Mortifier le péché (Pour ados)

Un pasteur et théologien puritain anglais, né en 1616. Il est entré à l’université d’Oxford vers l’âge de douze ans, puis il est devenu doyen de Christ Church et vice-chancelier de l’université, et il a été aumônier d’Oliver Cromwell. En 1662, il a été exclu de l’Église d’Angleterre avec quelque deux mille autres pasteurs, et il a continué à diriger et à écrire jusqu’à sa mort en 1683. On se souvient de lui comme de l’un des plus grands théologiens anglais.

Le mot vient d’un mot latin qui veut dire « faire mourir ». Owen le tire de Romains 8:13 : « si par l’Esprit vous faites mourir les actions du corps, vous vivrez ». Cela veut dire affaiblir et combattre avec constance le péché qui est dans ton cœur, avec l’aide du Saint-Esprit, pour qu’il perde son emprise sur toi.

Non, jamais. Owen était contre les pratiques dures qui punissent le corps, et il disait que le vrai changement est l’œuvre de l’Esprit dans le cœur, pas quelque chose qu’on peut s’imposer à coups de punitions. Faire mourir le péché ne veut jamais dire faire du mal à ton corps. Si tu te fais du mal, ou si tu as l’impression de mériter qu’on te fasse du mal, parles-en s’il te plaît dès aujourd’hui à un adulte de confiance ou à un médecin.

Owen dit que tu ne peux faire mourir aucun péché par tes propres forces ; c’est l’œuvre de l’Esprit, et Christ a de quoi te secourir. Dieu se sert aussi des gens. Si une habitude te semble incontrôlable — comme la pornographie, l’alcool, la vape ou la drogue —, en parler à un adulte de confiance, à un responsable de jeunes ou à un médecin est un pas sage et courageux, pas un échec de ta foi.

Owen dit que non : le péché n’est pas complètement détruit dans cette vie, même chez les meilleurs chrétiens. Mais tu peux connaître une vraie victoire, régulière, où un péché s’affaiblit pendant que toi tu deviens plus fort, et un jour Christ achèvera complètement l’œuvre.

Non. Owen écrivait pour des croyants ordinaires, et il dit que c’est aussi le devoir des meilleurs chrétiens. L’orgueil, l’envie, la colère, le mensonge, les ragots et la paresse doivent être combattus tout autant que les péchés que tout le monde remarque.

Non. C’est un récit pour adolescents, avec des mots simples et actuels, tiré de l’ensemble du livre d’Owen et qui garde ses propres phrases là où elles disent les choses le mieux. Le livre complet, De la mortification du péché chez les croyants, est aussi disponible.