Sách
Kinh Nghiệm Tôn Giáo và Nhật Ký
Thuật lại tiếng gọi bà rao giảng Phúc Âm
Jarena Lee · 1783–1864
8 chương · 4 giờ 57 phút đọc · Trung bình · Cũng có bằng 6 ngôn ngữ
Đọc miễn phí · Không cần tài khoản
Về cuốn sách này
Người phụ nữ đầu tiên được phép giảng đạo trong Hội Thánh Giám Lý Giám Mục Phi Châu tự kể câu chuyện của mình: sự hoán cải của bà dưới chức vụ của Richard Allen, cuộc giằng co dai dẳng để được phép giảng đạo, rồi hàng chục năm trời đi bộ và đi xe ngựa hàng ngàn dặm để mang Phúc Âm đến cho người khác. Cuốn nhật ký năm 1849 của bà là bản ghi chép về một lòng dạn dĩ thánh — một người phụ nữ da đen đứng lên nhận lấy bục giảng mà thời đại của bà không chịu trao, và gặp Đức Chúa Trời đón mình ở mỗi khúc quanh của con đường.
Khoảng bốn, năm năm sau khi tôi được nên thánh, vào một lúc nọ, một sự im lặng sâu xa bao trùm lấy tôi, và tôi đứng đó như thể có ai sắp nói với mình, dù trong lòng tôi chẳng hề có ý nghĩ ấy.—Nhưng tôi hết sức ngạc nhiên khi dường như vang lên một tiếng nói mà tôi tưởng mình nghe rất…
Mục lục
Ấn bản
Hỏi và đáp
Kinh Nghiệm Tôn Giáo và Nhật Ký nói về điều gì?
Đây là cuốn tự truyện của Jarena Lee, người phụ nữ đầu tiên được phép giảng đạo trong Hội Thánh Giám Lý Giám Mục Phi Châu. Bà tự kể câu chuyện của mình: sự hoán cải dưới chức vụ của Richard Allen, cuộc giằng co dai dẳng để được phép giảng đạo trong tư cách một người phụ nữ, rồi hàng chục năm trời đi hàng ngàn dặm để rao truyền Phúc Âm — một bản ghi chép tiên phong về đức tin, tiếng gọi và lòng kiên trì vượt qua những trở ngại lớn lao.
Jarena Lee là ai?
Jarena Lee là một người phụ nữ da đen sinh ra trong tự do vào đầu thế kỷ mười chín, đã trở thành người phụ nữ đầu tiên được phép giảng đạo trong Hội Thánh Giám Lý Giám Mục Phi Châu dưới thời người sáng lập là Richard Allen. Tin chắc rằng mình được Đức Chúa Trời kêu gọi đi giảng đạo vào thời mà hầu như không Hội Thánh nào cho phép điều ấy, bà đã đi qua những quãng đường rất xa và giảng đạo ở khắp nơi, để lại cuốn nhật ký này làm lời chứng về chức vụ của mình.
Bà đã đến với việc giảng đạo như thế nào?
Nhờ một niềm xác tín không sao gạt bỏ được rằng Đức Chúa Trời đã kêu gọi bà làm việc ấy. Khi bà thưa chuyện lần đầu với Richard Allen, sách Kỷ Luật của Hội Thánh không có điều khoản nào dành cho nữ truyền đạo, và bà không được phép giảng. Nhưng nhiều năm sau, khi bà bất chợt đứng lên khích lệ giữa một buổi nhóm, Allen đã xác nhận tiếng gọi của bà, và bà trở thành một nhà truyền đạo lưu động — người phụ nữ đầu tiên được hệ phái công nhận như vậy.
Bà đã phải đối mặt với những trở ngại nào?
Trở ngại lớn nhất là việc hầu như cả thời đại của bà đều không chịu cho một người phụ nữ giảng đạo. Bà Lee phải đương đầu với sự hoài nghi của các nhà lãnh đạo Hội Thánh, định kiến của các hội chúng, và những gian khổ của việc đi lại không ngừng trong tư cách một người phụ nữ da đen ở nước Mỹ đầu thế kỷ mười chín. Cuốn nhật ký của bà ghi lại cả sự chống đối lẫn bông trái hiển nhiên của một chức vụ mà bà tin chắc là do Đức Chúa Trời chỉ định.
Cuốn sách cho thấy gì về đức tin của bà?
Một đức tin sâu nhiệm, được kinh nghiệm trong đời sống, được đánh dấu bởi sự hoán cải, lòng khao khát sự thánh khiết, và một ý thức không lay chuyển về tiếng gọi thiêng liêng của Đức Chúa Trời. Bà Lee viết theo lối văn ấm áp, đầy lời làm chứng của đời sống thuộc linh Giám Lý, thuật lại những cuộc tranh chiến và những niềm an ủi thuộc linh của mình; bản tường thuật của bà vừa là ghi chép về kinh nghiệm đạo bên trong, vừa là ghi chép về công khó bên ngoài.
Vì sao cuốn sách này quan trọng về mặt lịch sử?
Vì đây là một bản tường thuật hiếm hoi do chính một nữ truyền đạo da đen viết vào buổi đầu của nền cộng hòa Hoa Kỳ, và là một cột mốc trong lịch sử của cả Cơ Đốc giáo người Mỹ gốc Phi lẫn chức vụ của phụ nữ. Việc bà Lee khẳng định tiếng gọi của mình, cùng bản tường thuật về cách bà thi hành tiếng gọi ấy, đã gìn giữ một tiếng nói vẫn thường vắng bóng trong những ghi chép về đời sống của Hội Thánh.
Cuốn sách liên hệ thế nào với Richard Allen và Hội Thánh Giám Lý Giám Mục Phi Châu?
Rất mật thiết — bà Lee được hoán cải nhờ sự giảng dạy của Allen, và chính Allen về sau đã xác nhận quyền giảng đạo của bà. Câu chuyện của bà diễn ra trong buổi đầu của Hội Thánh Giám Lý Giám Mục Phi Châu do Allen sáng lập, và đứng bên cạnh cuốn Cuộc Đời và Công Khó Rao Giảng Phúc Âm (Life and Gospel Labours) của chính ông như một phần lời chứng khai sáng của phong trào Giám Lý độc lập của người da đen.
Người đọc nên bắt đầu từ đâu?
Từ phần mở đầu, với sự hoán cải của bà Lee và ý thức ngày càng lớn về tiếng gọi của bà, rồi đọc tiếp qua cuộc giằng co để được giảng đạo và những năm tháng làm chức vụ lưu động. Đây là một cuốn nhật ký viết ở ngôi thứ nhất, được viết để đọc theo thứ tự; đọc như thế, sách cho thấy cả tính chân thật của đức tin bà lẫn lòng can đảm của một người phụ nữ đã giảng đạo bất chấp mọi trở ngại.
Về văn bản này
- Nguồn
- Thuộc phạm vi công cộng — xuất bản lần đầu năm 1836, bổ sung năm 1849. Văn bản lấy từ Project Gutenberg (ebook 66953). Cuốn nhật ký dài được chia thành các chương theo từng giai đoạn để tiện đọc; nội dung lời văn được giữ nguyên. gutenberg.org
- Bản dịch
- Dịch từ ấn bản tiếng Anh
- Bìa
- William Merritt Chase, “The Old Road to the Sea” (c. 1893). The Cleveland Museum of Art, CC0.
- Cập nhật lần cuối
- 30 tháng 10, 2026
- Bản quyền
- Văn bản này thuộc phạm vi công cộng. Điều khoản sử dụng
Trích dẫn sách này
Sao chép trích dẫn theo kiểu bạn cần.
- MLA
- Lee, Jarena. Kinh Nghiệm Tôn Giáo và Nhật Ký. Ochorus, https://ochorus.com/vi/books/religious-experience-and-journal/.
- Chicago
- Lee, Jarena. Kinh Nghiệm Tôn Giáo và Nhật Ký. Ochorus. https://ochorus.com/vi/books/religious-experience-and-journal/.
- Chicago footnote
- Jarena Lee, Kinh Nghiệm Tôn Giáo và Nhật Ký (Ochorus), https://ochorus.com/vi/books/religious-experience-and-journal/.
- BibTeX
- @book{leekinh, author = {Lee, Jarena}, title = {{Kinh Nghiệm Tôn Giáo và Nhật Ký}}, publisher = {Ochorus}, url = {https://ochorus.com/vi/books/religious-experience-and-journal/} }

