Sách

Mục Đích Trong Sự Cầu Nguyện

Về Sự Nài Xin Bền Bỉ Và Lời Cầu Nguyện Kiên Trì

E. M. Bounds · 1835–1913

13 chương · 4 giờ 6 phút đọc · Dễ đọc · Cũng có bằng 11 ngôn ngữ

Tìm kiếm

Về cuốn sách này

Mười ba chương không đặt tên, mỗi chương mở đầu bằng lời của một người cầu nguyện — Gilmour ở Mông Cổ, Anh Lawrence, Fletcher ở Madeley — rồi Bounds dồn ép một điểm duy nhất: sự cầu nguyện là công việc, và cảm giác rằng người đang cầu nguyện chẳng làm gì cả là lời dối trá làm cho phòng cầu nguyện kín trở nên trống vắng. Ông lập luận từ Kinh Thánh và từ đời sống của những người đã cầu nguyện lâu giờ, cho một sự cầu nguyện cứ xin mãi không thôi. Đây là cuốn sách dễ trích dẫn nhất của ông, và cũng ít hệ thống nhất.

Tín điều của tôi dẫn tôi đến chỗ tin rằng sự cầu nguyện có hiệu nghiệm, và chắc chắn một ngày dành để cầu xin Đức Chúa Trời tể trị mọi biến cố cho được ích lợi thì chẳng phải là một ngày bị
Trích từ Đức Chúa Trời Uốn Nắn Thế Gian Bởi Sự Cầu Nguyện

Mục lục · 13 chương · 4 giờ 6 phút đọc

Ấn bản

Hỏi và đáp

Sách Mục Đích Trong Sự Cầu Nguyện nói về điều gì?

Đó là lập luận của E. M. Bounds rằng sự cầu nguyện là công việc — một sự lao khó có chủ ý, có mục đích, chứ không phải một tâm trạng thụ động. Qua mười ba chương, mỗi chương mở đầu bằng lời của một người cầu nguyện như Gilmour ở Mông Cổ, Anh Lawrence hay Fletcher ở Madeley, Bounds dồn ép một điểm: cảm giác rằng người đang cầu nguyện chẳng làm gì cả là một lời dối trá, và sự cầu thay là một trong những công việc khó nhọc nhất và quan trọng nhất mà một Cơ Đốc nhân có thể làm.

Luận điểm trung tâm của sách là gì?

Ấy là sự cầu nguyện phải được theo đuổi với mục đích — với chủ ý, quyết tâm và nỗ lực — chứ không phó mặc cho may rủi hay cảm xúc. Bounds quả quyết rằng sự cầu nguyện lớn lao, cũng như công việc lớn lao, là điều có chủ ý; nó được hoạch định, được dành thời giờ, và được theo đuổi bằng trọn cả ý chí. Những Cơ Đốc nhân làm được nhiều việc trong sự cầu nguyện là những người có chủ đích dấn mình vào đó, chứ không phải những người chỉ cầu nguyện khi được cảm động.

Vì sao Bounds khẳng định rằng sự cầu nguyện là công việc?

Vì ông muốn lật đổ quan niệm cho rằng người đang cầu nguyện là người ngồi không. Ông lập luận rằng sự cầu nguyện là một sự lao khó thật sự — đòi hỏi nhiều, tốn kém nhiều, và có hiệu quả — là sự khó nhọc thầm kín đằng sau mọi sự phục vụ Cơ Đốc kết quả. Xem nó là dễ dàng hay tùy ý là hiểu sai về nó; Bounds đặt nó vào hàng những việc gian khổ nhất và hệ trọng nhất mà một tín hữu từng làm.

Vì sao mỗi chương mở đầu bằng một người cầu nguyện?

Vì Bounds dạy bằng gương mẫu cũng nhiều như bằng lý lẽ. Khi đặt ở đầu mỗi chương lời nói hay lời chứng của một người nổi tiếng về sự cầu nguyện — một giáo sĩ, một nhà thần bí, một thánh đồ — ông đặt nền cho lập luận của mình trên những cuộc đời đã chứng minh điều đó, cho thấy rằng những người làm được nhiều nhất cho Đức Chúa Trời là những người đã hiến mình cho sự cầu nguyện có mục đích.

Sách nói gì về sự kiên trì?

Rằng sự cầu nguyện có mục đích là sự cầu nguyện bền đỗ — rằng một mục đích vững vàng giữ cho tín hữu cứ cầu nguyện qua sự trì hoãn, sự khô khan và sự nản lòng cho đến khi lời đáp đến. Bounds gắn mục đích với sự nài xin bền bỉ: người đã quyết tâm cầu nguyện thì không dễ bỏ cuộc, nhưng cứ tiến tới cách có chủ ý, và chính sự cầu nguyện đều đặn, có chủ đích như thế mới thắng hơn.

E. M. Bounds là ai?

Một mục sư Giám Lý người Mỹ, thức dậy trước bình minh để cầu nguyện và dành ngòi bút của mình cho đề tài này trong suốt phần đời còn lại. Các sách về sự cầu nguyện của ông, phần lớn được xuất bản sau khi ông qua đời, thuộc vào hàng những tác phẩm có ảnh hưởng nhất từng được viết về sự cầu thay, và Mục Đích Trong Sự Cầu Nguyện là lời kêu gọi bền bỉ của ông hãy nhận lấy sự cầu nguyện như một công việc nghiêm túc, có chủ ý.

Sách này dành cho ai?

Cho Cơ Đốc nhân có đời sống cầu nguyện thất thường, không có kế hoạch, và ngờ rằng chẳng có mấy kết quả từ đó. Bounds viết để kêu gọi người đọc như thế đến với mục đích — biến sự cầu nguyện thành một mục tiêu vững vàng thay vì một sự thôi thúc nhất thời — và để thuyết phục họ rằng công việc thầm kín này đáng để họ dồn trọn cả quyết tâm.

Người đọc nên bắt đầu từ đâu?

Từ đầu, và đọc qua các chương theo thứ tự, để những chứng nhân mở đầu mỗi chương củng cố thêm cho lập luận. Ngắn gọn và đầy sức thúc giục, cuốn sách nhằm đưa người đọc từ ý định mơ hồ đến mục đích vững vàng, nên tốt nhất hãy đọc nó như một lời kêu gọi hành động — rồi thực hành điều đó trong một đời sống cầu nguyện có chủ ý.

Về văn bản này

Bản dịch
Dịch từ ấn bản tiếng Anh
Bìa
Salomon van Ruysdael, “A Country Road” (1648). The Metropolitan Museum of Art, Open Access.
Cập nhật lần cuối
29 tháng 10, 2026
Bản quyền
Văn bản này thuộc phạm vi công cộng. Điều khoản sử dụng
Trích dẫn sách này

Sao chép trích dẫn theo kiểu bạn cần.

MLA
Bounds, E. M. Mục Đích Trong Sự Cầu Nguyện. Ochorus, https://ochorus.com/vi/books/purpose-in-prayer/.
Chicago
Bounds, E. M. Mục Đích Trong Sự Cầu Nguyện. Ochorus. https://ochorus.com/vi/books/purpose-in-prayer/.
Chicago footnote
E. M. Bounds, Mục Đích Trong Sự Cầu Nguyện (Ochorus), https://ochorus.com/vi/books/purpose-in-prayer/.
BibTeX
@book{boundstrong, author = {Bounds, E. M.}, title = {{Mục Đích Trong Sự Cầu Nguyện}}, publisher = {Ochorus}, url = {https://ochorus.com/vi/books/purpose-in-prayer/} }