደ አንድ የሕፃን ድምፅና ወደ ጳውሎስ መጽሐፍ፥ ከዚያም በኦስቲያ ወደ እናቱ ሞት ይሄዳል።

በመጽሐፍ 8 በአትክልቱ ስፍራ ምን ሆነ?

በመጽሐፍ 8 አውግስጢኖስ በሚላን በአንድ የአትክልት ስፍራ በአሮጌው ሕይወቱና በእግዚአብሔር ጥሪ መካከል ተከፍሎ ወደ ቀውስ ይደርሳል። «አንሥተህ አንብብ» የሚል የሕፃን ድምፅ ይሰማል፤ የጳውሎስን መልእክቶች ይከፍታል፤ ረጅሙን ትግሉን የሚፈታውን ክፍል ያነባል። ይህ የመጽሐፉ ሁሉ ማጠፊያ ነው፤ ለሰባት መጻሕፍት የገለጸው ዕረፍት የሌለው ፈቃድ በመጨረሻ እጅ የሚሰጥበት ቅጽበት።

ሞኒካ ማን ነበረች? ምንስ ድርሻ አላት?

ሞኒካ የአውግስጢኖስ እናት ነበረች፤ ጸሎቷና እንባዋ ባሕሩን አቋርጠው በእያንዳንዱ የተሳሳተ መንገድ ይከተሉታል፤ እርሱን ተስፋ ለመቁረጥ ለረጅም ጊዜ እምቢ ማለቷም ከመጽሐፉ ጽኑ ክሮች አንዱ ነው። መጽሐፍ 9 ታሪኩን ከተለወጠ ብዙም ሳይቆይ በኦስቲያ ወደ ሞቷ ያደርሰዋል፤ ይህም በመጽሐፉ ውስጥ እጅግ ርኅሩኅ ከሆኑት ክፍሎች አንዱ ነው፤ በእናትና ለአሥርተ ዓመታት ወደ እግዚአብሔር ስትጸልይለት በነበረው ልጇ መካከል የጋራ ራእይና ጸጥ ያለ መለያየት።

የመጨረሻዎቹ አራት መጻሕፍት ስለ ምንድር ናቸው?

ከሕይወቱ ትረካ በኋላ፥ የመጨረሻዎቹ መጻሕፍት ከትውስታ ወደ እግዚአብሔር ራሱ ይመለሳሉ። አውግስጢኖስ ስለ ትውስታ፥ ስለ ጊዜና ስለ ዘላለም፥ ስለ ዘፍጥረትም የመክፈቻ ቃላት ይጽፋል፤ በተለይም ዐሥረኛው መጽሐፍ በትውፊቱ ውስጥ በኋላ የመጡ አሳቢዎች ዘወትር የሚመልሱለትን ስለ ትውስታ ያለውን ማሰላሰል ይዟል። ታሪኩ ጥያቄ ይሆናል፤ ለሕይወቱ የመጀመሪያዎቹን ዘጠኝ መጻሕፍት፥ መለወጡ ለከፈታቸው ጥያቄዎች ደግሞ የኋለኞቹን አንብብ።

ዝነኛው የመክፈቻ ዓረፍተ ነገር ምንድር ነው?

የመጀመሪያው ዓረፍተ ነገሩ ከቶ የሚሻሻል አልተገኘም፤ አውግስጢኖስ ልባችን በእግዚአብሔር እስኪያርፍ ድረስ ዕረፍት የለውም ይላል። መጽሐፉ ሁሉ የዚህ የአንዱ መስመር መዘርጋት ነው፤ በምኞት፥ በፍልስፍናና በተድላ እርካታን ያሳደደ፥ ከራሱም ይልቅ ወደ እርሱ ከቀረበው አምላክ መሸሽ ሲያቆም ብቻ ዕረፍትን ያገኘ ዕረፍት የሌለው ባለ ብዙ ተሰጥኦ ሰው ታሪክ።

«ኑዛዜዎች»ን ማን ሊያነበው ይገባል? ለምንስ ጸንቶ ኖረ?

የራሱን ዓላማዎች የሚጠራጠር አንባቢን ይክሳል። አውግስጢኖስ ለራሱ ምሕረት የለውም፤ ስለ ራሱ ልብ የከፋውን ያስባል፤ መጽሐፉን ሃይማኖተኛ መስሎ ከመታየት ይልቅ እውነተኛ እንዲሆን የሚያደርገውም ይኸው ነው። ከአሥራ ስድስት መቶ ዓመታት በኋላም የክርስቲያን ራስን የመመርመር መሠረታዊ ጽሑፍ ሆኖ ይኖራል፤ በመጀመሪያዎቹ መጻሕፍት ለሕይወቱ ድራማ፥ በኋለኞቹ ደግሞ ስለ ትውስታ፥ ስለ ጊዜና ስለ ምኞት ከቶ መጠየቅ ለማያቋርጡት ጥያቄዎች ይነበባል።

በቋንቋዎ ያንብቡ

ይህ መጽሐፍ በሚከተሉት ቋንቋዎችም ይገኛል፦ EnglishEspañolKiswahiliLugandaPortuguêsالعربيةFrançaisहिन्दीУкраїнська

ስለ ደራሲው

Augustine of Hippo

354 430

ኑዛዜዎች · 397

ተጨማሪ ከAugustine of Hippo

Théodore Géricault, “Evening: Landscape with an Aqueduct” (1818). The Metropolitan Museum of Art, Open Access.

ይህን መጽሐፍ ጥቀስ

ጥቅሱን በሚፈልጉት ስልት ይቅዱ።

MLA
Augustine of Hippo. ኑዛዜዎች. Ochorus, https://ochorus.com/am/books/confessions/.
Chicago
Augustine of Hippo. ኑዛዜዎች. Ochorus. https://ochorus.com/am/books/confessions/.
Chicago footnote
Augustine of Hippo, ኑዛዜዎች (Ochorus), https://ochorus.com/am/books/confessions/.
BibTeX
@book{augustineofhippo, author = {Augustine of Hippo}, title = {{ኑዛዜዎች}}, publisher = {Ochorus}, url = {https://ochorus.com/am/books/confessions/} }