Biographie
Hippolyte de Rome est l’une des voix les plus savantes de l’Église ancienne, et l’une des plus difficiles à cerner. Il prêcha, expliqua l’Écriture et écrivit une énorme attaque contre toutes les hérésies qu’il connaissait. Prêtre de l’Église de Rome, il se brouilla si gravement avec deux de ses évêques que des historiens postérieurs l’appelèrent le premier antipape. Pourtant, il mourut exilé en Sardaigne, probablement dans ses mines, aux côtés de l’évêque de Rome même auquel son parti s’était opposé, et l’Église qui les ensevelit tous deux les honore aujourd’hui le même jour de fête. C’est l’histoire d’une vérité défendue avec ardeur, d’une longue querelle et d’une paix venue à la fin.
Une voix grecque dans l’Église de Rome
Presque rien n’est certain de sa jeunesse. Il naquit probablement vers 170, certains disent quelques années plus tôt, et nul ne sait où. Même Eusèbe et Jérôme, qui avaient lu ses livres, ne pouvaient dire où il exerça son ministère. Une ancienne tradition fait de lui un disciple d’Irénée de Lyon et, par Irénée, un petit-fils spirituel de Polycarpe et de l’apôtre Jean. Le savant Photius, au IXe siècle, la rapporte, et les éditeurs de notre traduction la tiennent pour acquise ; les spécialistes modernes en sont moins sûrs. Mieux vaut la recevoir comme une tradition chère, mais non prouvée.
Ce qui est plus clair, c’est l’homme dans la force de l’âge. Il semble avoir été prêtre, ou ancien, de l’Église de Rome au temps où Zéphyrin en était l’évêque (199–217), et il était réputé pour sa science et son éloquence. Selon un récit ancien, le jeune Origène l’entendit prêcher lors d’un séjour à Rome. Il écrivit sur un éventail remarquable de sujets : des commentaires sur Daniel et sur le Cantique des cantiques, un traité Sur le Christ et l’Antéchrist datant d’environ 200, une chronique du monde depuis la création jusqu’à l’année 234, et des ouvrages sur l’ordre de l’Église. Son Commentaire sur Daniel contient la plus ancienne mention connue de la naissance du Christ célébrée le 25 décembre. Dans le même livre, il mettait en garde contre ceux qui annonçaient que le retour du Christ était tout proche.
La querelle avec les évêques
Son conflit avec les évêques de Rome commença à propos de la doctrine de Dieu. Un enseignement se répandait à Rome, apporté par les disciples d’un certain Noët de Smyrne, selon lequel le Père et le Fils ne sont que deux noms d’une seule et même personne divine. Les historiens l’appellent modalisme. Ses défenseurs voulaient protéger l’unité de Dieu ; Hippolyte estimait que cela revenait à dire que le Père lui-même était né et avait souffert. Il tenait au contraire à la théologie du Logos des anciens auteurs grecs comme Justin Martyr, qui distinguait le Père de son Verbe, ou Logos. Au neuvième livre de la Réfutation, il affirme que l’évêque Zéphyrin tolérait le nouvel enseignement et se laissait diriger par son conseiller Calliste. Il dit que lui et ses amis refusèrent de céder, et que Calliste répliqua en les traitant de « dithéistes », d’adorateurs de deux dieux.
La seconde querelle porta sur le péché et le pardon. Devenu évêque en 217, Calliste réadmit à la communion des chrétiens qui avaient commis des péchés graves, comme l’adultère, et il se montra plus indulgent au sujet du mariage des clercs. Aux yeux d’Hippolyte, moraliste rigoureux, c’était l’Église qui renonçait à sa sainteté. Pour les partisans de Calliste, c’était de la miséricorde envers les pécheurs, dans une Église qui se remplissait de nouveaux convertis venus du paganisme. Hippolyte lui-même rapporte que Calliste invoquait la parabole du bon grain et de l’ivraie, ainsi que l’arche de Noé, qui abritait à la fois des animaux purs et impurs.
Ce que fit ensuite Hippolyte est discuté. L’opinion ancienne, encore largement partagée, veut qu’il se soit laissé élire évêque rival de Rome et qu’il ait conduit une communauté séparée sous Calliste et ses successeurs Urbain et Pontien. C’est pourquoi on l’appelle souvent le premier antipape. D’autres pensent que Rome n’avait pas alors un évêque unique au sens ultérieur du terme, mais un réseau d’églises de maison, et qu’Hippolyte dirigeait l’une d’elles, peut-être une communauté de langue grecque réunie autour d’un maître, à la manière d’une école de philosophie. Les sources ne tranchent pas ; nous ne savons pas exactement jusqu’où il alla.
Lire le livre IX les yeux ouverts
La querelle ne nous est connue que par le récit d’Hippolyte lui-même, et ce récit est hostile. Il décrit Calliste comme un esclave qui perdit l’argent de son maître et les dépôts des veuves, s’enfuit et se jeta à la mer, puis fut envoyé aux mines de Sardaigne après un tumulte dans une synagogue. Il l’accuse ensuite d’avoir acheté de l’influence sur un évêque qu’il dit ignorant et cupide, et d’avoir ouvert une école qui accueillait les pécheurs pour grossir ses rangs. Une part en est peut-être vraie, mais c’est le récit d’un adversaire amer, écrit après la mort de Calliste, sans réponse de l’autre camp. L’Église se souvient de Calliste comme d’un pape, et sa version de l’histoire est tout simplement perdue. Le livre IX est une fenêtre précieuse sur l’Église de Rome au début du IIIe siècle. Ce n’est pas un procès équitable.
Hippolyte pouvait être dur, et il était sûr d’avoir raison. Pourtant, il croyait que ce qu’est Dieu et la manière dont Dieu pardonne étaient en jeu, et il refusait de les sacrifier à la paix.
Mais nul ne les réfutera, sinon le Saint-Esprit légué à l’Église, que les apôtres, l’ayant reçu les premiers, ont transmis à ceux qui ont cru avec droiture.
— Hippolyte, Réfutation de toutes les hérésies, livre I
Un labyrinthe d’hérésies
La Réfutation de toutes les hérésies fut écrite après 222, vers la fin de sa vie. Elle fut conçue en dix livres. Le premier passe en revue les philosophes grecs ; le deuxième et le troisième, aujourd’hui perdus, traitaient des mystères égyptiens et de l’astrologie chaldéenne ; le quatrième traite des astrologues et des magiciens. Les livres V à IX passent ensuite en revue les hérésies chrétiennes, une école après l’autre, et le livre X récapitule et expose ce que l’auteur lui-même croit.
Son argument est simple et polémique : chaque hérésie, affirme-t-il, est dérobée non à l’Écriture, mais à la philosophie païenne, aux religions à mystères et à l’astrologie, et habillée de mots chrétiens. La plupart étaient des gnostiques, qui enseignaient que le salut vient par une connaissance secrète, souvent avec de longues chaînes de puissances célestes entre le vrai Dieu et ce monde. Parmi eux figuraient les naassènes et les ophites, Simon le Magicien, Valentin, Basilide et Marcion. Le lecteur n’a pas besoin de maîtriser leurs systèmes. Son arbre généalogique des erreurs est un réquisitoire de polémiste et doit être lu comme tel. Mais, en le construisant, il recopia une grande part de ce que ses adversaires avaient réellement écrit, et préserva ainsi des sentences du philosophe Héraclite, des passages de Basilide et une bonne partie du texte grec de l’ouvrage d’Irénée lui-même contre les hérésies.
Puis le ton change. Le livre X se tourne vers ce que l’auteur appelle la doctrine de la vérité : un seul Dieu qui fit le monde à partir de rien et ne fit rien de mauvais, et le Verbe, né d’une vierge, qui traversa chaque âge de la vie humaine pour être un modèle pour tous, et endura la faim, la soif et la fatigue :
Il ne se déroba pas à sa Passion, mais devint obéissant jusqu’à la mort, et manifesta sa résurrection.
— Hippolyte, Réfutation de toutes les hérésies, livre X
L’exil en Sardaigne
En 235, pendant la persécution de l’empereur Maximin le Thrace, Hippolyte et Pontien, évêque de Rome, furent exilés ensemble en Sardaigne, où ils moururent très probablement dans les mines. L’homme dont le livre raille Calliste pour ses années dans les mines de Sardaigne y acheva sa propre vie. C’est là, semble-t-il, que la longue division prit fin. Les deux anciens adversaires, partageant le même exil, paraissent avoir fait la paix ; des récits postérieurs disent qu’Hippolyte exhorta ses partisans à revenir à l’unité de l’Église.
Les témoignages sont discrets, mais éloquents. Sous le pape Fabien, les corps de Pontien et d’Hippolyte furent ramenés à Rome, et un document romain connu sous le nom de Chronographe de 354 indique qu’ils furent ensevelis le 13 août, probablement en 236. Hippolyte fut inhumé sur la via Tiburtina, et ses funérailles furent conduites par un certain Justin le Confesseur. Le même document montre que, vers 255, il était compté parmi les martyrs, et il lui donne le rang de prêtre, non d’évêque. Cela laisse fortement penser qu’il mourut en paix avec l’Église à laquelle il s’était jadis opposé. La légende tardive selon laquelle il aurait été traîné à mort par des chevaux sauvages naquit d’une confusion avec d’autres hommes du même nom.
Ne vous enflammez donc pas, ô hommes, d’inimitié les uns contre les autres, et n’hésitez pas à revenir sur vos pas en toute hâte. Car le Christ est le Dieu au-dessus de tout, et il a disposé de laver le péché des hommes, régénérant le vieil homme.
— Hippolyte, Réfutation de toutes les hérésies, livre X
Une statue et un manuscrit perdu
Parce qu’il écrivait en grec et que son nom se mêlait aux légendes d’autres saints appelés Hippolyte, il fut presque oublié en Occident. Deux découvertes le firent revenir. En 1551, lors de fouilles près de l’église Saint-Laurent sur la via Tiburtina, une statue de marbre représentant un personnage assis fut mise au jour. Elle avait été lourdement restaurée, mais sur son siège étaient gravées une table permettant de calculer la date de Pâques et une liste d’écrits rapprochés de ceux d’Hippolyte. Une inscription du pape Pie IV l’identifia comme saint Hippolyte. Les études modernes ont montré que la figure d’origine était une femme, peut-être la personnification d’une des sciences, si bien que la destination du monument est de nouveau discutée.
Puis, en 1842, le savant grec Minoïde Mynas rapporta d’un monastère du mont Athos un manuscrit contenant les livres IV à X d’un ouvrage perdu contre les hérésies. Emmanuel Miller le publia à Oxford en 1851 sous le nom d’Origène. Le livre I était depuis longtemps imprimé parmi les écrits d’Origène sous le titre de Philosophumena. La plupart des savants du XIXe siècle attribuèrent bientôt l’ensemble à Hippolyte, et les polémistes des deux camps, protestant et catholique, s’en emparèrent dans les débats sur la papauté. La recherche récente est plus prudente, et beaucoup considèrent aujourd’hui la Réfutation comme l’œuvre d’un auteur inconnu, probablement romain. La même prudence entoure la Tradition apostolique, un règlement ecclésiastique qui lui fut attribué au début du XXe siècle. Cette attribution est aujourd’hui vivement contestée.
Pourquoi lire son livre aujourd’hui
Le livre que nous publions est la traduction de J. H. MacMahon tirée des Ante-Nicene Fathers (1886), accompagnée de la notice introductive des éditeurs. Il est long, et par endroits ardu : les livres II et III sont perdus, le livre IV est un catalogue d’astrologie et de tours de prestidigitation, et ses jugements ne sont pas tendres. Mais c’est aussi un témoin de première main de l’Église du début du IIIe siècle, écrit par quelqu’un qui dit avoir pris part aux événements qu’il décrit. Il montre sur quoi les chrétiens de Rome débattaient et pourquoi la doctrine de Dieu comptait tant pour eux. Et il s’achève sur une chaleureuse invitation à la foi.
Hippolyte est un étrange compagnon : brillant, obstiné, souvent injuste, et dévoué à la vérité telle qu’il la voyait. Sa vie montre comment le zèle pour la doctrine peut se durcir en division ; sa mort montre que des chrétiens divisés peuvent encore être ramenés à la maison. Son dernier conseil demeure :
Ne prêtez pas attention aux sophismes des discours artificieux, ni aux vaines promesses des hérétiques plagiaires, mais à la vénérable simplicité de la vérité sans prétention.
— Hippolyte, Réfutation de toutes les hérésies, livre X
Aucun livre ni sermon dans la bibliothèque pour cet écrivain pour l’instant.
Questions et réponses
Qui était Hippolyte de Rome ?
Hippolyte fut un savant prêtre de langue grecque de l’Église de Rome au début du IIIe siècle, prédicateur, commentateur de la Bible et auteur d’ouvrages contre l’hérésie. Il se querella âprement avec les évêques de Rome de son temps, fut exilé en Sardaigne avec l’évêque Pontien en 235 et y mourut ; l’Église l’honore comme saint et martyr.
Quand et où Hippolyte est-il né ?
Nul ne sait où il naquit, et la date est incertaine ; on avance couramment vers 170, bien que certains la placent quelques années plus tôt. Même Eusèbe et Jérôme, qui avaient lu ses œuvres, ne pouvaient dire où il exerça son ministère.
Hippolyte était-il un disciple d’Irénée ?
Une ancienne tradition, rapportée par le savant Photius au IXe siècle et acceptée par les éditeurs des Ante-Nicene Fathers au XIXe siècle, fait de lui un disciple d’Irénée de Lyon. Les spécialistes modernes jugent cette affirmation douteuse ; mieux vaut donc la tenir pour une tradition plutôt que pour un fait établi.
Qu’a écrit Hippolyte ?
Il écrivit sur un large éventail de sujets, notamment des commentaires sur Daniel et le Cantique des cantiques, un traité Sur le Christ et l’Antéchrist, une chronique du monde jusqu’en 234 et des ouvrages sur l’ordre de l’Église. Son Commentaire sur Daniel contient la plus ancienne mention connue de la naissance du Christ célébrée le 25 décembre.
Pourquoi Hippolyte s’opposa-t-il à Zéphyrin et à Calliste ?
Il les accusait de tolérer ou d’enseigner le modalisme, l’idée que le Père et le Fils ne sont que deux noms d’une seule personne divine, et il tenait au contraire à la théologie du Logos, qui distinguait le Père du Verbe. Il s’opposait aussi à Calliste parce que celui-ci réadmettait des chrétiens coupables de péchés graves et assouplissait les règles sur le mariage des clercs.
Pourquoi appelle-t-on Hippolyte le premier antipape ?
L’opinion ancienne, encore répandue, veut qu’il ait été élu évêque rival de Rome et qu’il ait conduit une communauté séparée sous Calliste, Urbain et Pontien. Certains spécialistes modernes pensent que Rome était alors un réseau d’églises de maison sans évêque unique au sens ultérieur du terme ; jusqu’où il alla dans la fondation d’une Église rivale reste donc discuté.
Son récit sur Calliste est-il fiable ?
Il faut le lire avec prudence. Le livre IX de la Réfutation dépeint Calliste comme un ancien esclave malhonnête et un homme d’Église laxiste et intrigant, mais il fut écrit par un adversaire amer après la mort de Calliste, et aucune réponse du camp de Calliste n’a survécu.
Comment Hippolyte mourut-il ?
En 235, pendant la persécution de l’empereur Maximin le Thrace, lui et l’évêque Pontien furent exilés ensemble en Sardaigne, où ils moururent probablement dans les mines. Il semble que les deux hommes s’y soient réconciliés ; sous le pape Fabien, leurs corps furent ramenés à Rome, et un ancien document romain désigne Hippolyte comme martyr, avec le rang de prêtre.
Qu’est-ce que la Réfutation de toutes les hérésies ?
C’est un ouvrage en dix livres qui soutient que chaque hérésie de l’Église ancienne, en particulier les systèmes gnostiques, fut empruntée à la philosophie païenne, aux religions à mystères et à l’astrologie plutôt qu’à l’Écriture ; les livres II et III sont perdus. Nous publions la traduction de J. H. MacMahon parue en 1886 dans les Ante-Nicene Fathers : un témoin polémique, mais de première main, de l’Église de Rome au début du IIIe siècle, qui s’achève sur un chaleureux appel à toutes les nations à connaître le vrai Dieu.
Hippolyte a-t-il vraiment écrit la Réfutation et la Tradition apostolique ?
Les livres IV à X de la Réfutation furent découverts au mont Athos en 1842 et publiés pour la première fois en 1851 sous le nom d’Origène ; les savants du XIXe siècle attribuèrent pour la plupart l’ouvrage à Hippolyte, mais beaucoup le considèrent aujourd’hui comme l’œuvre d’un auteur inconnu, probablement romain. La question de savoir si la Tradition apostolique, un règlement ecclésiastique contenant le plus ancien rituel d’ordination connu, est de lui est elle aussi vivement contestée.