Chapitre 8 · 13 min de lecture · 17 min d’écoute
La résurrection et le jugement
La résurrection de la chair soulève de nombreuses questions
Quant à la résurrection de la chair, —non pas une résurrection comme celle qu’ont connue certains, qui sont revenus à la vie pour un temps puis sont morts de nouveau, mais une résurrection pour la vie éternelle, comme le corps du Christ lui-même est ressuscité,—je ne vois pas comment je pourrais traiter le sujet brièvement tout en répondant de façon satisfaisante à toutes les questions que l’on soulève d’ordinaire à son propos. Mais que les corps de tous les hommes—tant de ceux qui sont nés que de ceux qui naîtront, tant de ceux qui sont morts que de ceux qui mourront—doivent ressusciter, aucun chrétien ne doit en avoir l’ombre d’un doute.
Le cas des avortons
De là naît d’abord une question au sujet des avortons, qui sont bien nés dans le sein de leur mère, mais non de telle sorte qu’ils puissent renaître. Car si nous décidons qu’ils doivent ressusciter, nous ne pouvons rien objecter à la conclusion qu’on en pourra tirer pour ceux qui sont pleinement formés. Or qui n’est porté à penser plutôt que les avortons informes périssent, comme des semences qui n’ont jamais germé ? Mais qui osera nier, même s’il n’ose l’affirmer, qu’à la résurrection tout défaut de la forme sera suppléé, et qu’ainsi la perfection que le temps aurait apportée ne fera pas plus défaut que ne seront présentes les difformités que le temps a apportées : de sorte que la nature ne sera ni privée de rien de ce qui lui convient et s’accorde avec elle et qu’une longue suite de jours y aurait ajouté, ni dégradée par la présence de quoi que ce soit de contraire qu’une longue suite de jours y a ajouté ; mais que ce qui n’est pas encore achevé sera achevé, tout comme ce qui a été endommagé sera renouvelé.
S’ils ont jamais vécu, ils sont nécessairement morts, et auront donc part à la résurrection des morts
C’est pourquoi la question suivante peut être très soigneusement examinée et débattue par les savants, bien que je ne sache s’il est au pouvoir de l’homme de la résoudre : à quel moment l’enfant commence-t-il à vivre dans le sein de sa mère ? la vie existe-t-elle sous une forme cachée avant de se manifester dans les mouvements de l’être vivant ? Nier que les petits que l’on retire membre par membre du sein maternel, de peur que, s’ils y restaient morts, la mère ne meure aussi, aient jamais été vivants, semble trop audacieux. Or, dès le moment où un homme commence à vivre, dès ce moment il lui est possible de mourir. Et s’il meurt, en quelque lieu que la mort le surprenne, je ne vois pas sur quel principe on pourrait lui refuser part à la résurrection des morts.
Le cas des naissances monstrueuses
Nous ne sommes pas fondés à affirmer, même des monstres qui naissent et vivent, si vite qu’ils meurent, qu’ils ne ressusciteront pas, ni qu’ils ressusciteront dans leur difformité, et non plutôt avec un corps corrigé et rendu parfait. À Dieu ne plaise que l’homme aux membres doubles qui est né récemment en Orient, dont le récit nous a été rapporté par des frères très dignes de foi qui l’avaient vu,—récit que le prêtre Jérôme, de bienheureuse mémoire, a laissé par écrit ;—à Dieu ne plaise, dis-je, que nous pensions qu’à la résurrection il y aura un seul homme aux membres doubles, et non deux hommes distincts, comme cela aurait été le cas s’il était né des jumeaux. Et ainsi les autres naissances, que l’on appelle monstres parce qu’elles présentent soit un excès, soit un défaut, ou parce qu’elles sont très difformes, seront à la résurrection ramenées à la forme normale de l’homme ; et ainsi chaque âme possédera son propre corps ; et aucun corps ne restera attaché à un autre, même s’ils sont nés soudés, mais chacun possédera séparément tous les membres qui constituent un corps humain complet.
La matière du corps ne périt jamais
La matière terrestre dont sont formés les corps mortels des hommes ne périt jamais non plus ; mais qu’elle tombe en poussière et en cendre, ou qu’elle se dissolve en vapeurs et en exhalaisons, qu’elle se transforme en la substance d’autres corps ou se disperse dans les éléments, qu’elle devienne la nourriture des bêtes ou des hommes et se change en leur chair, elle retourne en un instant à cette âme humaine qui l’a animée au commencement, et qui l’a fait devenir homme, vivre et croître.
Mais cette matière peut être disposée autrement dans le corps ressuscité
Et cette matière terrestre, qui devient un cadavre quand l’âme la quitte, ne sera pas restaurée à la résurrection de telle manière que les parties en lesquelles elle se divise, et qui, sous des formes et des apparences diverses, deviennent parties d’autres choses (bien qu’elles doivent toutes retourner au même corps dont elles ont été séparées), doivent nécessairement retourner aux mêmes parties du corps où elles se trouvaient à l’origine. Autrement, supposer que les cheveux recouvrent tout ce que nos coupes et nos rasages fréquents leur ont enlevé, et les ongles tout ce que nous en avons si souvent rogné, présente à l’imagination un tableau si laid et si difforme qu’il rendrait la résurrection de la chair presque incroyable. Mais de même que, si une statue d’un métal fusible était fondue par le feu, ou réduite en poussière, ou changée en une masse informe, et qu’un sculpteur voulût la refaire avec la même quantité de métal, il importerait peu à l’intégrité de l’ouvrage dans quelle partie de la statue chaque parcelle de la matière serait placée, pourvu que la statue refaite contînt toute la matière de l’originale ; de même Dieu, l’Artisan d’une puissance merveilleuse et ineffable, restaurera notre corps avec une rapidité merveilleuse et ineffable, en employant toute la matière dont il était composé à l’origine. Et il n’importera pas à l’intégrité de sa restauration que les cheveux retournent aux cheveux et les ongles aux ongles, ou que la part de ceux-ci qui avait péri soit changée en chair et appelée à prendre place en une autre partie du corps, le grand Artiste veillant avec soin à ce que rien ne soit malséant ni déplacé.
S’il y a des différences et des inégalités entre les corps de ceux qui ressuscitent, il n’y aura rien de choquant ni de disproportionné en aucun d’eux
Il ne s’ensuit pas nécessairement non plus qu’il y aura des différences de taille parmi ceux qui ressuscitent, parce qu’ils étaient de tailles différentes durant leur vie ; et il n’est pas certain que les maigres ressusciteront dans leur maigreur d’autrefois, et les gras dans leur embonpoint d’autrefois. Mais s’il entre dans le dessein du Créateur que chacun conserve les traits qui lui sont propres et garde une ressemblance reconnaissable avec ce qu’il était, tandis que pour les autres avantages corporels tous seraient égaux, alors la matière dont chacun est composé pourra être modifiée de telle sorte que rien n’en soit perdu, et que tout défaut soit suppléé par Celui qui peut créer à son gré à partir de rien. Mais s’il doit y avoir dans les corps de ceux qui ressuscitent une inégalité bien ordonnée, comme celle des voix qui forment une harmonie complète, alors la matière du corps de chaque homme sera traitée de telle manière qu’elle forme un homme digne des assemblées des anges, et qui n’apportera parmi eux rien qui heurte leur sensibilité. Et assurément rien de malséant ne s’y trouvera ; mais tout ce qui s’y trouvera sera gracieux et convenable : car si une chose ne convient pas, elle n’y sera pas non plus.
Les corps des saints seront à la résurrection des corps spirituels
Les corps des saints ressusciteront donc exempts de tout défaut, de toute difformité, comme de toute corruption, de toute pesanteur et de toute entrave. Car leur aisance de mouvement sera aussi complète que leur bonheur. C’est pourquoi leurs corps ont été appelés spirituels, bien qu’ils doivent sans aucun doute être des corps et non des esprits. Car de même que maintenant le corps est appelé animal, bien qu’il soit un corps et non une âme [anima], de même alors le corps sera appelé spirituel, bien qu’il soit un corps et non un esprit. Ainsi, pour ce qui regarde la corruption qui maintenant appesantit l’âme, et les vices qui poussent la chair à convoiter contre l’esprit, il ne sera pas alors chair, mais corps ; car il y a des corps que l’on appelle célestes. C’est pourquoi il est dit : « la chair et le sang ne peuvent hériter le royaume de Dieu » ; et, comme pour l’expliquer : « la corruption n’hérite pas l’incorruptibilité ». Ce que l’apôtre a d’abord appelé « la chair et le sang », il l’appelle ensuite « la corruption » ; et ce qu’il a d’abord appelé « le royaume de Dieu », il l’appelle ensuite « l’incorruptibilité ». Mais pour ce qui regarde la substance, même alors ce sera de la chair. Car même après la résurrection le corps du Christ a été appelé chair. L’apôtre dit cependant : « Il est semé corps animal, il ressuscite corps spirituel » ; parce que l’harmonie entre la chair et l’esprit sera alors si parfaite, l’esprit maintenant en vie la chair soumise sans avoir besoin d’aucune nourriture, qu’aucune partie de notre nature ne sera en désaccord avec une autre ; mais, comme nous serons délivrés des ennemis du dehors, ainsi nous ne serons plus pour nous-mêmes des ennemis au dedans.
La résurrection des réprouvés
Mais quant à ceux qui, de la masse de perdition causée par le péché du premier homme, ne sont pas rachetés par l’unique Médiateur entre Dieu et les hommes, ils ressusciteront eux aussi, chacun avec son propre corps, mais seulement pour être punis avec le diable et ses anges. Or, s’ils ressusciteront avec toutes leurs maladies et leurs difformités corporelles, portant avec eux les membres malades et difformes qu’ils avaient ici-bas, ce serait peine perdue de le rechercher. Car nous n’avons pas à nous fatiguer en spéculations sur leur santé ou leur beauté, choses incertaines, quand leur damnation éternelle est chose certaine. Et nous n’avons pas à rechercher en quel sens leur corps sera incorruptible, s’il est sujet à la douleur ; ou en quel sens il sera corruptible, s’il est à l’abri de la mort. Car il n’y a de vraie vie que là où la vie est heureuse, et de vraie incorruption que là où la santé n’est troublée par aucune douleur. Mais lorsqu’il n’est pas permis aux malheureux de mourir, alors, si je puis parler ainsi, la mort elle-même ne meurt pas ; et là où une douleur sans relâche afflige l’âme et ne prend jamais fin, la corruption elle-même ne s’achève pas. C’est ce que la sainte Écriture appelle « la seconde mort ».
La première et la seconde mort sont l’une et l’autre la conséquence du péché. Le châtiment est proportionné à la faute
Et ni la première mort, qui a lieu quand l’âme est contrainte de quitter le corps, ni la seconde mort, qui a lieu quand il n’est pas permis à l’âme de quitter le corps qui souffre, n’auraient été infligées à l’homme si personne n’avait péché. Et, bien entendu, le châtiment le plus doux de tous tombera sur ceux qui n’ont ajouté aucun péché actuel au péché originel qu’ils ont apporté avec eux ; et quant aux autres, qui ont ajouté de tels péchés actuels, le châtiment de chacun sera d’autant plus supportable dans l’autre monde que son iniquité aura été moindre en ce monde-ci.
Les saints connaîtront plus pleinement dans l’autre monde les bienfaits qu’ils ont reçus par la grâce
Ainsi, quand les anges et les hommes réprouvés seront laissés à subir le châtiment éternel, les saints connaîtront plus pleinement les bienfaits qu’ils ont reçus par la grâce. Alors, en contemplant les faits eux-mêmes, ils verront plus clairement le sens de cette parole des psaumes : « Je chanterai la bonté et la justice » ; car nul n’est racheté que par une bonté imméritée, et nul n’est condamné que par une justice bien méritée.
Les jugements de Dieu seront alors expliqués
Alors deviendront claires bien des choses qui sont maintenant obscures. Par exemple, lorsque de deux petits enfants, dont les cas semblent en tout point semblables, l’un est par la miséricorde de Dieu choisi pour lui-même, et l’autre par sa justice abandonné (en quoi celui qui est choisi peut reconnaître ce qui lui aurait été dû en justice, si la miséricorde n’était intervenue) ; pourquoi, de ces deux, l’un a été choisi plutôt que l’autre, c’est pour nous un problème insoluble. Et encore : pourquoi des miracles n’ont pas été accomplis en présence d’hommes qui se seraient repentis à la vue de ces miracles, tandis qu’ils l’ont été en présence d’autres dont on savait qu’ils ne se repentiraient pas. Car notre Seigneur dit très distinctement : « Malheur à toi, Chorazin! Malheur à toi, Bethsaïda! Car, si les miracles qui ont été faits au milieu de vous avaient été faits dans Tyr et dans Sidon, il y a longtemps qu’elles se seraient repenties, en prenant le sac et la cendre. » Et assurément il n’y eut aucune injustice de la part de Dieu à ne pas vouloir qu’ils fussent sauvés, bien qu’ils eussent pu être sauvés s’il l’avait voulu. Alors on verra, dans la plus claire lumière de la sagesse, ce qui pour les hommes pieux est maintenant objet de foi, sans être encore objet de connaissance certaine : combien la volonté de Dieu est sûre, immuable et efficace ; combien de choses il peut faire qu’il ne veut pas faire, bien qu’il ne veuille rien qu’il ne puisse accomplir ; et combien est vrai le chant du psalmiste : « Notre Dieu est au ciel, Il fait tout ce qu’il veut. » Et cela n’est certainement pas vrai, si Dieu a jamais voulu quelque chose qu’il n’ait pas accompli ; et, pis encore, si c’est la volonté de l’homme qui a empêché le Tout-Puissant de faire ce qu’il voulait. Rien donc n’arrive que par la volonté du Tout-Puissant, soit qu’il permette que la chose se fasse, soit qu’il la fasse lui-même.
Le Dieu tout-puissant fait bien, même en permettant le mal
Nous ne pouvons pas non plus douter que Dieu fasse bien, même en permettant ce qui est mal. Car il ne le permet que dans la justice de son jugement. Et assurément tout ce qui est juste est bon. Bien donc que le mal, en tant qu’il est mal, ne soit pas un bien, le fait que le mal existe aussi bien que le bien est un bien. Car si ce n’était pas un bien que le mal existe, son existence ne serait pas permise par le Bien tout-puissant, qui sans aucun doute peut aussi facilement refuser de permettre ce qu’il ne veut pas, que réaliser ce qu’il veut. Et si nous ne croyons pas cela, la toute première phrase de notre Symbole est mise en péril, celle où nous professons croire en Dieu le Père tout-puissant. Car il n’est pas vraiment appelé Tout-Puissant s’il ne peut faire tout ce qu’il veut, ou si la puissance de sa volonté toute-puissante est entravée par la volonté de quelque créature que ce soit.