Câu Văn Vĩ Đại Nhất Từng Được Viết Ra
R. A. Torrey

Bài giảng · 1 Giăng 4:8 · 26 phút đọc

Câu Văn Vĩ Đại Nhất Từng Được Viết Ra

Tóm tắt:Torrey chọn làm đề tài câu văn vĩ đại nhất từng được viết ra — trong nguyên văn chỉ là ba từ đơn âm, “Đức Chúa Trời là sự yêu thương” — và lấy làm lạ rằng Quyển Sách có thể nói trong một dòng nhiều hơn những sách khác nói trong cả một bộ lại đặt câu này làm đỉnh cao cho mọi lời của mình. Ông cân nhắc ý nghĩa của việc tình yêu thương không chỉ là điều Đức Chúa Trời làm mà là chính bản thể của Ngài, và theo câu văn ấy đến bằng chứng của nó tại đồi Gô-gô-tha, nơi tình yêu thương vốn là bản tính của Đức Chúa Trời đã phó Con Ngài vì một thế gian chẳng hề yêu Ngài.

“Đức Chúa Trời là sự yêu thương.”—1 Giăng 4:8.

Đề tài của tôi là câu văn vĩ đại nhất từng được viết ra. Dĩ nhiên, câu ấy ở trong Kinh Thánh. Mọi câu văn vĩ đại nhất đều ở trong một Quyển Sách duy nhất. Kinh Thánh có cách đặt vào một câu duy nhất nhiều điều hơn những tác giả khác có thể đặt vào trọn cả một quyển sách. Thế mà có những người muốn bảo chúng ta rằng Kinh Thánh chẳng phải là Sách của Đức Chúa Trời hơn gì các sách khác. Hoặc là họ chưa hề đọc Kinh Thánh, hoặc là họ đã đọc mà nhắm mắt lại.

Câu này chỉ có ba chữ. Mỗi chữ là một từ đơn âm. Một chữ có bốn mẫu tự, một chữ có ba, và một chữ chỉ có hai; vậy mà chín mẫu tự ấy, làm thành ba từ đơn âm, lại chứa đựng biết bao nhiêu lẽ thật đến nỗi thế gian đã suy ngẫm về nó suốt mười tám thế kỷ mà vẫn chưa thấu đến đáy. Có những bộ sách trọn vẹn được dành riêng để giải nghĩa câu văn kỳ diệu này—hàng ngàn bộ sách.

1 Giăng 4:8, “Đức Chúa Trời là sự yêu thương.” Ấy là câu văn vĩ đại nhất từng được viết ra. Câu ấy là chủ đề then chốt của đợt truyền giảng bắt đầu hôm nay. Mọi điều anh em sẽ nghe, bằng bài hát hay bằng lời giảng, trong bốn tuần lễ tới của đợt truyền giảng này, đều xoay quanh một lẽ thật trung tâm ấy: “Đức Chúa Trời là sự yêu thương.” Câu ấy tóm tắt toàn bộ nội dung của Kinh Thánh. Nếu có ai bảo tôi chọn một câu để in bằng chữ vàng ở bìa ngoài cuốn Kinh Thánh của chúng ta, một câu tóm tắt toàn bộ nội dung của Quyển Sách, thì đó sẽ là câu này: “Đức Chúa Trời là sự yêu thương.” Ấy là đề tài của chương thứ nhất sách Sáng Thế Ký, ấy là đề tài của chương cuối cùng sách Khải Huyền, và ấy là đề tài của mọi chương nằm ở khoảng giữa.

Kinh Thánh chẳng qua là câu chuyện tình yêu của Đức Chúa Trời, câu chuyện về tình yêu thương của một Đức Chúa Trời thánh khiết đối với một thế gian tội lỗi. Ấy là điều kỳ lạ nhất trong Kinh Thánh. Người ta bảo chúng ta rằng Kinh Thánh đầy dẫy những điều không thể nào tin được. Tôi chẳng biết điều gì khác khó tin cho bằng việc một Đức Chúa Trời thánh khiết lại yêu thương một thế gian tội lỗi, và lại yêu thương những con người như bạn và tôi, như Kinh Thánh nói Ngài vẫn yêu thương. Nhưng dù khó tin đến thế, điều ấy vẫn là thật. Có một quyền năng lớn lao trong câu ngắn ngủi ấy, quyền năng làm tan vỡ tấm lòng cứng cỏi nhất, quyền năng chạm đến từng người nam người nữ đang chìm sâu trong tội lỗi, và nâng họ lên cho đến khi họ xứng đáng có một chỗ bên cạnh Chúa Giê-xu Christ trên Ngôi.

Khi ông Moody lập nên Hội Thánh tại Chicago, nơi tôi đang làm mục sư, ông hết sức mong mỏi cho mọi người luôn luôn được nghe lẽ thật này, và rất sợ rằng một nhà giảng đạo nào đó có thể đến mà quên nói ra, nên ông đã cho đặt câu ấy trên những ngọn đèn khí ngay phía trên tòa giảng, để điều đầu tiên bạn nhìn thấy khi bước vào đó vào một buổi tối là câu Kinh Thánh ấy rực sáng lên bằng những chữ lửa.

Một đêm giông bão, trước giờ nhóm họp, cánh cửa để hé mở. Một người đàn ông đã ngà ngà say thấy cửa mở, và nghĩ rằng mình có thể vào trong cho ấm. Anh không biết đó là nơi gì, nhưng khi đẩy cửa ra, anh thấy câu Kinh Thánh rực cháy: “Đức Chúa Trời là sự yêu thương.” Anh kéo cửa lại rồi bỏ đi, vừa đi vừa lẩm bẩm một mình. Anh nói: “Đức Chúa Trời không phải là sự yêu thương. Nếu Đức Chúa Trời là sự yêu thương, thì Ngài đã yêu tôi. Đức Chúa Trời không yêu một kẻ khốn nạn như tôi.” Nhưng câu ấy cứ tiếp tục cháy sâu vào linh hồn anh: “Đức Chúa Trời là sự yêu thương! Đức Chúa Trời là sự yêu thương! Đức Chúa Trời là sự yêu thương!” Một lúc sau, anh quay trở lại, và ngồi xuống một góc. Khi ông Moody bước xuống sau buổi nhóm, ông thấy người ấy đang khóc như một đứa trẻ. Ông hỏi: “Có chuyện gì vậy? Điều gì trong bài giảng đã đánh động anh?” “Tôi chẳng nghe một lời nào trong bài giảng của ông cả.” “Vậy thì có chuyện gì?” “Câu Kinh Thánh trên kia.” Ông Moody ngồi xuống, mở Kinh Thánh chỉ cho anh con đường sự sống, và anh đã được cứu.

Tôi mong rằng câu ấy sẽ làm tan vỡ tấm lòng của một vài người trong anh em. Tôi sẽ không nói với anh em những gì tôi nghĩ về tình yêu thương của Đức Chúa Trời. Tôi sẽ trình bày cho anh em những lời tuyên bố rõ ràng của Kinh Thánh về điều ấy. Có những người khởi đầu bằng câu Kinh Thánh này làm nền móng, rồi xây lên trên đó cả một công trình suy đoán, mâu thuẫn với lời dạy rõ ràng của chính Quyển Sách mà từ đó họ đã lấy viên đá nền của mình. Thật chẳng có gì phi lý hơn thế. Một trong hai điều chắc chắn là thật. Hoặc Kinh Thánh là thật, hoặc Kinh Thánh không thật. Nếu Kinh Thánh không thật, chúng ta chẳng có bằng chứng nào rằng Đức Chúa Trời là sự yêu thương, và như vậy mọi hệ thuyết phổ cứu xây trên nền móng rằng “Đức Chúa Trời là sự yêu thương” đều sụp đổ. Nếu Kinh Thánh là thật, thì những hệ thuyết mâu thuẫn với lời dạy rõ ràng của Kinh Thánh là sai. Anh em muốn nắm lấy sừng nào của thế lưỡng nan này cũng được. Dù anh em chọn bên nào, thuyết phổ cứu nông cạn của thời nay cũng đều sụp đổ.

Kinh Thánh cho chúng ta biết Đức Chúa Trời bày tỏ tình yêu thương của Ngài như thế nào?

1. Đức Chúa Trời bày tỏ tình yêu thương của Ngài bằng cách tha thứ tội lỗi.—Ê-sai 55:7: “Kẻ ác khá bỏ đường mình, người bất nghĩa khá bỏ các ý tưởng; hãy trở lại cùng Đức Giê-hô-va, Ngài sẽ thương xót cho, hãy đến cùng Đức Chúa Trời chúng ta, vì Ngài tha thứ dồi dào.” Trong Lời Ngài, Đức Chúa Trời phán rõ với chúng ta rằng Ngài sẵn lòng tha thứ bất cứ tội nhân nào đang sống, dù người ấy đã sa xuống sâu đến đâu, miễn là người ấy chịu quay lưng khỏi tội lỗi và quay về cùng Ngài; và Ngài sẽ tha thứ cho người ấy ngay giây phút người ấy làm như vậy. Dĩ nhiên, Đức Chúa Trời không thể tha thứ cho một người trong khi người ấy còn bám giữ tội lỗi mình mà vẫn giữ được bản tính đạo đức của chính Ngài.

Tôi có một đứa con trai. Tôi yêu đứa con trai ấy, và tôi sẵn sàng đánh đổi rất nhiều để được gặp nó ngay bây giờ. Tôi tin rằng chẳng có việc gì đứa con ấy có thể làm mà, nếu nó ăn năn và từ bỏ việc ấy, tôi lại không tha thứ cho nó. Nhưng tôi không thể tha thứ cho nó nếu nó cứ bám giữ con đường xấu xa của mình. Tôi có thể tiếp tục yêu thương nó và tìm cách cứu nó, nhưng tôi không thể tha thứ cho nó. Cũng vậy, Đức Chúa Trời không thể tha thứ cho chúng ta mà vẫn là chính Ngài—một Đức Chúa Trời thánh khiết—cho đến khi chúng ta sẵn sàng từ bỏ tội lỗi mình. Nhưng ngay khi chúng ta sẵn sàng, Ngài sẽ thương xót chúng ta, và Ngài sẽ tha thứ dồi dào. Nếu người đàn ông hay người đàn bà gian ác nhất ở Edinburgh đã bước vào đây tối nay—và tôi mong là họ đã đến—rồi ngay tại đây, ngay bây giờ, quay lưng khỏi tội lỗi, thì ngay giây phút họ làm như vậy, Đức Chúa Trời sẽ xóa sạch mọi tội lỗi họ đã từng phạm.

Tôi quen một nhà triệu phú ở thành phố New York, người đã quay lưng với mọi công việc kinh doanh và việc làm giàu của mình để cứu những kẻ đang hư mất. Một đêm kia, khi ông đang đi dọc một con phố, một người đàn bà khốn khổ bước ra từ một hang ổ ô nhục dưới hầm và rên rỉ khi ông đi ngang qua. Bạn tôi bước đến gần bà và nói với bà về tình yêu thương của Đức Chúa Trời. Thoạt đầu bà không chịu tin, nhưng ông đã thuyết phục được bà rằng Đức Chúa Trời yêu thương bà. Ông cho bà một chỗ nương thân. Bà không sống được lâu—chỉ khoảng hai năm—nhưng trước khi qua đời, Nellie Conroy đã đứng lên trước một đám đông lớn tại Cooper State, và kể cho họ nghe Đức Chúa Trời đã cứu bà như thế nào. Nước mắt chảy dài trên gương mặt mọi người. Ít lâu sau, bà nằm hấp hối, và khi bạn tôi bước vào phòng, bà nói: “Chú Charlie ơi”—ông không phải là chú của bà, nhưng bà gọi ông như vậy vì lòng yêu mến bà dành cho ông—“chỉ ít giờ nữa thôi, con sẽ được gặp bé Florence, và con sẽ được thấy Chúa Giê-xu.” Và Nellie Conroy, một tội nhân đã được tha thứ và được rửa sạch trong huyết, đã ra đi để chiêm ngưỡng Vua. Chẳng có một người nam hay người nữ nào ở Edinburgh mà Đức Chúa Trời không cứu ngay khi họ quay lưng khỏi tội lỗi mình.

2. Đức Chúa Trời bày tỏ tình yêu thương của Ngài bằng cách tra xét tội lỗi và hình phạt tội lỗi.—Hê-bơ-rơ 12:6: “Vì Chúa sửa phạt kẻ Ngài yêu, Hễ ai mà Ngài nhận làm con, thì cho roi cho vọt.” Người ta nghĩ rằng Đức Chúa Trời sẽ để mặc cho tội lỗi cứ tiếp diễn mà không bị ngăn chặn, không bị quở trách, không bị hình phạt. “Đức Chúa Trời là sự yêu thương,” và chính vì thế mà Ngài tra xét và hình phạt tội lỗi. Có những người cha ích kỷ đến nỗi không chịu sửa phạt con cái mình khi việc ấy là cần thiết cho lợi ích của chúng. Việc ấy làm họ đau lòng, như mọi người cha chân chính đều đau lòng; và họ ích kỷ đến nỗi hy sinh lợi ích của con cái để khỏi làm tổn thương cảm xúc của chính mình. Đó không phải là tình yêu thương, mà là sự ích kỷ tột cùng.

Có lần một đứa con của tôi không vâng lời tôi. Tôi tự nhủ: “Đứa trẻ này phải bị sửa phạt.” Ôi, tôi đã cố nghĩ ra biết bao cách để tìm lối thoát, nhưng tôi không thể làm được. Tôi biết rằng vì lợi ích cao nhất của đứa trẻ, nó phải chịu sửa phạt, và đứa trẻ đã bị sửa phạt. Tôi đau đớn hơn đứa trẻ rất nhiều, nhưng tôi yêu nó đủ để hy sinh cảm xúc của mình vì lợi ích của nó. Đức Chúa Trời đau đớn khi bạn và tôi bị sửa phạt; nhưng Ngài yêu chúng ta đến nỗi, khi chúng ta cần phải chịu khổ, chính Ngài tự tay giáng sự khổ ấy trên chúng ta.

Một hôm, quý ông có nhà mà tôi đang ở trọ hỏi tôi: “Ông có muốn đi xe dạo một vòng không?” Chúng tôi đi ra một nghĩa trang, và đến một chỗ có ba ngôi mộ. Một ngôi mộ dài; đó là mộ của người lớn, và trong đó vợ ông được chôn cất. Trong hai ngôi mộ ngắn là thi thể của hai cô con gái ông, tất cả những gì ông có, ngoại trừ một bé trai còn ẵm ngửa. Chúng tôi quỳ xuống cầu nguyện bên cạnh những ngôi mộ. Khi chúng tôi đánh xe trở về thị trấn, quý ông ấy nói: “Tôi thương hại người nào chưa từng bị Đức Chúa Trời sửa phạt.” Ông muốn nói gì? Ông muốn nói rằng ông từng là một người của thế gian, một người ngay thẳng, nhưng không phải là Cơ Đốc nhân. Một đêm kia, khi ông về nhà, vợ ông nói: “Porter ơi, một đứa con của mình bị bệnh.” Ít ngày sau, đứa bé đã lạnh ngắt và qua đời; và khi con nằm trong quan tài, ông quỳ xuống hứa với Đức Chúa Trời rằng sẽ tiếp nhận Đấng Christ làm Chúa và Chủ của mình. Nhưng ông đã nói dối với Đức Chúa Trời, và quên hết lời quyết định của mình. Một thời gian sau, ông lại về nhà, và vợ ông nói: “Porter ơi, đứa con kia bị bệnh.” Ít ngày sau, đứa bé ấy cũng nằm lạnh ngắt, qua đời. Một lần nữa ông quỳ xuống hứa với Đức Chúa Trời rằng ông sẽ trở thành Cơ Đốc nhân, và tin nhận lời Ngài. Mọi niềm vui thánh khiết nhất, sâu xa nhất, trong sạch nhất của đời ông đều đã đến từ nỗi đau buồn lớn lao ấy.

Bạn đang ở trong nỗi đau buồn chăng? Ấy là vì Đức Chúa Trời yêu bạn. Có ai ở đây đang chống cự lại những lời nài khuyên của lòng thương xót và ân điển Đức Chúa Trời chăng? Tôi nài xin bạn hãy ăn năn. Tôi run sợ cho một số người nam và người nữ, cho những người biết con đường sự sống, là những người mà Đức Chúa Trời đang tranh đấu với họ bởi Đức Thánh Linh của Ngài, nhưng họ không chịu đến cùng Ngài. Tôi run sợ cho họ, vì tôi biết Đức Chúa Trời yêu họ. Bạn nghĩ đó là một lý do rất lạ lùng để run sợ cho một người. Không đâu, tôi biết Đức Chúa Trời yêu bạn, và yêu bạn đến nỗi, nếu Ngài không thể đem bạn về bằng cách nào khác, Ngài sẽ đem bạn về bằng nỗi đau buồn và sự đau lòng.

Một người bạn của tôi ở Chicago, Đại tá Clark, đã tiêu hết gia sản mình vào việc cứu những người hư mất. Đêm nào ông cũng xuống giảng Phúc Âm tại một trạm truyền giáo. Có một người đàn ông đã đến dự nhóm và chống cự lại những lời nài khuyên đầy thương xót của Đức Chúa Trời trong một thời gian dài; và một đêm kia, khi người ấy đi ngang qua, Đại tá Clark nói: “George này, nếu anh không mau mau từ bỏ tội lỗi, tôi tin rằng Đức Chúa Trời sẽ cất vợ con anh khỏi anh, và sẽ nhốt anh lại.” Người ấy rất tức giận, và nói: “Đại tá Clark, ông hãy lo việc của ông; tôi sẽ lo việc của tôi.” Đúng một tháng sau đêm ấy, George tỉnh dậy trên sàn nhà tù Rochester. Vợ anh đã chết, đứa con của anh đã bị đem đi khỏi anh để giao vào những bàn tay tốt hơn tay anh. Ngay tại đó, anh tiếp nhận Đấng Christ làm Đấng Cứu Rỗi của mình, và giờ đây anh là một nhà giảng đạo rao truyền Phúc Âm. Hãy nhớ rằng Đức Chúa Trời yêu bạn, và “Chúa sửa phạt kẻ Ngài yêu.”

3. Đức Chúa Trời bày tỏ tình yêu thương của Ngài đối với chúng ta bằng cách cảm thông với chúng ta.—Ê-sai 63:9: “Hễ khi dân Ngài bị khốn khổ, chính Ngài cũng khốn khổ.” Đó là một trong những câu kỳ diệu của Quyển Sách này. Nhà tiên tri đang nói về con cái Y-sơ-ra-ên. Những hoạn nạn của họ thật khủng khiếp, và là hậu quả trực tiếp của chính tội lỗi họ, một sự phán xét do tay Đức Chúa Trời giáng xuống, thế mà nhà tiên tri nói rằng Đức Chúa Trời đã cùng chịu khổ với họ trong nỗi đau buồn của họ. Điều ấy là thật. Chẳng có một người nam hay người nữ nào ở đây đang gặp hoạn nạn mà Đức Chúa Trời lại không cảm thông với bạn. Hoạn nạn ấy có thể đến bằng bất cứ cách nào, nhưng nếu bạn đang gặp hoạn nạn gì, Đức Chúa Trời đều cảm thông với bạn trong hoạn nạn ấy.

Có lẽ một số anh em biết thế nào là có một đứa con bị bệnh trong một thời gian dài. Lúc đầu bạn bè đến và cảm thông với bạn, nhưng sự cảm thông của họ đã nguội lạnh dần; và khi bạn canh thức ngày đêm bên sự sống đang lụi tàn ấy, bạn đã nói: “Chẳng có ai cảm thông với tôi.” Có chứ. Đức Chúa Trời cảm thông với bạn. Có những người nam và người nữ mang một nỗi đau buồn đến nỗi họ không thể thổ lộ với bất cứ tai người nào; và họ nói: “Chẳng ai biết điều đó. Chẳng ai cảm thông với tôi.” Có chứ, có Một Đấng biết, và Ngài cảm thông với bạn—ấy là Đức Chúa Trời.

4. Đức Chúa Trời bày tỏ tình yêu thương của Ngài bằng các ân tứ của Ngài.—Tôi không thể nói lâu về điều này. Tôi chỉ muốn nói đến một ân tứ. 1 Giăng 3:1, 2: “Hãy xem Đức Chúa Cha đã tỏ cho chúng ta sự yêu thương dường nào, mà cho chúng ta được xưng là con cái Đức Chúa Trời.” Ôi, ân tứ kỳ diệu mà Đức Chúa Trời đã ban cho bạn và tôi, là những người nam người nữ như chúng ta lại được gọi là con cái Đức Chúa Trời! Ôi, tình yêu thương biết bao! Giả sử vào ngày đăng quang, sau khi mọi nghi lễ đã xong, Vua Edward lên cỗ xe ngự của mình, đi xuống khu East End của Luân Đôn, và trông thấy một cậu bé rách rưới, khốn khổ, miệng đầy lời tục tĩu, hoàn toàn thất học và hư hỏng về đạo đức. Giả sử tấm lòng yêu thương lớn lao của nhà vua hướng về cậu bé ấy, và bước đến gần kẻ lang thang đáng thương ấy, vua nói: “Ta yêu con. Ta sẽ đưa con lên xe của ta về cung điện. Ta sẽ cho con mặc y phục xứng đáng là con của một vị vua, và con sẽ được biết đến là con của Vua Edward Đệ Thất.” Há chẳng phải là điều kỳ diệu sao? Nhưng điều ấy cũng không kỳ diệu bằng việc Đức Chúa Trời thánh khiết vô cùng đã nhìn xuống bạn và tôi trong sự dơ bẩn, rách rưới và bại hoại của chúng ta, và Ngài đã yêu chúng ta đến nỗi ban cho chúng ta được gọi là con cái Đức Chúa Trời.

5. Đức Chúa Trời bày tỏ tình yêu thương của Ngài bằng sự hy sinh Ngài đã làm vì chúng ta.—Sự hy sinh; rốt cuộc, đó mới là thước đo lớn lao của tình yêu thương. Người ta nói với bạn rằng họ yêu bạn, nhưng bạn không thể biết họ có thật sự yêu bạn hay không cho đến khi có dịp để họ hy sinh vì bạn. Tôi có một người bạn từ thời đại học. Chúng tôi rất quý mến nhau; nhưng tôi không biết anh ấy yêu tôi đến mức nào. Nhiều năm sau, một đêm kia khi tôi đi giảng xa nhà, người bạn ấy ghé đến nhà tôi và trò chuyện với vợ tôi. Anh hỏi nhiều câu dò hỏi khéo léo, và cuối cùng biết được từ vợ tôi rằng tôi đang ở trong hoàn cảnh cần đến một nghìn năm trăm đô-la. Lúc ấy anh không nói gì thêm, nhưng hôm sau anh đến gặp tôi và nói: “Anh đang tính làm việc này việc nọ.” “Phải.” “Việc đó tốn tiền đấy!” “Tôi có kế hoạch để kiếm tiền.” “Kế hoạch gì?” “Tôi có những dự định.” “Vậy, đó là những dự định gì?” Tôi nghĩ đó chẳng phải việc của anh, nhưng cuối cùng tôi cũng nói cho anh biết. Anh nói: “Chẳng ăn thua gì đâu. Này anh. Cứ để tôi đưa anh một nghìn năm trăm đô-la ấy!” Tôi nói: “Không được, tôi sẽ không để ai cho tôi một nghìn năm trăm đô-la đâu.” “Ồ, anh có thể trả lại mà.” “Điều đó thì tôi không chắc.” “Tôi chấp nhận rủi ro.” Anh cứ nài ép, và không chịu nhận câu trả lời “Không”; anh đưa tôi một nghìn năm trăm đô-la ấy, và tôi đã trả lại rồi, nhưng lúc ấy anh không hề biết là tôi sẽ trả. Bấy giờ tôi mới biết người ấy yêu tôi. Đức Chúa Trời đã chứng minh tình yêu thương của Ngài. “Đức Chúa Trời yêu thương thế gian, đến nỗi đã ban”—ban gì?—“Con một của Ngài”—điều tốt nhất Ngài có, đối tượng của tình yêu thương đời đời của Ngài—ban Con ấy để chịu khổ và chịu chết trên thập tự giá tàn khốc vì bạn và tôi.

Đức Chúa Trời nhìn xuống thế gian hư mất này, nhìn xuống bạn và tôi. Ngài thấy rằng chỉ có một giá duy nhất có thể cứu chúng ta; và Ngài đã không dừng lại trước sự hy sinh ấy. Ngài đã “yêu thương thế gian, đến nỗi đã ban Con một của Ngài, hầu cho hễ ai tin Con ấy không bị hư mất mà được sự sống đời đời.” Ấy là điều kỳ lạ nhất trong Kinh Thánh. Đôi khi bạn và tôi suy ngẫm về tình yêu thương của Đấng Christ, là Đấng đã từ bỏ thiên đàng vì chúng ta. Chúng ta nhìn Ngài trong sân dinh Phi-lát, bị trói vào cột đánh đòn, tấm lưng trần phơi ra dưới ngọn roi của tên lính La Mã. Chúng ta nhìn Ngài khi ngọn roi quất vào lưng Ngài lần nữa, rồi lần nữa, rồi lần nữa, cho đến khi tấm lưng ấy rách nát và đầm đìa máu. Ôi, Ngài yêu chúng ta biết bao! Nhưng từ trên ngôi kia nơi thiên đàng, Đức Chúa Trời đang nhìn xuống; và mỗi lằn roi quất vào lưng Đấng Christ cũng quất vào trái tim Đức Chúa Trời. Chúng ta thấy những tên lính cầm mão gai, ấn xuống trên trán Ngài, và chúng ta thấy máu chảy xuống. Ôi, Ngài đã yêu chúng ta biết bao! Nhưng mỗi chiếc gai đâm vào trán Ngài cũng đâm vào trái tim Đức Chúa Trời.

Qua bóng tối âm u của ngày khủng khiếp ấy, chúng ta thấy Ngài trên thập tự giá. Chúng ta nghe tiếng kêu sau cùng: “Đức Chúa Trời tôi ơi! Đức Chúa Trời tôi ơi! sao Ngài lìa bỏ tôi?” Chúng ta thấy Ngài đã yêu chúng ta dường nào. Nhưng ở trên kia, từ ngôi sáng láng và vinh hiển, Đức Chúa Trời đang nhìn xuống; và mỗi chiếc đinh đâm thủng tay chân Ngài cũng đâm thủng trái tim Đức Chúa Trời, vì Ngài yêu bạn, và bạn, và bạn, mỗi một người trong anh em. “Vì Đức Chúa Trời yêu thương thế gian, đến nỗi đã ban Con một của Ngài.” Ôi, thật kỳ diệu thay! Bạn sẽ làm gì với tình yêu thương này?

Có lần tôi nghe một câu chuyện đã cho tôi thoáng thấy tình yêu thương của Đức Chúa Trời như tôi chưa từng thấy trước đó. Tôi không biết câu chuyện ấy có thật hay không. Một người được giao canh giữ một chiếc cầu quay đường sắt bắc qua một con sông. Ông mở cầu ra để cho tàu thuyền đi qua. Ông nghe tiếng còi của một đoàn tàu ở phía trên đường ray, và nhảy đến cần gạt để đưa cầu trở về vị trí, và trong khi làm như vậy, ông vô tình đẩy đứa con trai mình rơi xuống sông. Ông nghe tiếng kêu: “Cha ơi, cứu con; con chết đuối mất.” Ông phải làm gì đây? Người ấy đứng vững tại vị trí bổn phận, đưa cầu trở lại để đoàn tàu có thể chạy qua an toàn. Rồi ông nhảy xuống sông để cứu con, nhưng đã quá muộn. Ông đã hy sinh con trai mình để làm tròn bổn phận. Khi nghe câu chuyện ấy, tôi tự hỏi, nếu đó là con trai tôi, thì tôi sẽ làm gì. Người ấy có bổn phận đối với những người trên đoàn tàu, nên phải làm điều ông đã làm. Đức Chúa Trời chẳng mắc nợ bạn và tôi điều gì. Chúng ta là những kẻ phản nghịch có tội chống lại Ngài, nhưng “Đức Chúa Trời yêu thương thế gian, đến nỗi đã ban Con một của Ngài, hầu cho hễ ai tin Con ấy không bị hư mất mà được sự sống đời đời.”

Bạn sẽ làm gì với tình yêu thương của Ngài? Tiếp nhận, hay chà đạp dưới chân? Hãy tiếp nhận Đấng Christ, và bạn tiếp nhận tình yêu thương ấy; khước từ Đấng Christ, là bạn chà đạp tình yêu thương ấy dưới chân. Tôi không thể hiểu nổi làm sao một người nam hay người nữ nào còn tỉnh trí lại có thể cứng lòng chống lại tình yêu thương của Đức Chúa Trời.

Tôi nhớ một đêm kia, khi buổi nhóm kết thúc, chúng tôi có một buổi nhóm ở lại sau giờ nhóm. Ca đoàn vẫn còn ngồi đó, và cô ca sĩ giọng nữ cao chính chưa được hoán cải—một cô gái hoàn toàn thuộc về thế gian. Mẹ cô đứng dậy trong buổi nhóm và nói: “Xin anh em cầu nguyện cho con gái tôi.” Tôi không quay lại nhìn, nhưng tôi biết bằng trực giác cô gái ấy đang có vẻ mặt thế nào vào lúc đó. Tôi cố ý gặp cô khi cô đi ra, và nói: “Chào cô Cora.” Mắt cô long lên, má cô đỏ bừng; cô rất tức giận. Cô nói: “Mẹ tôi lẽ ra phải biết điều hơn. Bà biết việc đó chỉ làm tôi tệ hơn thôi.” Tôi nói: “Cô ngồi xuống đi”; rồi mở đến Ê-sai 53:5: “Nhưng người đã vì tội lỗi chúng ta mà bị vết, vì sự gian ác chúng ta mà bị thương. Bởi sự sửa phạt người chịu chúng ta được bình an, bởi lằn roi người chúng ta được lành bịnh.” Tôi không nói thêm một lời nào. Không cần phải nói. Cơn giận phai đi khỏi đôi mắt ấy, và những giọt nước mắt nóng bỏng của sự ăn năn chảy dài trên má cô. Hôm sau tôi đi xa nhà, và khi tôi trở về, có người nói: “Cora bị bệnh.” Tôi thấy cô bệnh rất nặng, nhưng đang vui mừng trong Chúa Giê-xu. Vài ngày sau, anh trai cô đến và nói: “Chúng tôi nghĩ Cora sắp qua đời.” Tôi đi ngay, và nhìn thấy một gương mặt trắng bệch nhất tôi từng thấy. Suốt buổi sáng cô đã không mở mắt; nhưng sau khi tôi cầu nguyện xong, từ đôi môi ấy—mắt cô vẫn nhắm—vang lên lời cầu nguyện kỳ diệu nhất tôi từng nghe. Cô cảm tạ Đức Chúa Trời vì đã ban Con Ngài chết thay cho cô. Cô thưa với Ngài rằng cô khao khát biết bao được sống để hát cho sự vinh hiển của Ngài, như trước kia cô đã hát cho chính mình; nhưng “nếu Ngài không muốn cho con sống và hát cho Đấng Christ, thì con sẽ vui lòng ra đi để ở với Đấng Christ.” Và cô đã ra đi thật, với một tấm lòng đã được chinh phục, được biến đổi bởi tình yêu thương của Đức Chúa Trời. Bạn sẽ làm gì với tình yêu thương của Đức Chúa Trời?

Tôi có ở đây một câu chuyện cắt ra từ một tờ báo hôm nay. Bà Bottome, ở thành phố New York, kể rằng thời con gái bà có một người bạn mà về sau bà hoàn toàn mất liên lạc suốt mười tám năm. Khi trở lại New York, bà đang đi dọc một con phố, và trên khung cửa sổ tầng hai, bà thấy gương mặt người bạn mình, với mái tóc đã bạc sớm. Bà chạy đến cửa ngôi nhà và nói với người hầu gái: “Hãy đưa tấm danh thiếp này cho bà chủ cô.” Câu trả lời là: “Bà ấy không có nhà.” “Ồ có chứ: tôi đã thấy bà ấy ở cửa sổ”; và bà Bottome vượt qua người hầu gái, chạy thẳng lên phòng, và hai người ôm chầm lấy nhau. Bà Bottome hỏi: “Bao nhiêu năm nay chị đã ra sao?” Câu trả lời là: “Hãy vào phòng bên kia, tôi sẽ cho chị thấy.” Trong một căn phòng được bày biện lộng lẫy, có một cậu bé mười bảy tuổi bị thiểu năng trí tuệ đang ngồi, hầu như không nói được—một cậu bé ngây dại, nước dãi chảy ròng. Người mẹ nói: “Bổn phận của tôi là ở đây, bên đứa con trai yêu dấu của tôi.” Bà Bottome kể rằng trong một phút thiếu suy nghĩ, bà đã hỏi: “Làm sao chị chịu nổi? Chẳng lạ gì tóc chị bạc sớm.” Người bạn bà phẫn nộ nói: “Tôi biết chị sẽ không hiểu được tình yêu của tôi dành cho đứa con trai bé bỏng của tôi. Sống và phục vụ con tôi chẳng phải là gánh nặng, chẳng phải là nỗi lo; và nếu một ngày nào đó, nó chỉ cần tỏ ra một dấu hiệu rằng nó nhận ra tôi là mẹ nó, tôi sẽ cảm thấy được đền đáp cho tất cả những năm tháng yêu thương tôi đã đổ trên nó.”

Đó chỉ là một hình ảnh mờ nhạt về tình yêu thương của Đức Chúa Trời. Bạn sẽ làm gì với tình yêu thương này của Đức Chúa Trời? Cậu bé ấy không đền đáp tình yêu của mẹ mình; vì, như bà Bottome kể, cậu bị thiểu năng trí tuệ và không biết gì hơn. Còn anh em chẳng phải là người thiểu năng. Anh em biết tình yêu thương của Đức Chúa Trời: anh em sẽ đền đáp tình yêu ấy thế nào?

Kinh Thánh trong bài giảng này 1 Giăng 4:8

Thuộc phạm vi công cộng. Văn bản gốc từ ấn bản gốc.

Trích dẫn bài giảng này

Sao chép trích dẫn theo kiểu bạn cần.

MLA
Torrey, R. A. “Câu Văn Vĩ Đại Nhất Từng Được Viết Ra.” Sermon. Ochorus, https://ochorus.com/vi/sermons/the-greatest-sentence-ever-written/.
Chicago
Torrey, R. A. “Câu Văn Vĩ Đại Nhất Từng Được Viết Ra.” Sermon. Ochorus. https://ochorus.com/vi/sermons/the-greatest-sentence-ever-written/.
Chicago footnote
R. A. Torrey, “Câu Văn Vĩ Đại Nhất Từng Được Viết Ra,” sermon, Ochorus, https://ochorus.com/vi/sermons/the-greatest-sentence-ever-written/.
BibTeX
@misc{torreynhat, author = {Torrey, R. A.}, title = {{Câu Văn Vĩ Đại Nhất Từng Được Viết Ra}}, howpublished = {Sermon}, publisher = {Ochorus}, url = {https://ochorus.com/vi/sermons/the-greatest-sentence-ever-written/} }