Ekitabo

Okuyita okw’Amaanyi eri Obulamu Obwewaddeyo eri Katonda era Obutukuvu

Kutegekeddwa okusaanira embeera n’obulamu bw’Abakristaayo ab’emitendera gyonna

William Law · 1686–1761

24 essuula · essaawa 7 eddakiika 50 ez’okusoma · Kizibu · Era mu nnimi 5

Noonya

Ku kitabo kino

Ekitabo kya William Law eky’ekitalo eky’omwaka 1728, kimu ku bitabo eby’okwewaayo eri Katonda ebisinga okubeera n’obuyinza mu lulimi Olungereza — kyakyusa emitima gya John Wesley, George Whitefield, ne Samuel Johnson. Ekibuuzo kya Law kyangu nnyo: bwe tweyita Abakristaayo, lwaki tetubeera mu bulamu nga abakkiriza ddala bye twogera? N’amagezi, n’ebifaananyi by’abantu ebitayinza kwerabirwa, n’ebbugumu eritakoowa, ayita buli musomi — ow’omutendera gwonna n’omulimu gwonna — eri obulamu bwonna obwewaddeyo eri Katonda, obutegekeddwa n’okusaba mu ssaawa ezaateekebwawo, n’okunoonya obwetoowaze, okwegayirira ku lw’abalala, n’okwewaayo eri ebyo Katonda by’ayagala.

Omupya mu Okuyita okw’Amaanyi eri Obulamu Obwewaddeyo eri Katonda era Obutukuvu? Soma obulagirizi bwaffe 

Emiramwa: Ebitabo eby'Edda Ebisigalawo, Obulamu obw'Omu Kyama

OKWEWAAYO eri Katonda si kusaba kwokka, oba kwa kyama oba kwa lwatu; wabula essaala, ka zibe za kyama oba za lwatu, bitundu bitundu oba eby’okulabirako eby’okwewaayo. Okwewaayo kitegeeza obulamu obuweereddwayo, oba obwewaddeyo, eri Katonda.
Okuva mu Ku butonde n’obugazi bw’okwewaayo eri Katonda okw’Ekikristaayo

Ebirimu · 24 essuula · essaawa 7 eddakiika 50 ez’okusoma

  1. 1 Ku butonde n’obugazi bw’okwewaayo eri Katonda okw’Ekikristaayo 15 eddakiika
  2. 2 Okunoonyereza ku nsonga lwaki Abakristaayo abasinga obungi tebatuuka ku butukuvu n’okwewaayo eri Katonda okw’Obukristaayo 11 eddakiika
  3. 3 Ku kabi akanene n’obusirusiru bw’obutagenderera kubeera abeeyoleka era ebyokulabirako nga bwe tusobola, mu kukola empisa zonna ennungi ez’Ekikristaayo 17 eddakiika
  4. 4 Tetuyinza kusanyusa Katonda mu mbeera yonna oba mu mulimu gwonna ogw’obulamu, okuggyako nga tugugenderera era nga tugwewaayo gwonna olw’ekitiibwa kye 23 eddakiika
  5. 5 Abantu abatalina bwetaavu bwa kukola mirimu balina okwetunuulira ng’abeewaddeyo eri Katonda mu ddaala erisingawo 11 eddakiika
  6. 24 Okufundikira. Ku bulungi n’obukulu bw’omwoyo ogwewaddeyo eri Katonda 18 eddakiika

Enkyusa

Ku muwandiisi

William Law

1686 1761

Okuyita okw’Amaanyi eri Obulamu Obwewaddeyo eri Katonda era Obutukuvu · 1729

Ebirala bya William Law

Ebibuuzo n'Eby'okuddamu

Ekitabo Okuyita okw’Amaanyi eri Obulamu Obwewaddeyo eri Katonda era Obutukuvu kyogera ku ki?

Kye kitabo kya William Law eky’ekitalo eky’omwaka 1728, okuyita okw’amaanyi okufuula obulamu bwonna — so si biseera by’okusinza byokka — ekiweebwayo eri Katonda. Ekibuuzo kya Law kyangu nnyo: bwe tweyita Abakristaayo, lwaki obulamu bwaffe obwa bulijjo bwawukana katono nnyo ku bw’abo abatali Bakristaayo? Asindika omusomi eri okwewaayo eri Katonda okufuga engeri gy’akozesaamu ebiseera bye, ensimbi ze, na buli ssaawa eya bulijjo.

William Law yali ani?

William Law yali mukulembeze w’eddiini Omungereza era omuwandiisi w’ebitabo eby’okwewaayo eri Katonda mu kyasa ekye kkumi n’omunaana, omu ku abo abaagaana okulayira (non-juror), eyalekayo okukuzibwa mu kifo ky’okulayira ekirayiro ekikontana n’omuntu we ow’omunda. Okuyita okw’Amaanyi kye kitabo kye ekisinga okumanyika, era kyafuuka kimu ku bitabo eby’okwewaayo eri Katonda ebisinga obuyinza mu lulimi Olungereza, ekyasiimibwa nnyo ne bwe yamala okufa.

Ekitabo kyakwata ku baani?

Bangi nnyo. Okuyita okw’Amaanyi kyakyusa oba kyakwata nnyo ku mitima gya John Wesley, George Whitefield, ne Samuel Johnson, n’abalala; Wesley yakkiriza amaanyi gaakyo mu kumuzuukusa okunoonya obulamu obutukuvu. Okuyita mu basomi ng’abo obuyinza bwakyo bwabuna mu kuzuukuka kwonna okw’eddiini okw’ekyasa ekye kkumi n’omunaana, ne kifuuka kimu ku bitabo ebyasiga ensigo z’okuzuukuka okw’enjiri.

Ensonga enkulu eya Law y’eruwa?

Nti eddiini ey’amazima tekoma mu kkanisa oba mu kuwulira okw’okwewaayo eri Katonda, wabula erina okufuga obulamu bwonna obwa bulijjo. Law agamba nti engeri Omukristaayo gy’akozesaamu ebiseera bye, ensimbi ze, omulimu gwe, n’okuwummula kwe, byonna birina okutegekebwa olw’ekitiibwa kya Katonda, era nti obulamu obutategekeddwa bwe butyo si bwa Kikristaayo ddala, ne bwe buba n’okukkiriza okutuufu. Okwewaayo eri Katonda, eri Law, kitegeeza obulamu obugendereddwamu Katonda ddala.

Lwaki ekitabo kimanyiddwa olw’ebifaananyi by’abantu?

Kubanga Law alaga ensonga ze n’ebifaananyi ebirabika obulungi eby’abantu ab’okulowoozebwa — nga Miranda, ategeka obulamu bwe bwonna n’obugagga bwe eri Katonda, n’abalala abamalira obwabwe mu bintu ebitaliimu. Abantu bano abatayinza kwerabirwa baleeta okuyita kwe ku nsi, nga balaga mu ngeri entegeerekeka obulamu obwewaddeyo eri Katonda n’obulamu obw’ensi bwe bufaanana, era basanyusizza abasomi okumala ebyasa bingi.

Okuyita okw’Amaanyi kitabo ekyangu okusoma?

Nedda — era tekyagenderera kubeera bwe kityo. Law awandiika okuzuukusa Omukristaayo ow’omutima ogw’ekitundu okuva mu kwematira, ng’abuuza ebibuuzo ebizibu ku ngeri gy’abeeramu ddala. Naye tekiri kikakali olw’obukakali bwokka; obukakali bwakyo buweereza ekigendererwa eky’okwagala, okuzuukusa omusomi eri obukulu n’essanyu ly’obulamu obuweereddwayo ddala eri Katonda.

Ekitabo kikyali kya mugaso leero?

Yee — okusoomoozebwa kwakyo okukulu tekuggwaawo: obanga obulamu bwaffe obwa buli lunaku bukwatagana n’okukkiriza kwe twatula. Ebyokulabirako bya Law eby’ekyasa ekye kkumi n’omunaana bikaddiye, naye ekibuuzo kye ekinoonyereza ku nkozesa y’ebiseera n’ensimbi, n’okuyita kwe okufuula obulamu bwonna obwewaddeyo eri Katonda, byogera butereevu eri omusomi wa leero nga bwe byayogera eri Wesley ne Johnson.

Omusomi yandisookedde wa?

Ku ntandikwa, era mpola — ekitabo kigendereddwamu okukebera omuntu ow’omunda, so si okusomebwa mu bwangu. Law azimba ensonga ze essuula ku ssuula, era ebifaananyi by’abantu ebimanyiddwa biyamba ensonga ze okutuuka ku mutima. Omusomi eyeetegefu okubuuzibwa ajja kusanga nga kimu ku bitabo eby’okwewaayo eri Katonda ebisinga okuzuukusa n’okutangaaza ebyali biwandiikiddwa.

Ku biwandiiko bino

Gye byava
Kya bantu bonna (public domain) — ebigambo bya William Law yennyini (1728), okuva mu Christian Classics Ethereal Library; byavvuunulwa wano okuva mu Lungereza okudda mu Luganda. Ebyongerwako, ebiraga ebirimu n’okwebaza eby’abakugu abaddirira tebiteekeddwamu. ccel.org
Okuvvuunula
Byavvuunulwa okuva mu kitabo eky’Olungereza
Ekibikka
Jan Wijnants, “Herengracht, Amsterdam” (c. 1661). The Cleveland Museum of Art, CC0.
Byasembayo okulongoosebwa
7 Novemba 2026
Eddembe
Ebiwandiiko bino bya bonna (tebikyalina nnannyini ddembe). Ebiragiro by'Okukozesa
Laga ensibuko y’ekitabo kino

Koppa ensibuko mu ngeri gy’oyagala.

MLA
Law, William. Okuyita okw’Amaanyi eri Obulamu Obwewaddeyo eri Katonda era Obutukuvu. Ochorus, https://ochorus.com/lg/books/a-serious-call/.
Chicago
Law, William. Okuyita okw’Amaanyi eri Obulamu Obwewaddeyo eri Katonda era Obutukuvu. Ochorus. https://ochorus.com/lg/books/a-serious-call/.
Chicago footnote
William Law, Okuyita okw’Amaanyi eri Obulamu Obwewaddeyo eri Katonda era Obutukuvu (Ochorus), https://ochorus.com/lg/books/a-serious-call/.
BibTeX
@book{lawokuyita, author = {Law, William}, title = {{Okuyita okw’Amaanyi eri Obulamu Obwewaddeyo eri Katonda era Obutukuvu}}, publisher = {Ochorus}, url = {https://ochorus.com/lg/books/a-serious-call/} }