El Verbo condescendió con el apego del hombre a lo corporal

§15. Así el Verbo condescendió con el apego del hombre a las cosas corporales, tomando incluso un cuerpo. Salió al encuentro de todas las supersticiones del hombre; ya se inclinaran los hombres a adorar la naturaleza, al hombre, a los demonios o a los muertos, él se mostró Señor de todos ellos.

Porque así como un maestro bondadoso que cuida de sus discípulos, si algunos de ellos no pueden aprovechar las materias más elevadas, desciende a su nivel y les enseña al menos por medio de lecciones más sencillas, así hizo también el Verbo de Dios. Como dice también Pablo: «Porque, ya que en la sabiduría de Dios el mundo no conoció a Dios mediante su propia sabiduría, agradó a Dios salvar a los creyentes por la locura de la predicación». 2. Porque, viendo que los hombres, habiendo rechazado la contemplación de Dios y con los ojos vueltos hacia abajo, como hundidos en el abismo, buscaban a Dios en la naturaleza y en el mundo de los sentidos, fingiéndose dioses de hombres mortales y de demonios, con este fin el amoroso Salvador común de todos, el Verbo de Dios, toma para sí un cuerpo, y como hombre anda entre los hombres y sale al encuentro de los sentidos de todos los hombres, a fin, digo, de que quienes piensan que Dios es corpóreo perciban la verdad por lo que el Señor obra por medio de su cuerpo, y por medio de él reconozcan al Padre. 3. Así, hombres como eran, y humanos en todos sus pensamientos, en cualquier objeto en que fijaran sus sentidos, allí encontraban quien les salía al encuentro, y por todas partes se les enseñaba la verdad. 4. Porque, si miraban con temor reverente la creación, veían sin embargo cómo ella confesaba a Cristo como Señor; o si su mente se inclinaba hacia los hombres, hasta el punto de tenerlos por dioses, por las obras del Salvador, si las comparaban, solo el Salvador aparecía entre los hombres como Hijo de Dios; porque entre los demás no se habían realizado obras como las que ha realizado el Verbo de Dios. 5. O si se inclinaban incluso hacia los espíritus malignos, al verlos expulsados por el Verbo, debían saber que solo él, el Verbo de Dios, era Dios, y que los espíritus no lo eran. 6. O si su mente se había hundido ya incluso hasta los muertos, al punto de adorar a los héroes y a los dioses de que hablan los poetas, al ver la resurrección del Salvador debían confesar que estos eran dioses falsos, y que solo el Señor es verdadero, el Verbo del Padre, que era Señor incluso de la muerte. 7. Por esta causa nació y apareció como hombre, y murió, y resucitó, opacando y dejando en la sombra con sus propias obras las de todos los hombres anteriores, para que, hacia cualquier dirección que se inclinaran los hombres, desde allí pudiera hacerlos volver y enseñarles acerca de su propio Padre verdadero, como él mismo dice: «Vine a salvar y a hallar lo que se había perdido».