- 5 ምዕራፎች
- 3 ሰዓት 4 ደቂቃ ንባብ
ስለዚህ መጽሐፍ
በ1854 ሳሙኤል ክራውዘር — በአንድ ወቅት በዚሁ የባሕር ዳርቻ በባሪያ መርከብ ተጭኖ የተወሰደ የዮሩባ ልጅ፣ አሁን ግን የተሾመ ሚስዮናዊ — «ፕሌያድ» በተባለችው የእንፋሎት መርከብ ተሳፍሮ በኒጀርና በቻዳ ወንዞች ሽቅብ ተጓዘ፤ ይህም አንድም ሰው በትኩሳት ሳይሞትበት የተመለሰ የመጀመሪያው እንዲህ ያለ ጉዞ ነበር። ይህ የጉዞው የራሱ የዕለት በዕለት ማስታወሻ ነው፦ ያገኛቸው ከተሞችና አለቆች፣ ያያቸው ንግድና ባርነት፣ ለነገሥታት ያነበባቸው የመጽሐፍ ቅዱስ ክፍሎች፣ እንዲሁም ወንጌልና የሴራ ሊዮን ነጻ የወጡ ሰዎች ወደ አፍሪካ የውስጥ ክፍል ሲመለሱ ለማየት የነበረው ናፍቆት።
ማውጫ
ጥያቄዎችና መልሶች
«በኒጀር ወንዝ ሽቅብ የተደረገ የጉዞ ማስታወሻ» ስለ ምን ይናገራል?
በ1854 «ፕሌያድ» በተባለችው የእንፋሎት መርከብ በኒጀርና በቻዳ ወንዞች ሽቅብ የተደረገውን ጉዞ ሳሙኤል ክራውዘር የመዘገበበት ማስታወሻ ነው — ይህ ጉዞ የሰው ሕይወት ሳይጠፋበት የተመለሰ የመጀመሪያው እንዲህ ያለ ጉዞ ነበር። በአንድ ወቅት በዚያው የባሕር ዳርቻ ለባርነት የተወሰደ፣ አሁን ግን የተሾመ ሚስዮናዊ የሆነው የዮሩባ ሰው ክራውዘር ስለ ጉዞው፣ ስለ ሕዝቦቹና ጉዞው በአፍሪካ የውስጥ ክፍል ለወንጌል ስለ ከፈተው ተስፋ ይህን ማስታወሻ ጻፈ።
ሳሙኤል ክራውዘር ማን ነበር?
ሳሙኤል አጃዪ ክራውዘር በልጅነቱ ለባርነት ተሸጦ የባሪያ ንግድን በሚዋጋ የእንግሊዝ የባሕር ኃይል ጓድ ነጻ የወጣ የዮሩባ ሰው ነበር፤ የአንግሊካን ቤተ ክርስቲያን የመጀመሪያው አፍሪካዊ ጳጳስ፣ እንዲሁም ፋና ወጊ ሚስዮናዊና ተርጓሚ ሆነ። በዚህ ማስታወሻ የተመዘገበው የኒጀር ጉዞው ወንጌልን ወደ አፍሪካ ለማምጣትና ቤተ ክርስቲያን በራሷ አፈርና በራሷ ቋንቋዎች ሥር ሰድዳ ለማየት የደከመበት የዕድሜ ልክ ሥራው አካል ነበር።
የ1854ቱ ጉዞ አስደናቂ የሆነው በምንድን ነው?
በኒጀር ሽቅብ ከተደረጉት ጉዞዎች የሰው ሕይወት ሳይጠፋበት የተመለሰ የመጀመሪያው ጉዞ ነበር — ቀደም ብለው የተደረጉ ሙከራዎች በበሽታ ተደምስሰው ነበር። ይህን ያስቻለው ኩዊኒን የተባለውን መድኃኒት በወባ ላይ በተሳካ ሁኔታ መጠቀም ነበር፤ ይህም የውስጡን አገር በአዲስ መንገድ ለንግድና ለሚስዮን ከፈተ። የክራውዘር ማስታወሻ ይህን ተስፋ ሰጪ የለውጥ ነጥብ የራሱን አህጉር ከሚቃኝ አፍሪካዊ የቤተ ክርስቲያን ሰው እይታ ይመዘግባል።
የክራውዘር የራሱ እይታ ትርጉም ያለው ለምንድን ነው?
ስለ አፍሪካ በአፍሪካዊ የተጻፈ ዘገባ ስለ ሆነ ነው — ደግሞም ራሱ በልጅነቱ በዚያው የባሕር ዳርቻ ለባርነት በተወሰደ ሰው። ክራውዘር የኒጀርን ሕዝቦችና ዕድሎች የሚቃኘው እንደ ባዕድ ተመልካች ሳይሆን ወንጌልን ይዞ እንደ ተመለሰ የአገሩ ልጅ ነው፤ ይህም ማስታወሻውን በዘመኑ ከነበሩት የጉዞ መዛግብት መካከል ልዩ ጥልቀትና ልብ የሚነካ ስሜት ያጎናጽፈዋል።
ማስታወሻው ስለ ሚስዮን ስልት ምን ይገልጣል?
ወንጌል በአፍሪካውያን አማካይነት ወደ አፍሪካ እንዲገባና በአገሬው ቋንቋዎችና ኑሮ ውስጥ ሥር እንዲሰድ የነበረውን የክራውዘርን ራእይ ያንጸባርቃል። በወንዞቹ ዳር ያሉትን ሕዝቦች ሲመለከት ለወንጌል ስርጭት፣ ለትርጉም ሥራና አገር በቀል ቤተ ክርስቲያን ለመገንባት የተከፈቱትን በሮች ይመዝናል — በኋላ በኒጀር የሚመራውን ሚስዮንና አፍሪካ በአብዛኛው በአፍሪካውያን ጥረት ለወንጌል ትማረካለች የሚለውን ጽኑ እምነቱን አስቀድሞ ያመለክታል።
ክራውዘር ከባርነት ጋር የነበረው ግንኙነት ምንድን ነው?
በልጅነቱ ለባርነት ተሸጦ ወደ ባሕር ዳርቻ ተወስዶ ነበር፤ ከዚያም የእንግሊዝ የባሕር ኃይል ጓድ የባሪያውን መርከብ በያዘ ጊዜ ነጻ ወጣ። ያ መዳን ወደ ትምህርት፣ ወደ እምነትና ወደ አገልግሎት በሚወስደው መንገድ ላይ አኖረው። ከዓመታት በኋላ ነጻና የተሾመ ሰው ሆኖ ምድሪቱን ለወንጌል እየቃኘ በኒጀር ሽቅብ መጓዙ ለጉዞው ማስታወሻው በጸጥታ የሚሸከመውን የግል ክብደት ሰጠው።
ይህን መጽሐፍ ዛሬ ለምን እናንብበው?
በአሥራ ዘጠነኛው ክፍለ ዘመን የነበረችውን ምዕራብ አፍሪካ በአፍሪካዊ ዓይን እምብዛም በማይገኝ የራስ ምስክርነት ስለሚያሳይ፣ በክርስቲያን ሚስዮን ታሪክ ውስጥ ስላለው ስፍራና ከበስተጀርባው ስላለው አስደናቂ ሕይወት ነው። የክራውዘር ማስታወሻ ወንጌል ከአፍሪካ የውስጥ ክፍል ጋር በተገናኘበት ዘመን የነበረን ተስፋ ሰጪ ጊዜ ይመዘግባል፤ የተተረከውም የዚያ መገናኘት ተስፋ በራሱ ሕይወት በተገለጠ ሰው ነው።
አንባቢ ከየት ይጀምር?
ከመጀመሪያው ይጀምር፤ ክራውዘር ከአቤዮኩታ ከተነሣበት ጊዜ ጀምሮ ዕለት በዕለት እንደ መዘገበው ጉዞውን በወንዙ ሽቅብ ይከተል። የአንድ ጉዞ የራስ ማስታወሻ ነው፤ በቅደም ተከተል ሲነበብ ይሻላል፤ በዚህም አንባቢው ከእርሱ ጋር በኒጀርና በቻዳ ሽቅብ ይጓዛል፤ ምድሪቱንም፣ ሕዝቦቿንና ለወንጌል ያላትን ተስፋ እርሱ እንዳያቸው ያያል።
በቋንቋዎ ያንብቡ
ስለ ደራሲው
Samuel Ajayi Crowther
በኒጀር ወንዝ ሽቅብ የተደረገ የጉዞ ማስታወሻ · 1855
የሕዝብ ንብረት የሆነ የመጀመሪያ ሥራ ትርጉም። የምንጭ ጽሑፉ የተወሰደው ከ የመጀመሪያው እትም.
Eugène Fromentin, “On the Nile” (1871). The Art Institute of Chicago, CC0.
ይህን መጽሐፍ ጥቀስ
ጥቅሱን በሚፈልጉት ስልት ይቅዱ።
- MLA
- Crowther, Samuel Ajayi. በኒጀር ወንዝ ሽቅብ የተደረገ የጉዞ ማስታወሻ. Ochorus, https://ochorus.com/am/books/journal-of-an-expedition-up-the-niger/.
- Chicago
- Crowther, Samuel Ajayi. በኒጀር ወንዝ ሽቅብ የተደረገ የጉዞ ማስታወሻ. Ochorus. https://ochorus.com/am/books/journal-of-an-expedition-up-the-niger/.
- Chicago footnote
- Samuel Ajayi Crowther, በኒጀር ወንዝ ሽቅብ የተደረገ የጉዞ ማስታወሻ (Ochorus), https://ochorus.com/am/books/journal-of-an-expedition-up-the-niger/.
- BibTeX
- @book{crowther, author = {Crowther, Samuel Ajayi}, title = {{በኒጀር ወንዝ ሽቅብ የተደረገ የጉዞ ማስታወሻ}}, publisher = {Ochorus}, url = {https://ochorus.com/am/books/journal-of-an-expedition-up-the-niger/} }

