Pandita Ramabai (Pour enfants)

C’est une version pour enfants de la grande biographie de Pandita Ramabai. Elle raconte comment une petite fille à qui l’on avait appris à lire les vieux livres en sanskrit a perdu sa famille pendant une famine, a appris à connaître Jésus, et a passé sa vie à secourir des veuves et des filles affamées et à donner aux femmes de l’Inde une Bible qu’elles pouvaient comprendre.

Une Indienne qui a vécu de 1858 à 1922. Elle était si savante que les sages maîtres de Calcutta l’ont honorée d’un titre, et elle a été l’une des premières Indiennes à prendre la parole en public pour défendre les filles et les veuves. Elle est devenue chrétienne, a ouvert une école pour les jeunes veuves, a fondé Mukti, une maison pour des milliers de filles et de femmes, et a traduit la Bible en marathi de tous les jours.

Chaque chapitre est court et fait pour être lu à voix haute. Il commence par un verset de la Bible, raconte un moment de l’histoire de Ramabai, montre une chose simple que cela veut dire pour toi, et se termine par une courte prière. Ensuite viennent trois questions, pour en parler ensemble.

Certains passages sont tristes. La famille de Ramabai est morte pendant une famine, son mari est mort jeune, et elle a travaillé parmi des veuves encore enfants et des filles affamées. Le livre ne fait pas semblant que ce n’est pas vrai, mais il raconte ces moments avec douceur, pour les enfants, et c’est surtout l’histoire de la façon dont Dieu a pris soin de Ramabai et s’est servi d’elle pour prendre soin de milliers d’autres personnes.

Oui. Elles viennent surtout de ce que Ramabai a écrit elle-même dans ses livres et ses lettres, et de personnes qui l’ont connue. Les mots entre guillemets sont ses propres mots, ou ceux de personnes qui étaient là.

Aux enfants — pour qu’un adulte le leur lise à voix haute, ou qu’un enfant plus grand le lise tout seul. Il existe aussi une édition pour les adolescents, et la biographie complète pour les lecteurs plus âgés.