ፓንዲታ ራማባይ (ለልጆች)

የፓንዲታ ራማባይ ሙሉ የሕይወት ታሪክ የልጆች እትም ነው። የጥንቱን የሳንስክሪት መጻሕፍት ማንበብ የተማረች አንዲት ልጅ በራብ ቤተሰቧን እንዴት እንዳጣች፣ ኢየሱስን እንዴት እንዳወቀች፣ ሕይወቷንም ሁሉ መበለቶችንና የተራቡ ሴት ልጆችን በመታደግ፣ ለሕንድ ሴቶችም የሚገባቸውን መጽሐፍ ቅዱስ በመስጠት እንዴት እንዳሳለፈች ይነግራል።

ከ1858 እስከ 1922 የኖረች ሕንዳዊት ሴት ናት። እጅግ ታላቅ ምሁር ከመሆኗ የተነሣ የካልካታ ጠቢባን መምህራን የክብር ማዕረግ ሰጧት፤ ስለ ሴት ልጆችና ስለ መበለቶች በሕዝብ ፊት ከተናገሩ የመጀመሪያዎቹ ሕንዳውያን ሴቶች አንዷም ሆነች። ክርስቲያን ሆነች፤ ለወጣት መበለቶች ትምህርት ቤት ከፈተች፤ በሺህ ለሚቆጠሩ ሴት ልጆችና ሴቶች ቤት የሆነውን ሙክቲን መሠረተች፤ መጽሐፍ ቅዱስንም ወደ ዕለት ተዕለቱ የማራቲ ቋንቋ ተረጐመች።

እያንዳንዱ ምዕራፍ አጭር ነው፤ ጮክ ብሎ እንዲነበብም ተዘጋጅቷል። በመጽሐፍ ቅዱስ ጥቅስ ይጀምራል፤ ከራማባይ ታሪክ አንድ ክፍል ይነግራል፤ ለአንተ ያለውን አንድ ቀላል ትርጉም ያሳያል፤ በአጭር ጸሎትም ይፈጸማል። ከዚያም አብራችሁ የምትነጋገሩባቸው ሦስት ጥያቄዎች ይከተላሉ።

አንዳንዱ ክፍል ያሳዝናል። የራማባይ ቤተሰብ በራብ ሞቱ፤ ባሏ በወጣትነቱ ሞተ፤ እርሷም በሕፃናት መበለቶችና በተራቡ ሴት ልጆች መካከል ሠራች። መጽሐፉ እንዳልሆነ አድርጎ አያቀርብም፤ ነገር ግን እነዚህን ክፍሎች ለልጆች በለስላሳ ሁኔታ ይተርካቸዋል፤ ከሁሉም በላይ ደግሞ እግዚአብሔር ራማባይን እንዴት እንደ ጠበቃትና በሺህ የሚቆጠሩ ሌሎችን እንድትንከባከብ እንዴት እንደ ተጠቀመባት የሚናገር ታሪክ ነው።

አዎ። የመጡት በአብዛኛው ራማባይ ራሷ ከጻፈቻቸው ጽሑፎችና ደብዳቤዎች፣ እንዲሁም እርሷን ከሚያውቁ ሰዎች ነው። በትምህርተ ጥቅስ ውስጥ ያሉት ቃላት የራሷ ቃላት፣ ወይም በዚያ የነበሩ ሰዎች ቃላት ናቸው።

ለልጆች ነው — አንድ ትልቅ ሰው ጮክ ብሎ እንዲያነብላቸው፣ ወይም ትልቅ ልጅ ብቻውን እንዲያነበው። ለወጣቶች የተዘጋጀ እትም፣ ለትልልቅ አንባቢዎችም የራማባይ ሙሉ የሕይወት ታሪክ አለ።