Jesús ante Anás

LOS HOMBRES que habían hecho prisionero a Jesús eran los guardias del templo, dirigidos por su jefe. Con ellos iban algunos de los sacerdotes y oficiales, y una multitud de la gente más baja, que los gobernantes habían reunido en las calles. Todos ellos formaban juntos una turba ruidosa y desordenada, que arrastró a Jesús fuera del huerto de Getsemaní y lo llevó a la ciudad, al monte Sion. Dos de los discípulos, Pedro y Juan, los seguían, manteniéndose cerca de la multitud, pero fuera de ella, con el corazón lleno de temor por su Maestro.

Los guardias del templo llevaron a Jesús, todo atado con cuerdas y cadenas, a la casa del monte Sion, dentro de la muralla de la ciudad, donde vivía uno de los principales sacerdotes, llamado Anás. Anás había sido antes el sumo sacerdote, es decir, el gran sacerdote que estaba a la cabeza de todos los sacerdotes; pero los gobernantes romanos del país le habían quitado el cargo, y habían puesto en su lugar como sumo sacerdote a Caifás, cuya esposa era hija de Anás. Mucha gente creía que los romanos no tenían derecho a quitarle el cargo a Anás, y lo seguían considerando el verdadero y legítimo sumo sacerdote. Anás era un hombre de gran poder, temido por muchos; y por eso los hombres que habían prendido a Jesús lo llevaron primero a la casa de Anás. En la casa estaban reunidos varios de los principales gobernantes y miembros del gran concilio de los judíos. Llevaron a Jesús delante de todos ellos. Anás le pidió a Jesús que le dijera qué había enseñado y quiénes eran sus discípulos. Jesús le respondió:

«Mis enseñanzas nunca han sido en secreto; siempre he hablado abiertamente y en público. Hablé en todas partes, en las sinagogas y en el templo, adonde la gente va a adorar. ¿Por qué me preguntas a mí lo que he dicho? Pregunta a los que me oyeron; ellos saben lo que dije».

Cuando Jesús dijo estas palabras, uno de los guardias que estaba allí le dio a Jesús un fuerte golpe con la mano, diciendo:

«¿Así respondes al sumo sacerdote?».

Jesús le respondió con calma: «Si he dicho algo que no es verdad, demuéstralo; pero si he dicho la verdad, ¿por qué me golpeas?».

Cuando llevaron a Jesús a la casa de Anás, Juan entró detrás de la multitud, porque Juan conocía al sumo sacerdote y no tenía miedo de entrar en su casa. Pero Pedro se quedó afuera, en la calle. Entonces Juan habló con la mujer que cuidaba la puerta y le pidió que dejara entrar al hombre que estaba afuera, y ella le abrió la puerta a Pedro. Las habitaciones de la casa estaban alrededor de un patio descubierto, y Pedro se quedó en el patio entre los criados y los guardias. Hacía frío, y habían encendido un fuego de carbón en un brasero, que es una especie de bandeja de hierro sostenida sobre tres o cuatro patas. Alrededor de este fuego se reunió la gente; y Pedro estaba en el patio entre ellos, extendiendo las manos sobre el fuego para calentárselas. La mujer que guardaba la puerta miró fijamente a Pedro y le dijo:

«¿No eres tú uno de los discípulos de este hombre?».

Pedro estaba solo entre los enemigos de Jesús, porque Juan había entrado en la sala donde Jesús estaba de pie delante de Anás y de los otros gobernantes. Pedro sintió que de pronto le invadía el miedo, y a la pregunta de aquella mujer respondió:

«¡No, no lo soy!».

¡Pobre Pedro! ¡Ya había comenzado a negar a su Señor!

Anás sabía que no tenía derecho a actuar como juez sobre Jesús. Todo lo que podía hacer era interrogarlo, escuchar lo que dijera y tratar de hallar en sus palabras algún motivo para que sus enemigos presentaran acusaciones contra él. Así que, al poco rato, Anás envió a Jesús, atado como estaba, a Caifás, que era el sumo sacerdote según la ley.