«Побожність» — це пронизливий заклик Кетрін Бут до віри, справжньої до самого дна, — до життя щирого покаяння, живої віри, палкої молитви, святої любові та беззастережної посвяти Богові. Якщо ви прийшли по стислий огляд, ось він: Бут переконана, що більшість із нас задовольняється надто малим, сприймаючи поважне віровизнання й зовнішню обрядовість за Божу силу, що перемінює, — і вона пише, щоб сколихнути це самозадоволення й підштовхнути вас до справжнього. Усю книжку можна безкоштовно прочитати на Ochorus: Побожність; цей посібник — супутник до неї: що це за книжка, як вона побудована, до чого вона вас спонукає і як добре читати її сьогодні.

Що це за книжка і чого прагнула Бут

«Побожність» збирає низку промов і проповідей Кетрін Бут (1829–1890), яка разом зі своїм чоловіком Вільямом заснувала Армію спасіння і була одним із найвпливовіших християнських голосів XIX століття. Її називали «Матір’ю Армії спасіння»; вона була проповідницею рідкісної прямоти, і ці сторінки несуть той самий вогонь із проповідницької трибуни, що сформував цілий рух. Більше про її життя і працю можна прочитати на її сторінці автора.

Її мета — не поінформувати розум, а зрушити волю. Бут проповідує до сумління того, хто ходить до церкви, а не до стороннього, — до людини, чиє християнство, можливо, більше форма, ніж сила. Писання вже назвало небезпеку, за якою вона женеться: люди «мають образ благочестя, сили ж його відцурались» (2 Тимотея 3:5). Проти цієї підробки вона ставить побожність внутрішню, певну й таку, що змінює життя, — ту, яку хвалить Павло, коли пише, що «благочестє корисне на все» (1 Тимотея 4:8), і що «Велике ж (таки) надбаннє благочестє з самодовольством» (1 Тимотея 6:6). Вона хоче, щоб ви, закривши книжку, справді навернулися до Бога, а не лише замилувалися самою думкою про це.

Як побудована книжка

Книжка рухається від основ християнського життя вгору, до висот святості, і її краще читати саме як таке сходження, а не як низку розрізнених промов. Бут починає з розділу Вступ, де окреслює свій тягар, а тоді закладає два корені будь-якої справжньої побожності: Покаяння — рішуче зречення гріха й навернення до Бога — і Спасенна віра, де вона ретельно відрізняє справжню довіру від голої розумової згоди з фактами євангелії.

Далі вона присвячує чотири ґрунтовні розділи темі любові — «Любов», «Любов і картання», «Любов і боротьба» та «Любов і самотність», — і всі вони спираються на великий гімн любові з 1 Коринтян 13:13, простежуючи, як Божа любов насправді поводиться, коли стикається з гріхом, спротивом і самотністю. Потім вона переходить до практичного й пастирського: Умови дієвої молитви, Досконале серце, Як з успіхом працювати для Бога, Запал і повне спасіння та Перешкоди до святості. Завершують книжку чотири Промови про святість, виголошені в Ексетер-Голі, де весь виклад сходиться в одній точці: у певному, довірливому вступі в життя, цілком віддане Богові.

Головні теми

Що таке побожність насправді

Для Бут побожність ніколи не є зовнішньою релігійністю чи поважною мораллю; це серце, справді змінене й цілком віддане Богові. Підробка — її великий ворог від початку до кінця: християнство, що має форму відданості, але не має її суті. У розділах про любов вона застерігає, що диявол витратив усю свою хитрість на те, щоб підробляти найдорожчі Божі скарби, і насамперед любов — саме через її цінність:

Ця любов — ця любов — є найдорожчий скарб Божий. Вона дорожча Його серцю, ніж усі неосяжні простори Його всесвіту, — дорожча за всі славні істоти, яких Він створив.

Кетрін Бут

Мірило справжнього — не почуття, а плід: любов, готова картати, витримувати боротьбу і навіть іти самотою. Павлове слово про те, що благодать навчає нас, «щоб відцуравшись нечестя і мирських похотей, розумно і праведно і благочестно жили ми» (Тита 2:12), — це саме те перемінене життя, якого шукає Бут.

Страх Божий і досконале серце

Розділ Бут про досконале серце спирається на 2 Паралипоменон 16:9 — Божі очі, що обіймають усю землю, щоб підтримувати тих, чиє серце цілком належить Йому. «Досконале серце» — це не безгрішне досягнення, а неподільна вірність: воля, яка перестала торгуватися з гріхом і спрямувала себе до Бога, хай навіть сама-одна, якщо треба. Бут виводить це з історії царя Аси, який очистив своє царство від ідолопоклонства і тоді переконався, що Бог сильний його захистити, — образ того, що відбувається, коли людина навертається до Бога без застережень. Ця благоговійна, всеціла серйозність щодо Бога, ця відмова тримати одну ногу у світі — джерело, з якого випливає все інше в книжці.

Покаяння, віра і дармово запропоноване спасіння

Розділи-основи наполягають, що покаяння — це не свавільна перепона, а необхідне навернення серця назад, до згоди з його Отцем, відлунюючи першу ноту Ісусової проповіді: «Покайтесь, наближилось бо царство небесне» (Маттея 4:17), і Павлове свідчення, що він проповідував, «щоб покаялись та обернулись до Бога, роблячи дїла, достойні покаяння» (Дїяння 26:20). Проте Бут — не законниця. Вона рішуче наголошує, що шлях зробив важким не Бог:

Я вірю, що Бог зробив спасіння людини таким легким, яким тільки Всемогутній, Безмежний розум міг його зробити.

Кетрін Бут

Покаяння і віра — це дві руки, якими ми беремо спасіння, що його Бог зробив таким доступним, яким тільки любов могла його задумати.

Практична святість і зростання в благодаті

Пізніші розділи — це серце книжки, що б’ється. Святість, для Бут, — найважливіше питання, яке може постати перед людиною:

це найважливіше питання, яке тільки може займати людський розум, — наскільки подібними до Бога ми можемо бути, наскільки близько до Бога ми можемо підійти на землі, готуючись до того, щоб стати досконало подібними до Нього

Кетрін Бут

І її можна осягнути вже тепер, бо вона спирається не на нашу силу, а на Божу. Її визначення святого життя — одне з найясніших тверджень у книжці:

вони дійшли до розуміння, що це благословення є людська неміч, яка спирається всією своєю вагою на Божественну силу

Кетрін Бут

Це її відповідь читачеві, який прагне святості, але почувається надто слабким для неї: благословення не для сильних, а для слабких, які довіряться. У розділі про перешкоди вона терпляче розбирає відмовки, що не пускають людей до цього спочинку, а в розділі «Як з успіхом працювати для Бога» наполягає, що духовне життя підкоряється справжнім законам, так само певно, як жнива підкоряються порам року, — що ми не можемо чекати плоду, коли недбало розкидаємо зерно й цураємося праці. Зростання в благодаті — це не самовдосконалення; це дедалі повніше спирання нашої немочі на Його силу. Молитва, для Бут, — це місце, де таке спирання стає справжнім, і вона має свої умови: «Коли пробувати мете в менї, а слова мої пробувати муть в вас, то, чого схочете, просити мете, і станеть ся.» (Йоана 15:7) — і просити треба «вірою, нїчого не сумнячись» (Якова 1:6). Прагнення святості досягає вершини в її благанні представити себе як «жертву живу, сьвяту, угодну Богові» (Римлян 12:1), бо «сьвятість, без чого нїхто не побачить Бога» (Євреїв 12:14) — це не що інше, як обітниця, дана чистим серцем, що вони «побачять Бога» (Маттея 5:8).

Кому варто її прочитати

Читайте «Побожність», якщо хочете знати, чи справжня ваша віра. Бут пише для щирого християнина, якого непокоїть, що його віра, можливо, радше поважна, ніж перемінна, і для кожного, хто влаштувався у вигідному, номінальному ходінні з Богом і напівпідозрює, що є щось більше. Вона сильно промовлятиме до тих, кого вабить традиція святості, — до читачів Веслі, кесвікських учителів, ранньої Армії спасіння, — і до кожного, хто втомився від християнства, яке втратило свою силу. Ця книжка радше бадьорить, ніж заспокоює, тож приходьте готовими до того, що вас випробують; але читачі, які дозволяють їй зробити свою справу, часто вважають її однією з найпрозоріших книжок, які вони читали про те, чого Бог насправді вимагає від життя.

Як читати її сьогодні

Ці тексти народилися як усні промови, тож і читайте їх так — повільно, по розділу за раз, дозволяючи кожному поставити своє питання, перш ніж іти далі. Прочитайте два розділи-основи, «Покаяння» і «Спасенна віра», разом: вони задають умови для всього, що йде далі. Сприйміть чотири розділи про любов як один рух і зверніть увагу, як Бут не дозволяє любові стати сентиментальною, пов’язуючи її з картанням, боротьбою і самотністю. Промови в Ексетер-Голі залиште на час, коли зможете відгукнутися, бо вони покликані привести вас до рішення, а не лише до висновку.

Пряма мова Бут, властива XIX століттю, може здаватися різкою, а деякі приклади належать її світові проповідницької трибуни; читайте крізь епоху й дайте головному питанню залишитися. Тримайте поруч із нею відкриту Біблію, бо вона завжди проповідує на основі тексту, і тримайте напоготові ручку, щоб чесно відповісти там, де підробка закралася у ваше власне серце. Понад усе повірте їй на слово, що це написано для того, щоб застосовувати, а не милуватися, — читайте молитовно й чекайте, що вас буде зрушено до певного навернення волі.

Якщо «Побожність» пробудить у вас голод за більшим, поруч із нею на полиці Ochorus стоять два близькі супутники. Чистота серця її чоловіка несе ту саму пристрасть Армії спасіння до чистого, цілком посвяченого внутрішнього життя; а Простий виклад християнської досконалості Джона Веслі — основоположний виклад тієї надії на святість, яку Бут успадкувала й проповідувала.

Для роздумів

Користуйтеся цими запитаннями наодинці або в групі, дозволяючи відповідати Писанню й сумлінню, а не самій лише думці.

  • Бут невтомно наголошує на різниці між образом побожності та її силою (2 Тимотея 3:5). Де, чесно кажучи, ваша власна віра може бути більше формою, ніж силою?
  • Вона називає покаяння наверненням серця назад, до згоди з Отцем. Чи є певний гріх або прив’язаність, з якими ви торгуєтеся, замість того щоб їх зректися?
  • Бут пов’язує справжню любов із готовністю картати, стикатися з боротьбою і йти самотою. Чого з цього ваша любов уникає найбільше — і чого коштувало б вирости саме тут?
  • Її визначення святості — «людська неміч, яка спирається всією своєю вагою на Божественну силу». Що ви досі намагаєтеся нести власною силою, хоча могли б спертися на Його?
  • Якщо, як наполягає Бут, Бог зробив спасіння «таким легким, яким тільки Всемогутній, Безмежний розум міг його зробити», що насправді заважає вам сьогодні певно й усім серцем віддатися Йому?

Коли будете готові, прочитайте всю книжку безкоштовно — Побожність — і дозвольте Кетрін Бут донести своє питання до самого серця.