Sách
Thư Thứ Nhất Của Clement Gửi Tín Hữu Cô-rinh-tô
Hội Thánh Rô-ma gửi Hội Thánh Cô-rinh-tô
Clement of Rome · 35–99
59 chương · 1 giờ 18 phút đọc · Dễ đọc · Cũng có bằng 11 ngôn ngữ
Đọc miễn phí · Không cần tài khoản
Về cuốn sách này
Được Hội Thánh tại Rô-ma gửi cho Hội Thánh tại Cô-rinh-tô vào khoảng năm 96 SCN, đây là tác phẩm Cơ Đốc sớm nhất còn lại ngoài Tân Ước. Nhân danh Hội Thánh Rô-ma, Clement tha thiết nài xin tín hữu Cô-rinh-tô chấm dứt một cuộc chia rẽ cay đắng, trong đó một số thành viên trẻ tuổi đã truất bỏ các trưởng lão trung tín của họ, và kêu gọi họ trở về với sự khiêm nhường, trật tự, sự ăn năn và sự bình an của Đấng Christ. Thấm đẫm Cựu Ước và chỉ cách các sứ đồ một thế hệ, bức thư là một khung cửa nhìn vào Hội Thánh lúc thời đại các sứ đồ khép lại.
Hội Thánh của Đức Chúa Trời kiều ngụ tại Rô-ma, gửi Hội Thánh của Đức Chúa Trời kiều ngụ tại Cô-rinh-tô, là những người được kêu gọi và được nên thánh bởi ý muốn của Đức Chúa Trời, qua Chúa Giê-xu Christ của chúng ta: nguyện ân điển và bình an từ Đức Chúa Trời Toàn Năng, qua Chúa Giê-xu Christ, được gia thêm cho…
Mục lục
- 1 Lời chào thăm 2 phút
- 2 Tiếp tục lời khen ngợi tín hữu Cô-rinh-tô 2 phút
- 3 Tình trạng đáng buồn của Hội Thánh sau khi sự dấy loạn nảy sinh từ lòng ganh tị 1 phút
- 4 Từ nguồn ấy, nhiều điều ác đã tuôn ra từ thời xưa 2 phút
- 5 Từ cùng một nguồn ấy, chẳng kém những điều ác đã nảy sinh trong thời gần đây nhất 1 phút
- 59 Tín hữu Cô-rinh-tô được khuyên gửi tin về rằng sự bình an đã được phục hồi 1 phút
Ấn bản
Hỏi và đáp
Thư Thứ Nhất Của Clement Gửi Tín Hữu Cô-rinh-tô là gì?
Đó là một bức thư được Hội Thánh tại Rô-ma gửi cho Hội Thánh tại Cô-rinh-tô vào khoảng năm 96 SCN — tác phẩm Cơ Đốc sớm nhất mà chúng ta còn có ngoài Tân Ước. Nhân danh Hội Thánh Rô-ma, Clement tha thiết nài xin tín hữu Cô-rinh-tô chấm dứt một cuộc chia rẽ cay đắng, trong đó một số thành viên trẻ tuổi đã truất bỏ các trưởng lão của họ, và kêu gọi họ sống khiêm nhường, giữ trật tự và yêu thương nhau.
Clement thành Rô-ma là ai?
Clement là một người lãnh đạo Hội Thánh tại Rô-ma vào cuối thế kỷ thứ nhất, theo truyền thống được kể vào hàng những giám mục đầu tiên của Hội Thánh ấy, và đôi khi được đồng nhất với người tên Clement mà Phao-lô nhắc đến trong thư Phi-líp. Ông viết bức thư này thay mặt Hội Thánh Rô-ma, và các Cơ Đốc nhân thời đầu quý trọng nó đến nỗi một số Hội Thánh đã đọc nó công khai bên cạnh Kinh Thánh.
Vì sao bức thư này quan trọng về mặt lịch sử?
Vì đây là văn kiện Cơ Đốc sớm nhất còn lưu lại ngoài Tân Ước, được viết khi thời đại các sứ đồ vừa mới khép lại — có thể khi sứ đồ Giăng vẫn còn sống. Bức thư mở ra một khung cửa hiếm hoi nhìn vào đời sống, trật tự và đức tin của Hội Thánh rất sơ khai, và cho thấy một Hội Thánh khuyên bảo một Hội Thánh khác về sự hiệp một và sự lãnh đạo, chỉ trong vòng một thế hệ sau các sứ đồ.
Vấn đề tại Cô-rinh-tô mà Clement đề cập là gì?
Đó là một cuộc chia rẽ, trong đó một số thành viên trẻ tuổi đã nổi lên chống lại các trưởng lão của Hội Thánh và truất họ khỏi chức vụ. Clement viết thư để hàn gắn cuộc tranh cạnh này: ông quở trách sự kiêu ngạo và lòng ganh tị đằng sau nó, và khuyên những kẻ phạm lỗi hãy thuận phục, ăn năn và phục hồi các người lãnh đạo đã bị truất, để sự bình an và trật tự được trở lại trong Hội Thánh.
Clement dạy gì về trật tự và sự lãnh đạo trong Hội Thánh?
Rằng sự lãnh đạo trong Hội Thánh không được tùy ý lật đổ, nhưng đặt nền trên một sự lập lên có trật tự, truy nguyên qua các sứ đồ đến Đấng Christ và Đức Chúa Trời. Clement dựa vào trật tự ấy để lập luận rằng tín hữu Cô-rinh-tô không có quyền truất bỏ các trưởng lão trung tín của mình, và bức thư của ông là một chứng cớ sớm và đầy ảnh hưởng về mối quan tâm của Hội Thánh đối với một chức vụ có trật tự, do Đức Chúa Trời ban cho.
Ngoài trật tự, bức thư còn có những chủ đề nào khác?
Sự khiêm nhường, sự ăn năn, tình yêu thương và sự hòa thuận. Clement rút ra rất nhiều từ Cựu Ước và từ gương của Đấng Christ để khuyên người ta sống khiêm nhu thay vì kiêu ngạo, và ông viết một đoạn nổi tiếng về tình yêu thương, vang vọng lời Phao-lô gửi cho chính Hội Thánh ấy. Ông cũng chỉ về trật tự của công cuộc sáng tạo và sự sống lại như những nền tảng cho sự vững lòng và bình an giữa các tín hữu.
Ngày nay ai nên đọc bức thư này?
Bất cứ ai quan tâm đến Hội Thánh ngay sau thời các sứ đồ, đến cội rễ của sự dạy dỗ Cơ Đốc về sự hiệp một và sự lãnh đạo, hoặc đến các tác phẩm của các Giáo Phụ Thời Sứ Đồ. Bức thư cho người đọc cảm nhận sống động, trực tiếp về đời sống Hội Thánh ngay sau thời Tân Ước, và lời khuyên của nó về sự khiêm nhường và bình an vẫn còn nói với những Hội Thánh đang chia rẽ.
Người đọc nên bắt đầu từ đâu?
Từ đầu, và đọc nó như một bức thư đúng như bản chất của nó, từ lời chào thăm ấm áp của Rô-ma gửi Cô-rinh-tô cho đến lời nài xin cho các trưởng lão bị truất. Đây là một lời kêu gọi liền mạch, tốt nhất nên đọc một mạch từ đầu đến cuối, để người đọc theo được lập luận của Clement, từ cuộc tranh cạnh mà ông than tiếc cho đến sự khiêm nhường, trật tự và tình yêu thương mà ông khuyên dùng để hàn gắn nó.
Về văn bản này
- Nguồn
- Thuộc phạm vi công cộng. Bản dịch tiếng Anh của Alexander Roberts và James Donaldson, trong bộ Ante-Nicene Fathers, Tập 1 (ấn bản Hoa Kỳ, A. Cleveland Coxe biên tập, 1885).
- Bản dịch
- Dịch từ ấn bản tiếng Anh
- Bìa
- Fitz Henry Lane, “Harbor of Boston, with the City in the Distance” (c. 1846–1847). The Cleveland Museum of Art, CC0.
- Cập nhật lần cuối
- 12 tháng 11, 2026
- Bản quyền
- Văn bản này thuộc phạm vi công cộng. Điều khoản sử dụng
Trích dẫn sách này
Sao chép trích dẫn theo kiểu bạn cần.
- MLA
- Clement of Rome. Thư Thứ Nhất Của Clement Gửi Tín Hữu Cô-rinh-tô. Ochorus, https://ochorus.com/vi/books/first-epistle-of-clement/.
- Chicago
- Clement of Rome. Thư Thứ Nhất Của Clement Gửi Tín Hữu Cô-rinh-tô. Ochorus. https://ochorus.com/vi/books/first-epistle-of-clement/.
- Chicago footnote
- Clement of Rome, Thư Thứ Nhất Của Clement Gửi Tín Hữu Cô-rinh-tô (Ochorus), https://ochorus.com/vi/books/first-epistle-of-clement/.
- BibTeX
- @book{clementofromenhat, author = {Clement of Rome}, title = {{Thư Thứ Nhất Của Clement Gửi Tín Hữu Cô-rinh-tô}}, publisher = {Ochorus}, url = {https://ochorus.com/vi/books/first-epistle-of-clement/} }

