Siku za Mbinguni Hapa Duniani ni kitabu cha ibada cha kila siku cha A. B. Simpson kwa mwaka mzima: mstari mfupi wa Maandiko ukiambatana na tafakari fupi yenye uchangamfu kwa kila siku ya mwaka. Ahadi yake iko wazi katika jina lenyewe. Simpson aliamini kwamba maisha ya mbinguni hayalazimiki kungoja hadi mbinguni — kwamba Jumanne ya kawaida, ikiishiwa katika ukamilifu wa Kristo, yaweza kuleta katika maisha ya sasa kitu fulani cha raha na furaha ya mbinguni. Mwongozo huu unakupitisha katika kile kitabu hiki kilicho, jinsi kilivyopangwa, na jinsi ya kukitumia vizuri kama mwenzi wa kila siku. Ukipenda kukisoma kwanza, maandiko yake kamili yanapatikana bure kwenye Ochorus katika Siku za Mbinguni Hapa Duniani.
Kitabu hiki ni nini, na lengo la Simpson
A. B. Simpson (Albert Benjamin Simpson) alikuwa mhubiri mzaliwa wa Kanada wa sehemu ya mwisho ya karne ya kumi na tisa, mwanzilishi wa Christian and Missionary Alliance na sauti inayoongoza katika vuguvugu la maisha ya ndani zaidi ya kiroho na la uponyaji. Ujumbe wa maisha yake yote ulikuwa utoshelevu wa Kristo — kile alichokiita “Injili Nne” ya Kristo kama Mwokozi, Mtakasaji, Mponyaji, na Mfalme Ajaye. Siku za Mbinguni Hapa Duniani kinachukua imani hiyo hiyo na kuigeuza kuwa chakula cha kila siku. Unaweza kusoma zaidi kuhusu maisha na kazi yake kwenye ukurasa wake wa mwandishi.
Jina la kitabu linatokana na ahadi ya agano la kale kwamba watu wa Mungu wangefurahia “siku za mbinguni juu ya nchi” (Kumbukumbu la Torati 11:21). Simpson analichukua neno hilo karibu kama lilivyo, kama tumaini kwa mwaminio: maisha ya mbinguni yanaweza kuanza sasa, katika ushirika wa kila siku na Kristo. Lengo lake katika mwaka mzima si kukukabidhi fundisho la kulistaajabia ukiwa mbali, bali kukuvuta uingie katika kufurahia, sasa na kwa uzoefu halisi, yote ambayo Kristo yuko. Kila asubuhi anaweka mbele yako mstari mmoja, kisha, katika aya chache zisizo na haraka, anaiweka faraja yake na dai lake juu ya siku iliyo mbele yako.
Basi, kwa ufupi, hilo ndilo jibu kwa yeyote anayeuliza kitabu hiki ni cha nini: ni kitabu cha ibada kilichokusudiwa kuifanya kila siku ya kawaida iwe ya kimbingu zaidi kidogo, kwa kumfundisha msomaji kuchota daima katika ukamilifu wa Kristo.
Jinsi kitabu kilivyopangwa
Muundo wake ni sahili kabisa. Kuna somo moja kwa kila siku ya mwaka, yamepangwa kwa miezi — somo la Januari kwa tarehe moja Januari, na kuendelea hivyo hadi Desemba. Kila somo linaanza na andiko la Maandiko pamoja na rejeo lake, kisha linatoa tafakari ya maneno mia chache. Umekusudiwa kuchukua somo moja kwa wakati, si kuketi na kusoma kitabu kizima mfululizo.
Simpson anazunguka Biblia nzima kwa upana katika kuchagua maandiko yake. Miezi ya kwanza peke yake inahama kutoka “Mkiukomboa wakati” (Waefeso 5:16) hadi “Nitawaendesha katika amri zangu” (Ezekieli 36:27), hadi ahadi ya chemchemi ya maji “ibubujikayo” (Yohana 4:14), hadi agizo tulivu la “Umngoje Bwana” (Zaburi 27:14). Utofauti huo unauweka mwaka ukiwa mpya, lakini masomo yanarudi tena na tena kwenye mambo machache ya msingi, hivi kwamba vipande vya kila siku polepole vinajengeka kuwa maono kamili ya maisha ya Kikristo.
Mada kuu
Nyuzi nne zinapita katika mwaka mzima na kukishikamanisha kitabu.
Kristo akaaye ndani
Kwa Simpson, kiini cha injili si tu kwamba dhambi zetu zimesamehewa, bali kwamba Kristo mwenyewe anakuja kuishi ndani yetu. Anawaonya wasomaji wasiuchukulie utakatifu kama baraka ya kukusanywa, bali waupokee kama Nafsi ya kutumainiwa:
“…si kama baraka, bali kama muungano wa binafsi na Mwokozi wa binafsi na Roho Mtakatifu akaaye ndani.”
A. B. Simpson
Hii ndiyo sauti inayosikika katika “Nimesulubiwa pamoja na Kristo… Kristo yu hai ndani yangu” (Wagalatia 2:20) na katika “Kristo ndani yenu, tumaini la utukufu” (Wakolosai 1:27). Maisha ya Kikristo, mikononi mwa Simpson, si sana juhudi inayokusanywa kutoka chini bali ni uhai unaopokewa kutoka juu — “uhai wenu umefichwa pamoja na Kristo katika Mungu” (Wakolosai 3:3).
Kukaa ndani yake
Ikiwa Kristo anaishi ndani, kazi ya mwaminio ni kudumu katika ushirika naye — kukaa ndani yake. Simpson anatumia picha ya nyumbani ya moto unaowekwa ukiwaka badala ya kuwashwa upya kila asubuhi kutoka majivu yaliyopoa:
“Na tukae ndani yake. Tusilazimike kuondoa makaa na majivu kutoka mafiga ya mioyo yetu kila siku na kuwasha mwali mpya; bali na tuuweke ukiwaka wala tusiuache uzimike kamwe.”
A. B. Simpson
Agizo la “Basi kama mlivyompokea Kristo Yesu Bwana, enendeni vivyo hivyo katika yeye” (Wakolosai 2:6) ndilo wazo hili hasa: jinsi tunavyoanza ndivyo tunavyoendelea. Simpson anataka furaha ya msomaji iwe imetulia badala ya kuja na kwenda — “furaha yangu iwe ndani yenu, na furaha yenu itimizwe” (Yohana 15:11).
Kutumaini dakika kwa dakika
Kwa kuwa Kristo yupo siku zote, Simpson anahimiza imani inayofanywa upya si mara moja tu bali daima — zoea la kumgeukia Mungu siku nzima:
“Msaada muhimu katika maisha ya maombi ni zoea la kumletea Mungu kila jambo, dakika kwa dakika, lijapo kwetu maishani.”
A. B. Simpson
Hivi ndivyo anavyoelewa “Ombeni bila kukoma” (1 Wathesalonike 5:17). Kwa Simpson, maombi si wajibu wa ratiba kadiri yalivyo mazungumzo yasiyokatika, naye anayaeleza kwa maneno yanayoweza kutundikwa juu ya siku ya kila mwaminio: “Ni zoea la maombi. Ni ushirika wa daima usiokoma, usioomba tu, bali unaopokea pia.” Yeye pia yuko wazi vilevile kwamba uwezo ni wa Mungu wala si wetu — “ndiye Mungu atendaye kazi ndani yenu, kutaka kwenu na kutenda kwenu, kwa kulitimiza kusudi lake jema” (Wafilipi 2:13).
Siku za mbinguni hapa duniani
Haya yote yanakusanyika katika mada ya jina la kitabu. Simpson anasadiki kwamba maisha ya raha, tumaini, na furaha ya sasa si kujikinai bali ni haki ya kawaida ya kuzaliwa ya mwaminio. Nia iliyofanywa upya inayojua “mapenzi ya Mungu yaliyo mema, ya kumpendeza, na ukamilifu” (Warumi 12:2) ndiyo nia inayoweza kuona mbingu karibu kabisa. Siku za mbinguni, asisitiza, ni siku za Kikristo tu — siku zinazoishiwa ubavuni mwa Bwana aliyefufuka aliyeahidi, “tazama, mimi nipo pamoja nanyi siku zote” (Mathayo 28:20).
Nani anapaswa kukisoma
Kitabu hiki cha ibada kinamfaa karibu kila Mkristo anayetaka kukutana na Mungu kila siku, kwa ufupi na kwa uaminifu, kupitia Maandiko. Ufupi wake unakifanya kifikike kwa urahisi katika asubuhi yenye shughuli nyingi, na uchangamfu wake unakifanya kiwe cha kulisha roho badala ya kutoa habari tu.
Kitawafaidi hasa wasomaji wanaovutwa na mapokeo ya maisha ya ndani zaidi ya kiroho — wale wanaohisi kwamba yapo mengi zaidi ya Kristo ya kufurahia kuliko waliyokwisha kuyajua, na wanaotaka mwenzi wa kuwaongoza kuyaingia kidogo kila siku. Wasomaji waliopata msaada katika Siri ya Mkristo ya Maisha ya Furaha cha Hannah Whitall Smith watatambua hapa jamii ileile ya mambo yanayoshughulikiwa, yakiwa yamewekwa katika mfumo wa ibada. Na yeyote aliyesoma kitabu cha Simpson mwenyewe Injili Nne ataona kwamba masomo haya ya kila siku yanageuza mafundisho yale mapana zaidi kuwa chakula cha siku za kawaida.
Pia ni mahali pazuri pa kuanzia kwa msomaji aliye mgeni kwa waandishi wa zamani wa vitabu vya ibada. Hakuna hoja ndefu za kufuatilia, ila mstari na tafakari tu — na lugha ya zamani inazoeleka upesi ukishaingia katika mdundo wa somo la kila siku.
Jinsi ya kukisoma leo
Kitabu hiki kimejengwa kwa matumizi ya kila siku, nacho kinalipa kinapotumiwa jinsi kilivyokusudiwa. Mazoea machache rahisi yanasaidia.
- Soma kwa tarehe. Anza na somo la leo badala ya kuanzia mwanzo wa kitabu, kisha chukua somo moja kila asubuhi. Lengo si kumaliza kitabu bali kulishwa sehemu iliyolengwa kila siku kwa mwaka mzima.
- Anza na mstari. Soma andiko la Maandiko polepole kabla ya kusoma tafakari ya Simpson, kisha lisome tena baadaye. Maneno yake yamekusudiwa kuufungua mstari, si kuuchukua nafasi.
- Beba mstari mmoja hadi mchana. Shauri la Simpson la kumletea Mungu kila jambo “dakika kwa dakika” linatiiwa vizuri zaidi kwa kuchagua kifungu kimoja kutoka katika somo na kukirudia kadiri saa zinavyopita — safarini, mezani pa kazi, katika vikatizo.
- Kifanye kifupi na cha kudumu. Siku uliyoikosa si kushindwa; endelea tu kwenye tarehe ya sasa. Maono yote ya Simpson ni ya moto unaowekwa ukiwaka, si deni la kulipwa.
- Liombe somo hilo kurudi kwa Mungu. Igeuze kweli ya siku kuwa ombi fupi kabla hujainuka, ukiomba kile hasa ambacho mstari unaahidi.
Kikitumiwa hivi, kitabu hiki cha ibada kinakuwa si sana kitabu unachokisoma bali zoea unalolishika — desturi ya kila siku ya kuchota katika ukamilifu wa Kristo hadi, kama Simpson anavyotumaini, siku za kawaida zianze kuhisika kama siku za mbinguni juu ya nchi.
Kwa tafakari
Maswali haya yamekusudiwa kuishiwa nayo polepole, moja baada ya jingine, sambamba na masomo ya kila siku.
- Simpson anatofautisha kuupokea utakatifu kama “baraka” na kuupokea kama “muungano wa binafsi na Mwokozi wa binafsi.” Ni wapi katika maisha yako mwenyewe umetafuta baraka hali Kristo alikuwa akijitoa mwenyewe?
- Ingekuwaje, katika umbo halisi la siku yako, kuuweka moto ukiwaka badala ya kuwasha mwali mpya kila asubuhi?
- Simpson anaeleza maombi kuwa “ushirika wa daima usiokoma, usioomba tu, bali unaopokea pia.” Je, kuna majibu ambayo Mungu amekwisha kuyatoa ambayo bado hujayapokea kwa imani?
- Tafakari juu ya “Kristo ndani yenu, tumaini la utukufu” (Wakolosai 1:27). Kumkumbuka Kristo akaaye ndani kungewezaje kubadili jinsi utakavyokabili kikatizo au jaribu lako lijalo?
- Ikiwa siku za mbinguni ni “siku za Kikristo” tu, ni wakati gani mmoja wa kawaida leo unaoweza kugeuzwa kumwelekea Kristo — na kugeuka huko kungekugharimu nini?
Anza popote kalenda inapokukuta. Chukua somo la leo, liache liigeuze siku kuelekea ukamilifu wa Kristo, na urudi kesho. Kitabu kizima cha Siku za Mbinguni Hapa Duniani kinapatikana bure kusomwa kwenye Ochorus, ukurasa mmoja kwa wakati, kwa mwaka mzima wa siku.