Якщо ви розгорнули Свобода волі і відчули, як паморочиться в голові від довгих речень і невпинних ланцюгів міркувань, — ви не самотні, і ви нічого не робите неправильно. Джонатан Едвардс написав те, що багато хто вважає найсуворішим філософським твором, будь-коли створеним в Америці, і написав його, щоб розв’язати одне питання, яке торкається кожної молитви, кожного навернення і кожного звіту, що його ми колись дамо про своє життя: чи вільні ми, і в якому сенсі? Цей посібник покликаний зробити цей аргумент доступним. Прочитайте його спершу або тримайте поруч, поки опрацьовуєте книжку, — і туман почне розсіюватися.

Що це за книжка і чому Едвардс її написав

Її повна назва, опублікована 1754 року, — водночас і застережна етикетка, і обіцянка: «Ретельне і строге дослідження сучасних панівних уявлень про ту свободу волі, яку вважають неодмінною для моральної дієвості». Едвардс, пастор із Нової Англії, а згодом президент коледжу, відповідав на погляд, який упродовж усієї книжки називає армініанським, — учення, що воля має «силу самовизначення», владу над собою, завдяки якій може обрати те чи інше, коли ніщо не вирішує справу, крім голого акту самої волі.

Чому це було настільки важливо, щоб присвятити цьому цілу книжку? Бо Едвардс вірив: якщо благодать має бути благодаттю — якщо спасіння є Божим даром, а не нашим досягненням, — то людська воля не може бути остаточним, нічим не спричиненим володарем власних виборів. Водночас він вірив, що Писання вважає нас справді відповідальними: «Вибирай же життє» (5 Мойсея 30:19) — це справжній наказ справжнім дійовим особам. Уся книжка — це його спроба показати, що ці дві істини не стикаються. Це оборона Божого суверенітету, яка відмовляється купувати цей суверенітет ціною того, щоб перетворити нас на маріонеток.

Основний аргумент простими словами

Едвардс починає з того, що розчищає ґрунт визначеннями, і саме тут терплячий читач отримує винагороду. По-перше, що таке воля? Не якийсь таємничий внутрішній правитель, а просто здатність обирати:

«Воля (без жодних метафізичних тонкощів) — це те, чим розум обирає будь-що».

Джонатан Едвардс

По-друге — і це вісь усього твору: воля завжди йде за найсильнішим мотивом. Ми ніколи не обираємо в порожнечі. Будь-якої миті ми обираємо те, що саме в цю мить видається нам найприємнішим, найбажанішим, найкращим. Едвардс висловлює це обережно:

«мусить бути правдою, у певному сенсі, що воля завжди така, яким є найбільше видиме благо».

Джонатан Едвардс

Зверніть увагу, чого він не каже. Він не каже, що нас примушують проти нашої волі. Він каже, що наш вибір не випадковий — він випливає з того, ким ми є і що ми любимо. Уявляти вибір без жодної причини за ним, волю, що визначає себе з нічого, — це, доводить Едвардс, або нескінченний регрес (вибір перед вибором перед вибором), або наслідок зовсім без причини, а це абсурд. Саме такої свободи вимагає армініанська схема, і Едвардс присвячує значну частину Частини II тому, щоб показати: вона не витримує перевірки.

Ось переосмислення, яке змінює все: справжня свобода — це не воля, що без жодної причини ширяє над своїми виборами. Справжня свобода — це просто змога робити те, що ви хочете робити.

«Просте й очевидне значення слів „свобода“ і „вільність“ у звичайному мовленні — це сила, нагода чи перевага, яку будь-хто має, щоб чинити, як йому заманеться».

Джонатан Едвардс

За цим звичайним визначенням — єдиним, каже Едвардс, яким насправді користується кожен, хто «навчився говорити», — ми вільні. Ніхто не тягне нас до наших гріхів; ми самі біжимо до них. І саме тому ми за них відповідальні.

Велике розрізнення: природна неспроможність і моральна неспроможність

Якщо з цієї книжки варто винести одну ідею, то саме цю. Едвардс зауважує, що ми вживаємо слово не можу для двох дуже різних ситуацій.

Природна неспроможність — це коли щось поза вашою волею перешкоджає вам: ви не можете літати, не можете бачити в темряві, не можете любити Бога, якщо ніколи про Нього не чули. Перешкода — у вашій природі чи обставинах, а не у вашому бажанні.

Моральна неспроможність — інша: вона криється в самому бажанні:

«Моральна неспроможність полягає не в жодній із цих речей, а або в браку схильності, або в силі протилежної схильності, або в браку достатніх мотивів перед очима, щоб спонукати й збудити акт волі, або в силі видимих мотивів на протилежне».

Джонатан Едвардс

Любляча мати «не може» покинути свою дитину; чесна людина «не може» взяти хабар. У природному сенсі вони цілком спроможні — ніщо не зупиняє їхніх рук і ніг, — але їхні серця туди не підуть. Це моральна неспроможність. І ось вирішальна думка Едвардса: моральна неспроможність ніколи нас не виправдовує. Грішник «не може» прийти до Христа не через замкнені двері, а через неохоче серце, а неохоче серце — не алібі: це саме те, в чому ми винні.

Тут філософія стає пастирською. Писання каже про тілесне мислення, що воно «законові бо Божому не корить ся, та й не може» (Римлян 8:7). Ісус каже: «Нїхто не може прийти до мене, коли Отець, пославший мене, не притягне його» (Йоана 6:44). Єремія питає, чи може пард змінити свої плями (Еремії 13:23), а Павло стогне: «хотїннє є в мене, зробити ж що добре, не знаходжу (способу)» (Римлян 7:18). Усі ці місця описують справжнє не можу — але моральне, неволю почуттів, яка залишає нас цілком підзвітними і вкрай потребуючими благодаті, що дає нам нове серце (Езекиїла 36:26).

Центральні теми, на які варто зважати

  • Причинність і Боже передзнання. Едвардс доводить: якщо Бог напевно знає наперед наші вибори, то ці вибори мають бути певними — а воля, що сама себе визначає, цього допустити не може. Боже передзнання і людський вибір переплетені, а не суперники.
  • Необхідність — не примус. Багато плутанини, каже Едвардс, виникає тоді, коли люди чують слово «необхідний» і уявляють кайдани. Моральна необхідність — це просто певний зв’язок між серцем і тим, що воно любить, — а найпевніша, найвільніша і найбільш гідна хвали істота з усіх — це Бог, чия доброта необхідна, проте безмежно чеснотна.
  • Чеснота живе в природі серця, а не в його походженні. Те, чи було добре налаштування чимось спричинене, анітрохи не впливає на те, чи воно добре; вчинок робить гідним хвали чи осуду те, чим він є, — його любов чи його бунт, а не якийсь нічим не спричинений родовід.
  • Христос і людська свобода. Безгрішна покора Ісуса була, за Едвардсовими термінами, морально необхідною — Він не міг згрішити, — і водночас найвищою мірою чеснотною і гідною нагороди. Якби необхідність руйнувала чесноту, вона зруйнувала б і цінність покори самого Христа, а з цим не погодиться жоден християнин.
  • Благодать робить глибинну працю. За всією логікою стоїть Филипян 2:13: «Бог бо се робить у вас, щоб і хотїти (вам) і робити по (Його) вподобі». Воля, що біжить до Христа, — це воля, яку Бог оновив.

Кому варто її читати — і як підступитися до вимогливої книжки

Будьмо чесні: це не та книжка для роздумів, яку читають за ранковою кавою. Це тривалий філософський аргумент, написаний щільною періодичною прозою 1750-х років, який полемізує з опонентами на ім’я. Він винагороджує читача, готового сповільнитися.

Вона для вас, якщо ви боролися з питаннями свободи волі та приречення і хочете чогось більшого, ніж гасла; якщо ви пастор, учитель чи серйозний студент богослов’я; або якщо ви просто любите спостерігати, як першорядний розум цеглина за цеглиною вибудовує доказ. Якщо зараз у вас інша пора — нічого страшного: почніть із доступнішого Едвардса, наприклад, з його Релігійні почуття чи його проповідей, а сюди поверніться згодом.

Коли ж ви її читатимете, вам дуже допоможуть кілька звичок:

  1. Опануйте визначення в Частині I, перш ніж іти далі. Едвардс дуже ретельно визначає волю, мотив, необхідність і неспроможність, і кожен подальший аргумент спирається на них. Не пробігайте ці сторінки очима: це ключі від дому.
  2. Читайте короткими підходами. По одному розділу за раз. Перекажіть кожен аргумент своїми словами, перш ніж рухатися далі, — якщо не можете, перечитайте.
  3. Тримайте розрізнення природного і морального перед очима. У дев’яти випадках із десяти, коли уривок здається заплутаним, саме це розрізнення є ниткою, що його розплутує.

Як читати її сьогодні

Сучасні читачі іноді бояться, що Едвардс перетворює нас на звичайні машини. Він відповідає на це заперечення прямо й докладно в останній частині: засоби, молитви і зусилля не стають «марними» через його погляд — вони і є тими знаряддями, через які Бог зворушує серця. Ви молитеся, проповідуєте, докладаєте зусиль саме тому, що це ті мотиви, якими Бог притягує волю.

Тож читайте цю книжку не як холодний детермінізм, а як оборону дивовижної благодаті. Її практична користь величезна. Вона звільняє вас від виснажливої думки, ніби ваше спасіння зрештою залежить від створеного вами самими акту вашої власної автономії, і вкорінює вашу певність у Богові, Який діє у вас. Вона також поглиблює вдячність: якщо Христос визволив вас (Йоана 8:36), якщо тепер ви прагнете Його там, де колись не прагнули, то це нове прагнення і є тією свободою, яку дає Дух (2 Коринтян 3:17), — даруванням серця з плоті замість серця з каменю. Навіть найбільше зло нашої історії, нагадав би нам Едвардс, Бог може обернути на добре, як визнав Йосип: «Хоч ви змовлялись проти мене, та Бог те обернув на добре» (1 Мойсея 50:20).

Поєднуйте читання з Євангеліями і з Посланням до римлян, і нехай власні слова Ісуса огорнуть усе це дослідження: «без мене не можете робити нїчого» (Йоана 15:5). Це одне речення — пастирське серце дуже довгої книжки.

Для роздумів

  1. Едвардс визначає справжню свободу як силу «чинити, як йому заманеться». Де у своєму житті ви насправді відчуваєте свободу саме так — і чи змінює це те, як ви думаєте про те, щоб бути «вільними»?
  2. Подумайте про щось, що ви «не можете» змусити себе зробити або перестати робити. Це природна неспроможність чи моральна? Що ця відповідь відкриває про ваше серце?
  3. Якщо наші вибори завжди йдуть за тим, що в цю мить видається нам найкращим, що це говорить про важливість того, на що ми дивимося, що любимо і що ставимо перед своїми очима?
  4. Як істина, що «Бог бо се робить у вас, щоб і хотїти (вам) і робити по (Його) вподобі» (Филипян 2:13), впливає на те, як ви молитеся за себе й за інших?
  5. Чи робить вас обґрунтування спасіння на Божій праці, а не на вашій власній автономії, більш тривожними чи більш упевненими — і чому?

Коли будете готові, повний текст можна безкоштовно прочитати тут: Свобода волі. Читайте неспішно, тримайте цей посібник під рукою — і нехай один із найвидатніших богословських розумів в історії тренує ваш власний.