كتاب
أحاديث إلى المزارع (لليافعين)
Charles H. Spurgeon · 1834–1892
17 فصول · قراءة 48 د · متوفر أيضًا بلغات أخرى (11)
قراءة مجانية · لا حاجة إلى حساب
عن هذا الكتاب
وجد تشارلز سبرجن الحياة المسيحية كلها مختبئة في مزرعة عادية — حقل غزته الأعشاب، وجدار مهدوم، وزارع يرمي البذار، وخراف تحت أيدي الجازّين، ومخزن عند الحصاد. هذه الطبعة لليافعين تحتفظ بصور المزرعة التي رسمها وبكلامه الصريح، وتضعها في كلمات تناسب قارئًا ينشأ اليوم: عن الانجراف والعودة، وعن جذور تمتدّ عميقًا، وعن الثقة بالله حين يأخذ منك شيئًا، وعن حصاد يستحق أن تعيش من أجله.
يمرّ سليمان بمزرعة فتستوقفه فجأة — لا بسبب ما فعله أحد بها، بل بسبب ما لم يفعله أحد. أشواك في كل مكان. قريص يصل إلى الركبتين. والجدار أطلال. وسليمان، لأنه حكيم، لا يكتفي بأن يهزّ رأسه ويمضي. بل يتأمّلها. يقول: «رَأَيْتُ وَقَبِلْتُ تَعْلِيمًا». الإنسان الحكيم يستطيع أن يتعلّم شيئًا حتى من الفوضى.
المحتويات
- 1 حقل الكسلان 3 د
- 2 السياج المهدوم 4 د
- 3 الصقيع والذوبان 3 د
- 4 حبّة الحنطة التي تموت 2 د
- 5 الحارث 3 د
- 6 حراثة الصخر 3 د
- 7 الزارع 3 د
- 8 أفضل الحنطة 3 د
- 9 الربيع في القلب 3 د
- 10 عمّال المزرعة 3 د
- 11 الشاة أمام جازّيها 3 د
- 12 في حقل الدريس 3 د
- 13 فرح الحصاد 2 د
- 14 الالتقاط 3 د
- 15 العربة المحمّلة 3 د
- 16 الدياس 3 د
- 17 الحنطة في المخزن 3 د
الطبعات
أسئلة وأجوبة
عمّ يتحدّث كتاب «أحاديث إلى المزارع (لليافعين)»؟
إنه طبعة لليافعين من كتاب تشارلز سبرجن «أحاديث إلى المزارع». استخرج سبرجن درسًا روحيًا من كل مشهد عادي من مشاهد الحياة في المزرعة — حقل الكسلان المليء بالأعشاب، والجدار المهدوم، والزارع وأنواع التربة الأربعة، والخراف أمام جازّيها، والحراثة، والحصاد، والمخزن الممتلئ. وهذه النسخة تحتفظ بصوره وبحجّته، لكنها ترويها بلغة بسيطة ومباشرة للقارئ الشاب.
من هو تشارلز سبرجن؟
واعظ لندني من القرن التاسع عشر، كثيرًا ما يلقّب بـ«أمير الوعّاظ»، قرأ الملايين عظاته في حياته ولا تزال تقرأ حتى اليوم. كانت لديه موهبة تحويل الأشياء اليومية — المزارع، والطقس، والعمل — إلى صور لحقائق عميقة، وهذا بالضبط ما يجعل هذا الكتاب مناسبًا جدًا لإعادة صياغته للقرّاء الأصغر سنًا.
هل هذا هو الكتاب نفسه الذي هو «أحاديث إلى المزارع» الأصلي؟
إنه الكتاب نفسه والدروس نفسها، أمين لحجّة سبرجن ولصور المزرعة التي رسمها، لكنه أعيدت كتابته في فصول أقصر وبلغة أبسط وأكثر مباشرة للمراهقين. والنص الأصلي الكامل غير المختصر لكتاب سبرجن «أحاديث إلى المزارع» متوفّر أيضًا للقرّاء الذين يريدون نصّه كاملًا.
ما الرسالة الأساسية للكتاب؟
أن حياة الإيمان تنمو كالمحصول: تحتاج إلى تربة جيدة، وجذور عميقة، وحماية، وعمل صبور، ويمكن أن تهمل حتى تغزوها الأعشاب. وفصلًا بعد فصل يدعو سبرجن القلب المنجرف إلى العودة، ويثبّت القلب المتألّم، ويوجّه كل قارئ نحو حصاد حقيقي في النهاية.
لماذا نستعمل صور الزراعة للحديث عن الإيمان؟
لأن يسوع فعل ذلك — فمثل الزارع قصة من المزرعة — ولأن الصورة التي تستطيع أن تراها تجعل الحقيقة سهلة التذكّر. آمن سبرجن بأن المشاهد العادية في الحقل تستطيع أن تعلّم أعمق الأمور عن الله، والصورة الملموسة كسياج مكسور أو بذار على أرض قاسية تصل إلى القارئ الشاب أفضل بكثير من حجّة مجرّدة.
لمن هذه الطبعة؟
للمراهقين والقرّاء الشباب، ولكل من يريد تعليم سبرجن في فصول أقصر وأوضح. يبدأ كل فصل بآية من الكتاب المقدس، ويروي صورة واحدة من المزرعة، ويبيّن ما تعنيه لحياة القارئ نفسه، وينتهي بأمر واحد ملموس يفعله.
عن هذا النص
- المصدر
- © Ochorus. An Ochorus retelling for young readers of Charles H. Spurgeon’s Talks to the Farmer, which is in the public domain. The telling is our own, free to read and share. Scripture quotations are from the ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. Used by permission. All rights reserved.
- الترجمة
- مترجم عن الطبعة الإنجليزية
- آخر تحديث
- 8 نوفمبر 2026
- الحقوق
- شروط الاستخدام
استشهد بهذا الكتاب
انسخ الاستشهاد بالأسلوب الذي تحتاجه.
- MLA
- Spurgeon, Charles H. أحاديث إلى المزارع (لليافعين). Ochorus, https://ochorus.com/ar/books/talks-to-the-farmer-teens/.
- Chicago
- Spurgeon, Charles H. أحاديث إلى المزارع (لليافعين). Ochorus. https://ochorus.com/ar/books/talks-to-the-farmer-teens/.
- Chicago footnote
- Charles H. Spurgeon, أحاديث إلى المزارع (لليافعين) (Ochorus), https://ochorus.com/ar/books/talks-to-the-farmer-teens/.
- BibTeX
- @book{spurgeon, author = {Spurgeon, Charles H.}, title = {{أحاديث إلى المزارع (لليافعين)}}, publisher = {Ochorus}, url = {https://ochorus.com/ar/books/talks-to-the-farmer-teens/} }

