책

짧고 쉬운 기도의 방법

A. W. 마스턴의 영어 번역에서

Jeanne Guyon · 1648–1717

17 장 · 56분 분량 · 다른 언어판 11개

읽기 시작 영어 개신교판 서문 · 2 분

무료로 읽기 · 계정 필요 없음

검색

이 책에 대하여

『짧고 쉬운 기도의 방법』은 마음의 기도를 다룬 잔 귀용의 작은 고전입니다. 1685년에 쓰인 이 책은 기도가 배운 사람들의 수고가 아니라 모든 영혼이 타고난 특권이라고, 곧 가난한 사람도, 바쁜 사람도, 어린아이도 모두 자기 안에서 하나님을 찾고 만날 수 있다고 힘주어 말합니다. 귀용은 독자를 단순한 묵상에서 출발하여 자기를 내어맡김과 내적 침묵을 거쳐 하나님과의 연합으로 이끕니다. 당대에는 정죄를 받았으나 그 뒤로 웨슬리와 페늘롱과 워치만 니가 소중히 여겨 온 이 책은, 쉬지 않는 기도의 삶으로 이끄는 가장 다정한 안내서 가운데 하나로 남아 있습니다.

주제: 기도에 관하여, 믿음의 여성들, 내면의 삶

개신교인이 이처럼 철저한 로마 가톨릭 저자의 작품을 개신교 독자들 앞에 내놓는 데에는 아마 얼마간의 해명이 필요할 것입니다. 그 해명은 이렇습니다. 여기 기술된 교리와 체험은 본질적으로 개신교적인 것이며, 로마 가톨릭 교회의 동의를 얻기는커녕 그 저자는 바로 이 교리와 체험을 붙들고 퍼뜨렸다는 이유로 박해를 받았습니다.
영어 개신교판 서문에서

목차 · 17 장 · 56분 분량

판본

저자 소개

Jeanne Guyon

1648 1717

짧고 쉬운 기도의 방법 · 1685

Jeanne Guyon의 다른 책

묻고 답하기

『짧고 쉬운 기도의 방법』은 어떤 책입니까?

마음의 기도를 다룬 잔 귀용의 작은 고전입니다. 1685년에 쓰인 이 책은 기도가 배운 사람들의 수고가 아니라 모든 영혼이 타고난 특권이라고, 곧 가난한 사람도, 바쁜 사람도, 단순한 사람도 학자만큼 참되게 기도할 수 있다고 힘주어 말합니다. 귀용은 누구나 실천할 수 있는 고요한 내적 기도의 길, 곧 마음을 하나님께로 돌리고, 성경으로 기도하며, 그분의 임재 안에서 안식하는 길을 가르칩니다.

잔 귀용은 누구입니까?

17세기 프랑스의 그리스도인 신비가로, 정적주의라고 불리는 운동과 관련된 인물입니다. 그녀는 기도와 내적 생활에 관한 가르침 때문에 바스티유 감옥에 갇힌 일을 포함하여 여러 차례 투옥되는 고난을 겪었습니다. 그녀의 글은 이후 여러 전통의 그리스도인들에게 깊은 영향을 끼쳤으며, 기도에 관한 이 짧은 책은 그녀의 저작 가운데 가장 널리 읽히는 책입니다.

귀용은 어떤 기도의 방법을 가르칩니까?

많은 말을 늘어놓는 기술이 아니라, 마음을 하나님께로 단순하게 안으로 돌이키는 것입니다. 귀용은 두 가지 중심 실천을 권합니다. 하나는 성경으로 기도하는 것, 곧 조금 읽고 나서 멈추어 그 진리가 하나님 앞에서 마음속에 스며들게 하는 것입니다. 다른 하나는 고요함 또는 단순한 임재의 기도로, 영혼이 애쓰거나 말을 꾸미지 않고 하나님의 사랑 안에서 주의 깊게 안식하는 것입니다. 목적은 보여 주는 데 있지 않고 교제에 있습니다.

왜 이 책을 ‘짧고 쉬운’ 방법이라고 부릅니까?

귀용은 기도가 어렵고 영적으로 앞선 사람들만의 것처럼 여겨져 왔지만, 실제로는 모든 사람에게 열려 있다고 확신했기 때문입니다. 그녀가 말하려는 요점은 하나님께 이르는 길이 가깝고 단순하다는 것, 곧 학식이나 오랜 수고가 아니라 마음의 주의와 갈망의 문제라는 것입니다. 그래서 가장 평범한 신자도 곧바로 그 길에 들어설 수 있습니다.

귀용이 말하는 ‘성경으로 기도하기’는 무엇입니까?

정보를 얻으려고 빨리 읽어 내려가는 것이 아니라, 짧은 구절 하나를 붙들고 기도하는 마음으로 그 안에 머무는 것입니다. 한 구절을 읽고 멈추어 그 맛을 음미하며, 그 말씀이 마음을 하나님께로 움직이게 한 뒤에 다음으로 넘어갑니다. 성경을 다 읽어 치워야 할 본문이 아니라 교제의 불쏘시개로 삼아, 읽기를 기도로 바꾸는 것입니다.

이 책은 신비가나 관상가만을 위한 책입니까?

아닙니다. 귀용은 바로 평범한 사람들, 곧 바쁜 사람들과 배우지 못한 사람들을 위해 이 책을 썼으며, 가장 깊은 기도는 특별한 소명이 아니라 모든 사람의 것이라고 역설합니다. 그녀는 관상의 전통에 서 있지만, 그녀의 목적은 내적 기도를 모든 사람의 것으로 만드는 데 있었습니다. 그리고 여러 세대에 걸쳐 아주 평범한 그리스도인들이 그녀의 방법을 쉽게 다가갈 수 있고 생명을 주는 길로 경험해 왔습니다.

이 책은 논란이 된 적이 있습니까?

귀용의 정적주의는 당대에 의심과 정죄를 불러일으켰고, 그녀는 그 때문에 고난을 받았습니다. 그녀의 표현 가운데 일부는 그 뒤로도 논쟁의 대상이 되어 왔습니다. 그러나 이 작은 책의 핵심, 곧 모든 사람에게 열려 있는 단순하고 내적이며 진심 어린 기도로의 부르심은 여러 전통에서 소중히 여겨져 왔습니다. 많은 사람이 그녀를 둘러싼 논쟁보다는 이 경건의 핵심 때문에 이 책을 읽습니다.

독자는 어디서부터 시작하면 좋겠습니까?

처음부터 시작하되, 그녀가 설명하는 것을 실제로 해 보십시오. 이 책은 그저 읽으라고 쓴 책이 아니라 실천하라고 쓴 책입니다. 귀용의 짧은 장들은 기도로의 부르심에서 시작하여 성경으로 기도하기를 거쳐 하나님 안에서 고요히 안식하는 기도로 부드럽게 이끕니다. 천천히 읽으며 실천에 옮기면, 그녀가 모든 사람에게 열려 있다고 역설하는 기도의 문이 열립니다.

이 본문에 대하여

출처
1790년 파리판을 옮긴 A. W. 마스턴의 영어 번역(런던, 1875년)에서 옮김. 퍼블릭 도메인.
번역
영어판에서 번역됨
표지
Célestin François Nanteuil, “In the Forest” (1841). The Cleveland Museum of Art, CC0.
마지막 업데이트
2026년 11월 12일
권리
이 본문은 퍼블릭 도메인 저작물입니다. 이용약관
이 책 인용하기

필요한 양식으로 인용문을 복사하세요.

MLA
Guyon, Jeanne. 짧고 쉬운 기도의 방법. Ochorus, https://ochorus.com/ko/books/a-short-and-easy-method-of-prayer/.
Chicago
Guyon, Jeanne. 짧고 쉬운 기도의 방법. Ochorus. https://ochorus.com/ko/books/a-short-and-easy-method-of-prayer/.
Chicago footnote
Jeanne Guyon, 짧고 쉬운 기도의 방법 (Ochorus), https://ochorus.com/ko/books/a-short-and-easy-method-of-prayer/.
BibTeX
@book{guyon, author = {Guyon, Jeanne}, title = {{짧고 쉬운 기도의 방법}}, publisher = {Ochorus}, url = {https://ochorus.com/ko/books/a-short-and-easy-method-of-prayer/} }