كتاب · 11 فصول · قراءة 2 س 22 د

كلّ الأشياء للخير

بلسمٌ إلهيّ

Thomas Watson · 1620–1686

ترجمة بالذكاء الاصطناعي — في انتظار مراجعة ناطق أصلي

ابدأ القراءة ابحث في هذا الكتاب

عن هذا الكتاب

شرحٌ لآيةٍ واحدة — «كلّ الأشياء تعمل معًا للخير للذين يحبّون الله» — مأخوذةٍ بتمهّلٍ يجعلها ذات قيمة. يقسمها واطسون إلى أفضل الأشياء التي تعمل للخير وأسوأ الأشياء التي تعمل للخير، والنصف الثاني هو ما يعلق بالذاكرة: الضيق، والتجربة، والخذلان، وحتى بقيّة الخطية، كلّها مُسخَّرةٌ للخدمة.

نشره سنة ١٦٦٣ بعنوان «بلسمٌ إلهيّ». في العام السابق كان قانون التوحيد قد أخرج نحو ألفَي خادمٍ من منابرهم، وواطسون بينهم. وكتابٌ يُحاجّ بأن كلّ الأشياء تعمل للخير للذين يحبّون الله هو كتابٌ مختلفٌ حين يكون كاتبه قد خسر لتوّه رزقه لرفضه التوقيع، وأمثلته عن الضيق ليست افتراضيّة.

والنصف الأول ليس حشوًا. يتناول واطسون أفضل الأشياء — صفات الله، والمواعيد، وشفاعة المسيح، وخدمة الملائكة، وشركة القديسين — وأثرُ أخذها بتمهّلٍ أن النصف الثاني يقع على مَن ذُكِّر سلفًا بما هو في صفّه. ويُصرّ أيضًا على الشقّ الثاني من الآية: الوعد مقطوعٌ للذين يحبّون الله، ويقضي فصلًا يسأل كيف يعرف المرءُ ذلك.

واطسون أكثر الطهوريّين قابليةً للاقتباس — جُملٌ قصيرة، وصورٌ حادّة، ولا حشو. إن كان طولُ الآخرين قد نفّرك، فابدأ من هنا.

أيها القارئ المسيحي، هناك أمران طالما رأيتُهما عسيرين: أحدهما أن تُحزِن الأشرار، والآخر أن تُفرِح الأتقياء. والكآبة في الأتقياء تنبع من مصدرين: إمّا لأن تعزياتهم الداخلية قد أظلمت، وإمّا لأن راحتهم الخارجية قد تعكّرت. ولعلاج هذين الضيقين معًا، أخرجتُ هذا المقال الذي يلي، راجيًا، ببركة الله، أن يرفع قلوبهم القانطة، ويجعلها تنظر بوجهٍ أكثر بهجة.
من مقتطف من المقدمة
  1. 1 مقتطف من المقدمة 1 د
  2. 2 دواءٌ إلهيٌّ مُنعِش 3 د
  3. 3 أفضل الأشياء تعمل للخير للأتقياء 14 د
  4. 4 أسوأُ الأمورِ تعملُ لخيرِ الأتقياء 33 د
  5. 5 لماذا تعملُ كلُّ الأشياءِ للخير 17 د
  6. 6 في محبة الله 9 د
  7. 7 امتحانات محبة الله 17 د
  8. 8 حثٌّ على محبة الله 21 د
  9. 9 الدعوة الفعّالة 19 د
  10. 10 وصايا للمدعوّين 6 د
  11. 11 في قصد الله 4 د

Simon de Vlieger, “Sleeping Peasants near Fields (Parable of the Weeds)” (1650–53). The Cleveland Museum of Art, CC0.