Il part pour le désert et surmonte des tentations en chemin

11. Le jour suivant, il sortit plus ardemment encore résolu au service de Dieu, et, ayant rencontré le vieillard qu’il avait connu auparavant, il lui demanda de demeurer avec lui dans le désert. Mais comme celui-ci refusait à cause de son grand âge, et parce qu’il n’existait pas encore une telle coutume, Antoine partit lui-même sans tarder pour la montagne. Et une fois encore l’Ennemi, voyant son zèle et voulant y faire obstacle, jeta sur son chemin ce qui paraissait être un grand plat d’argent. Mais Antoine, voyant la ruse du Malin, s’arrêta, et, ayant regardé le plat, il confondit le diable qui s’y cachait, en disant : « D’où vient un plat dans le désert ? Ce chemin n’est pas battu, et il n’y a ici aucune trace de voyageur ; il n’aurait pu tomber sans qu’on s’en aperçût, vu sa grandeur ; et celui qui l’aurait perdu, revenant sur ses pas pour le chercher, l’aurait retrouvé, car c’est un lieu désert. C’est là quelque ruse du diable. Ô Malin, ce n’est pas par ce moyen que tu entraveras ma résolution ; qu’il aille avec toi à la perdition. » Et quand Antoine eut dit cela, le plat s’évanouit comme la fumée devant le feu.