Сила через молитву — коротка, палаюча книжка Е. М. Баундса про те, звідки насправді береться духовна сила. Її відповідь ніколи не хитається: не з методів, не з механізмів і не з хисту, а з людей, які моляться. Уперше видана 1907 року під назвою Проповідник і молитва, вона звернена просто до людини на кафедрі — але її вістря сягає кожного віруючого, бо справжня її тема полягає в тому, що Бог діє через посвячених людей, а не через програми. Усю книжку можна безкоштовно прочитати на Ochorus (Сила через молитву); цей посібник — супутник, що допоможе взяти з неї якнайбільше, чи читаєте ви її вперше, чи повертаєтеся до неї як до заклику знову піти до молитовної комірчини.
Що це за книжка і єдине переконання Баундса
Баундс має одну тезу і вбиває її в читача з двадцяти боків: люди — Божий метод. Знамениті перші рядки першого розділу запускають усю книжку, і все, що далі, — лише варіації на цю тему.
Люди — Божий метод. Церква шукає кращих методів; Бог шукає кращих людей.
Е. М. Баундс
Це вісь, довкола якої обертається книжка. Баундс бачив Церкву, яка безнастанно вигадує, за його словами, «нові методи, нові плани, нові організації», і був переконаний, що небезпечний сам цей порив, — бо він непомітно виводить людину з поля зору й ставить на її місце механізм. Проти цього він висуває вперте зустрічне твердження про те, як Бог завжди волів діяти. Коли Писання каже: «Був чоловік посланий від Бога, ймя йому Йоан» (Йоана 1:6) або «Хлопятко народилось нам — син даний нам» (Ісаїї 9:6), Баундс чує той самий взірець: Бог ставить Свою справу на людей. А людина, яку Бог може використати, — це людина, що навчилася молитися.
Церкві сьогодні потрібні не більше чи кращі механізми, не нові організації чи більше новітніх методів, а люди, яких може використати Святий Дух,— люди молитви, люди, могутні в молитві.
Е. М. Баундс
Звідси аргумент невблаганно спускається в особисте життя. Якщо посланець важить більше, ніж послання, то найбільше важать потаємні години посланця. Найчастіше цитоване речення Баундса вміщує всю книжку в одну фразу: «Справжня проповідь твориться в молитовній комірчині». Те, що проповідують прилюдно, — лише перелив того, що було вибороте наодинці з Богом.
Як побудована книжка
Складних риштувань тут немає. Сила через молитву — це двадцять дуже коротких розділів, здебільшого по дві-три сторінки, і кожен відкривається словами котрогось із давніших молитовних мужів, перш ніж Баундс береться доводити своє. Він звертається до Роберта Мюррея Мак-Чейна, до Вільяма Пенна, що пише про Джорджа Фокса, до Річарда Сесіла й каноника Ліддона, дозволяючи святому чи місіонерові спершу засвідчити, а тоді сам доводить думку до кінця. Розділи накопичують силу, а не йдуть один за одним за порядком: він не будує систему цеглина за цеглиною, а ходить довкола однієї істини і б’є в неї знову і знову.
Самі назви вже показують рух. Він починає з потреби — «Потрібні люди молитви», «Наша спроможність — від Бога», «Буква вбиває», — потім переходить до першості й ціни молитви в розділах «Молитва — найголовніше», «Молитві треба віддавати багато часу» та «Починай день із молитви». Пізніші розділи гуртуються довкола помазання — того помазання Духом, яке Баундс уважає єдиним, чого проповідник не може виготовити сам: «Помазання конче потрібне», «Багато молитви — ціна помазання». Останній розділ, «Молитовна кафедра народжує молитовну громаду», розширює коло від проповідника до всієї громади. Оскільки кожен розділ майже самодостатній, книжку надзвичайно легко читати частинами — саме так, як Баундс і хоче, щоб її читали.
Головні теми
Першість молитви
Для Баундса молитва — не один зі служительських обов’язків серед багатьох; це ґрунт, з якого живляться всі інші. Він не дозволяє знизити молитву до вступу чи формальності. Відповідаючи на вигук Павла: «Та кого на се вистачить?» (2 Коринтян 2:16), Баундс наполягає, що ця спроможність позичена, а не власна: «сила наша від Бога» (2 Коринтян 3:5). Скарб справжній, але його носять у глиняних посудах (2 Коринтян 4:7), і лише молитва береже посудину від того, щоб вона не сприйняла скарб за свій власний.
Молитва творить людину; молитва творить проповідника; молитва творить пастора.
Е. М. Баундс
Молитва понад хист і метод
Найгостріше вістря книжки — її відмова дозволити обдаруванню заступити Бога. Баундс визнає, що красномовство, вченість і організованість можуть давати вражаючі наслідки, — і тут же наполягає, що ці наслідки, відірвані від Духа, мертві. У розділі «Буква вбиває» він спирається на Павлове застереження: «буква бо вбиває, а дух животворить» (2 Коринтян 3:6): ортодоксальна, відшліфована, щира проповідь усе одно може бути мертвою, якщо людина за нею ніколи не зламалася перед Богом. Те, що купується молитвою, не можна купити жодним іншим способом.
Щоб створити проповідь, потрібно двадцять років, бо двадцять років потрібно, щоб сформувати людину.
Е. М. Баундс
Ціна молитовного життя
Баундс ніколи не вдає, що це дешево. Багато молитви означає багато часу, а час — це та валюта, яку він раз у раз називає. Він указує на єпископа Ендрюса, що годинами простоював на колінах, і на цілонічну боротьбу Якова біля броду Ябок (1 Мойсея 32:24) як на образ молитви, що перемагає. До квапливого, випадкового підходу він ставиться зневажливо.
Багато часу, проведеного з Богом,— ось таємниця всякої успішної молитви.
Е. М. Баундс
І ще різкіше, рядком, що шпигає кожного заклопотаного Божого слугу:
З Богом не знайомляться мимохідними візитами.
Е. М. Баундс
Те саме він наголошує про ранок. Ідучи слідом за Мак-Чейном і за Самим Христом, Який, «вранцї, ще геть за ночи, вставши», вийшов у пусте місце молитися (Марка 1:35), і за Давидовим «Тебе шукаю пильно!» (Псальма 63:1), Баундс уважає першу годину дня мірилом серця. Саме тут за книжкою непомітно стоїть його власне життя: роками він вставав о четвертій ранку і молився до сьомої.
Люди, які найбільше зробили для Бога в цьому світі, рано ставали на коліна.
Е. М. Баундс
Святість, помазання і розп’яте життя
Під усією книжкою пролягає переконання, що сила в служінні невіддільна від святості служителя. Бог не позичить Своєї ваги непокореному життю. Баундс збирає це під старим словом помазання — помазання Духом, якого не здобути жодним навчанням, — і ясно каже про його ціну: його купують багатою молитвою або не купують зовсім. Вимога цілковита, і він висловлює її, нічого не пом’якшуючи.
Тільки розп’ята проповідь може давати життя. Розп’ята проповідь може виходити тільки від розп’ятої людини.
Е. М. Баундс
Кому варто її прочитати
Насамперед і найочевидніше — проповідникам. Баундс пише до людини на кафедрі й про неї, і кожен служитель, який спирався на підготовку, особистість чи програму замість молитви, відчує жар цієї книжки. Це бадьорливий коректив для кожного, хто проповідує, навчає чи провадить, — нагадування, що потаємна праця вирішує долю прилюдної.
Та було б помилкою відкласти її на полицю як посібник для духовенства. Її глибша тема — що Боже Царство поширюється через людей, які моляться, а не через ефективність, — належить кожному християнинові. Ісусове навчання, що «треба по всяк час молитись, а не внивати» (Луки 18:1), Павлів заклик: «Без перестану молїтесь» (1 Солунян 5:17), і його ж настанова: «В молитві кріпіть ся» (Колосян 4:2) — звернені не лише до провідників. Якщо ви колись покладалися на власні здібності більше, ніж на молитовну комірчину, ця книжка написана й про вас. І вона природно доповнює інші класичні праці Баундса про молитву — Мета в молитві та Необхідність молитви, — які обстоюють ті самі переконання для кожного віруючого, а не лише для проповідника.
Як читати її сьогодні
Кілька порад, щоб книжка не прокотилася повз вас. Насамперед читайте її повільно — один короткий розділ за раз, а не всю книжку поспіхом. Баундс повторюється навмисно: повторення має протерти борозну, а швидке читання зводить його нанівець. Беріть один розділ як роздум на день.
- Моліться нею, а не лише вивчайте її. Баундс писав, щоб стривожити зручно влаштованих і поставити читача на коліна. Нехай кожен розділ закінчується молитвою, а не нотатками.
- Затримайтеся на вступних цитатах. Кожен розділ починається словами давнішого свідка; не проскакуйте їх, поспішаючи до Баундса. Вони — частина його аргументу й показують, що його правоту доводять молитовні життя, а не теорії.
- Пильнуйте жало — і не позбувайтеся його. Коли якийсь рядок звинувачує вас — у змарнованому ранку, у квапливій молитві, у довірі до методу, — зупиніться там, а не читайте далі. Ця незручність і є дією книжки.
- Переносьте слово «проповідник» ширше. Там, де Баундс каже «проповідник», читайте своє власне покликання. Цей принцип стосується й батьків, і вчителя, і друга, який прагне робити іншим добро.
Справедливо додати слово рівноваги. Баундс — людина однієї ноти, і б’є він у неї сильно; він не пропонує всебічного богослов’я служіння і може залишити враження, ніби метод нічого не вартий, а не просто другорядний. Читайте його як коректив, а не як вичерпний виклад, — як потрібну вагу, кинуту на занедбану шальку терезів. Якщо читати його так, мало які книжки так рішуче повертають читача до молитви.
Для роздумів
Користуйтеся цими запитаннями самі або з групою, що проходить книжку розділ за розділом.
- Баундс каже, що Церква шукає кращих методів, тоді як Бог шукає кращих людей. Де у вашому житті чи служінні ви хапалися за кращий метод, коли Бог шукав людини, що молиться?
- Він стверджує: «Справжня проповідь твориться в молитовній комірчині». Яке чесне співвідношення у вашому тижні між прилюдною працею і потаємною молитвою?
- Баундс наполягає, що помазання — справжню духовну силу — купують багатою молитвою або не купують зовсім. Чого коштувало б вам, у часі, молитися так, як він описує? Чого ви не готові заради цього віддати?
- Слідом за Мак-Чейном і за звичаєм Самого Христа вставати ще до світанку (Марка 1:35) Баундс уважає ранок показником серця. Що перша година вашого дня говорить про те, яке місце в ньому посідає Бог?
- Де ви довіряли хистові, підготовці чи організованості робити те, що може зробити лише Дух, — і що змінилося б, якби ви справді повірили, що «сила наша від Бога» (2 Коринтян 3:5)?
Коли будете готові, повний текст можна безкоштовно прочитати тут: Сила через молитву, автор — Е. М. Баундс.