Thế kỷ truyền giáo

R. A. Torrey

Reuben Archer Torrey (1856–1928) là một nhà truyền giảng, mục sư và người dạy Kinh Thánh người Mỹ, đã đến với đức tin tại Yale vào chính đêm ông quyết định kết liễu cuộc đời mình.

Sinh
1856
Mất
1928
Trên Ochorus
5 cuốn sách · 3 bài giảng

Nên bắt đầu đọc từ đâu

Sách của R. A. Torrey (5)

Bài giảng của R. A. Torrey (3)

Câu Văn Vĩ Đại Nhất Từng Được Viết Ra

1 Giăng 4:8 26 phút đọc Torrey chọn làm đề tài câu văn vĩ đại nhất từng được viết ra — trong nguyên văn chỉ là ba từ đơn âm, “Đức Chúa Trời là sự yêu thương” — và lấy làm lạ rằng Quyển Sách có thể nói trong một dòng nhiều hơn những sách khác nói trong cả một bộ lại đặt câu này làm đỉnh cao cho mọi lời của mình. Ông cân nhắc ý nghĩa của việc tình yêu thương không chỉ là điều Đức Chúa Trời làm mà là chính bản thể của Ngài, và theo câu văn ấy đến bằng chứng của nó tại đồi Gô-gô-tha, nơi tình yêu thương vốn là bản tính của Đức Chúa Trời đã phó Con Ngài vì một thế gian chẳng hề yêu Ngài.

Mọi Người Đều Cần Một Nơi Nương Náu

Ê-sai 32:2 26 phút đọc “Sẽ có một người như nơi núp gió và chỗ che bão táp … như bóng vầng đá lớn trong xứ mòn mỏi.” Torrey yêu Cựu Ước vì sách ấy đầy dẫy Đấng Christ, và ở đây ông thấy Ngài được báo trước là nơi nương náu mà mọi linh hồn đều cần — khỏi cơn bão của sự cáo trách tội lỗi, khỏi trận bão tố của sự phán xét, khỏi cơn khô hạn của tấm lòng khao khát, khỏi sự mỏi mệt của con đường gian nan. Vầng đá vẫn rộng mở; trọn lời kêu gọi của ông là đừng để một ai rời đi mà chưa bước vào nơi trú ẩn ấy.

Con Đường Cứu Rỗi Rõ Ràng Như Ban Ngày

Công Vụ Các Sứ Đồ 16:30-31 28 phút đọc Từ tiếng kêu của viên đề lao thành Phi-líp, Torrey làm cho con đường cứu rỗi trở nên rõ ràng như ban ngày — hãy tin Chúa Giê-xu Christ — và dẹp bỏ những điều rối rắm vẫn ngăn trở người tìm kiếm đến với đức tin đơn sơ.

Cũng xuất hiện trong

Tiểu sử

  1. 1856
  2. 1875
  3. 1889
  4. 1928

Vào một đêm mùa xuân năm 1875, một sinh viên đại học Yale ngồi một mình trong phòng và quyết định kết liễu cuộc đời mình. Reuben Archer Torrey khi ấy mười chín tuổi — sinh ngày 28 tháng 1 năm 1856 trong một gia đình giàu có ở Hoboken, New Jersey — và theo chính lời ông kể, ông đã hoàn toàn đoạn tuyệt với đức tin mà mình được nuôi dạy từ nhỏ. Đó là một đức tin mang một gương mặt cụ thể: mẹ ông là người cầu nguyện sâu nhiệm và bền bỉ, đã nài xin Đức Chúa Trời suốt nhiều năm cho sự cứu rỗi của con trai và cho việc con mình được dùng để hầu việc Ngài, và bà không ngại nhắc cho con biết một cuộc đời dâng cho Đấng Christ có thể ra sao. Ông đã gạt tất cả sang một bên. Ông đến New Haven năm mười lăm tuổi, và những năm sau đó dành cho nhà hát, trường đua ngựa, bàn bài và không ít rượu chè. Ông cũng dành chúng cho tranh luận: về sau ông kể rằng mình từng là “người cầm đầu phe thần học mới và phê bình phá đổ trong chủng viện” — một chàng trai có thể tháo rời một giáo lý và lấy làm thích thú khi làm điều đó.

Chuyện xảy ra đêm ấy, ông kể lại mộc mạc, không thêm thắt. Ông đã quyết định tự tử và phương tiện đã sẵn trong tay. Thế nhưng ông lại thấy mình đang cầu nguyện — và trong bóng tối ấy, ông nhớ đến mẹ, đến đức tin của bà, và những năm dài bà cầu nguyện cho ông. Ký ức ấy trở thành bước ngoặt. Trong lúc cầu nguyện, ông đã hứa — rằng nếu Đức Chúa Trời giải cứu ông, ông sẽ làm bất cứ điều gì Ngài đòi hỏi. “Ngay cả đi giảng đạo con cũng làm!” ông nói, như thể đang kể ra điều cuối cùng trên đời mà mình muốn làm. Ông đứng dậy sau lời cầu nguyện ấy như một con người khác, công khai tuyên xưng đức tin tại nhà nguyện của Yale, và không bao giờ rút lại lời giao ước đó.

Những năm học việc của một người hoài nghi

Torrey nhận bằng rồi ở lại học tiếp tại trường thần học, tốt nghiệp năm 1878, và được tấn phong mục sư trong hệ phái Hội Chúng cũng trong năm đó. Ông cưới Clara Smith năm 1879 và về chăn bầy tại một Hội Thánh miền quê ở Garrettsville, Ohio. Năm 1882, ông mang những thắc mắc của mình đến tận cội nguồn của chúng, theo học tại Leipzig và Erlangen dưới sự hướng dẫn của Franz Delitzsch và Theodor Zahn — chính là thành trì của trường phái phê bình cao cấp mà trước kia ông từng lấy làm vốn liếng. Ông trở về với niềm xác tín ngược hẳn với điều ông đã ra đi để xác nhận. Sau khi tận mắt xem xét những lập luận chống lại Kinh Thánh, ông dành trọn phần đời còn lại để bênh vực Kinh Thánh, và không bao giờ bỏ thói quen của người tranh luận là trình bày một lập luận cách công bằng trước khi trả lời nó. Ông cũng không quên sự hoài nghi chân thật cảm thấy thế nào từ bên trong. Vì đã từng vật lộn với sự vô tín đến bờ tuyệt vọng, ông có thể nói với những người đang mắc kẹt trong cùng cuộc tranh chiến ấy mà không chút kẻ cả — không phải như một người chưa từng hoài nghi, nhưng như một người đã từng hoài nghi và đã được trả lời.

Rồi đến Minneapolis, nơi con người ông được hun đúc. Ông làm mục sư tại đó và giữ chức giám đốc công tác truyền giáo của hệ phái Hội Chúng trong thành phố, và năm 1888 ông làm một việc định hình mọi điều về sau: ông từ bỏ lương bổng để làm việc giữa người nghèo, và phó thác hoàn toàn sinh kế của gia đình cho sự cầu nguyện. Khi ấy ông có bốn người con.

Từ ngày đó trở đi, từng miếng ăn đều đến trực tiếp từ Cha Thiên Thượng của tôi — không một bữa ăn nào trên bàn chúng tôi, không một chiếc áo khoác nào trên lưng tôi, không một chiếc váy nào trên người vợ tôi, cũng không một bộ quần áo nào trên người bốn đứa con tôi, mà không phải là sự đáp lời cầu nguyện.

— R. A. Torrey

Người của Moody tại Chicago

Nhiều năm trước, trong một chiến dịch truyền giảng tại New Haven, D. L. Moody đã nhìn chàng thanh niên Torrey và nói: “Này chàng trai, tốt hơn anh nên bắt tay làm việc cho Đức Chúa Trời đi!” Năm 1889, Moody cho mời ông. Torrey ba mươi ba tuổi khi trở thành giám đốc của Hội Truyền Giảng Chicago (Chicago Evangelization Society) — ngôi trường mà về sau cả thế giới biết đến với tên Học viện Kinh Thánh Moody — và ông giữ chức vụ ấy cho đến năm 1908. Ông xây dựng chương trình học quanh một xác tín đơn sơ: những tín hữu bình thường, được đặt nền trên Kinh Thánh và được Đức Thánh Linh ban quyền năng, có thể được đào tạo để hầu việc Chúa cách hiệu quả. Và, đúng với tính cách của ông, ông không để ngôi trường trở thành một học viện của những người chỉ giỏi nói: sinh viên được sai đi đến các buổi nhóm ngoài đường phố, đến bệnh viện, đến nhà tù, đến tận cửa những khu nhà ổ chuột. Thứ học vấn sách vở không sinh ra nhà truyền giảng nào thì ông chẳng quan tâm. Năm 1894, ông nhận thêm chức mục sư quản nhiệm Hội Thánh Đại lộ Chicago (Chicago Avenue Church), nay là Hội Thánh Moody, và giảng dạy tại đó suốt mười hai năm.

Ông không phải là người dễ bị vẽ thành biếm họa. Vị học giả từng đọc Delitzsch bằng tiếng Đức lại điều hành một ngôi trường cho người lao động; người New England lịch lãm lại giảng đạo ở các góc phố Chicago; nhà tranh luận có thể mổ xẻ bất cứ lập luận nào lại khăng khăng rằng điểm yếu thật sự của Hội Thánh hoàn toàn không nằm ở trí tuệ.

Sự cầu nguyện là con đường Đức Chúa Trời đã định để nhận lãnh mọi điều, và bí quyết lớn của mọi sự thiếu hụt trong kinh nghiệm, trong đời sống và trong công việc của chúng ta là sự xao lãng cầu nguyện.

— R. A. Torrey, Làm Thế Nào Để Cầu Nguyện (How to Pray)

Căn phòng tối thứ Bảy

Năm 1898, Torrey bắt đầu một buổi nhóm cầu nguyện tại Học viện vào các tối thứ Bảy, từ chín đến mười giờ. Đó không phải là một buổi lễ và cũng không được quảng bá như một điểm thu hút; đó là một giờ để cầu xin. Có đến ba trăm người đến dự tuần này qua tuần khác, và điều họ cầu xin là một sự tuôn đổ Đức Thánh Linh trên khắp thế giới — không chỉ sự phục hưng ở Chicago, mà là sự phục hưng trên khắp đất.

Torrey còn cầu nguyện tại đó cho một điều khác nữa, cách riêng tư hơn: xin Đức Chúa Trời sai ông đi khắp thế giới rao giảng Phúc Âm. Ông không có lời mời nào, không có ủy ban nào, không có tiền, và chẳng có lý do gì để trông đợi một lời mời. Chưa đầy một tuần sau khi ông trút gánh nặng ấy trong sự cầu nguyện, đại diện các Hội Thánh ở Úc — vốn chẳng hề biết gì về điều đó — đã viết thư mời ông sang.

Vòng quanh thế giới

Từ năm 1902 đến năm 1905, với người hướng dẫn thánh ca Charles M. Alexander bên cạnh, Torrey giảng đạo tại Úc và New Zealand, tại Trung Quốc, Nhật Bản và Ấn Độ, và khắp quần đảo Anh. Ngày nay nhìn lại, khó mà hình dung hết quy mô ấy. Tại Bingley Hall ở Birmingham vào tháng 1 năm 1904, khoảng bảy nghìn người tuyên xưng tin Chúa trong ba mươi ngày. Chiến dịch tại Luân Đôn năm 1905 kéo dài từ tháng 2 đến tháng 6: hai trăm lẻ hai buổi nhóm, tổng số người tham dự hơn 1.114.000, và trên mười bảy nghìn người tuyên xưng đức tin. Trên toàn bộ chuyến đi, con số thường được nêu là khoảng một trăm lẻ hai nghìn người tin Chúa.

Torrey không tin cậy những con số ngay cả khi chính ông tường thuật chúng. Trước khi lên đường, ông đã viết rằng sự phục hưng không thể chế tạo ra, và ông không chấp nhận để các buổi nhóm được mô tả như thành tựu của mình. Ông khẳng định rằng chính căn phòng tối thứ Bảy ở Chicago đã làm nên công việc; bục giảng chỉ gặt về mà thôi.

Khi chúng ta học biết đến với Đức Chúa Trời bằng một khao khát mãnh liệt đến quặn thắt linh hồn, bấy giờ chúng ta sẽ biết đến một quyền năng trong sự cầu nguyện mà phần đông chúng ta hiện nay chưa hề biết.

— R. A. Torrey, Làm Thế Nào Để Cầu Nguyện

Los Angeles, và chặng cuối dài

Ông trở về Mỹ hẳn vào tháng 12 năm 1905 và dành sáu năm tiếp theo cho các chiến dịch khắp đất nước. Năm 1908, ông sáng lập Hội nghị Kinh Thánh Montrose tại Pennsylvania, một nơi giảng dạy mùa hè đã tồn tại lâu hơn cả ông. Năm 1912, ông đi về miền tây để trở thành khoa trưởng đầu tiên của Học viện Kinh Thánh Los Angeles, và từ năm 1915 là mục sư quản nhiệm đầu tiên của Hội Thánh Cửa Mở (Church of the Open Door) — giữ cả hai chức vụ cho đến năm 1924, và uốn nắn cả một thế hệ sinh viên, trong đó có Charles E. Fuller.

Những năm tháng công khai ấy cũng có những nỗi đau riêng. Ông và Clara đã mất con, và nỗi đau ấy hằn rất sâu — những người quen biết gia đình nói rằng những mất mát đó đã để lại dấu vết trên cả hai ông bà. Nhưng nỗi đau không làm ông cay đắng. Nó mở rộng lòng trắc ẩn của ông đối với người đau khổ, và đẩy ông nương cậy mạnh mẽ hơn nơi Đức Chúa Trời mà ông đã tin cậy cho hóa đơn tiệm tạp hóa ở Minneapolis. Con người đứng trước những đám đông hàng nghìn người vẫn giữ những kỷ luật của một căn phòng nhỏ hơn nhiều: mỗi ngày dành thời gian đáng kể để cầu nguyện và đọc Kinh Thánh, với niềm xác tín vững vàng rằng sự hiệu quả của một nhà giảng đạo không tùy thuộc vào bục giảng của ông, nhưng vào sự tương giao riêng tư của ông với Đức Chúa Trời.

Đó cũng là những năm của bộ Những Nền Tảng (The Fundamentals), loạt sách mười hai tập mà ông góp phần biên tập, đã đặt tên cho một phong trào mà chính ông hẳn sẽ mô tả đơn giản hơn là tin điều Kinh Thánh nói. Ông viết không ngừng — hơn bốn mươi cuốn sách, và suốt ba mươi năm viết một bộ chú giải bài học trường Chúa Nhật được đọc khắp nước. Làm Thế Nào Để Dẫn Người Đến Với Đấng Christ (How to Bring Men to Christ) trở thành một cẩm nang đơn giản, thiết thực cho những tín hữu bình thường muốn dẫn một người đến với đức tin, vì ông cho rằng chia sẻ Phúc Âm là công việc của mọi Cơ Đốc nhân chứ không phải của riêng giới chuyên môn. Nhưng những tựa sách còn sống mãi là những cuốn viết về sự cầu nguyện và về Đức Thánh Linh, bởi đó là những đề tài mà ông không chỉ đơn thuần dạy dỗ người khác.

Đức Thánh Linh và người Cơ Đốc nhân bình thường

Trong mọi điều Torrey giảng dạy, giáo lý ông nhấn mạnh nhiều nhất là Đức Thánh Linh là một Thân Vị để được biết đến chứ không phải một sức mạnh để được sử dụng. Ông viết về điều này rất nhiều và trở lại với nó trong mọi chiến dịch: rằng Đức Thánh Linh cáo trách, tái sinh, ngự vào lòng, và — đây là điểm nhấn mà những người cùng thời với ông tranh luận — rằng có một sự ban quyền năng để hầu việc mà người tin Chúa có thể và nên tìm kiếm cách dứt khoát và nhận lãnh cách dứt khoát. Ông cẩn thận về những điều mình không nói. Đó không phải là một sự cứu rỗi thứ hai, cũng không phải là huy hiệu của một sự thánh khiết vượt trội. Đó là sự trang bị cho công việc, được ban cho những Cơ Đốc nhân bình thường, và theo ông, lý do khiến biết bao người trong họ khó nhọc mà không thấy kết quả nào chỉ đơn giản là họ chưa bao giờ cầu xin điều đó — rằng họ sống trong thất bại vì dựa vào sức riêng thay vì tin cậy quyền năng của Đức Chúa Trời.

Ông lập luận về điểm này theo cách ông lập luận về mọi điều, bằng cách chồng chất các câu Kinh Thánh và thách người đọc kiểm chứng. Nhưng sức nặng của nó đến từ một nơi khác. Một người đã từ bỏ lương bổng rồi nhìn từng bữa ăn được đưa đến, đã xin được sai đi khắp thế giới và đã được sai đi, thì không phải đang suy đoán về việc Đức Chúa Trời có sẵn lòng hay không. Ông đang tường thuật.

Năm 1924, ông từ chức các vị trí ở Los Angeles để trở lại công tác truyền giảng, vẫn đi đây đi đó, vẫn giảng đạo, và lại giảng dạy tại Học viện Moody năm 1927. Ông qua đời tại nhà riêng ở Asheville, North Carolina, ngày 26 tháng 10 năm 1928, hưởng thọ bảy mươi hai tuổi, và được an táng trong khuôn viên hội nghị Montrose mà ông đã sáng lập. Will Houghton, người quen biết ông, đã viết văn bia cho ông hay hơn bất kỳ bản tóm tắt nào về các chiến dịch: những ai biết Tiến sĩ Torrey cách gần gũi hơn, ông nói, đều biết ông là một con người cầu nguyện đều đặn và không gián đoạn.

Thật đáng để nhớ lại mọi sự đã bắt đầu thế nào — không phải trên bục giảng hay trong giảng đường, nhưng trong một căn phòng ở Yale, nơi một chàng trai bất khả tri đã quyết định chết lại nhớ đến những lời cầu nguyện của mẹ, thấy mình đang cầu nguyện thay vì tự hủy, và hứa với Đức Chúa Trời rằng ông sẽ đi bất cứ nơi nào Ngài sai. Ông đã được sai đi rất xa.

Bài viết về R. A. Torrey (3)

Hỏi và đáp

R. A. Torrey xuất thân từ gia đình và nền học vấn như thế nào?

Reuben Archer Torrey sinh ngày 28 tháng 1 năm 1856 trong một gia đình giàu có ở Hoboken, New Jersey, và vào Yale năm mười lăm tuổi. Ông nhận bằng đại học tại đó năm 1875 rồi ở lại học tiếp tại trường thần học, vì vậy thời niên thiếu của ông kết hợp sự sung túc thật sự với một nền giáo dục hàng đầu. Đằng sau tất cả là người mẹ, một người cầu nguyện bền bỉ, đã nài xin Đức Chúa Trời suốt nhiều năm cho sự cứu rỗi của con trai và cho việc con mình hầu việc Ngài.

Torrey có từng là người hoài nghi không, và ông đã thật sự quy đạo như thế nào?

Ông là một người hoài nghi triệt để: ông đã dành những năm ở Yale cho nhà hát, trường đua ngựa và không ít rượu chè, và tự gọi mình là người cầm đầu phe phê bình phá đổ trong chủng viện, một chàng trai thích thú tháo rời các giáo lý. Sự hoài nghi của ông đẩy ông đến bờ tuyệt vọng, và vào một đêm mùa xuân năm 1875, chàng trai mười chín tuổi ngồi một mình trong phòng, quyết định kết liễu đời mình, phương tiện đã sẵn trong tay. Thế nhưng ông lại thấy mình đang cầu nguyện, nhớ đến những năm dài mẹ cầu nguyện cho mình, và hứa rằng nếu Đức Chúa Trời giải cứu ông, ông sẽ làm bất cứ điều gì được đòi hỏi — “Ngay cả đi giảng đạo con cũng làm!” Ông đứng dậy như một con người đã được biến đổi, công khai tuyên xưng đức tin tại nhà nguyện của Yale, và không bao giờ rút lại lời giao ước đó.

Vì sao ông sang Đức học, và sau đó ông có tiếp tục bênh vực Kinh Thánh không?

Năm 1882, Torrey mang những thắc mắc của mình đến tận cội nguồn, theo học tại Leipzig và Erlangen dưới những học giả như Franz Delitzsch và Theodor Zahn — chính là thành trì của trường phái phê bình cao cấp mà trước kia ông từng lấy làm vốn liếng. Ông trở về với niềm xác tín ngược hẳn với điều ông đã ra đi để xác nhận, và dành trọn phần đời còn lại để bênh vực Kinh Thánh mà ông đã tận mắt xem xét. Về sau ông là một trong những người biên tập bộ “Những Nền Tảng” (The Fundamentals), loạt sách mười hai tập đã đặt tên cho một phong trào mà chính ông hẳn sẽ mô tả giản dị hơn là tin điều Kinh Thánh nói.

Mối liên hệ giữa ông với D. L. Moody là gì?

Trong một chiến dịch trước đó tại New Haven, Moody đã nói với chàng thanh niên Torrey: “Này chàng trai, tốt hơn anh nên bắt tay làm việc cho Đức Chúa Trời đi!” Năm 1889, Moody cho mời ông, và ở tuổi ba mươi ba, Torrey trở thành giám đốc của ngôi trường tại Chicago mà về sau cả thế giới biết đến với tên Học viện Kinh Thánh Moody, giữ chức vụ ấy cho đến năm 1908. Năm 1894, ông nhận thêm chức mục sư quản nhiệm Hội Thánh Đại lộ Chicago — nay là Hội Thánh Moody — và giảng dạy tại đó suốt mười hai năm.

Các chuyến truyền giảng vòng quanh thế giới của ông diễn ra như thế nào?

Từ năm 1902 đến năm 1905, với người hướng dẫn thánh ca Charles M. Alexander bên cạnh, Torrey giảng đạo tại Úc và New Zealand, tại Trung Quốc, Nhật Bản và Ấn Độ, và khắp quần đảo Anh. Tại Bingley Hall ở Birmingham, khoảng bảy nghìn người tuyên xưng tin Chúa chỉ trong một tháng, và chiến dịch tại Luân Đôn năm 1905 kéo dài từ tháng 2 đến tháng 6 với tổng số người tham dự hơn một triệu. Ông không tin cậy những con số ngay cả khi chính ông tường thuật chúng, và không chấp nhận để các buổi nhóm được mô tả như thành tựu của riêng mình.

Vì sao sự cầu nguyện giữ vị trí trung tâm trong cách người ta nhớ về Torrey?

Tại Minneapolis năm 1888, ông từ bỏ lương bổng để làm việc giữa người nghèo và phó thác hoàn toàn sinh kế của gia đình cho sự cầu nguyện; về sau ông nói rằng không một bữa ăn hay một chiếc áo nào đến với họ mà không phải là sự đáp lời cầu nguyện. Từ năm 1898, ông dẫn dắt một buổi nhóm cầu nguyện tối thứ Bảy tại Học viện, nơi có đến ba trăm người tuần này qua tuần khác cầu xin một sự tuôn đổ Đức Thánh Linh trên khắp thế giới. Ông cũng cầu nguyện riêng xin được sai đi khắp thế giới rao giảng — và chưa đầy một tuần sau, dù ông không hề vận động, một lời mời từ các Hội Thánh ở Úc đã đến.

Torrey đã dạy gì về Đức Thánh Linh?

Ông nhấn mạnh đề tài này hơn bất cứ đề tài nào khác: Đức Thánh Linh là một Thân Vị để được biết đến, không phải một sức mạnh để được sử dụng, và có một sự ban quyền năng để hầu việc mà người tin Chúa có thể và nên tìm kiếm cách dứt khoát và nhận lãnh. Ông cẩn thận nói rằng đó không phải là một sự cứu rỗi thứ hai, cũng không phải huy hiệu của một sự thánh khiết vượt trội, mà chỉ là sự trang bị cho công việc, được ban cho những Cơ Đốc nhân bình thường. Theo ông, nhiều người khó nhọc mà không thấy kết quả chỉ đơn giản vì họ chưa bao giờ cầu xin quyền năng ấy.

Ông đã làm gì tại Los Angeles?

Năm 1912, Torrey đi về miền tây để trở thành khoa trưởng đầu tiên của Học viện Kinh Thánh Los Angeles, và từ năm 1915 là mục sư quản nhiệm đầu tiên của Hội Thánh Cửa Mở thuộc học viện, giữ cả hai chức vụ cho đến năm 1924. Tại đó ông uốn nắn thêm một thế hệ sinh viên, trong đó có Charles E. Fuller. Trước đó, năm 1908, ông cũng đã sáng lập Hội nghị Kinh Thánh Montrose tại Pennsylvania, một công tác giảng dạy mùa hè đã tồn tại lâu hơn cả ông.

Những cuốn sách nào trong số rất nhiều sách của ông được biết đến nhiều nhất?

Torrey viết hơn bốn mươi cuốn sách và, suốt ba mươi năm, một bộ chú giải bài học trường Chúa Nhật được đọc rộng rãi. Các cẩm nang thực hành của ông vẫn còn được dùng — “Kinh Thánh Dạy Gì” (What the Bible Teaches), “Làm Thế Nào Để Học Kinh Thánh” (How to Study the Bible) và “Làm Thế Nào Để Dẫn Người Đến Với Đấng Christ” (How to Bring Men to Christ) — nhưng những tựa sách sống lâu nhất là những cuốn viết về sự cầu nguyện và Đức Thánh Linh, như “Làm Thế Nào Để Cầu Nguyện” (How to Pray), “Quyền Năng của Sự Cầu Nguyện và Sự Cầu Nguyện có Quyền Năng” (The Power of Prayer and the Prayer of Power) và “Thân Vị và Công Việc của Đức Thánh Linh” (The Person and Work of the Holy Spirit). Người ta nói rằng về những đề tài ấy, ông không chỉ dạy dỗ người khác mà đang tường thuật điều chính mình đã kinh nghiệm.

Torrey qua đời khi nào, ở đâu, và người ta nhớ về ông như thế nào?

Năm 1924, ông từ chức các vị trí ở Los Angeles để trở lại công tác truyền giảng, vẫn đi đây đi đó và giảng đạo, và lại giảng dạy tại Học viện Moody năm 1927. Ông qua đời tại nhà riêng ở Asheville, North Carolina, ngày 26 tháng 10 năm 1928, hưởng thọ bảy mươi hai tuổi, và được an táng trong khuôn viên hội nghị Montrose mà ông đã sáng lập. Những người hiểu ông nhất không nhớ đến những đám đông khổng lồ, mà nhớ đến con người cầu nguyện đều đặn, không gián đoạn đứng phía sau họ.