Nếu bạn từng tự hỏi một người thật sự đến với Đức Chúa Trời như thế nào — không phải lý thuyết, mà là những bước giản dị một linh hồn thật đi từ sợ hãi đến bình an — thì quyển sách nhỏ này được viết cho bạn. Con Đường Đến Với Đức Chúa Trời và cách tìm được con đường ấy là D. L. Moody ở lúc thẳng thắn nhất: một nhà truyền giảng dày dạn thực tế, dốc hết túi mọi điều ông đã học được về cách tội nhân tìm thấy Đấng Cứu Rỗi. Trong sách không có sự khéo léo nào, và đó chính là điều cốt yếu. Moody muốn con đường về nhà được đánh dấu rõ đến nỗi một đứa trẻ, một người hoài nghi, hay một người sắp qua đời cũng có thể bước đi trên đó. Bản hướng dẫn học này vẽ lại con đường ấy cho bạn, từng chương một, để bạn có thể đọc sách mà vẫn thấy được cả lộ trình.

Sách này là gì, và Moody nhắm đến điều gì

Dwight L. Moody là một người bán giày ở Chicago trở thành nhà truyền giảng, đã giảng cho hàng triệu người ở cả hai bờ Đại Tây Dương vào cuối thế kỷ mười chín. Ông không phải là nhà thần học được đào tạo bài bản, và ông cũng chưa bao giờ giả vờ là như vậy. Ân tứ của ông là lấy những lẽ thật lớn lao của Phúc Âm — tình yêu thương của Đức Chúa Trời, sự tái sinh, sự ăn năn, đức tin, sự bảo đảm — và viết chúng ra bằng những lời mà một người lao động có thể nắm được trước khi ăn xong bữa trưa. Moody gom nhặt nội dung của sách này từ nhiều năm ở nơi ông gọi là phòng tìm hiểu: buổi nhóm sau giờ giảng, nơi những người lo âu lần lượt đến, từng người một, hỏi câu hỏi xưa nhất trên đời. Công Vụ Các Sứ Đồ 16:30 nói đúng như thế: “Các chúa ơi, tôi phải làm chi cho được cứu rỗi?”

Vậy mục đích của ông không phải là gây ấn tượng mà là dẫn đường. Ông là người bạn đã ngồi bên cả ngàn linh hồn khốn khổ và thuộc lòng những lời bào chữa, những nỗi sợ, và những khởi đầu sai lầm. Vì thế sách đọc lên ít giống một luận văn mà giống một bàn tay đặt trên vai bạn hơn, từng trang một xoay bạn hướng về Đấng Christ. Moody tin chắc rằng vấn đề hiếm khi là người ta không hiểu được Phúc Âm; vấn đề là họ không chịu tin rằng Đức Chúa Trời yêu họ. Niềm xác tín ấy định hình cả quyển sách.

“Điều rắc rối là người ta nghĩ rằng Đức Chúa Trời ghét họ; vì vậy họ cứ luôn luôn chạy trốn khỏi Ngài.”

D. L. Moody

Sách được sắp xếp thế nào: tấm bản đồ giản dị của con đường

Moody xây dựng con đường đến với Đức Chúa Trời như một chuỗi nối tiếp, và sẽ giúp ích rất nhiều nếu bạn thấy được hình dáng tổng thể trước khi bắt đầu. Chín chương đi từ tấm lòng Đức Chúa Trời hướng về chúng ta, đến sự đáp ứng của chúng ta, rồi đến sự bình an vững vàng theo sau.

Ông mở đầu bằng tình yêu thương của Đức Chúa Trời (“Sự Yêu Thương Vượt Quá Mọi Sự Hiểu Biết”), vì ông chắc chắn rằng không gì lay động được một tội nhân cho đến khi người ấy tin mình được yêu. Ê-phê-sô 3:19 cung cấp câu Kinh Thánh nền tảng cho ông — được biết “sự yêu thương của Đấng Christ, là sự trổi hơn mọi sự thông biết”. Chỉ khi đó ông mới chuyển sang cửa ngõ (“Cửa Ngõ Vào Nước Thiên Đàng”), tức sự tái sinh trong Giăng 3:3: “nếu một người chẳng sanh lại, thì không thể thấy được nước Đức Chúa Trời.” Moody gọi giáo lý này là vần A B C của đạo Cơ Đốc và là nền tảng của mọi hy vọng khác.

Kế đến, ông chia mọi người tìm hiểu thành hai hạng người — những người không cảm thấy mình cần một Đấng Cứu Rỗi, và những người đang kêu cầu dưới sự cáo trách về tội lỗi. Ở đây ông dựa vào Rô-ma 3:10, “Chẳng có một người công bình nào hết, dẫu một người cũng không,” và Rô-ma 3:23, “mọi người đều đã phạm tội, thiếu mất sự vinh hiển của Đức Chúa Trời.” Rồi đến những lời khuyên bảo, một chương sơ cứu dịu dàng dành cho những người lo âu, đối mỗi lời phản bác với một câu Kinh Thánh: “Tôi không có sức lực” được đáp bằng Rô-ma 5:6; “Tôi không thể thấy được” được đáp bằng Giăng 8:12.

Từ đó Moody xác lập một Đấng Cứu Rỗi thiên thượng (Ma-thi-ơ 16:16, “Chúa là Đấng Christ, con Đức Chúa Trời hằng sống”), nhấn mạnh sự cần thiết của sự ăn năn và sự đền bù (Công Vụ Các Sứ Đồ 17:30, Đức Chúa Trời “biểu hết thảy các người trong mọi nơi đều phải ăn năn”), và trao tặng sự bảo đảm về sự cứu rỗi mà biết bao người mới tin còn thiếu, đặt nền trên 1 Giăng 5:13, “hầu cho các con biết mình có sự sống đời đời.” Ông đưa chuỗi ấy lên đỉnh điểm với Đấng Christ là mọi sự và trong mọi sự (Cô-lô-se 3:11), và khép lại bằng một chương về sự sa ngã cùng con đường trở về, dựa trên Ô-sê 14:4, “Ta sẽ chữa lành sự bội nghịch của chúng nó. Ta sẽ lấy lòng tốt yêu chúng nó.”

Các chủ đề trọng tâm

Bốn sợi chỉ xuyên suốt cả quyển sách, và giữ chúng lại với nhau là cách tốt nhất để đọc sách.

Tình yêu thương đi trước. Moody không chịu bắt đầu bằng cơn thịnh nộ. Ông kể về một hội thánh ở Chicago đã treo dòng chữ “Đức Chúa Trời Là Sự Yêu Thương” bằng những ngọn đèn khí đốt phía trên tòa giảng, và về một đứa con hoang đàng không sao rũ bỏ được câu ấy cho đến khi nó kéo anh, khóc nức nở, vào buổi nhóm. Với Moody, tình yêu thương của Đức Chúa Trời không phải là phần thưởng ở cuối con đường; đó là cánh cửa ở ngay khởi đầu.

Sự tái sinh là điều không thể thương lượng. Ông không để tôn giáo, đạo đức, hay tư cách thành viên hội thánh thay thế cho nó. Ông lập luận rằng một người có thể sửa đổi hạnh kiểm mà tận gốc rễ vẫn không thay đổi; điều cần có là một sự sống mới do Đức Thánh Linh ban cho, chứ không phải một phiên bản tốt hơn của sự sống cũ. Đó là lý do ông cảnh báo gắt gao việc dựa vào kinh nghiệm của người khác thay vì đi thẳng đến Lời Đức Chúa Trời.

Sự ăn năn và đức tin là hai mặt của cùng một sự quay trở lại. Moody cẩn thận cho thấy sự ăn năn không chỉ là buồn rầu hay một cảm giác khó chịu, mà là thật sự quay khỏi tội lỗi — và, khi có thể, đền bù cho điều sai trái mình đã làm. Thế nhưng ông không bao giờ để nó trở thành một việc làm chúng ta thực hiện để được ơn. Đức tin chỉ đơn giản là nhận lấy điều Đấng Christ đã làm xong. Ông thích nhắc những người lo âu rằng sự sống đời đời là một món quà, và hỏi xem nhận một món quà thì mất bao lâu: có một khoảnh khắc nó chưa phải của bạn, và ngay khoảnh khắc sau thì nó đã là của bạn.

Sự bảo đảm là quyền thừa kế của người tin. Moody đau lòng vì biết bao con dân Đức Chúa Trời sống trong sự nghi ngờ, và ông khẳng định rằng một Cơ Đốc nhân không chắc chắn về sự cứu rỗi của chính mình thì chẳng ở trong tình trạng nào để giúp được ai khác. Ông muốn người đọc biết chắc, và được yên nghỉ. Trong chương cuối, ông thêm một chủ đề thứ năm, lặng lẽ hơn: sự phục hồi. Ông thừa nhận sự sa ngã là có thật, nhưng con đường trở về cũng có thật, và ông đưa người lầm lạc đến Ô-sê 14:4 với cùng sự dịu dàng mà ông đã dành cho người tìm kiếm trong chương một. Tình yêu thương đã mở ra con đường cũng mở lại con đường ấy.

“Chính vì chúng ta không có sức lực nên chúng ta mới cần Đấng Christ. Ngài đã đến để ban sức lực cho kẻ yếu đuối.”

D. L. Moody

Ai nên đọc sách này

Quyển sách này được viết cho người muốn trở thành Cơ Đốc nhân nhưng không biết phải làm thế nào — và nó đã phục vụ đúng những người đọc như vậy suốt hơn một thế kỷ. Nếu bạn đang tìm kiếm, Moody gặp từng lời phản bác của bạn và trao cho bạn một câu Kinh Thánh để nắm giữ. Rô-ma 6:23 trở thành câu trả lời của ông cho người nghĩ rằng sự cứu rỗi hẳn phải chậm chạp: “Vì tiền công của tội lỗi là sự chết; nhưng sự ban cho của Đức Chúa Trời là sự sống đời đời trong Đức Chúa Jêsus Christ, Chúa chúng ta.”

Sách cũng là một cẩm nang cho bất cứ ai giúp người khác tìm được đức tin — một bậc cha mẹ, một người bạn, một trưởng nhóm nhỏ, một người mới tin hăng hái muốn giải thích Phúc Âm nhưng chưa biết bắt đầu từ đâu. Về cơ bản, Moody đang dạy bạn cách ông làm công việc chứng đạo cá nhân, và phương pháp ấy đến nay vẫn còn giá trị. Sách cũng là một lần đọc lại đầy sức thức tỉnh cho Cơ Đốc nhân đã ổn định nhưng trở nên mơ hồ về những điều căn bản, hoặc đã trượt vào sự nguội lạnh mà Moody gọi tên trong chương cuối. Vì sách ngắn và hoàn toàn mộc mạc, nó cũng hợp với những người đọc thấy các tác phẩm kinh điển dài hơn là quá sức; bạn có thể đọc xong trong vài buổi tối và nhận được trọn Phúc Âm theo đúng thứ tự.

Đọc sách này ngày nay thế nào

Hãy đọc chậm, với quyển Kinh Thánh mở bên cạnh. Moody giảng với Kinh Thánh trong gần như mọi đoạn văn, và sách đem lại cho bạn nhiều nhất khi bạn thật sự lật đến các phân đoạn ấy thay vì lướt qua. Hãy xem mỗi chương như một mắt xích trong một sợi xích: tình yêu thương, sự tái sinh, sự cáo trách, lời khuyên bảo, thân vị của Đấng Christ, sự ăn năn, sự bảo đảm, sự đầy trọn, và sự phục hồi. Nếu bạn mất thứ tự, bạn mất một nửa lập luận.

Giọng văn thời Victoria có thể nghe cũ kỹ — “phòng tìm hiểu,” những đoạn trích dài, cách dẫn chương và câu Kinh Thánh theo lối xưa — nhưng lời khuyên bên dưới thì vượt thời gian, vì vậy hãy đọc để lấy cốt lõi và để màu sắc của thời đại ấy yên đó. Khi Moody trả lời một lời phản bác, hãy dừng lại và tự hỏi liệu đó có phải là lời bào chữa của chính bạn không; ông giỏi lạ lùng trong việc gọi tên lời bào chữa mà bạn không biết mình đang đưa ra. Hãy ghi lại những câu Kinh Thánh ông gắn với từng nỗi sợ, vì sự ghép đôi giữa nhu cầu và lời hứa ấy là món quà thực tế nhất của sách. Đọc to lên cũng có ích, hoặc ít ra hãy nghe nó trong tâm trí như lời được giảng ra; các chương này khởi đầu là những bài nói trước đám đông, và sự giản dị của Moody thấm sâu hơn khi bạn để nó được giảng cho mình thay vì chỉ học hỏi nó.

Nếu sách khơi lên trong bạn niềm khao khát được đọc thêm, hãy đọc nó cùng với một tác phẩm kinh điển đồng hành. Quyển Tất Cả Bởi Ân Điển của Charles Spurgeon đưa ra cùng một lời kêu gọi — một tội nhân được cứu bởi ân điển qua đức tin như thế nào — với sự ấm áp của Spurgeon và một phần trình bày đầy đủ hơn về đức tin và sự tái sinh. Moody trao cho bạn tấm bản đồ; Spurgeon cùng bạn đi thêm một quãng đường nữa. Đọc chung với nhau, hai quyển sách bao quát chặng đường mà tấm lòng lo âu cần nhất.

“Đấng Christ là mọi sự đối với chúng ta tùy theo chúng ta để Ngài là gì cho mình.”

D. L. Moody

Để suy ngẫm

Hãy dùng những câu hỏi này một mình hoặc với một nhóm, mỗi lần ngồi lại một câu nếu bạn muốn, với chương liên quan mở sẵn bên cạnh.

  • Moody nói nỗi khốn khổ sâu xa nhất của chúng ta là nghĩ rằng Đức Chúa Trời ghét mình. Nỗi sợ ấy vẫn còn định hình cách bạn đến gần Đức Chúa Trời ở chỗ nào, và Giăng 3:16 — “Đức Chúa Trời yêu thương thế gian” — trả lời nó ra sao?
  • Ông gọi sự tái sinh là vần A B C của đức tin Cơ Đốc, chứ không chỉ là sự cải thiện hay tôn giáo. Bằng lời của chính bạn, sự khác biệt giữa việc làm lại cuộc đời và việc được tái sinh là gì?
  • Hạng người nào trong hai hạng người của Moody mô tả bạn hôm nay — người không cảm thấy mình có nhu cầu, hay người đang kêu cầu dưới sự cáo trách — và sự ăn năn thành thật trong trường hợp của bạn sẽ trông như thế nào?
  • Moody khẳng định sự sống đời đời là một món quà để nhận lấy, không phải tiền công để kiếm (Rô-ma 6:23). Có việc làm hay sự xứng đáng nào bạn vẫn đang cố mang đến cho Đức Chúa Trời trước khi chịu tin cậy Ngài không?
  • Nếu sự bảo đảm là quyền thừa kế của người tin, bạn có yên nghỉ trong sự hiểu biết chắc chắn về sự cứu rỗi của chính mình không? Điều gì trong sách này giúp bạn nhiều nhất tiến đến sự bình an vững vàng của 1 Giăng 5:13?

Moody sẽ bảo bạn đừng gấp sách lại ở đây, nhưng hãy hành động theo nó. Con đường đến với Đức Chúa Trời không phải là một câu đố cần giải, mà là một Thân Vị cần tin cậy, và ông đã dành chín chương để dọn đường đến với Ngài. Hãy đọc Con Đường Đến Với Đức Chúa Trời với quyển Kinh Thánh mở sẵn, bước tiếp bước đi thành thật mà sách chỉ cho bạn, và bạn sẽ dùng nó đúng như tác giả đã mong muốn.