Nếu bạn đã từng cầu nguyện mà chỉ nghe thấy sự im lặng, hoặc đã quyết tâm tìm kiếm Đức Chúa Trời nhưng lại thấy chính sự xao động trong lòng mình cản lối, thì Andrew Murray đã viết Trông Đợi Đức Chúa Trời cho bạn. Đây là một quyển sách nhỏ với một lời khẳng định duy nhất, vững vàng: nhu cầu sâu xa nhất của đời sống Cơ Đốc không phải là thêm nỗ lực mà là có thêm chính Đức Chúa Trời, và con đường để chúng ta có thêm Đức Chúa Trời là học tập, ngày qua ngày, đơn sơ trông đợi Ngài. Bản hướng dẫn học này sẽ cùng bạn đi qua quyển sách: sách là gì, được xây dựng ra sao, những chủ đề chạy ngầm bên dưới cả ba mươi mốt bài đọc, ai sẽ được giúp đỡ nhờ sách, và làm thế nào để đọc sách cho tốt ngày nay. Bạn có thể đọc miễn phí toàn văn sách ngay tại Ochorus, vì vậy hãy xem bài này như một người bạn đồng hành để mở ra bên cạnh chính quyển Trông Đợi Đức Chúa Trời.

Quyển sách là gì, và mục đích của Murray

Trông Đợi Đức Chúa Trời là một tập gồm ba mươi mốt bài suy gẫm ngắn hằng ngày, mỗi bài cho một ngày trong tháng, mỗi bài dựa trên một câu Kinh Thánh duy nhất và đều khép lại bằng cùng một điệp khúc thì thầm: “Hỡi linh hồn ta, hãy chỉ trông đợi một mình Đức Chúa Trời!” Andrew Murray, vị mục sư người Nam Phi và là tác giả của hơn hai trăm quyển sách về đời sống Cơ Đốc sâu nhiệm, đã không ngồi xuống để viết một luận văn. Ông viết những bài đọc này sau khi nhận ra, qua chính đời sống cầu nguyện của mình và qua những cuộc trò chuyện với người khác, rằng một ý tưởng duy nhất — rằng trong mọi sinh hoạt đạo của chúng ta, dù riêng tư hay công khai, chúng ta chỉ đơn giản cần có thêm Đức Chúa Trời — đã được đáp lại sâu xa biết bao bởi một cơn đói khát nơi những người chung quanh ông.

Mục đích của ông là mục vụ, không phải học thuật. Ông muốn chữa một căn bệnh đặc biệt của linh hồn: khuynh hướng bận rộn vì Đức Chúa Trời trong khi lại đói khát chính Đức Chúa Trời, tìm kiếm các ân tứ của Ngài mà quên tìm kiếm chính Ngài. Trong tay Murray, trông đợi không phải là thụ động, cũng không chỉ là ngồi chờ cho qua thời gian đến khi câu trả lời xuất hiện. Đó là sự hướng trọn con người về Đức Chúa Trời cách chủ động, khiêm nhường và đầy mong đợi, xem Ngài là nguồn duy nhất của mọi điều tốt lành — chính tư thế mà tác giả Thi Thiên bày tỏ khi nói: “Linh hồn tôi nghỉ an nơi một mình Đức Chúa Trời; Sự cứu rỗi tôi từ Ngài mà đến” (Thi Thiên 62:1). Toàn bộ gánh nặng của Murray là biến tư thế ấy thành một thói quen hằng ngày thay vì một cơn khủng hoảng thỉnh thoảng mới có.

Cấu trúc của quyển sách

Hình thức của sách đơn giản và có chủ ý. Có ba mươi mốt bài đọc được đánh số, mỗi ngày một bài, để người đọc có thể đi hết cả quyển sách trong một tháng và rồi, như Murray mong ước, bắt đầu lại từ đầu. Mỗi ngày đều theo cùng một khuôn mẫu: một câu Kinh Thánh ở đầu bài, vài trang suy gẫm thong thả về một khía cạnh của sự trông đợi, rồi đến lời cầu nguyện kết thúc lặp lại, thu gom tư tưởng của ngày hôm ấy trở về trong sự thờ phượng.

Điều giữ cho sự lặp lại ấy không trở nên nhàm chán là mỗi ngày tiếp cận một chủ đề duy nhất từ một góc độ khác. Murray trông đợi để được cung ứng, để được dạy dỗ, và để nhận lời khuyên bảo của Đức Chúa Trời; ông trông đợi cách nhẫn nại, cách yên lặng, cách liên tục, và trong sự mong đợi thánh; ông học trông đợi trong những lúc tối tăm, trong sự kính sợ và hy vọng khiêm nhường, và thậm chí trông đợi “Đức Chúa Trời là Đấng trông đợi chúng ta.” Những bài đọc đầu tiên đặt nền móng — Đức Chúa Trời của sự cứu rỗi chúng ta, sự trông đợi như chủ âm của đời sống, vị trí đích thực của loài thọ tạo trước Đấng Tạo Hóa — còn những bài sau thì chuyển từ linh hồn cá nhân hướng ra toàn thể Hội Thánh, đến sự cứu chuộc, và đến sự tái lâm của Đấng Christ. Vì mỗi bài đọc đều trọn vẹn tự thân, quyển sách không bắt bạn phải ghi nhớ một lập luận từ chương này sang chương kia; bạn có thể bỏ lỡ một ngày mà không mất gì cả.

Những chủ đề trọng tâm

Bên dưới ba mươi mốt biến tấu ấy, có một vài xác tín lớn gắn kết cả quyển sách lại với nhau.

Nương cậy là vị trí đích thực của loài thọ tạo

Nền tảng của Murray là: trông đợi Đức Chúa Trời không phải là một kỹ thuật thuộc linh đặc biệt, nhưng là điều tự nhiên nhất trong cõi sáng tạo. Khi suy gẫm Thi Thiên 104, nơi chim chóc và muông thú đều ngửa trông Đức Chúa Trời ban đồ ăn cho chúng theo thì tiết, ông rút ra khuôn mẫu ấy cho chúng ta:

‘Hết thảy loài vật nầy trông đợi Chúa, Hầu cho Chúa ban đồ ăn cho chúng nó.’ Chính Đức Chúa Trời là Đấng ban cho mọi sự: hãy để đức tin này đi sâu vào lòng chúng ta… trông đợi Đức Chúa Trời, tức là nương cậy Ngài cách trọn vẹn và không ngừng, ấy là, trên trời cũng như dưới đất, nền đạo chân thật duy nhất, là sự bày tỏ duy nhất, không thay đổi và bao quát mọi sự, cho mối liên hệ đích thực với Đấng đáng được chúc tụng đời đời, là Đấng mà trong Ngài chúng ta được sống.

Andrew Murray

Vậy thì, trông đợi chỉ đơn giản là đứng đúng vị trí của mình — vị trí của một loài thọ tạo tự mình chẳng có gì, và nhận lãnh mọi sự từ tay Đức Chúa Trời.

Hãy tìm kiếm Đấng ban cho, chứ không chỉ món quà

Chủ đề thứ hai xuyên suốt hầu hết mọi bài đọc: mối nguy của việc muốn được Đức Chúa Trời giúp đỡ trong khi lại bỏ qua chính Đức Chúa Trời. Murray không ngừng thúc giục chúng ta vượt qua danh sách những lời cầu xin để hướng đến Thân Vị đứng sau chúng. Đối với ông, sự trông đợi là nơi sự cầu nguyện được tinh luyện khỏi tính vụ lợi.

Đừng chỉ tìm kiếm sự giúp đỡ, món quà mà bạn cần; hãy tìm kiếm chính Ngài; hãy trông đợi Ngài. Hãy dâng vinh hiển cho Đức Chúa Trời bằng cách yên nghỉ trong Ngài, tin cậy Ngài trọn vẹn, nhẫn nại trông đợi Ngài. Sự nhẫn nại này tôn vinh Ngài rất nhiều; nó để Ngài, là Đức Chúa Trời ngự trên ngai, làm công việc của Ngài; nó phó trọn bản ngã vào tay Ngài. Nó để Đức Chúa Trời được làm Đức Chúa Trời.

Andrew Murray

Đây là sự điều chỉnh âm thầm mà quyển sách không ngừng đem lại. Chúng ta đến với Đức Chúa Trời với một nhu cầu và một hạn chót; Murray nhẹ nhàng xoay chúng ta lại cho đến khi điều chúng ta khao khát nhất chính là Đức Chúa Trời. Rồi khi món quà đến, nó được đón nhận bởi một tấm lòng đã yên nghỉ nơi Đấng ban cho.

Nhẫn nại, yên lặng và tĩnh lặng

Bởi vì chúng ta là những tạo vật thiếu kiên nhẫn, Murray dành trọn những ngày cho các ân điển chậm rãi. Ông đặt bài đọc về sự nhẫn nại trên nền Thi Thiên 37:7 — “Hãy yên tịnh trước mặt Đức Giê-hô-va, và chờ đợi Ngài” — nhắc chúng ta rằng Đức Chúa Trời kiên nhẫn chịu đựng sự chậm chạp của chúng ta như người nông phu chờ trái chín. Ông dành một ngày khác cho sự yên lặng, dựa trên Ca Thương 3:26, “Thật tốt cho người trông mong và yên lặng đợi chờ sự cứu rỗi của Đức Giê-hô-va,” và trên sự kính sợ trong Ha-ba-cúc 2:20, “Đức Giê-hô-va ở trong đền thánh của Ngài, trước mặt Ngài, cả đất hãy làm thinh.” Điểm chính không phải là Đức Chúa Trời chậm chạp, nhưng là sự vội vã của chúng ta làm chúng ta không thấy điều Ngài đang làm.

Trông đợi trong bóng tối

Murray không giả vờ rằng đời sống đức tin lúc nào cũng ngập ánh mặt trời. Một trong những bài đọc dịu dàng nhất của sách bàn đến Ê-sai 8:17 — “Tôi trông đợi Đức Giê-hô-va, là Đấng ẩn mặt Ngài khỏi nhà Gia-cốp, tôi vẫn ngóng trông Ngài” — và dạy người đọc tiếp tục trông đợi ngay cả khi Đức Chúa Trời dường như ẩn mặt. Và ông cân bằng mọi đòi hỏi đặt trên chúng ta bằng lời hứa lạ lùng trong Ê-sai 30:18, rằng chính Đức Chúa Trời chờ đợi để làm ơn, đến nỗi sự trông đợi Đức Chúa Trời của chúng ta chỉ là lời đáp lại sự trông đợi chúng ta mà Ngài đã có trước. Đối với Murray, điều này đảo ngược toàn bộ tâm thế của sự rèn luyện ấy: trông đợi không phải là một cuộc canh thức cô đơn, trong đó chúng ta mong làm Đức Chúa Trời mỏi mệt mà nhượng bộ, nhưng là được đồng hành cùng một Đức Chúa Trời vốn đã nghiêng mình về phía chúng ta trong lòng thương xót.

Ai nên đọc sách này

Quyển sách này gặp gỡ nhiều kiểu người đọc ngay tại nơi họ đang đứng. Sách dành cho những người mệt mỏi và bận rộn — những người cảm thấy hoạt động của mình vì Đức Chúa Trời đã vượt xa sự tương giao của mình với Ngài, và cần được cho phép thôi gắng sức để bắt đầu nhận lãnh. Sách dành cho những người nản lòng trong sự cầu nguyện, những người đã cầu xin, đã chờ đợi và tự hỏi liệu Đức Chúa Trời có nghe chăng; Murray giúp họ thấy chính sự trông đợi là lời đáp mà Đức Chúa Trời đang dần hoàn thành. Sách dành cho bất cứ ai mới bắt đầu thói quen tĩnh nguyện, bởi vì cách thiết kế kéo dài một tháng, mỗi ngày một trang, là một trong những lối vào nhẹ nhàng nhất để bắt đầu suy gẫm hằng ngày. Và sách dành cho những tín hữu lâu năm muốn đời sống cầu nguyện của mình được đào sâu chứ không chỉ được duy trì — những người đọc vốn đã cầu nguyện nhưng ngờ rằng mình đã tìm kiếm các món quà nhiều hơn Đấng ban cho.

Vì sách dừng lại rất nhiều ở các Thi Thiên và các sách tiên tri, sách cũng đem lại phần thưởng cho bất cứ ai muốn cầu nguyện bằng Kinh Thánh thay vì chỉ đọc Kinh Thánh. Mỗi ngày Murray trao cho bạn một câu Kinh Thánh và chỉ cho bạn cách biến câu ấy thành sự thờ phượng.

Đọc sách này ngày nay như thế nào

Quyển sách được thiết kế cho một cách đọc đặc biệt, và tôn trọng thiết kế ấy sẽ được đền đáp xứng đáng. Sau đây là vài gợi ý:

  • Mỗi ngày đọc một bài, và không hơn. Cám dỗ là đọc nhiều bài một lúc vì bài nào cũng ngắn. Hãy cưỡng lại điều đó. Sự lặp lại của lời cầu nguyện kết thúc — “Hỡi linh hồn ta, hãy chỉ trông đợi một mình Đức Chúa Trời!” — là để được nói ba mươi mốt lần trong suốt một tháng, cho đến khi nó trở thành phản xạ của chính bạn.
  • Hãy bắt đầu bằng câu Kinh Thánh, chứ không phải bằng Murray. Hãy đọc chậm rãi đoạn Kinh Thánh của ngày hôm ấy trước, rồi mới đọc bài suy gẫm. Hãy để lời Kinh Thánh thấm vào trước khi lời giải thích định hình nó.
  • Hãy kết thúc nơi Murray kết thúc — trong sự cầu nguyện. Đừng gấp sách lại ở đoạn văn cuối cùng. Hãy dâng câu kết ấy trở lại lên Đức Chúa Trời như một lời cầu nguyện, và ở yên lặng một lúc. Chính Murray đã viết những bài suy gẫm này, hơn một nửa trong số đó là trên tàu biển, từ một xác tín được đào sâu trong sự cầu nguyện; các bài đọc được sinh ra trong sự cầu nguyện và cũng được dành để kết thúc tại đó.
  • Hãy đọc sách như một tháng mà bạn có thể lặp lại. Murray đã cố ý thiết kế ba mươi mốt bài đọc. Nhiều người đọc thấy lần thứ hai và thứ ba đi qua tháng ấy kết quả hơn lần đầu, khi thói quen trông đợi dần dần thay chỗ cho thói quen vội vã.
  • Hãy để cả ngày mang lấy lời ấy. Một bài đọc mở đầu bằng Ô-sê 12:6, “luôn luôn trông đợi Đức Chúa Trời ngươi,” và Murray khẳng định rằng điều này có thể thực hiện được ngay giữa những bổn phận của đời sống thường ngày. Hãy mang câu Kinh Thánh buổi sáng vào công việc trong ngày và quay trở lại với nó.

Nếu quyển sách khơi dậy trong bạn niềm khao khát muốn có thêm nữa, sách tự nhiên mở ra các trước tác khác của Murray về cùng chủ đề. Quyển Phòng cầu nguyện kín của ông bàn về nơi kín nhiệm của sự cầu nguyện mà Trông Đợi Đức Chúa Trời đã mặc nhiên giả định, còn Sự Đầu Phục Tuyệt Đối nhấn mạnh nốt nhạc của sự nương cậy trọn vẹn vang lên qua từng bài đọc ở đây. Bạn có thể tìm những quyển sách này và các tác phẩm khác trên trang tác giả Andrew Murray.

Để suy gẫm

Dù bạn đọc một mình hay cùng một nhóm, những câu hỏi sau có thể giúp biến quyển sách từ thông tin thành sự thực hành:

  1. Murray cảnh báo việc tìm kiếm các ân tứ của Đức Chúa Trời nhiều hơn tìm kiếm chính Ngài. Trong lời cầu nguyện của chính bạn, bạn nhận thấy khuôn mẫu ấy ở đâu — và tìm kiếm Đấng ban cho trước hết sẽ trông như thế nào?
  2. Điều nào khó hơn đối với bạn: trông đợi cách nhẫn nại, trông đợi cách yên lặng, hay trông đợi trong những lúc tối tăm khi Đức Chúa Trời dường như ẩn mặt? Bạn nghĩ tại sao lại như vậy?
  3. Murray gọi sự nương cậy là “vị trí đích thực của loài thọ tạo.” Ở những chỗ nào bạn vẫn đang cố gắng tự khởi phát hoặc tự duy trì đời sống thuộc linh của mình bằng nỗ lực thay vì nhận lãnh nó từ Đức Chúa Trời?
  4. Ê-sai 30:18 nói rằng Đức Chúa Trời chờ đợi để làm ơn cho chúng ta. Việc tin rằng Đức Chúa Trời đang trông đợi bạn trước khi bạn bắt đầu trông đợi Ngài làm thay đổi sự cầu nguyện của bạn như thế nào?
  5. Cần điều gì để câu nói hằng ngày “Hỡi linh hồn ta, hãy chỉ trông đợi một mình Đức Chúa Trời!” trở thành một phản xạ thật trong đời sống bạn thay vì chỉ là một câu chữ trên trang giấy?

Hãy bắt đầu ngay hôm nay với bài đọc đầu tiên, và để cả tháng ấy thực hiện công việc chậm rãi của nó. Toàn văn quyển Trông Đợi Đức Chúa Trời có thể đọc miễn phí trên Ochorus.