Книга

Як приводити людей до Христа

Посібник з особистої праці

R. A. Torrey · 1856–1928

13 розділів · 1 год 43 хв читання · Також 11 мовами

Почати читати Загальні умови успіху в приведенні людей до Христа · 5 хв

Читати безкоштовно · Обліковий запис не потрібен

Пошук

Про цю книгу

Посібник з особистої праці над душами. Як сказано на титульній сторінці самої книжки, «у Біблії є ліки для кожної хворої гріхом душі, але не кожна душа потребує тих самих ліків», — тож Торрі добирає засоби відповідно до недуги: як говорити з безтурботним, зі стривоженим, зі скептиком, з відступником і з кожним іншим, щоразу з відповідним словом Писання, а завершує хрещенням Святим Духом як таємницею сили в цій праці.

Теми: Поклик Євангелія

Існують певні загальні умови, виконання яких абсолютно необхідне для справжнього успіху в приведенні людей до Христа. На щастя, цих умов небагато, вони прості, і кожен може їх виконати. 1. Той, хто хоче мати справжній успіх у приведенні інших до Христа, сам мусить бути ЛЮДИНОЮ, ЦІЛКОВИТО НАВЕРНЕНОЮ. Ісус сказав Петрові: «Ти колись, навернувшись, утверди братів твоїх».
З розділу «Загальні умови успіху в приведенні людей до Христа»

Зміст · 13 розділів · 1 год 43 хв читання

Видання

Про автора

R. A. Torrey

1856 1928

Як приводити людей до Христа · 1893

Більше творів: R. A. Torrey

Запитання й відповіді

Про що книжка «Як приводити людей до Христа»?

Це практичний посібник Р. А. Торрі з особистої праці над душами — про те, як звичайний християнин може привести іншу людину до віри в Христа. Як сказано на її титульній сторінці, «у Біблії є ліки для кожної хворої гріхом душі, але не кожна душа потребує тих самих ліків», тож Торрі впорядковує місця Писання відповідно до різних груп людей, яких ми зустрічаємо, і дає практичні вказівки, як говорити з кожною з них.

Хто такий Р. А. Торрі?

Рубен Арчер Торрі — американський євангеліст, пастор і педагог межі ХІХ і ХХ століть, пов’язаний із працею Д. Л. Муді й відомий ясним, практичним навчанням Біблії. Глибоко відданий особистому благовістю, він написав цей посібник, щоб підготувати звичайних віруючих до праці приведення інших людей до Христа.

Як побудована книжка?

Довкола різних людей, яких зустрічає той, хто приводить душі до Христа: стривожених, безтурботних, самовдоволених, тих, хто має труднощі чи відмовки, відступників тощо. Для кожного випадку Торрі подає місця Писання й підходи, що найкраще відповідають стану людини, адже, як він каже, не кожна душа потребує тих самих «ліків». Це практичний посібник, яким користуються розділ за розділом.

Що означає образ «ліків»?

Торрі порівнює того, хто приводить душі до Христа, з лікарем, який мусить поставити діагноз, перш ніж призначати лікування: Біблія має ліки для кожної хворої гріхом душі, але різні душі потребують різних ліків. Тож він навчає християнина розпізнавати, де людина насправді стоїть, і застосовувати відповідне місце Писання, а не говорити всім ті самі слова, не зважаючи на їхній справжній стан.

Чи потрібна для цього особлива підготовка?

Ні — і в цьому значною мірою суть книжки. Торрі писав для звичайних християн, а не для професійних євангелістів, вірячи, що кожен віруючий може й повинен навчитися приводити інших до Христа. Книжка навмисно практична й проста: вона дає непідготовленому віруючому Писання й мудрість, щоб він міг допомогти різним людям, яких зустрічає.

Чому Торрі так багато спирається на Писання?

Бо він вірив, що Боже слово, застосоване до справжнього стану людини, — це сила, яка викликає усвідомлення гріха й віру. Замість покладатися на аргументи чи вмовляння, Торрі спрямовує того, хто приводить душі, до відповідних місць Писання, певний, що Бог діє через Своє слово, щоб досягти серця, — тож посібник по суті є провідником у використанні Біблії в особистому благовісті.

Кому варто прочитати цю книжку?

Кожному християнинові, який хоче вміти приводити інших до Христа, але не знає як, і кожному, хто займається особистим благовістям чи учнівством. Вона слугувала поколінням як практичний посібник для навчання, і її метод — добирати Писання відповідно до стану людини — і далі корисний кожному, хто прагне вказати іншим на Спасителя.

З чого почати читання?

З початку — із загальних порад Торрі, а далі звертатися до розділів про окремі групи людей, коли виникає потреба: це посібник, до якого радше звертаються, ніж читають від початку до кінця. Чимало людей тримають його під рукою й відкривають потрібний розділ, коли розмовляють із конкретною людиною, дозволяючи Торрі вести їх до відповідних місць Писання.

Про цей текст

Переклад
Перекладено з англійського видання
Обкладинка
Gustave Courbet, “The Fishing Boat” (1865). The Metropolitan Museum of Art, Open Access.
Останнє оновлення
12 листопада 2026 р.
Права
Текст є суспільним надбанням. Умови користування
Цитувати цю книгу

Скопіюйте посилання в потрібному стилі.

MLA
Torrey, R. A. Як приводити людей до Христа. Ochorus, https://ochorus.com/uk/books/how-to-bring-men-to-christ/.
Chicago
Torrey, R. A. Як приводити людей до Христа. Ochorus. https://ochorus.com/uk/books/how-to-bring-men-to-christ/.
Chicago footnote
R. A. Torrey, Як приводити людей до Христа (Ochorus), https://ochorus.com/uk/books/how-to-bring-men-to-christ/.
BibTeX
@book{torrey, author = {Torrey, R. A.}, title = {{Як приводити людей до Христа}}, publisher = {Ochorus}, url = {https://ochorus.com/uk/books/how-to-bring-men-to-christ/} }