Sách

Sự Đầu Phục Tuyệt Đối

Andrew Murray · 1828–1917

9 chương · 3 giờ 55 phút đọc · Dễ đọc · Cũng có bằng 11 ngôn ngữ

Bắt đầu đọc Chương 1 · 27 phút

Đọc miễn phí · Không cần tài khoản

Tìm kiếm

Về cuốn sách này

Những bài giảng của Andrew Murray về một điều duy nhất Đức Chúa Trời đòi hỏi và chính Ngài ban cho — một đời sống được dâng trọn cho Ngài. Từ bài giảng mang tựa đề về sự đầu phục tuyệt đối, qua trái của Thánh Linh, sự ăn năn của Phi-e-rơ, và tiếng kêu “Khốn nạn cho tôi!”, cho đến việc được gìn giữ bởi quyền năng của Đức Chúa Trời, Murray tha thiết nhấn mạnh rằng điều loài người không thể, Đức Chúa Trời có thể.

Lần đầu đọc Sự Đầu Phục Tuyệt Đối? Xem hướng dẫn của chúng tôi 

Chủ đề: Ở trong Đấng Christ

Tôi muốn nhìn vào thực tại của một đời sống được đầy dẫy Đức Thánh Linh nhiều hơn từ phương diện thực tế, và chỉ ra đời sống ấy sẽ bày tỏ chính nó như thế nào trong bước đi và cách cư xử hằng ngày của chúng ta.
Trích từ Trái Của Thánh Linh Là Lòng Yêu Thương

Mục lục · 9 chương · 3 giờ 55 phút đọc

Ấn bản

Về tác giả

Andrew Murray

1828 1917

Sự Đầu Phục Tuyệt Đối · 1895

Thêm tác phẩm của Andrew Murray

Hỏi và đáp

Sự Đầu Phục Tuyệt Đối nói về điều gì?

Đây là tuyển tập những bài giảng của Andrew Murray về một điều duy nhất Đức Chúa Trời đòi hỏi nơi người tin và chính Ngài ban cho — một đời sống được dâng trọn cho Ngài. Từ bài giảng mang tựa đề về sự đầu phục tuyệt đối, qua trái của Thánh Linh, sự ăn năn của Phi-e-rơ, và tiếng kêu trong Rô-ma đoạn 7, Murray thúc giục người đọc tiến đến chỗ phó trọn bản ngã cho Đức Chúa Trời, như là bí quyết của đời sống Cơ Đốc.

Andrew Murray là ai?

Ông là một mục sư người Nam Phi và là một trong những tác giả tĩnh nguyện được yêu mến nhất về đời sống Cơ Đốc sâu nhiệm hơn, người đã viết nhiều quyển sách ngắn về sự cầu nguyện, sự khiêm nhường và việc ở trong Đấng Christ. Sự Đầu Phục Tuyệt Đối tập hợp một loạt bài giảng của ông về chủ đề sự tận hiến trọn vẹn, là sợi chỉ xuyên suốt mọi sự dạy dỗ của ông.

Murray muốn nói gì qua cụm từ “sự đầu phục tuyệt đối”?

Đó là sự dâng trọn chính mình cho Đức Chúa Trời — ý chí, đời sống và mọi sự — không giữ lại điều gì. Murray dạy rằng đây là điều duy nhất Đức Chúa Trời đòi hỏi, và thật diệu kỳ, cũng chính là điều Ngài tự làm nên trong tấm lòng sẵn sàng. Đó không phải là một sự tự gắng sức khắc khổ, nhưng là một sự phó mình vui mừng, trong đó người tin để Đức Chúa Trời hoàn toàn làm theo ý Ngài và nhận ra rằng đây là con đường dẫn đến sự yên nghỉ và quyền năng.

Sự đầu phục là việc chúng ta làm hay việc Đức Chúa Trời làm?

Theo sự dạy dỗ của Murray thì cả hai — và đây chính là niềm an ủi của ông. Đức Chúa Trời đòi hỏi sự đầu phục tuyệt đối, nhưng Ngài cũng ban cho sự đầu phục ấy; chính Đức Chúa Trời là Đấng kêu gọi một đời sống phó mình cũng làm nên lòng sẵn sàng phó mình nơi những ai cầu xin Ngài. Vậy nên người tin nào cảm thấy mình không thể đầu phục trọn vẹn được mời gọi mang ngay cả sự bất lực ấy đến với Đức Chúa Trời, và để Ngài hoàn thành điều đó.

Hình ảnh minh họa nổi tiếng mà Murray dùng là gì?

Ông mở đầu bằng hình ảnh một nhánh ở trong gốc nho, được dâng trọn cho sự sống của gốc nho, nên kết trái mà không cần gắng sức lo âu. Nhánh chẳng làm gì ngoài việc ở trong và tiếp nhận; cũng vậy, người tin đã đầu phục phó mình hoàn toàn cho Đấng Christ và để sự sống của Ngài tuôn chảy qua mình. Hình ảnh ấy đặt nền cho lời kêu gọi của cả quyển sách: từ bỏ bản ngã và yên nghỉ trong Đức Chúa Trời.

Quyển sách này liên hệ thế nào với các sách Sự Khiêm Nhường và Ở Trong Đấng Christ của Murray?

Sách này thuộc cùng một gia đình và nhấn mạnh cùng một chân lý cốt lõi từ một góc nhìn khác. Nếu Sự Khiêm Nhường suy gẫm về lòng khiêm hạ và Ở Trong Đấng Christ nói về việc cứ ở trong Ngài, thì Sự Đầu Phục Tuyệt Đối đào sâu vào sự phó trọn bản ngã làm nền tảng cho cả hai. Cả ba quyển đều kêu gọi người tin rời bỏ sự tự gắng sức để bước vào một đời sống được dâng trọn cho Đức Chúa Trời và sống bởi Ngài.

Quyển sách này dành cho ai?

Cho bất cứ Cơ Đốc nhân nào khao khát một đời sống sâu nhiệm hơn, đắc thắng hơn, và nhận biết rằng mình vẫn còn giữ lại điều gì đó. Murray viết cho người tin tha thiết nhưng đang vật lộn, và quyển sách đã dẫn nhiều người đến chỗ đầu phục trọn vẹn — và đến sự khám phá rằng Đức Chúa Trời, Đấng đòi hỏi mọi sự, cũng ban ân điển để họ dâng lên tất cả.

Người đọc nên bắt đầu từ đâu?

Hãy bắt đầu với bài giảng mở đầu mang tựa đề về sự đầu phục tuyệt đối, là bài trình bày toàn bộ chủ đề, rồi tiếp tục qua các bài giảng theo sau. Các chương vốn là những bài giảng nói ra, nên dễ đọc, mỗi lần một bài; khi được đọc trong tinh thần cầu nguyện, chúng nhẹ nhàng nhưng bền bỉ thúc giục người đọc tiến đến sự phó trọn bản ngã mà Murray muốn nói đến.

Về văn bản này

Bản dịch
Dịch từ ấn bản tiếng Anh
Bìa
Vincent van Gogh, “Cypresses” (1889). The Metropolitan Museum of Art, Open Access.
Cập nhật lần cuối
1 tháng 11, 2026
Bản quyền
Văn bản này thuộc phạm vi công cộng. Điều khoản sử dụng
Trích dẫn sách này

Sao chép trích dẫn theo kiểu bạn cần.

MLA
Murray, Andrew. Sự Đầu Phục Tuyệt Đối. Ochorus, https://ochorus.com/vi/books/absolute-surrender/.
Chicago
Murray, Andrew. Sự Đầu Phục Tuyệt Đối. Ochorus. https://ochorus.com/vi/books/absolute-surrender/.
Chicago footnote
Andrew Murray, Sự Đầu Phục Tuyệt Đối (Ochorus), https://ochorus.com/vi/books/absolute-surrender/.
BibTeX
@book{murrayphuc, author = {Murray, Andrew}, title = {{Sự Đầu Phục Tuyệt Đối}}, publisher = {Ochorus}, url = {https://ochorus.com/vi/books/absolute-surrender/} }