Capítulo 12 · 24 min de lectura · 30 min de escucha
Aprendiendo a decir: Sea hecha tu voluntad
Todo se me aclaró de tal manera después de recibir el bautismo del Espíritu Santo. Vi que había rezado esta oración desde mi más tierna infancia, pero nunca la había entendido; pero, ¡oh!, cuando el Espíritu me la reveló, me asombré tanto de no haberla visto antes. «Padre nuestro», dije, «Dios es mi Padre. Él me ha hecho, y yo soy su hija». ¡Cómo me llenó de asombro reverente esa palabra, «Padre»!
«Que estás en los cielos, santificado sea tu nombre». Al oír estas palabras, una santa reverencia recorrió todo mi ser.
«Venga tu reino. Sea hecha tu voluntad, como en el cielo, así también en la tierra». Como la hacen los ángeles en el cielo. Entonces pensé: «¿Cómo hacen los ángeles la voluntad de Dios? ¿Vacilan? ¿Hacen preguntas? ¿Se echan atrás?». Y dije: «No». Obediencia rápida, pronta y leal la de los ángeles; y le pedí a Dios que yo pudiera hacer su voluntad en la tierra como la hacen los ángeles en el cielo. Cuando vi esto, me cubrí la cara y lloré, y me reí; ¡tan sencillo, y tan grande!
«Sea hecha tu voluntad». ¡Oh, esa palabra, y decirla de corazón! Cuando estás junto a tus seres queridos que se mueren, sin dos dólares para los gastos del entierro, con el esposo y padre lejos, y pudiendo haber venido, no vino; sin nadie a quien acudir, cuando los mismos cielos parecían de bronce y la tierra de hierro, y tú y tu propio cuerpo estáis agotados del trabajo duro y de velar día y noche, y con muy poca comida para sostener el cuerpo, entonces decir de corazón «Sea hecha tu voluntad» vale más que todos los holocaustos y sacrificios; y esta oración, hecha de corazón, es lo que significa estar entera y completamente satisfecha. No entendí esto cuando lo aprendí por primera vez, pero llegó el momento unos meses después.
El Señor se llevó a mi querido pequeño Will. Era el más despierto y el que más prometía de los cinco hijos que yo había tenido, y cuando tenía apenas tres días, me arrodillé junto a mi cama y lo consagré a Dios. No lo había hecho con los otros, y pensaba que por eso el Señor se los había llevado; pero yo no sabía nada de consagrar a los niños a Dios, salvo en el bautismo. Ahora bien, después vi que había egoísmo en ello, aunque yo era realmente sincera. Lo hice pensando que así el Señor no se lo llevaría. Luego prometí que lo criaría con oración y que sería predicador del evangelio. Dije: «Señor, te lo doy, y me tengo a mí misma por tu sierva, para criarlo para ti; no es mío, te lo doy del todo, y ahora ayúdame a criarlo. Cuando tenga cinco años lo tendré leyendo, y trabajaré día y noche para darle una educación».
Cuando terminé mi oración, me levanté y volví a acostarme. Él creció y se desarrolló de maravilla hasta los cinco meses. ¡Oh, qué despierto era! Había tenido varios achaques pequeños, pero ni una sola vez pensé que se moriría, porque se lo había dado al Señor tan plenamente, y ahora el Señor me dejaría tenerlo. Una mañana había limpiado mi cuarto y tenía las tinas listas para ponerme a lavar, porque esto lo hacía siempre, para que mi casa estuviera en orden si alguien entraba. Lo siguiente era bañar a mi bebé y dejarlo cómodo. Justo después de hacerlo, de acostarlo en el sofá y de vaciar su bañera, parecía perfectamente bien, hacía gorgoritos y estaba tan despierto. Su hermana, Mazie, se estaba preparando para ir a la escuela y le decía en voz alta: «Pórtate bien, Will, hasta que vuelva». De repente me gritó: «¡Oh, mamá, mira a Will!», y estaba rígido en un ataque, con espuma en la boca y la cara amoratada. Tenía puesta al fuego la caldera del agua de lavar, y en un momento le preparé otro baño. Lo desvestí. No había nadie a quien llamar. Ni por un momento perdí la presencia de ánimo. Lo metí en el baño. No me olvidé de echar en el agua un puñado de sal y un poco de mostaza. No sé cómo lo hice; Dios mantenía mi alma tan quieta. Pronto salió de la convulsión cuando lo metí en el agua tibia. Lo primero que hizo el querido pequeño fue mirarme y decir: «Mamá», y darme palmaditas en la mejilla con su manita. Parecía estar bien; lo vestí, lo acosté y me fui a lavar. Durmió y comió como de costumbre hasta que pasaron varios días; luego pareció decaído y quejoso, y lo llevé a un médico; él le recetó
algo y dijo que se pondría bien en unos días; pero vino otra convulsión. Entonces, durante cinco largas semanas trabajé y velé, y nunca me quité la ropa, salvo para cambiármela. Hice todo lo que pude; no tenía a nadie que me ayudara; tenía que hacer mi lavado en los ratos que podía. Nunca se me pasó por la cabeza que se moriría. Un miércoles por la mañana, había estado velando toda la noche; estaba inquieto, pero había logrado que se calmara hacia las cinco de la mañana. Me aparté de él sin hacer ruido para terminar de tender la última ropa y acabar mi trabajo. Hacia las seis se despertó y lloró, y yo lo llamaba, y él esperaba a ver si yo venía, y luego volvía a llorar. Yo le decía: «Aguanta, Will, ya voy». ¡Oh, cómo trabajé! Tenía que trabajar deprisa. Cuando terminé, fui a levantarlo. Vi que se había quitado a patadas uno de sus calcetincitos. Lo recogí alegremente y dije: «Oh, Will, has perdido una de tus botas, hombrecito». Cuando fui a ponérselo, vi que tenía el piececito hinchado por encima. Sabía lo que eso significaba; una flecha me atravesó el corazón, y apenas pude levantarlo de la cama. Traté de decir «Sea hecha tu voluntad», pero no pude. Pensé: «Al fin y al cabo, el Señor se lo va a llevar, y no puedo decir “Sea hecha tu voluntad”».
Había oído hablar de una doctora de niños maravillosa, una señora. Pensé que probaría con esta nueva doctora. Lo tomé en brazos, y cuando llegué a casa de la doctora no pude decir ni una palabra. Ella lo miró y me dijo: «No debe usted afligirse tanto; tiene los ojos brillantes, y creo que estará mejor en unos días»; pero yo sabía que la señal de sus pies no era ningún error. Le pagué un dólar, y un dólar y medio por la receta, y no me quedaron más que cincuenta centavos; todo lo que tenía en el mundo. Me fui a casa e hice lo que me dijeron, pero no podía decir «Sea hecha tu voluntad». ¡Oh, la agonía de mi alma! El Señor me envió a una querida amiga, Minte Corsey. ¡Oh, qué contenta estaba de que hubiera venido! Trabajaba de sirvienta y solo podía quedarse un día o dos, pero eso fue una gran ayuda para mí. Llegó el viernes por la mañana, y todavía no podía decir «Sea hecha tu voluntad». Quería decirlo, y entonces resolví que no comería ni bebería hasta que pudiera decir de corazón: «Hágase la voluntad del Señor». Me llevó desde el jueves hasta el viernes por la tarde, como a las tres. Obtuve la victoria. Mientras estaba sola suplicándole a Dios poder para decir «Sea hecha tu voluntad», de repente mi corazón pareció hundirse en una quietud profunda, y dije: «Señor, me has ayudado, y puedo decir: “Sea hecha tu voluntad”». ¡Oh, qué dulce era! Me parecía que podía
saborearlo; era dulce como la miel; y una voz pareció razonar: «Ahora, Amanda, puedes elegir; si dices la vida de tu hijo, puedes tenerla con tanta facilidad como dar vuelta a la mano»; y yo dije: «Señor, tu voluntad es tan dulce, solo quiero tu voluntad»; y vino otra vez: «Lo que desees, no tienes más que decirlo»; y volví a decir: «Oh, Señor, tu voluntad es tan dulce, solo digo: Sea hecha tu voluntad». Entonces brotó el gozo en mi corazón. Me llené de gozo, y salí de aquel cuarto diciendo: «¡Victoria, victoria! ¡Gracias a Dios, que da la victoria! ¡Aleluya!».
Esto fue el viernes por la tarde, como a las cuatro. Hacia las dos de la madrugada siguiente, el pequeño Will se durmió en Jesús, en mis brazos. Lavé el cuerpecito y lo amortajé yo misma; lo puse sobre la mesita. Ni una lágrima; ¡Dios parecía secarlas con gozo! ¡Oh, la grandeza de su paz, que sobrepuja todo entendimiento!
El sábado por la mañana no sé cómo llevé la ropa a sus dueños, pero lo hice. Conseguí que un joven fuera a buscar a mi esposo, que estaba en New Utrecht, no lejos de Brooklyn, Nueva York. No tenía más que dos dólares, que me habían llegado de mi lavado, y me preguntaba qué iba a hacer; pero mi esposo vendría a casa, y pensé que podía dejarle eso a él. En ese mismo momento pareció inundarme el corazón una ola de tristeza. No podía entenderlo. Me sentía enferma y débil, y dije que era porque había perdido mucho descanso. Mandé a mi hijita a decirles a unos amigos que vinieran, y ellos mandaron decir que era sábado y que todos estaban ocupados, así que no vino nadie. Me acosté unos momentos, y luego rompí a llorar a mares. «¡Señor, ayúdame!», dije.
Como a las diez volvió el joven al que había mandado a ver a mi esposo. Él mandaba decir que estaba enfermo él mismo, que no podía venir y que no tenía dinero. Sentí que me hundía. Dije: «¡Oh, Señor, ayúdame!». Estaba tan débil que tuve que acostarme tres veces antes de poder vestirme como es debido, porque tenía que salir a la calle. Pensé ir a ver a una señora en cuya casa había vivido antes, allá en la parte alta, en la calle Cuarenta y la avenida Madison. Pensé que si me ayudaban a enterrar a mi bebé, les limpiaría la casa para pagárselo. Mientras me preparaba para salir, mi querida amiga, la hermana Nancy Thompson, que vivía en Clinton Court, cerca de la calle Octava, me mandó un recado diciendo que fuera a su casa enseguida.
«Oh», dije, «no puedo. Tengo que ir a la parte alta»; pero la niña no quería irse sin mí.
Dijo: «La tía Thompson dice que no vuelva sin usted», y fui con la niña. Pensé que, después de verla,
MAZIE D. SMITH.
seguiría hacia la parte alta. Cuando vi a esta querida amiga, la hermana Thompson, me dijo: «Smith, me han dicho que se te murió el bebé». Dije: «Sí».
Ella dijo: «Si veinte dólares te ayudan, te los puedo dejar». ¡Y vi a Dios, y lloré!
«A veces entre escenas de la más honda tristeza,
a veces donde florecen los jardines del Edén,
junto a aguas tranquilas, sobre el mar agitado,
siempre es la mano de Dios la que me guía». Amén.
La querida hermana Nancy Thompson se fue al cielo, salida de gran tribulación, el pasado mes de enero. Dios fue tan bueno al traerme de vuelta de África para verla y orar y alabar con ella en la tierra antes de llevarla consigo.
«Allí los impíos dejan de perturbar;
allí descansan los cansados». Amén.
Me fui a casa y mandé a que se hicieran los arreglos para el entierro el domingo. El empresario de pompas fúnebres fue amable. Le expliqué exactamente mi situación. Le dije: «Si acepta quince dólares, le pagaré los otros quince dentro de una semana». Él dijo que tenía una cuenta que pagar el jueves siguiente y que, si yo se lo daba para entonces, haría lo que pudiera. Le dije que creía que podría. ¡Oh, cómo me ayudó el Señor! Fue tan razonable. Dios, lo sé, estaba en todo ello. El domingo, a la una, el entierro. Esperé a mi esposo hasta después de las tres; entonces me dijeron que si no nos íbamos cerrarían las puertas del cementerio y tendría que volver con el cuerpo. ¡Oh, qué alarmada me quedé! Yo no sabía eso. Así que el propio empresario dijo: «Creo que será mejor que vaya yo mismo». Y se subió junto al cochero, y fueron muy deprisa, y llegamos justo cuando estaban cerrando las puertas, y si el empresario no hubiera venido con nosotros habríamos tenido que traer de vuelta el cuerpecito sin vida. Pensé que mi esposo me esperaría en el cementerio, porque estaba a poca distancia de donde él vivía. Esperaba que pudiera llegar hasta allí; pero no, no estaba. ¡Oh, no podría describir lo que sentí en aquella hora! Dios mismo me sostuvo. Le di las gracias al bondadoso empresario, y llegamos a casa como a las seis y media.
Era el domingo de la reunión trimestral en la Iglesia A. M. E. de la calle Sullivan. Sabía que allí tenía muchos amigos. El hermano George Smith siempre había sido un buen amigo. Era el presidente
de la Junta de Síndicos. Fui a verlo, ya que yo era un miembro honorable de la iglesia y siempre había cumplido con mi deber en la medida de mis posibilidades, en lo económico y en lo demás. Le expliqué exactamente mi situación y le pregunté si tendría la bondad de exponerla y pedirle a la gente una colecta de quince dólares, para que yo pudiera pagarle al empresario de pompas fúnebres. Así lo hizo, y la gente respondió de buena gana y se dieron unos veinte dólares, pero como yo había dicho quince, recibí eso y nada más. Estaba agradecida por ello. El martes fui, pagué la cuenta y me dieron el recibo. ¡Oh, qué carga se me quitó del corazón! El empresario también se alegró, me dio las gracias y dijo: «Señora Smith, ha cumplido usted muy bien».
Todo aquel otoño y aquel invierno fueron de prueba profunda, y ¡oh, qué lecciones me enseñó él acerca de sí mismo! Alabado sea su nombre. Llegó el verano y fui a Long Branch a trabajar. Pensé que me haría bien, porque estaba muy agotada. Vinieron pruebas aún más profundas, y de toda clase. Estaba en el Congress Hall, el del señor Laird. Él y su esposa eran muy amables. El ama de llaves, que se encargaba de contratar a la mayoría de las mujeres del servicio, era de Filadelfia. Era una tal señorita Jordan. Tenía autoridad para despedir a cualquiera que no le conviniera. Les daba una orden para la oficina, y allí les pagaban y las despedían: camareras, fregonas y lavanderas. Yo fui como lavandera particular para la familia, de cuatro personas, y si quería ayudar cuando había mucho trabajo, muy bien. El sueldo era razonable, y podía llevar a mi hijita, y entré en la lavandería. Había muchas que profesaban ser cristianas, pero una, una persona callada y de edad, vivía de sus propias buenas obras, mirando las incoherencias de otros que profesaban ser cristianos y tropezando en ellas. La lavandera principal, a quien yo conocía desde hacía años en Filadelfia, era una buena miembro de iglesia, y yo la tenía por buena cristiana, pero me encontré con que las cosas eran distintas. Yo hacía todo mi trabajo y siempre ayudaba con las sábanas y las fundas de almohada, o las toallas, o los manteles, lo que hiciera falta, pero siempre terminaba a tiempo para ir a la iglesia el domingo. Después de los dos primeros domingos me di cuenta de que eso ofendía, y había muchas críticas y habladurías sobre cierta gente que tenía tanta religión que podía ir a la iglesia y no podía trabajar en domingo. Decían: «Yo vine aquí a trabajar; a la iglesia voy en mi casa».
Yo no decía nada, pero me sentía triste. Todos los días a las doce subía corriendo a mi cuarto, justo encima de la lavandería, y oraba. Nunca tardaba más de cinco minutos, para que no me echaran de menos. Empezaron a hacerse
comentarios sobre esto: «Yo no tengo tiempo para dormir. Algunas pueden parar e irse a dormir. Yo vine aquí a trabajar». Yo no decía nada. Un día, justo cuando me puse de rodillas, una de ellas subió y abrió la puerta, y al verme de rodillas dio un portazo y bajó riéndose: «Algunas se ponen de rodillas para dormir, haciendo como que rezan». Y luego las risas.
Bajé, pero no dije nada, ni una palabra. Así que fueron a contárselo a la señorita J., el ama de llaves. Ella siempre era muy amable conmigo, pero esta vez entró en la lavandería hecha una furia y dijo: «Señora Smith, usted va a tener que ayudar con las sábanas y los manteles».
«Está bien», dije, y cuando terminaba lo mío, ayudaba. Me levantaba a las cuatro de la mañana; para las siete tenía veinte o treinta sábanas tendidas en la cuerda. Yo no hablaba. Al poco rato alguna gritaba: «La señorita J. dice que nadie de la lavandería irá a la iglesia el domingo; no lo va a permitir. ¿Qué va a hacer usted, señora Smith?».
Dije: «Bueno, todavía no es domingo; ya veremos cuando llegue».
Entonces vi que varias de ellas aceptaban ropa ajena para lavar y ganar dinero extra: pantalones, chaquetas y chalecos blancos. Yo hacía todo mi trabajo, y luego me pedían que les ayudara. Ayudé a planchar varias veces, hasta las once de la noche de un sábado, y entonces lo dejé. Sentía que no estaba bien, y vi por qué en realidad tenían que trabajar en domingo, no porque el señor Laird lo exigiera; y cuando vi esto resolví, por la gracia de Dios, no ser parte de sus maniobras. Llegó el domingo. Todos los ojos estaban puestos en mí para ver qué iba a hacer. No dije nada; seguí como de costumbre arreglándome, y subí. Esperé mi oportunidad y encontré a la señorita J. en otra parte de la casa, fuera de la lavandería, y fui a verla. Había orado para que el Señor me ayudara a hablarle y la dispusiera a escuchar, porque por lo general no se paraba a oír lo que uno le decía cuando ya había decidido que uno tenía que hacer algo. Así que me la encontré en el vestíbulo de la casa grande, me le acerqué y le dije: «Señorita Jordan, quiero ir a la iglesia esta mañana. Todo el trabajo está hecho, excepto lo que las mujeres quieren hacer para sí mismas, y yo no tendré nada que ver con eso»; y ella dijo: «Muy bien, señora Smith, vaya usted; no diga nada de esto».
Bajé, me arreglé, vestí a mi hijita, no le dije nada a nadie en absoluto —no dije lo que le había dicho a la señorita Jordan, no dije lo que la señorita Jordan me había dicho a mí— y fui a la iglesia; pero ¡oh, la tormenta de comentarios y críticas!
Sentada en la iglesia, pensé para mí: «No me gusta este ambiente, no me gustan estos espíritus; no quiero meterme en controversias ni en pleitos, y creo que el lunes por la mañana iré a ver a la señora Laird y le diré que me vuelvo a casa»; y me quedé sentada buscando al Señor sobre el asunto. Esto fue antes de que empezara el culto. Al poco rato comenzó el culto. El pastor era el reverendo doctor Stratton, y anunció el primer himno, que era:
«Echa al viento tus temores…».
Nunca lo olvidaré:
«Echa al viento tus temores,
espera y no desmayes;
Dios conoce tus penas, cuenta tus lágrimas;
Dios levantará tu cabeza».
Lo alabé y dije: «Señor, si tú me ayudas, me quedaré».
Un día volví a sentirme muy probada, y realmente estaba abatida de espíritu. Procuraba ser amable con todas y tan servicial como podía. No había tenido palabras con nadie, ni quería tenerlas, ni pensaba tenerlas, aunque habían intentado de varias maneras arrastrarme a pequeñas riñas; pero el Señor me guardó y me dio gracia. Un día me sentía muy decaída y abatida, porque no podía entender por qué tenía que haber tanto mal ambiente; no había ninguna necesidad de ello, según yo veía. Subí y me arrodillé a orar, sintiendo que tenía que irme, y sin embargo necesitaba el sustento; necesitaba el dinero. Mientras oraba y le pedía al Señor que me ayudara y me mostrara qué hacer, me pareció que un ángel estaba de pie junto a mí. Sus alas estaban cubiertas de plumas, y las puntas parecían rematadas de fuego. Era algo hermoso de ver, una visión hermosa, y le pareció muy clara a mi mente; y dije: «Señor, ¿qué significa esto?», y me vinieron estas palabras: «Las alas de la Esperanza y los brazos de la Fe te llevarán vencedora hasta el fin». Di gracias al Señor, me levanté y bajé a mi trabajo. No le dije nada a nadie. Fui a ver a la señora Laird y le dije: «Señora Laird, creo que me voy a ir a casa; no me gusta el mal ambiente; creo que mucho de él es innecesario; no estoy acostumbrada a tener palabras ni a pelear, y eso me hace sentir muy mal; creo que será mejor que me vaya a casa».
Ella dijo: «Usted lava la ropa muy bien, y al señor Laird y
a mí nos cae usted muy bien, nos gusta su trabajo». Y yo dije: «No quiero tener palabras con la señorita Jordan». Ella dice: «No se preocupe por la señorita Jordan. No tiene por qué hacer caso de nada de lo que le diga Mary Jordan; venga a verme a mí. Usted siga con su trabajo, y si la molestan, venga a verme».
Le di las gracias y volví a mi trabajo. No le dije nada a nadie. Me quedé hasta que se cerró toda la casa al terminar la temporada.
Así que el Señor me sacó de allí más que vencedora. Así es él. ¡Bendito sea su nombre!
«Porque la voluntad de Dios es vuestra santificación». Pensándolo bien, razonaba así: «Si mi padre, al morir, me hubiera dejado heredera de cierta cantidad, o de una propiedad, pues yo la habría reclamado. Y si hubiera habido otros herederos y hubieran intentado quitármela, yo habría luchado por mis derechos según el testamento. Y como estaba en el testamento de mi padre, la ley me habría dado la razón al hacerlo». Al pensarlo todo, recordé haber leído en los periódicos, justo por aquel tiempo, un pleito en el Tribunal de Huérfanos de Brooklyn. Así que todo me parecía claro. Cuando Satanás me sugería: «No puedes esperar semejante bendición», yo me apoyaba en estas palabras: «Pero es la voluntad de Dios. Él es mi Padre. Y él dijo en su palabra inspirada, por medio de su apóstol Pablo, que es la voluntad de Dios. Y yo soy una de sus hijas legítimas y heredera con todo derecho, y me propongo hacer valer mis derechos según el testamento, aunque se ofendan todos los demás herederos». Cuando eché el ancla allí, de alguna manera me pareció recibir ayuda. Viniera como viniera el Tentador, yo me aferraba a la palabra y decía: «Pero es la voluntad de Dios». Y parecía que cada vez que lo decía era como un cinto para mi fe. ¡Oh, cuánto aborrece Satanás que creas a Dios! ¡Cómo procura arrancarte su palabra de las manos! Pero cuando nos aferramos por la fe, aunque temblemos, ¡cómo honramos a Dios, y cómo triunfamos al final! ¡Aleluya! ¡Aleluya! ¡Amén! No temas, amigo tembloroso, seas quien seas. Cree solamente, y verás la gloria de Dios, y no solo la verás, sino que sentirás su poder.»
Fue en el invierno de 1869, en Nueva York. Estábamos teniendo cultos de avivamiento en la iglesia Bethel, en la calle Sullivan, siendo pastor el reverendo Henry Davis. Hubo varios jóvenes de la escuela dominical que se convirtieron. Mazie, creo, se convirtió de verdad. Dio pruebas de ello en su espíritu y en su vida durante un tiempo, aunque entonces eran días duros para nosotras. Iba a la escuela, y además tenía que trabajar duro en casa, lo cual no le hacía ningún daño. Ella
siempre podía dormir bien; así que muchas noches, cuando yo estaba lavando o de pie planchando toda la noche, ella, pobre niña, podía dormir. El sábado solía ser un día duro; tenía que llevar la ropa a las casas; no podíamos pagar el tranvía, así que tenía que ir a pie, muchas veces largas distancias. Yo procuraba ayudarla en su vida religiosa todo lo que podía. Siempre teníamos oración por la noche y por la mañana. Por la noche no leíamos la Biblia, pero por la mañana siempre la leíamos, un versículo cada una; luego cantábamos una estrofa de un himno —ella era una buena contralto— y luego oraba yo. La tercera o cuarta mañana después de que se convirtiera, le dije: «Mira, Mazie, el Señor te ha convertido, y estás muy feliz; y ahora, si quieres ser una cristiana de verdad, que crezca y sea fuerte, tienes que aprender a orar».
«Bueno», dijo ella, «mamá, yo sí digo mis oraciones; pero no sé orar».
«Bueno», le dije, «si se lo pides al Señor, él te enseñará a orar; así que cuanto antes empieces, antes se te pasará la vergüenza, y el Señor te bendecirá. Mira, aquí no somos más que dos, y siempre que nos arrodillemos a orar, espero que tú ores primero, y yo seguiré. Y el sábado por la noche, cuando tengamos nuestra pequeña reunión de oración, no importa quién esté aquí, en cuanto nos arrodillemos a orar, tú oras primero». Dio un suspirito; y luego nos arrodillamos, y volvió a suspirar. Yo sabía que le costaba empezar, pero esperé, y luego otro suspiro; y entonces, a su manera infantil, empezó a darle gracias al Señor por lo que había hecho por ella y a pedirle que le enseñara a orar; una oracioncita muy sencilla, pero, ¡oh, tan ferviente! Qué feliz estaba, como yo sabía que lo estaría si era constante en la oración y obediente. La pesada cruz había sido tomada. Cuando llegó el sábado por la noche, vinieron varias personas, quizá seis o siete, a tener una pequeña reunión de oración. El Señor me había dejado esto claro: que debía tener una reunión de oración en mi cuarto para los que quisieran acercarse más al Señor. Nunca esperé hacer nada más que esto. Pero después de que él santificó mi corazón, era comenzar por Jerusalén; así que por Jerusalén comencé. Y aunque la pequeña reunión de oración duró poco tiempo, Dios puso su sello en ella, y hubo almas bendecidas y salvadas. A Dios sea la gloria. ¡Amén! ¡Amén!
Mi propósito al hacer que Mazie orara primero en esta reunión era que pensaba que, después de haber cargado ropa todo el día y de haber hecho además otros trabajos, la niña estaría muy cansada y con sueño, y probablemente se quedaría dormida de rodillas mientras oraban los demás; y
yo sabía que el querido Señor no la culparía por estar cansada y con sueño. Por supuesto, nunca le dije por qué lo hacía, así que no había peligro de que se aprovechara de ello. Pero, alabado sea el Señor, él la bendijo y la fortaleció. Parecía irle muy bien; porque amaba la escuela dominical y era una alumna despierta y activa, tanto en Nueva York como en Filadelfia, donde se unió a la capilla Allen, siendo pastor el reverendo señor Whitney. Como se había mantenido tan firme, pensé que no habría peligro de que la influyeran en una escuela católica. Y además me dijeron que podría tener su Biblia y su himnario igual que siempre; y así se los llevó consigo; pero al cabo de un tiempo de estar allí se los quitaron muy calladamente, diciendo que se los guardarían, y le dieron un libro tan bonito que le gustaría leer, sobre algún santo bueno o alguna religiosa; y como a ella le gustaba tanto leer, lo aceptó enseguida. Pero nunca volvió a ver su Biblia ni su himnario hasta que salió. Mandar a mi hija a esa escuela fue un grave error de mi parte, y un error que cometen muchos padres que ignoran, como yo lo ignoraba, la sutileza de Roma.
Capítulo 12 completado
Aprendiendo a decir: Sea hecha tu voluntad