قرن الإرساليات

A. B. Simpson

واعظٌ كندي المولد ومؤسس التحالف المسيحي والتبشيري، دعا «إنجيله الرباعي» — المسيح مخلّصًا ومقدّسًا وشافيًا وملكًا آتيًا — قرّاءه إلى تجاوز كل بركة إلى المسيح نفسه.

الولادة
1843
الوفاة
1919
على Ochorus
1 كتاب · 6 عظات

من أين تبدأ القراءة

ابدأ بـ

الإنجيل الرباعي

ابدأ القراءة
عظة هو نفسه قراءة 13 د

كتب بقلم A. B. Simpson (1)

عظات لـ A. B. Simpson (6)

هو نفسه

كولوسي 1:27 قراءة 13 د أحبّ رسائل سمبسون إلى القلوب: إن أعمق ما تحتاج إليه النفس ليس بركةً من البركات — لا الشفاء، ولا التقديس، ولا ذلك «الشيء» الذي نجري وراءه — بل المسيح نفسه حياةً ساكنةً فينا. يتتبّع سمبسون طريقه هو، من طلب الاختبارات إلى قبول الشخص، ويبيّن أن كل عطية لا تُحفظ إلا ما دام المعطي محفوظًا، ثم يختم بالترنيمة التي وُلدت من هذا الاكتشاف: «كان فيما مضى البركة، وأما الآن فهو الربّ».

قوّة السكون

1 ملوك 19:12 قراءة 4 د من «الصوت المنخفض الخفيف» الذي سمعه إيليّا، يبيّن سمبسون أنّ الله إنّما يُلتقى في الهدوء لا في الضجيج: فأحلى بركة يحملها إلينا المسيح هي راحة السبت للنفس. ثمّ تتبع ذلك مشورة عمليّة — صلاة ساكنة، ولسان مكفوف، وروح هادئة تحت الضغط والاستفزاز — حتّى تصير الحياة نفسها تتكلّم بصوت السكون اللطيف.

إمكانات الإيمان

مرقس 9:23 قراءة 22 د مسحٌ متصاعد لما يشمله فعلًا قول «كل شيء مستطاع للمؤمن»: الخلاص لأردأ الخطاة، والتقديس، وشفاء الجسد، والعَول اليومي، وتبشير العالم. ويشدّد سمبسون على التوازي المذهل — فما هو مستطاع عند الله معروضٌ على الإيمان — ويدعو القارئ أن يطالب به في صلاة الإيمان.

فرح الربّ

نحميا 8:10 قراءة 19 د الفرح، كما يرى سمبسون، هو أوضح فارق بين المسيحية وكلّ دين آخر — وكلمة نحميا تجعله سرّ القوّة. وهو يميّز بين البهجة التي تستند إلى الظروف وفرح المسيح الساكن في القلب، ويبيّن أنّ هذا الفرح قوّة للخدمة، واحتمال في المحن، وأشدّ شهادة جاذبة يحملها المؤمن.

الامتلاء بالروح

أفسس 5:18 قراءة 16 د «امتلئوا بالروح» — ويتوقّف سمبسون عند كلمة «امتلئوا»، أي الامتلاء التام الذي لا يبقى معه موضع فارغ. ويبيّن أنّ هذا الامتلاء ليس تأثيرًا ولا إحساسًا ولا مجموعة من الحقائق، بل شخص حيّ؛ فجوهر المسيحية كلّه هو المسيح الساكن في القلب. ويتتبّع طبيعته وشروطه ودوامه، داعيًا القلب الممتلئ إلى نصفه أن يُمتلك امتلاكًا كاملًا، لكي تجري من أعماق الكيان أنهار ماء حي.

موت الذات

غلاطية 2:20 قراءة 19 د يقرأ سمبسون قصة بيت إبراهيم مَثَلًا، فيتجاوز طرد إسماعيل — أي نجاة المؤمن من الخطية الساكنة فيه — إلى المذبح الأصعب على جبل المُريّا، حيث لا بدّ أن توضع حتى الذات المقدَّسة، كما وُضع إسحاق. ويحذّر من أن الذات عدوٌّ أشدّ مكرًا من الخطية وأعزّ منها على القلب بكثير. ولا يستطيع المسيح المُقام أن يحيا فينا حقًّا إلا حين تموت «الأنا» المتكبّرة العنيدة، فلا تعود الحياة حياتنا، بل «ٱلْمَسِيحُ يَحْيَا فِيَّ».

كتب عن A. B. Simpson (1)

سيرة

  1. 1843
  2. 1865
  3. 1881
  4. 1887
  5. 1919

كان لدى ألبرت بنيامين سمبسون، وهو في منتصف الثلاثينيات من عمره، كل ما يمكن أن يشتهيه خادمٌ في زمانه: راتبٌ وفير، ومنبرٌ مرموق في نيويورك، وسمعةُ واحدٍ من أقدر الوعاظ في القارة. غير أنه وضع ذلك كله جانبًا — الراتب، والمنبر، وفي النهاية الأمان الذي كانت تكفله له طائفته — ليكرز بيسوع للمهاجرين ولفقراء العمال الذين لم يشأ أحدٌ سواه أن يراهم في مقاعد كنيسته. ومن ذلك التسليم وُلدت حركة إرسالية عالمية، وأول كلية كتابية في أمريكا الشمالية، وأكثر من مائة كتاب، ورسالة بسيطة لم يملّ قط من تكرارها: ليست البركة، ولا الشفاء، ولا حتى الحياة الأعمق، بل المسيح نفسه.

صبيٌّ في جزيرة الأمير إدوارد

وُلد سمبسون في 15 ديسمبر 1843 في بايفيو بجزيرة الأمير إدوارد في كندا، في بيتٍ اسكتلندي مشيخي تقيّ، يُحفظ فيه يوم السبت بصرامة ويُتعلَّم فيه التعليم المسيحي منذ الصغر. ولم يلبث أهله أن انتقلوا إلى مزرعة في غربي أونتاريو. وفي مراهقته، إذ كان يجهد نفسه في الدرس استعدادًا للخدمة، ويطارده شعورٌ بأنه لم يعرف بعدُ الإله الذي عزم على خدمته، انهار ألبرت جسدًا ونفسًا. وجاءه النور من كتابٍ بيوريتاني قديم، هو سرّ التقديس الإنجيلي لوالتر مارشال، الذي علّمه أن أول بشارة في الإنجيل هي أن الخاطئ يستطيع أن يأتي إلى المسيح كما هو. فأتى — وهو في نحو الخامسة عشرة من عمره — ولم يشكّ بعد ذلك قط في أن المسيح قد قبله.

المشيخي الشاب

شقّ طريقه بنفسه إلى كلية نوكس في تورونتو، يعلّم في المدارس ويحصد المنح الدراسية؛ وبينما كان لا يزال طالبًا كتب عهدًا مهيبًا يكرّس فيه ذاته — امتدّ صفحاتٍ عدة، موقَّعًا ومؤرَّخًا — يهب فيه نفسه لله لأي خدمة أو ألم أو تضحية قد تُطلب منه. وهذه الوثيقة، التي وُجدت بين أوراقه، تُقرأ كأنها نبوءةٌ عن الحياة التي تلت. وفي سنة 1865، ولم يكن قد تجاوز الحادية والعشرين، دُعي إلى كنيسة نوكس في هاملتون — إحدى أكبر الجماعات في كندا — حيث أُضيف إليها في ثماني سنوات نحو سبعمائة وخمسين عضوًا. وفي سنة 1873 قبِل منبر الكنيسة المشيخية في شارع تشيستنت بمدينة لويفيل في ولاية كنتاكي. وهناك، في مدينة ما زالت جريحة منقسمة بفعل الحرب الأهلية، أقنع جماعاتٍ متنافسة بأن تتحد في حملات كرازية مشتركة، وتعلَّم أن يعظ طلبًا لقرارٍ حاسم. وهناك أدركته أزمةٌ أعمق: ناجحًا في الظاهر، منهَكًا في الباطن من جهاده الذاتي، قرأ عن الحياة المسيحية الأعلى فسلّم ذاته كلها للمسيح — مكتشفًا، على حدّ تعبيره فيما بعد، أن التقديس ليس إنجازًا يُكافَح للوصول إليه، بل شخصٌ ساكنٌ في الداخل يُقبَل قبولًا.

نيويورك والجموع المهمَلة

في سنة 1879 انتقل سمبسون إلى الكنيسة المشيخية في الشارع الثالث عشر بمدينة نيويورك. ولم يمضِ وقتٌ طويل حتى أثقلته فوق الاحتمال تلك الجموع الواقفة خارج أبواب كنيسته — مهاجرون إيطاليون، وعمال الموانئ، وفقراء لا كنيسة لهم — ممن لم يكن لهم أن يشعروا يومًا بأنهم في بيتهم بين مقاعد مؤجَّرة ومجتمعٍ متكلِّف. ولما اتضح أن جماعته لا تشاركه هذا الهمّ، استقال في نوفمبر 1881، بلا راتب، وبلا هيئة تسنده، وعلى عاتقه زوجةٌ وستة أولاد يعولهم. واعترفت مارجريت سمبسون فيما بعد بأنها حسبت ذلك القرار ضربًا من الجنون؛ ثم صارت تشاركه العمل بكل قلبها. وإذ بدأ بحفنة من الأتباع في قاعة مستأجرة، أنشأ «خيمة الإنجيل» المستقلة، حيث كان كل مقعد مجانًا وكل صنف من الناس مُرحَّبًا به.

شُفي وصار له بكليته

وكان وراء تلك الاستقالة تعاملٌ آخر. فقد ظلّ سمبسون عليلًا سنين — علّةٌ في القلب بلغت من الخطورة أن الأطباء لم يتركوا له رجاءً يُذكر في مواصلة العمل. وفي صيف سنة 1881، في شاطئ أولد أورتشارد بولاية مين، سمع الكتب المقدسة تُشرح في خدمة المسيح للجسد، وهناك، وحده بين أشجار الصنوبر، قطع عهدًا مهيبًا: أخذ الرب يسوع شافيًا له، ووعد أن يستخدم كل قوة تُعطى له لله وحده، وسأل ألا يُحلّ من ذلك العهد أبدًا. فزالت العلّة المزمنة؛ وحمل الرجل الذي شطبه الأطباء من حساباتهم واحدًا من أثقل أعباء العمل في تاريخ الكنيسة الأمريكية نحو أربعين سنة أخرى. ومن هنا نمت صياغته الأشهر، الإنجيل الرباعي: يسوع المسيح مخلّصنا ومقدّسنا وشافينا وملكنا الآتي.

التحالف

لم يكن سمبسون يرى حاجةً إلا وأسّس شيئًا لسدّها. ففي سنة 1883 افتتح معهد إعداد المرسلين — أول كلية كتابية في أمريكا الشمالية، واستقر به المقام فيما بعد في نياك على نهر الهدسون — ليعدّ رجالًا ونساءً بسطاء مكرَّسين للحقول التي لم يشأ أحدٌ سواهم أن يملأها: لا العلماء وحدهم، بل الكتبة والنجارون والأرامل ممن سمعوا دعوة الله. وفي السنة نفسها أرسل أول فرقة إرسالية له نحو الكونغو. وفي سنة 1887، في أولد أورتشارد، أنشأ جمعيتين، إحداهما للحياة الروحية الأعمق في الوطن والأخرى لتبشير العالم، ثم اتحدتا في سنة 1897 باسم التحالف المسيحي والتبشيري. وقد قصد به شركةً تمتدّ عبر الكنائس، لا طائفةً جديدة؛ لكنه صار مع الزمن طائفةً وقوةً إرسالية في كل قارة، من الصين والهند إلى أمريكا الجنوبية وحوض الكونغو. وكان العالم الذي لم تبلغه البشارة يجثم على قلبه كحزنٍ خاص. ويرثي ترنيمه الإرسالي «مائة ألف نفس في اليوم» تعبر إلى الأبدية بلا إنجيل، ثم يجيب بوصية المسيح نفسه: دُفع إليّ كل سلطان — فاذهبوا.

القلم وكتاب الترانيم

ومن القلب الدؤوب نفسه تدفّقت الكتابة: افتتاحيات أسبوعية في المجلة التي أسسها (وهي اليوم Alliance Life)، وكلاسيكيات تعبدية مثل أيام من السماء على الأرض، وحياة مسيحية أرحب، والإنجيل الرباعي، وتفاسير متمركزة حول المسيح تشمل الكتاب المقدس كله، وترانيم ما زالت تُرنَّم حيثما قُدِّرت الحياة الأعمق. وخير نافذة يُطلّ منها على الرجل هي الشهادة التي أدلى بها في بيتشان بلندن سنة 1885، والتي نُشرت منذ ذلك الحين بعنوان هو نفسه — قصة كيف كفّ عن طلب الاختبارات فوجد كل شيء في شخص يسوع. وقد صاغها شعرًا:

كانت البركةَ فيما مضى، أما الآن فالربّ؛
كان الشعورَ فيما مضى، أما الآن فكلمته؛
كنت أطلب عطيته، أما الآن فالمعطي لي؛
كنت أنشد الشفاء، أما الآن فهو نفسه وحده.

— أ. ب. سمبسون، «هو نفسه»

راحةٌ في نياك

ظلّ سمبسون يعظ ويسافر ويكتب ويدير بأقصى طاقته حتى تجاوز السبعين، ولما خانته قواه أخيرًا كان أشدّ ما أحزنه أنه لم يعد قادرًا على حمل الهمّ الإرسالي في الصلاة كما كان. ومات في نياك بولاية نيويورك في 29 أكتوبر 1919، ودُفن في حرم المعهد الذي أسسه على سفح التل. والجمعيات التي بدأها تعدّ اليوم كنائسها بالألوف ومرسليها في أنحاء المعمورة؛ غير أن نصبه التذكاري الأصدق أصغر من ذلك وأقرب: ذلك القارئ الذي يكفّ، في موضعٍ ما من صفحاته، عن السعي وراء البركة فيجد مصدر البركة — هو نفسه.

مقالات عن A. B. Simpson (4)

أسئلة وأجوبة

من أين جاء أ. ب. سمبسون؟

وُلد ألبرت بنيامين سمبسون في 15 ديسمبر 1843 في بايفيو بجزيرة الأمير إدوارد في كندا، في بيتٍ اسكتلندي مشيخي تقيّ، يُحفظ فيه يوم السبت بصرامة ويُتعلَّم فيه التعليم المسيحي منذ الصغر؛ ثم انتقلت الأسرة لاحقًا إلى مزرعة في غربي أونتاريو. وفي مراهقته، إذ كان يجهد نفسه في الدرس استعدادًا للخدمة، ويطارده شعورٌ بأنه لم يعرف بعدُ الإله الذي عزم على خدمته، انهار جسدًا ونفسًا — وجاءه النور من كتابٍ بيوريتاني قديم، هو «سرّ التقديس الإنجيلي» لوالتر مارشال، الذي علّمه أن الخاطئ يستطيع أن يأتي إلى المسيح كما هو.

كيف كانت خدمته الأولى بوصفه مشيخيًا؟

شقّ طريقه بنفسه في كلية نوكس في تورونتو، وبينما كان لا يزال طالبًا كتب عهدًا مهيبًا يكرّس فيه ذاته، يهب فيه نفسه لله لأي خدمة أو ألم أو تضحية قد تُطلب منه. وفي سنة 1865، ولم يكن قد تجاوز الحادية والعشرين، دُعي إلى كنيسة نوكس في هاملتون — إحدى أكبر الجماعات في كندا — حيث أُضيف إليها في ثماني سنوات نحو سبعمائة وخمسين عضوًا. وفي سنة 1873 انتقل إلى الكنيسة المشيخية في شارع تشيستنت بمدينة لويفيل في ولاية كنتاكي، حيث أقنع جماعاتٍ متنافسة بأن تتحد في حملات كرازية مشتركة، وتعلَّم أن يعظ طلبًا لقرارٍ حاسم.

لماذا ترك منبره المرموق في نيويورك؟

في سنة 1879 جاء إلى الكنيسة المشيخية في الشارع الثالث عشر بمدينة نيويورك، ولم يلبث أن أثقلته فوق الاحتمال تلك الجموع الواقفة خارج أبوابه — مهاجرون إيطاليون، وعمال الموانئ، وفقراء لا كنيسة لهم — ممن لم يكن لهم أن يشعروا يومًا بأنهم في بيتهم بين مقاعد مؤجَّرة ومجتمعٍ متكلِّف. ولما اتضح أن جماعته لا تشاركه هذا الهمّ، استقال في نوفمبر 1881، بلا راتب، وبلا هيئة تسنده، وعلى عاتقه زوجةٌ وستة أولاد يعولهم. وقد حسبت مارجريت سمبسون ذلك القرار ضربًا من الجنون؛ ثم صارت تشاركه العمل بكل قلبها.

ما كان اختباره مع الشفاء؟

ظلّ سمبسون عليلًا سنين، بعلّةٍ في القلب بلغت من الخطورة أن الأطباء لم يتركوا له رجاءً يُذكر في مواصلة العمل. وفي صيف سنة 1881، في شاطئ أولد أورتشارد بولاية مين، سمع الكتب المقدسة تُشرح في خدمة المسيح للجسد، وهناك، وحده بين أشجار الصنوبر، قطع عهدًا مهيبًا: أخذ الرب يسوع شافيًا له، ووعد أن يستخدم كل قوة تُعطى له لله وحده، وسأل ألا يُحلّ من ذلك العهد أبدًا. فزالت العلّة المزمنة، وحمل الرجل الذي شطبه الأطباء من حساباتهم واحدًا من أثقل أعباء العمل في تاريخ الكنيسة الأمريكية نحو أربعين سنة أخرى.

ما هو الإنجيل الرباعي؟

هو صياغة سمبسون الأشهر، التي تقدّم يسوع المسيح مخلّصًا ومقدّسًا وشافيًا وملكًا آتيًا — أربعة أوجه لشخصٍ واحد لا أربع بركاتٍ منفصلة. وفي خيمة الإنجيل التي أنشأها كانت أصائل الجمعة تُخصَّص لاجتماعٍ للشفاء، غير أن الذين جاؤوا يلتمسون صانع عجائب كانوا يُوجَّهون بلطفٍ إلى غير ذلك: فما كان سمبسون يصلي مع المرضى إلا بعد أن يشير لهم إلى ما وراء العطية، إلى المعطي، وكانت تلك الاجتماعات، قبل كل شيء، ساعات عبادة وانتظارٍ لله. ولم يُسمح للبركة قط بأن تحجب مصدر البركة.

من أيّ شيء نشأ التحالف المسيحي والتبشيري؟

في سنة 1887، في أولد أورتشارد، أنشأ سمبسون جمعيتين — إحداهما للحياة الروحية الأعمق في الوطن والأخرى لتبشير العالم — ثم اتحدتا في سنة 1897 باسم التحالف المسيحي والتبشيري. وقد قصد به شركةً تمتدّ عبر الكنائس، لا طائفةً جديدة، لكنه صار مع الزمن طائفةً وقوةً إرسالية في كل قارة، من الصين والهند إلى أمريكا الجنوبية وحوض الكونغو. وكان العالم الذي لم تبلغه البشارة يجثم على قلبه كحزنٍ خاص؛ ويرثي ترنيمه الإرسالي «مائة ألف نفس في اليوم» تعبر إلى الأبدية بلا إنجيل.

ماذا أسّس لإعداد المرسلين؟

في سنة 1883 افتتح معهد إعداد المرسلين — أول كلية كتابية في أمريكا الشمالية، واستقر به المقام فيما بعد في نياك على نهر الهدسون — ليعدّ رجالًا ونساءً بسطاء مكرَّسين للحقول التي لم يشأ أحدٌ سواهم أن يملأها: لا العلماء وحدهم، بل الكتبة والنجارون والأرامل ممن سمعوا دعوة الله. وفي السنة نفسها أرسل أول فرقة إرسالية له نحو الكونغو. فما كان يرى حاجةً إلا وأسّس شيئًا لسدّها، وصار المعهد مَنبتًا لحركة تعدّ كنائسها اليوم بالألوف.

ما معنى ترنيمته «هو نفسه»؟

خير نافذة يُطلّ منها على سمبسون هي الشهادة التي أدلى بها في بيتشان بلندن سنة 1885، والتي نُشرت منذ ذلك الحين بعنوان «هو نفسه» — قصة كيف كفّ عن طلب الاختبارات فوجد كل شيء في شخص يسوع. وقد صاغها شعرًا: «كانت البركةَ فيما مضى، أما الآن فالربّ؛ كان الشعورَ فيما مضى، أما الآن فكلمته؛ كنت أطلب عطيته، أما الآن فالمعطي لي؛ كنت أنشد الشفاء، أما الآن فهو نفسه وحده». وهي تختصر رسالته كلها: ليست البركة، ولا الشفاء، ولا حتى الحياة الأعمق، بل المسيح نفسه.

كيف استطاع أن يحافظ على غزارة عمله الهائلة؟

كان الذين عاشروا سمبسون يقولون إن محرّك ذلك كله كان الصباح الباكر، ساعاتٌ يحرسها بغيرة للكتاب المقدس ولشركة غير متعجّلة مع الله. وقد كتب أن سرّ الحياة الأعمق هو «مقدسٌ صغير في الداخل»، يُحمل عبر أشدّ الأيام انشغالًا، حيث تتسلل النفس إلى المسيح بين واجبٍ وآخر. ومن تلك الحياة المستترة تدفّقت افتتاحيات أسبوعية، وكلاسيكيات تعبدية مثل «أيام من السماء على الأرض» و«حياة مسيحية أرحب»، وتفاسير متمركزة حول المسيح تشمل الكتاب المقدس كله، وترانيم ما زالت تُرنَّم حيثما قُدِّرت الحياة الأعمق.

كيف مات، وماذا ترك وراءه؟

ظلّ سمبسون يعظ ويسافر ويكتب ويدير بأقصى طاقته حتى تجاوز السبعين، ولما خانته قواه أخيرًا كان أشدّ ما أحزنه أنه لم يعد قادرًا على حمل الهمّ الإرسالي في الصلاة كما كان. ومات في نياك بولاية نيويورك في 29 أكتوبر 1919، ودُفن في حرم المعهد الذي أسسه على سفح التل. والجمعيات التي بدأها تعدّ اليوم كنائسها بالألوف ومرسليها في أنحاء المعمورة، غير أن نصبه التذكاري الأصدق هو ذلك القارئ الذي يكفّ، في موضعٍ ما من صفحاته، عن السعي وراء البركة فيجد مصدر البركة — هو نفسه.