- 12 ምዕራፎች
- 12 ደቂቃ ንባብ
- ዕድሜ 8–12
ከታሪኩ ጋር እደግ
ስለዚህ መጽሐፍ
ስለ ክርስቲያን የሚናገረው የጆን ባንየን ዝነኛ ታሪክ ነው፤ ክርስቲያን በጀርባው ከባድ ሸክም ተሸክሞ ከከተማው ይወጣል፤ እስከ ሰማያዊቱ ከተማም ድረስ ይጓዛል። ይህ የልጆች እትም ጀብዱውን ጮክ ብሎ ለማንበብ በተዘጋጁ አጫጭር ምዕራፎች ይተርካል፦ የመጽሐፍ ቅዱስ ጥቅስ፣ ከጉዞው አንድ ትዕይንት፣ ለአንተ ያለው አንድ ትርጉም፣ እና አጭር ጸሎት።
የጥፋት ከተማ በምትባል ስፍራ ክርስቲያን የሚባል አንድ ሰው ይኖር ነበር። አንድ ቀን መጽሐፍ ያነብ ነበር፤ ያነበበውም ነገር እጅግ አስፈራው። ከተማው እንደሚጠፋ ተረዳ — ከሁሉ የከፋው ደግሞ፣ ምንም ያህል ቢሞክር ሊያወርደው ያልቻለው ታላቅና ከባድ ሸክም በጀርባው ላይ እንዳለ ይሰማው ነበር። እርሱም «ምን ላድርግ? እድን ዘንድ ምን ማድረግ ይገባኛል?» እያለ ይጮኽ ጀመር። ቤተሰቡ አእምሮውን የሳተ መሰላቸው። ክርስቲያን ግን ስለዚያ ከባድ ሸክም መጨነቁን ሊያቆም አልቻለም።
ማውጫ
- 1 «ምን ላድርግ?» ብሎ የጮኸው ሰው 1 ደቂቃ
- 2 በረግረግ ውስጥ ተጣብቆ 1 ደቂቃ
- 3 የምትከፈተው ትንሿ በር 1 ደቂቃ
- 4 አስደናቂ ክፍሎች ያሉት ቤት 1 ደቂቃ
- 5 ሸክሙ ተንከባሎ ወደቀ 1 ደቂቃ
- 6 አስቸጋሪው ኮረብታና ውቡ ቤት 1 ደቂቃ
- 7 ክርስቲያን ከዘንዶው ጋር ተዋጋ 1 ደቂቃ
- 8 በጨለማው ሸለቆ በኩል 1 ደቂቃ
- 9 የከንቱነት ገበያና ታማኙ ወዳጅ 1 ደቂቃ
- 10 ከግዙፉ ተስፋ ቆራጭ ማምለጥ 1 ደቂቃ
- 11 ድንቅ ነገሮችን የሚያሳዩ እረኞች 1 ደቂቃ
- 12 ወንዙን ተሻግሮ ወደ ወርቃማዪቱ ከተማ 1 ደቂቃ
ጥያቄዎችና መልሶች
«የመንገደኛው ጉዞ (ለልጆች)» ስለ ምንድን ነው?
የጆን ባንየን ዝነኛ ታሪክ የልጆች እትም ነው። ክርስቲያን የተባለ ሰው በጀርባው ከባድ ሸክም ተሸክሞ ከቤቱ ይነሣል፤ ወደ ሰማያዊቱ ከተማም ረጅምና በጀብዱ የተሞላ መንገድ ይጓዛል። በመንገዱ ግዙፎችን፣ አስፈሪ ፍጥረታትን፣ ወዳጆችንና አደጋዎችን ያገኛል — እያንዳንዱ የጉዞው ክፍልም እግዚአብሔርን መከተል ምን እንደሚመስል በጸጥታ ይሥላል።
ጆን ባንየን ማን ነበር?
ከብዙ ጊዜ በፊት የኖረ እንግሊዛዊ ሰባኪ ነው፤ ስለ እምነቱ ለዓመታት በእስር ቤት ቆየ። እዚያ ሳለ «የመንገደኛው ጉዞ»ን ጻፈ፤ እርሱም በዓለም ላይ እጅግ ከሚወደዱ ታሪኮች አንዱ ሆነ — ክርስቲያን ስለ ተባለ መንገደኛ በሚተርክ ታሪክ ስለ እግዚአብሔር የሚያስተምር ጀብዱ።
እያንዳንዱ ምዕራፍ እንዴት ተዘጋጀ?
እያንዳንዱ ምዕራፍ አጭር ነው፤ ጮክ ብሎ እንዲነበብም ተዘጋጅቷል። በመጽሐፍ ቅዱስ ጥቅስ ይጀምራል፤ ከክርስቲያን ጉዞ አንድ ትዕይንት ይነግራል፤ ለአንተ ያለውን አንድ ቀላል ትርጉም ያሳያል፤ በአጭር ጸሎትም ይፈጸማል።
ይህ መጽሐፍ ለማን ነው?
ለልጆች ነው — አንድ ትልቅ ሰው ጮክ ብሎ እንዲያነብላቸው፣ ወይም ትልቅ ልጅ ብቻውን እንዲያነበው። ለትልልቅ አንባቢዎች የባንየን ሙሉው «የመንገደኛው ጉዞ» ይገኛል፤ በቀላል እንግሊዝኛ የተተረከ እትምም አለ።
ታሪኩ በአስፈሪ ፍጥረታትና በግዙፎች የተሞላው ለምንድን ነው?
ምክንያቱም ባንየን ታሪኩን የሥዕል ታሪክ አድርጎታል። የክርስቲያን መንገድ እግዚአብሔርን የመከተልን ሕይወት ይወክላል፤ አደጋዎቹም — ረግረግ፣ ግዙፍ፣ ጨለማ ሸለቆ — የምናገኛቸውን እውነተኛ ችግሮችና ፈተናዎች ይወክላሉ። እንደ ጀብዱ መተረኩ እነዚያን ትምህርቶች ልጆች በቀላሉ እንዲያስታውሷቸው ያደርጋል።
በታሪኩ ውስጥ ያሉት ስሞች ሆን ተብለው ያልተለመዱ ሆነዋል?
አዎ። ባንየን ለገጸ ባሕርያቱና ለቦታዎቹ እነርሱን የሚገልጹ ስሞችን ሰጣቸው — ክርስቲያን፣ ታማኝ፣ ተስፈኛ፣ የተስፋ መቁረጥ ረግረግ፣ የችግር ኮረብታ፣ ግዙፉ ተስፋ ቆራጭ። ስሙ እያንዳንዱ ምን እንደሚመስል ይነግርሃል፤ ይህም ትናንሽ አንባቢዎች የታሪኩን ትርጉም እንዲከተሉ ይረዳቸዋል።
በቋንቋዎ ያንብቡ
ይህን መጽሐፍ ጥቀስ
ጥቅሱን በሚፈልጉት ስልት ይቅዱ።
- MLA
- Bunyan, John. የመንገደኛው ጉዞ (ለልጆች). Ochorus, https://ochorus.com/am/books/pilgrims-progress-children/.
- Chicago
- Bunyan, John. የመንገደኛው ጉዞ (ለልጆች). Ochorus. https://ochorus.com/am/books/pilgrims-progress-children/.
- Chicago footnote
- John Bunyan, የመንገደኛው ጉዞ (ለልጆች) (Ochorus), https://ochorus.com/am/books/pilgrims-progress-children/.
- BibTeX
- @book{bunyan, author = {Bunyan, John}, title = {{የመንገደኛው ጉዞ (ለልጆች)}}, publisher = {Ochorus}, url = {https://ochorus.com/am/books/pilgrims-progress-children/} }

