كتاب

الراعي المُصلَح

في واجبات الخدمة المسيحية

Richard Baxter · 1615–1691

17 فصول · قراءة 5 س 21 د · متوفر أيضًا بلغات أخرى (11)

ابدأ القراءة المقدّمة · 4 د

قراءة مجانية · لا حاجة إلى حساب

بحث

عن هذا الكتاب

كتاب عن العمل الرعوي لا يكاد يصرف شيئًا من وقته على الوعظ. فموضوع باكستر هو التعليم الشخصي لكل عائلة في الأبرشية، بيتًا بعد بيت، وحجّته أن الخادم الذي يعظ المئات يوم الأحد ولا يعرف أحدًا منهم بقية الأسبوع لم يؤدِّ عمله.

وقد أدّاه هو نفسه. ففي كيدرمنستر خصّص هو ومساعده يومَي الاثنين والثلاثاء ليمرّا على خمس عشرة أو ست عشرة عائلة في الأسبوع — «أكثر من ثمانمئة عائلة في السنة» — فتغيّرت البلدة. وقد كُتب الكتاب سنة 1656 لاجتماع من خدّام ورسسترشاير اتفقوا على أن يحاولوا الأمر نفسه، ولهذا يُقرأ لا كدليل عمل، بل كرجل يلحّ على زملاء قالوا «نعم» وقد لا يفعلون مع ذلك.

ولهذه الصرامة مصدر. فقد كتب باكستر وهو في ألم دائم، وكان يتوقّع أن يموت شابًّا — إذ كان مريضًا معظم حياته الراشدة، ووعظ، بحسب تعبيره، كمائت يخاطب مائتين — والكتاب منظّم حول حساب كان يؤمن أنه آتٍ عن قريب. فالقسم الافتتاحي الطويل موجَّه إلى نفس الخادم ذاتها قبل أن يقول كلمة واحدة عن نفوس الآخرين، على أساس أن من لم يحترز لنفسه لن يحترز لأبرشية.

وقد وجده الخدّام كتابًا غير مريح طوال ثلاثة قرون ونصف، وهو تقريبًا الأثر الذي أراده باكستر. ويقرؤه أيضًا من ليسوا خدّامًا، فيخرجون منه عادةً بنظرة أوضح إلى ما يحقّ لهم أن يطلبوه من خادمهم.

هل تقرأ الراعي المُصلَح لأول مرة؟ اقرأ دليلنا 

عناوين أخرى: Gildas Salvianus

المواضيع: الكلمة المكروز بها, البيوريتانيون, جسد المسيح, لمن يقودون

إلى إخوتي الموقَّرين والأحباء جدًا، خدّام المسيح الأمناء في بريطانيا وأيرلندا: نعمةٌ وسلامٌ في يسوع المسيح يتزايدان لكم إن موضوع هذه الرسالة يمسّكم أنتم والكنائس المستودعة في رعايتكم مسًّا وثيقًا، حتى إنه ليجرّئني على أن أوجّه إليكم هذا الخطاب، على ما في طريقة معالجته من نقص، وعلى ما أشعر به من عدم استحقاقي العظيم أن أكون لكم ناصحًا.
من الإهداء

المحتويات · 17 فصول · قراءة 5 س 21 د

الطبعات

عن المؤلف

Richard Baxter

1615 1691

الراعي المُصلَح · 1656

المزيد من أعمال Richard Baxter

أسئلة وأجوبة

عمّ يتحدّث كتاب «الراعي المُصلَح»؟

هو كتاب عن العمل الرعوي لا يكاد يصرف شيئًا من وقته على الوعظ. كتبه ريتشارد باكستر سنة 1656، وموضوعه التعليم الشخصي لكل عائلة في الأبرشية، بيتًا بعد بيت. وحجّة باكستر أن الخادم الذي يعظ المئات يوم الأحد ولا يعرف أحدًا منهم بقية الأسبوع لم يؤدِّ عمله.

ماذا كانت ممارسة باكستر نفسه في كيدرمنستر؟

فعل باكستر ما يطلبه الكتاب. ففي كيدرمنستر خصّص هو ومساعده يومَي الاثنين والثلاثاء ليمرّا على خمس عشرة أو ست عشرة عائلة في الأسبوع — أكثر من ثمانمئة عائلة في السنة — يعلّمان كل بيت شخصيًّا، فتغيّرت البلدة بذلك. وكتب كرجل يتوقّع أن يُحاسَب على العمل الذي يلحّ به على غيره.

لماذا كتب باكستر هذا الكتاب؟

كُتب سنة 1656 لاجتماع من خدّام ورسسترشاير اتفقوا على أن يحاولوا هذا التعليم نفسه بيتًا بيتًا. ولهذا يُقرأ لا كدليل عمل، بل كرجل يلحّ على زملاء قالوا «نعم» وقد لا يفعلون مع ذلك — مناشدة للضمير بين أقران، لا مجموعة أساليب للمبتدئين.

لماذا هذا الكتاب صارم إلى هذا الحدّ؟

لهذه الصرامة مصدر. فقد كتب باكستر وهو في ألم دائم، وكان يتوقّع أن يموت شابًّا — إذ كان مريضًا معظم حياته الراشدة، ووعظ، بحسب تعبيره، كمائت يخاطب مائتين. والكتاب منظّم حول حساب أخير كان يؤمن أنه آتٍ عن قريب، وهذا ما يعطي إلحاحه على رعاية النفوس حدّة شخصية.

عمّ يتحدّث القسم الافتتاحي الطويل؟

القسم الأول، وهو أطول الأقسام، موجَّه إلى نفس الخادم ذاتها قبل أن يقول كلمة واحدة عن نفوس الآخرين. وأساس باكستر في ذلك أن من لم يحترز لنفسه لن يحترز لأبرشية — وأن رعاية الآخرين لا بدّ أن تبدأ بفحص النفس، وإلا كان العمل كله أجوف. وبعد ذلك فقط يتّجه إلى الواجب نحو الشعب.

هل الكتاب للخدّام وحدهم؟

لا. فمع أنه كُتب لرجال الدين، يقرؤه أيضًا من ليسوا خدّامًا، فيخرجون منه عادةً بنظرة أوضح إلى ما يحقّ لهم أن يطلبوه من خادمهم. فهو يبيّن ما تتضمّنه الرعاية الأمينة حقًّا، فيستطيع أيّ قارئ أن يتعرّف عليها — أو على غيابها — في الخدمة التي ينالها.

ما دعواه المحورية في شأن الخدمة؟

أن قلب عمل الخادم شخصيّ لا عامّ فحسب: أن يعرف أهل الأبرشية ويعلّمهم عائلةً عائلة، لا أن يخاطبهم من بعيد أيام الآحاد وحدها. فالوعظ بلا هذه الرعاية الشخصية يترك العمل الحقيقي، في نظر باكستر، غير منجَز، مهما كبرت الجماعة.

كيف استقبل الخدّام هذا الكتاب؟

وجده الخدّام كتابًا غير مريح طوال ثلاثة قرون ونصف — وهو تقريبًا الأثر الذي أراده باكستر. ولم يكفّ قطّ عن أن يكون فحصًا للضمير لمن هم في الخدمة، ورفضه أن يدع الواعظ يكتفي بالمنبر وحده هو بعينه ما أبقاه مطبوعًا.

عن هذا النص

الترجمة
مترجم عن الطبعة الإنجليزية
الغلاف
Pieter Jansz. Saenredam, “Interior of the Sint-Pieterskerk, 's-Hertogenbosch” (1632). The Metropolitan Museum of Art, Open Access.
آخر تحديث
12 نوفمبر 2026
الحقوق
هذا النص ملكية عامة. شروط الاستخدام
استشهد بهذا الكتاب

انسخ الاستشهاد بالأسلوب الذي تحتاجه.

MLA
Baxter, Richard. الراعي المُصلَح. Ochorus, https://ochorus.com/ar/books/the-reformed-pastor/.
Chicago
Baxter, Richard. الراعي المُصلَح. Ochorus. https://ochorus.com/ar/books/the-reformed-pastor/.
Chicago footnote
Richard Baxter, الراعي المُصلَح (Ochorus), https://ochorus.com/ar/books/the-reformed-pastor/.
BibTeX
@book{baxter, author = {Baxter, Richard}, title = {{الراعي المُصلَح}}, publisher = {Ochorus}, url = {https://ochorus.com/ar/books/the-reformed-pastor/} }