Livre
L’Enchiridion
De la foi, de l’espérance et de la charité
Augustine of Hippo · 354–430
11 chapitres · 2 h 57 min de lecture · Modéré · Aussi en 4 langues
Lecture gratuite · Aucun compte requis
À propos de ce livre
Le manuel concis de la foi chrétienne composé par Augustin pour un ami qui lui demandait l’essentiel en peu de mots. Il répond par les trois vertus théologales — la foi dans le Symbole, l’espérance dans l’Oraison dominicale, et la charité qui est la fin de tous les commandements —, abordant en chemin, avec une rare profondeur, le mal comme simple absence du bien, la grâce et la résurrection.
Je ne saurais dire, mon cher fils Laurent, la joie que me donnent tes progrès dans la connaissance, ni le vif désir que j’ai de te voir devenir un sage : non pas de ceux dont il est dit : « Où est le sage? Où est le scribe? Où est le disputeur de ce siècle?
Sommaire
- 1 Le manuel : la foi, l’espérance et la charité 10 min
- 2 Le bien, le mal et l’erreur 28 min
- 3 La chute et la grâce de Dieu 13 min
- 4 Le Christ, le Médiateur 15 min
- 5 Le baptême et la rémission des péchés 16 min
- 6 Le Saint-Esprit, l’Église et le pardon 16 min
- 7 La foi, les œuvres et la repentance 27 min
- 8 La résurrection et le jugement 13 min
- 9 La volonté de Dieu et les deux royaumes 28 min
- 10 L’espérance : l’Oraison dominicale 4 min
- 11 La charité : la fin des commandements 8 min
Éditions
Questions et réponses
De quoi parle L’Enchiridion d’Augustin ?
C’est le manuel concis de la foi chrétienne composé par Augustin pour un ami nommé Laurent, qui lui avait demandé l’essentiel en peu de mots. Augustin lui répond par le moyen des trois vertus théologales — la foi, l’espérance et la charité —, exposant la foi à travers le Symbole, l’espérance à travers l’Oraison dominicale, et la charité comme la fin vers laquelle l’une et l’autre sont ordonnées. Il en résulte un bref résumé de la croyance chrétienne, dû au plus grand docteur latin de l’Église.
Que signifie le mot « Enchiridion » ?
Il signifie manuel — littéralement, ce que l’on tient dans la main. Augustin l’a écrit comme un exposé bref et maniable de la foi, pour un lecteur qui voulait le cœur de la doctrine chrétienne sans un long traité, et le titre l’annonce exactement : un guide concis à garder près de soi et à consulter.
Comment Augustin structure-t-il le livre ?
Autour de la foi, de l’espérance et de la charité. Il traite de ce que le chrétien doit croire en exposant le Symbole des apôtres, de ce qu’il doit espérer et demander dans la prière en exposant l’Oraison dominicale, et il unit l’ensemble sous la charité, qu’il appelle la plus grande des trois et le but du commandement. C’est un cadre volontairement simple pour la foi tout entière.
Qui était Augustin d’Hippone ?
Un évêque d’Afrique du Nord à la fin du IVe siècle et au début du Ve, et le théologien le plus influent de l’Église d’Occident — l’auteur des Confessions et de La Cité de Dieu. Converti au terme d’une longue et inquiète recherche, il devint le grand docteur de la grâce, et l’Enchiridion condense sa pensée mûre en un bref espace.
Qu’enseigne l’Enchiridion au sujet du mal ?
Augustin y donne sa célèbre explication : le mal n’est pas une substance ni une chose en soi, mais une privation — une corruption ou une absence du bien. Tout ce qui existe est bon dans la mesure où il existe ; le mal est la blessure ou la perte de ce bien. Dieu tire le bien même du mal, et Augustin s’en sert pour maintenir à la fois la bonté de Dieu et sa souveraineté sur un monde déchu.
Quelle place la grâce occupe-t-elle dans le livre ?
Une place centrale. Comme toujours chez Augustin, le salut est l’œuvre de la grâce de Dieu et non du mérite humain — la foi elle-même est un don de Dieu, et la charité qui accomplit la loi est répandue dans le cœur par le Saint-Esprit. L’Enchiridion porte la conviction de toute sa vie : nous sommes sauvés par la grâce, au moyen de la foi, agissante par la charité, et tout cela est l’œuvre de Dieu.
À qui ce livre s’adresse-t-il ?
À tout chrétien qui désire voir l’essentiel de la foi exposé brièvement et avec autorité — tout comme Laurent lorsqu’il le demanda le premier. Il sert depuis des siècles de résumé doctrinal concis, apprécié précisément parce qu’un si grand esprit a choisi d’être si bref, et il récompense aussi bien le débutant que le lecteur cultivé.
Par où un lecteur doit-il commencer ?
Par le commencement, en suivant l’ordre même d’Augustin : la foi du Symbole, l’espérance de l’Oraison dominicale et la charité qui les couronne. Parce qu’il est bref et délibérément ordonné comme un résumé, il peut se lire d’un trait, et il donne au lecteur une carte concise de toute la foi chrétienne, tracée par l’un de ses plus grands maîtres.
À propos de ce texte
- Provenance
- Nicene and Post-Nicene Fathers, translated by J. F. Shaw (1887).
- Traduction
- Traduit de l’édition anglaise
- Couverture
- Salvator Rosa, “Ruins in a Rocky Landscape” (c. 1640). The Cleveland Museum of Art, CC0.
- Dernière mise à jour
- 9 novembre 2026
- Droits
- Conditions d’utilisation
Citer ce livre
Copiez la référence dans le style dont vous avez besoin.
- MLA
- Augustine of Hippo. L’Enchiridion. Ochorus, https://ochorus.com/fr/books/enchiridion/.
- Chicago
- Augustine of Hippo. L’Enchiridion. Ochorus. https://ochorus.com/fr/books/enchiridion/.
- Chicago footnote
- Augustine of Hippo, L’Enchiridion (Ochorus), https://ochorus.com/fr/books/enchiridion/.
- BibTeX
- @book{augustineofhippolenchiridion, author = {Augustine of Hippo}, title = {{L’Enchiridion}}, publisher = {Ochorus}, url = {https://ochorus.com/fr/books/enchiridion/} }

