El progreso del peregrino (para niños)

Es una versión para niños de la famosa historia de John Bunyan. Un hombre llamado Cristiano sale de su casa con una pesada carga a la espalda y recorre un camino largo y lleno de aventuras hasta la Ciudad Celestial. Por el camino se encuentra con gigantes, monstruos, amigos y peligros, y cada parte del viaje dibuja, sin decirlo en voz alta, cómo es seguir a Dios.

Un predicador inglés que vivió hace mucho tiempo y pasó años en la cárcel por su fe. Allí escribió El progreso del peregrino, que llegó a ser una de las historias más queridas del mundo: una aventura que enseña acerca de Dios a través del relato de un viajero llamado Cristiano.

Cada capítulo es corto y está pensado para leerse en voz alta. Empieza con un versículo de la Biblia, cuenta una escena del viaje de Cristiano, muestra una cosa sencilla que significa para ti y termina con una breve oración.

Es para niños: para que un adulto lo lea en voz alta, o para que un niño mayor lo lea solo. También está disponible para lectores mayores El progreso del peregrino completo de Bunyan.

Porque Bunyan la hizo una historia con dibujos de palabras. El camino de Cristiano representa la vida de quien sigue a Dios, y sus peligros —un pantano, un gigante, un valle oscuro— representan los problemas y las tentaciones de verdad que encontramos. Contarla como una aventura hace que esas lecciones sean fáciles de recordar para un niño.

Sí. Bunyan les puso a sus personajes y lugares nombres que los describen: Cristiano, Fiel, Esperanzado, el Pantano del Desaliento, la colina Dificultad, el Gigante Desesperación. El nombre te dice cómo es cada uno, y eso ayuda a los lectores jóvenes a seguir el sentido de la historia.