Ushindi Mpya wa Imani

1850-1851.

REHEMA ZILIZOPITA ZIKIWA KITIA-MOYO KWA MAJUKUMU MAPYA—NYUMBA KWA AJILI YA YATIMA MIA SABA YAPENDEKEZWA—KUENENDA KWA IMANI—SHAURI LATAFUTWA KWA MUNGU—KUSUDI LAFANYWA—KUFURAHIA UKUBWA NA UGUMU WA MRADI.

Desemba 5, 1850. Jioni hii sasa ni miaka kumi na sita na miezi tisa tangu nilipoanzisha Scriptural Knowledge Institution kwa ajili ya Nyumbani na Ng’ambo. Taasisi hii ilikuwa ndogo mno mwanzoni mwake. Sasa ni kubwa hata kwamba, tangu kuanzishwa kwake, si tu kwamba nimekwisha kutoa yapata pauni elfu hamsini, bali pia gharama za sasa, kwa kiwango cha miezi ya karibuni, zinafikia zaidi ya pauni elfu sita kwa mwaka. Kweli “nilifumbua kinywa changu sana,” jioni hii hii miaka kumi na tano iliyopita, naye Bwana amekijaza. Nyumba mpya ya Yatima sasa inakaliwa na yatima mia tatu; na kwa jumla wako watu mia tatu thelathini na watano waliohusiana nayo. Kazi yangu ni nyingi mno. Kutengana na mke wangu mpendwa na mtoto wangu ni kukubwa, kwa sababu ya mimi kuwa sehemu kubwa ya mchana katika Nyumba mpya ya Yatima; wakati mwingine hata usiku. Lakini pamoja na hayo yote, nimewaza tena na tena kufanya kazi zaidi kuliko wakati wowote katika kuwatumikia yatima maskini. Katika siku hizi kumi zilizopita jambo hili limeshughulisha akili yangu sana, na kwa siku hizi tano zilizopita nimekuwa na maombi mengi kulihusu. Imepita akilini mwangu kujenga Nyumba nyingine ya Yatima, kubwa ya kutosha kuchukua yatima mia saba, ili niweze kuwatunza elfu moja kwa jumla. Mambo yaliyonifikisha kwenye wazo hili ni: 1. Visa vingi vya kuhuzunisha vya watoto walionyimwa wazazi wote wawili, wasiokuwa na msaidizi. Nimewapokea yatima mia mbili na saba katika miezi hii kumi na sita iliyopita, na sasa nina yatima sabini na wanane wanaongoja kupokewa, bila kuwa na nafasi kwa yeyote. Nilikuwa na watoto yapata sitini waliongoja kupokewa yapata miezi kumi na sita iliyopita, kwa hiyo yapata watoto mia mbili na thelathini wameombewa kupokewa ndani ya miezi hii kumi na sita. Lakini, kwa kusema kibinadamu, kwa miezi kumi na sita ijayo idadi ya maombi itakuwa kubwa zaidi sana, kwa kuwa kazi sasa inajulikana kwa upana zaidi; isipokuwa kwamba watu wasikie kuwa Nyumba mpya ya Yatima imejaa kabisa, na kwa sababu hiyo waone kuwa haifai kuomba. 2. Muundo wa taasisi nyingi za hisani kwa ajili ya yatima hufanya kupokewa kwa yatima aliye maskini kweli kweli, yaani mtoto aliyenyimwa wazazi wote wawili, na asiye na rafiki mwenye ushawishi, kuwa vigumu sana, kama si jambo lisilowezekana; kwa maana kupokewa kwa njia ya kura za watoaji huwazuia watu maskini kweli kweli, katika visa vingi, kupata faida ya taasisi hizo, kwa kuwa hawawezi kutoa muda wala kutumia fedha zinazohitajika ili kupata kura hizo. Mimi mwenyewe nimeona kwamba baadhi ya watahiniwa walikuwa na maelfu kadhaa ya kura. Ulazima wa mpango huu kuendelezwa waweza kusikitikiwa sana na wengi walio na uhusiano na taasisi kama hizo, lakini hawana uwezo wa kuubadilisha. Kwa upande wetu, halihitajiki kitu ila kuomba kwangu; na mtu maskini kupita wote, asiye na ushawishi, asiye na rafiki, asiye na gharama yoyote, awe anakaa mahali popote, au wa dhehebu lolote la kidini, aombaye kwa ajili ya watoto waliozaliwa katika ndoa halali, waliopokwa wazazi wote wawili, na walio katika hali ya ufukara, aweza kupata kupokewa kwao. Basi, kwa kuwa sheria mpya ya maskini iko kinyume na kutoa msaada kwa jamaa kwa ajili ya watoto yatima nje ya nyumba za maskini; na kwa kuwa kuna ugumu mkubwa hivyo kwa watu maskini kweli kweli kupata jamaa zao yatima kupokewa katika taasisi za kawaida za yatima; najihisi nimeitwa hasa kuwa rafiki wa yatima, kwa kufanya njia iwe rahisi ya kupokewa, ikiwa ni kisa cha ufukara kweli kweli. 3. Tumaini ambalo Mungu ameufanya moyo wa maelfu ya watoto wake kuweka juu yangu lanitaka nilitumie kwa nguvu zangu zote, na kutafuta kwa upana zaidi kuwa mgawaji wao wa sadaka. 4. Uzoefu niliokuwa nao katika utumishi huu sasa kwa miaka kumi na tano, ambapo katika kipindi hicho nimetoka mwanzo mdogo kabisa wa kazi hadi kuwa na yatima mia tatu chini ya uangalizi wangu sasa, wanitaka nitumie uzoefu huu wangu kwa nguvu zangu zote. Hakuna mjumbe wa kamati, wala rais wa chama, angeweza kuwa na uzoefu ule ule, isipokuwa yeye mwenyewe angekuwa amejishughulisha kivitendo katika kazi kama hiyo kwa miaka mingi, kama nilivyofanya mimi. 5. Uzoefu huu hasa unanifanyia mambo kuwa mepesi, kwa msaada wa Mungu, ambayo hapo awali yalikuwa magumu kwangu, na ambayo yangekuwa magumu sana sasa kwa wengi: je, kwa hiyo, nisiendelee mbele zaidi? 6. Kama roho changa mia saba zaidi zingeweza kuletwa chini ya malezi ya kawaida ya utauwa (na idadi yao ingehuishwa mara kwa mara), ni utumishi ulioje wenye baraka kwa ufalme wa Kristo, na ni matumizi yenye faida kiasi gani ya kazi pia, kwa baraka ya Mungu, hata kwa ufalme huu, kwa mtazamo wa kiraia na wa kimaadili! 7. Lakini kile kinachozidi kila moja ya sababu hizi sita ni, mwishowe, hiki: Nilianza kazi hii ya yatima miaka kumi na tano iliyopita kwa kusudi hasa la kuudhihirishia ulimwengu na kanisa kwamba yuko kweli kweli Mungu mbinguni asikiaye maombi; kwamba Mungu ni Mungu aliye hai. Basi, kusudi hili la mwisho hutimizwa kwa ukamilifu zaidi na zaidi kadiri kazi inavyokuwa kubwa, ikiwa ninasaidiwa kupata mahitaji kwa njia ya maombi na imani tu.

Lakini wakati mawazo kama hayo yamepita akilini mwangu, kuna mengine ya tabia nyingine. Kwa mfano: 1. Tayari nina wingi wa kazi. 2. Mke wangu mpendwa tayari ana wingi wa kazi. Wakati wake wote, bila kupumzika (isipokuwa kwa maombi na kusoma Neno la Mungu), umeshughulika, moja kwa moja au vinginevyo, kwa mambo ya yatima. 3. Je, sichukui mengi mno kuliko nguvu za mwili wangu na uwezo wa akili yangu, kwa kuwaza juu ya Nyumba nyingine ya Yatima? 4. Je, sizidi kipimo cha imani yangu kwa kuwaza juu ya kuipanua kazi hata kuiongeza mara mbili au tatu? 5. Je, hili si udanganyifu wa Shetani, jaribio la kunitupa chini kabisa kutoka nyanja yangu ya utumishi, kwa kunifanya nizidi kipimo changu? 6. Je, si pia, labda, mtego wa kunivimbisha kwa kiburi, katika kujaribu kujenga Nyumba kubwa mno ya Yatima?

Katika hali hizi ninaweza tu kuomba kwamba Bwana katika rehema yake ya upole asimruhusu Shetani apate faida juu yangu. Kwa neema ya Mungu moyo wangu unasema,—Bwana, kama ningeweza kuwa na hakika kwamba ni mapenzi yako niendelee mbele katika jambo hili, ningefanya hivyo kwa moyo mkunjufu; na, kwa upande mwingine, kama ningeweza kuwa na hakika kwamba haya ni mawazo ya bure, ya kipumbavu, ya kiburi, kwamba hayatoki kwako, ningeyachukia, kwa neema yako, na kuyaweka kando kabisa.

Tumaini langu ni katika Mungu; yeye atanisaidia na kunifundisha. Hata hivyo, nikihukumu kutokana na matendo yake ya zamani kwangu, halingekuwa jambo geni kwangu, wala la kunishangaza, kama angeniita kufanya kazi kwa upana zaidi katika njia hii.

Mawazo juu ya kuipanua kazi ya yatima hayakuzuka kwa sababu ya wingi wa fedha uliokuja karibuni; kwa maana nimelazimika hivi karibuni kumngoja Mungu yapata majuma saba, wakati kidogo, kidogo mno kwa kulinganisha, kilipoingia, yaani yapata mara nne ya kile kilichoingia kilikuwa kinatoka; na, kama Bwana asingelikuwa amenitumia hapo awali fedha nyingi, tungekuwa katika dhiki kweli kweli.

Bwana, mtumishi wako awezaje kujua mapenzi yako katika jambo hili? Je, utakubali kumfundisha?

Des. 11. Katika siku hizi sita zilizopita, tangu nilipoandika yaliyotangulia, nimekuwa, siku baada ya siku, nikimngoja Mungu kuhusu jambo hili. Kwa kawaida limekuwa kidogo au zaidi mchana kutwa moyoni mwangu. Nilipokuwa nikiamka usiku, halikuwa mbali na mawazo yangu. Lakini haya yote bila mfadhaiko hata kidogo. Nina utulivu na amani kamili kulihusu. Nafsi yangu ingefurahi kuendelea mbele katika utumishi huu, kama ningeweza kuwa na hakika kwamba Bwana angetaka nifanye hivyo; kwa maana hapo, licha ya magumu yasiyohesabika, yote yangekuwa mema, na jina lake lingetukuzwa.

Kwa upande mwingine, kama ningehakikishiwa kwamba Bwana angetaka niridhike na nyanja yangu ya sasa ya utumishi, na kwamba nisiombe juu ya kuipanua kazi, kwa neema yake ningeweza, bila taabu yoyote, kwa moyo mkunjufu kunyenyekea hilo; kwa maana ameniingiza katika hali ya moyo kwamba natamani tu kumpendeza yeye katika jambo hili. Zaidi ya hayo, hadi sasa sijasema juu ya jambo hili hata kwa mke wangu mpendwa, mshiriki wa furaha zangu na huzuni zangu na kazi zangu kwa zaidi ya miaka ishirini; wala haielekei kwamba nitafanya hivyo kwa muda ujao; kwa maana napendelea kumngoja Bwana kwa utulivu, bila kuzungumza juu ya somo hili, ili hivyo niweze kuwekwa kwa urahisi zaidi, kwa baraka yake, nisije nikaathiriwa na mambo ya nje. Mzigo wa maombi yangu kuhusu jambo hili ni, kwamba Bwana asiniruhusu nifanye kosa, na kwamba anifundishe mapenzi yake. Kwa habari za mambo ya nje, sijawa na kitu cha kunitia moyo katika siku hizi sita, bali kinyume chake kabisa; kwa maana mapato kwa ajili ya malengo mbalimbali ya Scriptural Knowledge Institution kwa Nyumbani na Ng’ambo yamekuwa madogo isivyo kawaida, pauni sita na shilingi kumi na nne tu kwa jumla, ilhali gharama zimekuwa pauni mia moja thelathini na tatu, shilingi kumi na moja na pensi saba. Lakini haya yote hayangeniathiri hata kidogo, kama ningeweza kuwa na hakika kabisa kwamba Bwana angetaka niendelee mbele.

Mzigo wa pekee wa maombi yangu, kwa hiyo, ni kwamba Mungu aone vema kunifundisha mapenzi yake. Akili yangu pia imekuwa ikitafakari hasa jinsi ningeweza kuyajua mapenzi yake kwa kuridhisha kuhusu jambo hili hasa. Nina hakika kwamba nitafundishwa. Kwa hiyo natamani kuungoja wakati wa Bwana kwa saburi, atakapoona vema kuiangaza njia yangu kuhusu jambo hili.

Des. 26. Siku kumi na tano zimepita tangu nilipoandika fungu lililotangulia. Kila siku tangu hapo nimeendelea kuomba juu ya jambo hili, na hilo kwa kiasi kizuri cha bidii, kwa msaada wa Mungu. Haijapita saa hata moja katika siku hizi ambayo, nikiwa macho, jambo hili halijawa kidogo au zaidi mbele yangu; lakini yote bila hata kivuli cha mfadhaiko. Sizungumzi na yeyote kulihusu. Hadi sasa sijafanya hivyo hata kwa mke wangu mpendwa. Ninajizuia bado na hilo, na kushughulika na Mungu peke yake kuhusu jambo hili, ili usiwepo ushawishi wa nje wala mfadhaiko wa nje unaoweza kunizuia kuufikia ugunduzi ulio wazi wa mapenzi yake. Nina uhakika ulio kamili na wenye amani zaidi kwamba ataninionyesha waziwazi mapenzi yake. Jioni hii nimekuwa tena na kipindi cha pekee na cha adhama cha maombi, kutafuta kuyajua mapenzi ya Mungu. Lakini ingawa ninaendelea kumsihi na kumwomba Bwana kwamba asiniruhusu nidanganywe katika shughuli hii, naweza kusema kwamba karibu sina shaka yoyote iliyobaki akilini mwangu kuhusu litakalokuwa tokeo, hata kwamba nipaswa kuendelea mbele katika jambo hili. Kwa kuwa hili, hata hivyo, ni mojawapo ya hatua nzito zaidi ambazo nimewahi kuzichukua, naona kwamba siwezi kuliendea jambo hili kwa tahadhari, maombi, na uangalifu wa kupita kiasi. Sina haraka kulihusu. Ningeweza kungoja kwa miaka, kwa neema ya Mungu, kama hayo ndiyo mapenzi yake, kabla hata ya kuchukua hatua moja tu kuelekea jambo hili, au hata kusema na mtu yeyote kulihusu; na, kwa upande mwingine, ningeanza kazi kesho, kama Bwana angeniamuru kufanya hivyo. Utulivu huu wa akili, huku kutokuwa na mapenzi yangu mwenyewe katika jambo hili, huku kutamani tu kumpendeza Baba yangu wa mbinguni ndani yake, huku kutafuta heshima yake na si yangu ndani yake; hali hii ya moyo, nasema, ndiyo uhakika ulio kamili zaidi kwangu kwamba moyo wangu hauko chini ya mfadhaiko wa kimwili, na kwamba nikisaidiwa kuendelea hivyo nitayajua mapenzi ya Mungu kwa ukamilifu. Lakini, ninapoandika hivi, siwezi ila kuongeza, wakati huo huo, kwamba nataka kweli heshima na pendeleo tukufu la kutumiwa zaidi na zaidi na Bwana. Nimemtumikia Shetani sana katika miaka yangu ya ujana, na natamani sasa kwa nguvu zangu zote kumtumikia Mungu katika siku zilizobaki za safari yangu ya duniani. Nina umri wa miaka arobaini na tano na miezi mitatu. Kila siku hupunguza idadi ya siku ninazopaswa kukaa duniani. Kwa hiyo natamani kwa nguvu zangu zote kufanya kazi. Kuna umati mkubwa wa yatima wa kuandaliwa. Yapata miaka mitano iliyopita ndugu mmoja katika Bwana aliniambia kwamba alikuwa ameona, katika taarifa rasmi, kwamba wakati huo walikuwako yatima wachanga elfu sita katika magereza ya Uingereza. Moyo wangu unatamani kuwa chombo cha kuzuia yatima wachanga kama hao wasilazimike kwenda gerezani. Natamani kutumiwa na Bwana kama chombo cha kuandaa riziki zote za lazima za kimwili, si kwa ajili ya wale mia tatu walio chini ya uangalizi wangu sasa tu, bali kwa ajili ya mia saba zaidi. Natamani kupunguza zaidi mateso ya wajane maskini wanaokufa, wanapowatazama yatima wao wanyonge walio karibu kuachwa nyuma. Natamani zaidi kuwasaidia watu maskini ambao yatima wanyonge wameachiwa kwao, na ambao hawawezi kuwaandalia. Natamani niruhusiwe kutoa mafundisho ya Kimaandiko kwa yatima elfu moja, badala ya kufanya hivyo kwa mia tatu. Natamani kuyafafanua Maandiko Matakatifu kwa ukawaida kwa yatima elfu moja, badala ya kufanya hivyo kwa mia tatu. Natamani kwamba hivyo idhihirike kwa wingi zaidi kwamba Mungu bado ni msikiaji na mjibiaji wa maombi, na kwamba yeye ni Mungu aliye hai sasa, kama alivyokuwa siku zote na atakavyokuwa siku zote, wakati atakapokuwa, kwa kujibu maombi tu, amejishusha kunipa nyumba kwa ajili ya yatima mia saba, na mahitaji ya kuwategemeza. Fikira hii ya mwisho ndiyo jambo la maana zaidi akilini mwangu. Heshima ya Bwana ndiyo jambo kuu kwangu katika shughuli hii yote; na kwa kuwa ndivyo ilivyo, kama angetukuzwa zaidi kwa kutokwenda kwangu mbele katika shughuli hii, ningekuwa, kwa neema yake, radhi kabisa kuacha mawazo yote juu ya Nyumba nyingine ya Yatima. Hakika, katika hali kama hiyo ya moyo, iliyopatikana kwa Roho wako Mtakatifu, wewe, Ee Baba yangu wa mbinguni, hutamruhusu mtoto wako akose njia, sembuse kudanganywa! Kwa msaada wa Mungu nitaendelea zaidi, siku kwa siku, kumngoja katika maombi kuhusu jambo hili hata atakaponiamuru nitende.

Januari 2, 1851. Juma moja lililopita niliandika fungu lililotangulia. Katika juma hili nimeendelea kusaidiwa, siku kwa siku, na zaidi ya mara moja kila siku, kutafuta uongozi wa Bwana kuhusu Nyumba nyingine ya Yatima. Mzigo wa maombi yangu bado umekuwa, kwamba yeye katika rehema yake kuu anilinde nisije nikafanya kosa. Katika juma lililopita Kitabu cha Mithali kimekuja katika mfululizo wa kusoma kwangu Maandiko, na moyo wangu umeburudishwa, kuhusu somo hili, kwa mafungu yafuatayo: “Mtumaini Bwana kwa moyo wako wote, wala usizitegemee akili zako mwenyewe. Katika njia zako zote mkiri yeye, naye atayanyosha mapito yako.” Mith. 3:5, 6. Kwa neema ya Mungu ninamkiri Bwana katika njia zangu, na katika jambo hili hasa; kwa hiyo nina uhakika wenye faraja kwamba atayanyosha mapito yangu kuhusu sehemu hii ya utumishi wangu, kwamba nitajishughulisha nayo au la. Tena: “Ukamilifu wa wanyofu utawaongoza; bali ukaidi wa wadanganyifu utawaharibu.” Mith. 11:3. Kwa neema ya Mungu mimi ni mnyofu katika shughuli hii. Kusudi langu la kweli ni kumpatia Mungu utukufu. Kwa hiyo natazamia kuongozwa sawasawa. Tena: “Umkabidhi Bwana kazi zako, nayo mawazo yako yatathibitika.” Mith. 16:3. Ninazikabidhi kazi zangu kwa Bwana; kwa hiyo natazamia kwamba mawazo yangu yatathibitika. Moyo wangu unakuja zaidi na zaidi kwenye uhakika wa utulivu, wa amani, na uliokaa imara kwamba mwisho utakuwa ni Bwana kujishusha kunitumia zaidi katika kazi ya yatima. Hapa, Bwana, yuko mtumishi wako!

Jan. 14. Siku kumi na mbili zimepita tangu nilipoandika fungu la mwisho. Bado nimewezeshwa siku kwa siku kumngoja Bwana kuhusu kuipanua kwangu kazi ya yatima. Nimekuwa katika kipindi hiki chote pia katika amani kamili, ambayo ni tokeo la kutafuta katika jambo hili heshima ya Bwana tu na faida ya kimwili na ya kiroho ya wanadamu wenzangu. Bila taabu ningeweza, kwa neema yake, kuweka kando mawazo yote juu ya shughuli hii yote, kama ningehakikishiwa tu kwamba ni mapenzi ya Mungu nifanye hivyo; na, kwa upande mwingine, ningeendelea mbele mara moja, kama angetaka iwe hivyo. Bado nimeliweka jambo hili kwangu peke yangu kabisa. Ingawa sasa ni yapata majuma saba tangu siku kwa siku, kidogo au zaidi, akili yangu imeshughulishwa nalo, na tangu nimeomba kila siku kulihusu, hata hivyo hakuna mwanadamu hata mmoja anayelijua. Hadi sasa sijalitaja hata kwa mke wangu mpendwa, ili hivyo, kwa kumngoja Bwana kwa utulivu, nisije nikaathiriwa na kile kingeweza kusemwa kwangu juu ya somo hilo. Jioni hii nimeitenga hasa kwa maombi, nikimsihi Bwana tena asiniruhusu nikose katika jambo hili, sembuse kudanganywa na ibilisi. Nimetafuta pia kuziacha sababu zote za kupinga kujenga Nyumba nyingine ya Yatima, na sababu zote za kufanya hivyo, zipite mbele ya akili yangu; na sasa, kwa ajili ya uwazi na uhakika, ninaziandika.

Sababu za kupinga kuanzisha Nyumba nyingine ya Yatima kwa ajili ya Yatima Mia Saba.—1. Je, hili halingekuwa kuzidi kipimo changu kiroho? kulingana na neno lile: “Kwa maana, kwa ile neema niliyopewa, namwambia kila mtu aliyeko kwenu, asinie makuu kupita ilivyompasa kunia; bali awe na nia ya kiasi, kama Mungu alivyomgawia kila mtu kipimo cha imani.” Rum. 12:3. Jibu: Kama Bwana angeniacha nafsi yangu, sehemu ya kumi ya magumu na majaribu yanayonipata sasa kuhusiana na malengo mbalimbali ya Scriptural Knowledge Institution kwa Nyumbani na Ng’ambo yangetosha kunilemea; lakini, wakati anaona vema kunitegemeza, ninaweza siku kwa siku kupita mbele kwa amani, na ninachukuliwa salama katika gumu moja baada ya lingine: na hivyo, kwa msaada wa Mungu, hata kwa kipimo changu cha sasa cha imani, kama nikiendelewa kupewa, ningewezeshwa kuvumilia magumu na majaribu mengine; lakini natazamia ongezeko la imani pamoja na kila gumu jipya ambalo Bwana aona vema kunisaidia kulipita.

2. Je, halingekuwa kuzidi kipimo changu kimaumbile, kuhusu nguvu za akili na za mwili? Jibu: Kati ya vipingamizi vyote dhidi ya kuanzisha Nyumba nyingine ya Yatima, hakuna kimoja kinachonilemea zaidi kuliko hiki; ningeweza kusema, ndicho ugumu pekee wa kweli. Hiki, hata hivyo, pia ninawezeshwa kukiweka kando na kukishinda hivi: Kwa kuhifadhi nguvu zangu, kwa utaratibu mkubwa, kwa mazoea ya ukawaida, kwa kurahisisha kazi kadiri iwezekanavyo, kwa kutumia kila msaada niwezao, nimewezeshwa kupitia kiasi kikubwa cha kazi. Mawasiliano yangu makubwa ya yapata barua elfu tatu kwa mwaka nimewezeshwa kuyakamilisha bila karani. Uendeshaji wote na uongozi na mawasiliano yote makubwa ya Scriptural Knowledge Institution yamekuwa juu yangu mimi peke yangu kwa miaka hii kumi na sita na miezi kumi, nami nimekuwa nikiwaza kwamba, kwa kutafuta karani mwenye ustadi, na mwandishi mwenye ustadi, na mkaguzi wa shule, ningeweza, kwa msaada wa Mungu, kukamilisha zaidi, ingawa mengi ya yale niliyokuwa nikiyafanya hadi sasa yangehitaji kufanywa na wengine. Kumekuwa na mipango mingine kadhaa iliyoletwa mbele ya akili yangu, tangu nilipoanza kushughulishwa na jambo hili, ambayo kwayo, kwa baraka ya Mungu, kazi ingeweza kurahisishwa. Bila shaka ningehitaji wasaidizi wenye ustadi kutekeleza mipango iliyo mbele yangu; lakini nikiwa na hao, mimi, nikiwa mkurugenzi, ningewezeshwa, kwa msaada wa Mungu, kukamilisha zaidi.

3. Lazima kuwe na kikomo cha kazi na utumishi wangu. Jibu: Hilo ni kweli, na kama ningekuwa na hakika kabisa kwamba hali ya sasa ya Scriptural Knowledge Institution ndiyo kikomo, ningeliweka kando jambo hili mara moja; lakini sina hakika kwamba nimekwisha kufika kwenye kikomo cha Mungu. Katika miaka hii yote kumi na sita na miezi kumi kazi imekuwa ikiendelea daima, naye Bwana amenisaidia mfululizo; na sasa akili yangu imeshughulishwa kwa njia ile ile kama wakati, miaka kumi na tano iliyopita, nilipoanza kazi ya yatima, na kama wakati, miaka kumi na mitatu iliyopita, nilipoipanua kazi ya yatima, na kama wakati, miaka saba na miezi tisa iliyopita, nilipoipanua zaidi kazi ya yatima, na kama wakati, miaka mitano na miezi miwili iliyopita, nilipoongozwa kuamua kujenga Nyumba mpya ya Yatima. Katika hali hizi, nikiwa nimesaidiwa kupitia magumu haya yote, na nikiona shamba kubwa hivyo la utumishi mbele yangu, na kwa kuwa nina maombi mengi hivyo ya kupokewa kwa yatima maskini kabisa, natamani kutumiwa zaidi bado, na siwezi kusema kwamba hadi sasa Bwana amenifikisha kwenye kikomo chake.

4. Je, si kama “kumjaribu Mungu,” kuwaza juu ya kujenga Nyumba nyingine ya Yatima kwa ajili ya yatima mia saba zaidi? Jibu: “Kumjaribu Mungu” maana yake, kulingana na Maandiko Matakatifu, ni kumwekea kikomo katika sifa zake zozote; mimi, kwa neema yake, sitaki kuuwekea kikomo uwezo wake wala utayari wake wa kunipa mimi, mtumishi wake maskini, kwa kujibu maombi tu, mahitaji yote na kila msaada mwingine na baraka nitakayohitaji kujenga Nyumba nyingine kubwa ya Yatima.

5. Hutapata mahitaji ya kujenga na kuandaa Nyumba kubwa hivyo ya Yatima; na, hata kama ungeyapata, utawezaje, wakati huo huo, kupata mahitaji ya kuendesha kazi iliyokwisha kuwepo? Jibu: Kwa kutazama jambo hilo kimaumbile, hiki ni kipingamizi kizito kweli.

Nyumba mpya ya Yatima, ikiwa na yatima mia tatu tu, iligharimu yapata pauni elfu kumi na tano kuijenga na kuiandaa na kuiwekea samani, na hata sasa gharama hazijalipwa zote. Yaelekea, itagharimu pauni mia kadhaa zaidi. Na kiasi hiki kikubwa kilihitajika, ingawa mtindo wa jengo ni sahili kabisa, na ingawa shamba lililojengwa juu yake lilikuwa rahisi kwa kulinganisha. Kwa kiwango hiki, jengo la kuchukua yatima mia saba, pamoja na ardhi ya lazima iliyoambatanishwa nalo kwa kulima mboga zinazotumika katika Taasisi, lisingekuwa chini ya pauni elfu thelathini na tano. Sasa, kwa kutazama jambo hilo kimaumbile, kiasi hiki kikubwa kitatoka wapi? Ingawa niliwatazama rafiki zangu wote waliokwisha kutoa, na kadhaa wamefanya hivyo kwa ukarimu mkubwa, hata hivyo nisingekuwa na matumaini yoyote ya kimaumbile kabisa kwamba ningepokea kiasi hiki; hasa ikiwekwa akilini kwamba ningehitaji pauni elfu sita au saba zaidi, kila mwaka, kwa kuendesha kile kilichokwisha kuwepo. Ningeweza, kwa hiyo, vema kutetemeka, nikitazama jambo hilo kimaumbile, na kusema, sitakuwa kamwe na fedha kwa ajili ya Nyumba hii ya Yatima iliyokusudiwa kwa watoto mia saba; kwa maana kiasi hiki kikubwa cha pauni elfu thelathini na tano kitatoka wapi? Na hata kama ningepata fedha, je, watu, katika kutoa mahitaji kwa mfuko kama huo wa ujenzi, hawatayaondoa kutoka katika yale ambayo wangeliweza kunipa kwa kuendesha kazi iliyokwisha kuwepo? Lakini ingawa hivyo, kimaumbile, sina tumaini la kufaulu, sikati tamaa hata kidogo kiroho; kwa maana kwa imani katika Mungu aliye hai nasema hivi: Yeye ana uwezo wa kunipa hizi pauni elfu thelathini na tano, na nyingi zaidi kama zingehitajika; naye ana uwezo, wakati huo huo, wa kunipa pia vile viasi vyote vikubwa vinavyohitajika, juma baada ya juma, kwa kukidhi gharama za sasa za hali ya sasa ya kazi. Zaidi ya hayo, ninaufurahia ukubwa wa ugumu kuhusu kiasi kikubwa kinachohitajika kwa kujenga na kuandaa taasisi kama hiyo; kwa maana natamani kuhakikishiwa kwa ukamilifu kabisa, tangu mwanzo kabisa, kwamba naendelea mbele katika jambo hili kulingana na amri ya Bwana. Kama ni hivyo, atanipa mahitaji; kama sivyo, sitayapata. Wala sikusudii kumwomba yeyote binafsi msaada wa kifedha, bali nakusudia kujitoa kwa maombi kwa ajili ya mahitaji, kama hapo awali.

6. Sasa, chukulia, hata kama ungefaulu kupata Nyumba hii kubwa ya Yatima kujengwa, utawezaje kuwaandalia yatima wengine mia saba? Jibu: Kuna uzito mwingi katika kipingamizi hiki, kwa kukitazama kimaumbile. Mimi ni mtu wa biashara mno, na mtu wa hesabu za utulivu, za amani, za baridi mno, hata nisihisi nguvu yake. Na kweli, kama ningetazama jambo hilo kimaumbile tu, ningekuwa tayari mara moja kukiri kwamba naenda mbali mno; kwa maana ongezeko la matumizi kwa kuwategemeza hawa yatima wengine mia saba lisingekuwa chini ya pauni elfu nane zaidi kwa mwaka, hivyo kwamba gharama za sasa za Scriptural Knowledge Institution, zikihesabiwa hali yake ya sasa, na kutia ndani hizo pauni elfu nane, zingekuwa yapata pauni elfu kumi na tano kwa mwaka. Sasa niko huru kukiri kwamba sina tumaini la kibinadamu la kupata kiasi kama hicho mwaka baada ya mwaka. Lakini wakati mambo yakiwa hivyo, kwa kuyatazama kimaumbile, sioni ugumu wowote ndani yake kiroho. Kama kulingana na mapenzi ya Mungu ninawezeshwa kuiendea Nyumba hii ya pili iliyokusudiwa ya Yatima; na kama, chini ya msaada wake, nitawezeshwa kuimaliza; hakika atawaandalia wale watakaokusanywa pamoja ndani yake maadamu aona vema kuniwezesha kumtumaini kwa ajili ya mahitaji. Na hapa natazama nyuma katika njia ambayo Bwana ameniongoza na kunitendea. Wakati, yapata miaka kumi na saba iliyopita, nilipochukua, katika kumtegemea Mungu aliye hai kwa ajili ya mahitaji, shule mbili za hisani, ambazo kwazo Scriptural Knowledge Institution ilianza (na hili lilihusisha gharama ya chini ya pauni mia moja kwa mwaka), sikuwa na tumaini la hakika la kuweza kukidhi hata kiasi hicho kidogo; lakini Mungu alinisaidia hivi kwamba muda si mrefu nilikuwa na shule sita za hisani. Alinisaidia hapo, pia, na kuniwezesha kukidhi gharama zao zote. Wakati, miaka kumi na tano iliyopita, nilipoanza kazi ya yatima, ambayo ilihusiana na gharama nzito zaidi sana, nilikuwa na tumaini dogo zaidi, kulingana na akili ya kimaumbile, la kuweza kukidhi hizo; lakini nilimtumaini Mungu, naye alinisaidia, naye si tu kwamba aliniwezesha kukidhi gharama za sasa za yatima thelathini katika nyumba ya kwanza iliyokodishwa kwa ajili yao, bali aliniwezesha pia muda si mrefu kufungua nyingine kwa ajili ya wengine thelathini na sita, nami niliwezeshwa pia kukidhi gharama zile zote; kwa maana kwa kuwa nilikuwa nimeanza kwa imani katika Mungu aliye hai, na si kwa kuweka tumaini langu katika ndugu zangu katika Kristo, hivyo sikuaibishwa. Baada ya kuendelea muda fulani na yatima hawa katika nyumba mbili zilizokodishwa, yapata miaka kumi na mitatu iliyopita Bwana aliona vema kunitia moyo sana na kuiongeza imani yangu kwa mchango wa pauni mia tano kwa ajili ya yatima; kwa maana hadi kipindi hicho sikuwa nimewahi kupokea zaidi ya pauni mia moja kwa mara moja. Lakini mtoaji huyu mwema, aliyekuwa mgeni kwangu hadi wakati huo, alinishauri juu ya ufaao wa kuwekeza kiasi hiki na kutumia riba yake tu, kwa kuwa nisingeweza kutazamia kuwa na yatima wakitegemezwa kwa kuendelea kwa jinsi walivyokuwa hadi wakati huo; kwa maana kwamba taasisi kama hizo lazima zitegemee michango ya kawaida au mali iliyowekezwa, la sivyo zisingeweza kuendelea. Kwa kuwa, hata hivyo, hili lilikuwa dokezo la kirafiki tu, na si sharti ambalo chini yake fedha zilitolewa, nilizichukua hizi pauni mia tano kwa ajili ya kuandaa nyumba ya tatu, kwa kupokea yatima thelathini zaidi. Tangu wakati huo kazi imekuwa ikiongezeka zaidi na zaidi, hadi imefika ilipo sasa. Sasa, chukulia ningesema, miaka kumi na saba iliyopita, nikitazama mambo kulingana na akili ya kimaumbile, “Shule mbili za hisani zinatosha, sina budi kwenda mbali zaidi;” hapo kazi ingesimama pale. Au, kama ningekuwa na tumaini kidogo zaidi katika juhudi zangu au rafiki zangu, ningeweza kuchukua kwa vingi hatua moja au mbili zaidi. Badala ya hili, hata hivyo, sikutazama hata kidogo mambo kulingana na akili yangu ya kimaumbile iliyoanguka, wala sikutumaini katika mzunguko wa rafiki zangu Wakristo, bali katika Mungu aliye hai; na tokeo limekuwa kwamba tangu 1834 kumekuwa na roho elfu kumi chini ya mafundisho yetu katika shule mbalimbali za mchana, shule za Jumapili, na shule za watu wazima; yatima mia kadhaa wamelelewa, na wengi wao tangu utoto wao mchanga kabisa; nakala laki kadhaa za vijitabu na nakala maelfu mengi za Neno la Mungu zimesambazwa; yapata wahubiri arobaini wa injili nyumbani na ng’ambo wamesaidiwa, kwa miaka kadhaa, kuhusiana na Scriptural Knowledge Institution; na nyumba imejengwa na kuandaliwa kwa ajili ya makazi ya yatima mia tatu wasio na baba wala mama. Kwa hiyo ni jambo lenye baraka kiasi gani kumtumaini Mungu, na yeye peke yake, na si mazingira wala rafiki! Kuna, hata hivyo, jambo moja ambalo lazima nilirekodi hapa, kwa sababu limetokea tangu nilipoandika mara ya mwisho katika shajara yangu juu ya somo hili, tarehe 2 Januari. Ni hili. Katika siku hizi kumi na mbili nimepokea kwa ajili ya malengo mbalimbali ya Scriptural Knowledge Institution, katika michango midogo, pauni sitini na nne shilingi kumi na tano pensi sita farath mbili, pia mchango wa pauni mia moja na hamsini, na mmoja wa pauni elfu tatu. Je, huu si ushahidi ulio wazi kwamba Mungu anao uwezo na yu radhi kusaidia kwa kujibu maombi tu? Je, akili ya kibinadamu haiaibishwi na visa kama hivi? Nilipoanza kwanza kuandika mazoezi haya ya akili yangu juu ya Nyumba nyingine ya Yatima, sikujua kwamba tarehe 4 Januari ningepokea mchango wa pauni elfu tatu; hata hivyo nilikuwa na hakika kamili kwamba Mungu aliweza kuwategemeza yatima elfu moja kwa urahisi kama alivyowategemeza wale thelathini niliowapokea kwanza katika nyumba iliyokodishwa. Je, hata hivyo, haniambii kwa haya yote, Endelea mbele, mtumishi wangu, nami nitakusaidia?

7. Lakini, laweza kusemwa, chukulia ungeweza kwa maombi kupata kiasi hiki kikubwa kwa kujenga nyumba kwa ajili ya yatima wengine mia saba; na chukulia ungeweza kuwaandalia wakati wa uhai wako,—ingekuwaje kwa Taasisi hii baada ya kifo chako? Jibu: Ninafahamu vema kipingamizi hiki. Nimekisikia mara nyingi kama sababu dhidi ya njia ya kupata mahitaji ya Scriptural Knowledge Institution, kwa kumtumaini Mungu tu, bila mali yoyote iliyowekezwa, na bila kuwatazamia watoaji wa kawaida; lakini jibu langu ni hili. Kazi yangu ni, kwa nguvu zangu zote kuutumikia kizazi changu mwenyewe; kwa kufanya hivyo nitakitumikia vema zaidi kizazi kijacho, ikiwa Bwana Yesu atakawia. Muda si mrefu aweza kuja tena; lakini, kama akikawia, na ikanibidi kulala usingizi kabla ya kurudi kwake, sitakuwa nimekuwa bila faida kabisa kwa kizazi kijacho, ikiwa Bwana ataniwezesha tu kukitumikia kizazi changu mwenyewe. Chukulia kipingamizi hiki kingekuwa cha kweli, isingenipasa kamwe kuanza kazi ya yatima hata kidogo, kwa kuogopa yatakayoipata baada ya kifo changu, na hivyo mamia yote ya watoto wanyonge wasio na baba wala mama, ambao Bwana ameniruhusu kuwatunza katika miaka hii kumi na tano iliyopita, wasingekuwa wamechukuliwa nami. Hoja iyo hiyo ilitumiwa tena na tena kwa Franké, mwananchi mwenzangu ninayemheshimu, ambaye huko Hallé, katika Prussia, alianza, yapata mwaka 1696 b.k., taasisi kubwa zaidi ya hisani kwa ajili ya watoto maskini ambayo, kwa niijuavyo, ipo ulimwenguni. Alimtumaini Mungu peke yake. Aliendelea kumtumaini Mungu peke yake. Naye Mungu alimsaidia kwa wingi mfululizo. Kwa kumtumaini Mungu aliye hai tu, taasisi zile, zilizofanana na barabara kubwa badala ya nyumba, zilijengwa, na yapata watoto elfu mbili wakafundishwa ndani yake. Kwa yapata miaka thelathini kila kitu kiliendelea chini ya jicho lake mwenyewe, hadi 1727, wakati Mungu alipoona vema kumchukua mtumishi wake kwake mwenyewe. Katika kifo chake taasisi hizi ziliongozwa na mkwewe mwenye utauwa wa kweli. Ni kweli kwamba, katika sehemu ya mwisho ya karne iliyopita, na katika sehemu ya kwanza ya hii ya sasa, kulikuwa na utauwa wa kweli mdogo katika taasisi hizi; hata hivyo, zilikuwa baraka ya kimwili kwa makumi mengi ya maelfu ya vijana hata wakati huo. Basi kwa miongo kadhaa ya miaka ziliendeshwa kwa njia ya utauwa wa kweli, baada ya kifo cha Franké, na wakati baadaye kulipokuwa na utauwa wa kweli mdogo tu uliopatikana katika shule hizi, hata hivyo makumi ya maelfu ya watoto walinufaika angalau kwa maisha haya. Sasa taasisi hizi zimekwisha kuwepo tayari miaka mia moja na hamsini, na bado zipo; na, kama Bwana Yesu akikawia, yaelekea, kwa kusema kibinadamu, zitakuwepo baadaye, kama zilivyokuwepo hadi sasa. Chukulia, basi, mtu yule wa Mungu mpendwa, A. H. Franké, angesikiliza madokezo ya kutokuamini, na kusema, Sina budi kutochukua kazi hii, kwa maana itakuwaje baada ya kifo changu?—hapo baraka yote iliyotokana kiroho kutokana nayo kwa maelfu, na faida zote za kimwili zilizotokana nayo kwa mamia ya maelfu, zingekuwa zimepotea. Naongeza, hata hivyo, hili. Nyumba mpya ya Yatima imewekwa mikononi mwa wadhamini kumi na mmoja, na imesajiliwa ipasavyo katika mahakama ya usawa, na hivyo pia, kama Mungu akijishusha kuniheshimu zaidi kwa kumjengea nyumba hii iliyokusudiwa kwa ajili ya yatima mia saba, ingewekwa vilevile mikononi mwa wadhamini na kusajiliwa katika mahakama ya usawa. Nasema neno moja kwa kuhitimisha juu ya somo hili: kila mtu na aangalie asije, katika kujali yatakayokuwa kwa kizazi kijacho, akasahau kukitumikia kizazi chake mwenyewe. Cha mwisho, kila mmoja apaswa kutafuta kufanya kwa nguvu zake, na hivyo iwe kwa kila kizazi kifuatacho; hapo, ingawa tumekufa, hata hivyo tungekuwa tukisema. A. H. Franké amekwisha kwenda mapumzikoni mwake tangu zamani, lakini aliisemesha nafsi yangu mnamo 1826, naye anaisemesha nafsi yangu sasa; na kwa mfano wake nadaiwa sana katika kuchochewa kujali watoto maskini kwa jumla, na yatima maskini hasa.

8. Kipingamizi cha mwisho kilichojitokeza akilini mwangu ni kwamba, kwa kujenga Nyumba nyingine ya Yatima, ningekuwa katika hatari ya kuinuliwa. Jibu: Ningekuwa katika hatari yake kweli; na hivyo niko katika hatari kubwa, hata kama nisingeenda mbele hata kidogo. Naam, sehemu ya kumi ya heshima ambayo Bwana amejishusha kunipa, na sehemu ya kumi ya utumishi ambao aliona vema kunikabidhi, ingetosha, kama ningeachwa nafsi yangu, kunivimbisha kwa kiburi kupita kiasi. Siwezi kusema kwamba hadi sasa Bwana amenilinda niwe mnyenyekevu; lakini naweza kusema kwamba hadi sasa amenipa shauku ya moyoni ya kumpa yeye utukufu wote, na kuiona kuwa ni kujishusha kukubwa kwa upande wake kwamba aliona vema kunitumia kama chombo katika utumishi wake. Kwa hiyo, sioni kwamba hofu ya kuinuliwa yapasa kunizuia kwenda mbele katika kazi hii; bali kwamba yanipasa badala yake kumsihi Bwana aone vema kunipa nia ya unyenyekevu, na asiniruhusu kamwe kumnyang’anya utukufu unaomstahili yeye peke yake.

Sababu za kuunga mkono kuanzisha Nyumba nyingine ya Yatima kwa ajili ya Yatima Mia Saba.—1. Maombi mengi ya kupokewa kwa yatima wanyonge ambayo yanaendelea kufanywa, ninayaona kama wito kutoka kwa Mungu juu yangu kufanya yote yaliyo katika uwezo wangu kuandaa nyumba na malezi ya Kimaandiko kwa idadi kubwa zaidi ya yatima. Kitu chochote ila kutoweza kabisa kwenda mbele yapaswa kunizuia nikae kimya, wakati nina karibu kila siku maombi mapya ya kupokea yatima. Tangu nilipoanza kuandika juu ya somo hili katika shajara yangu, yatima wengine thelathini wameombewa, kutoka umri wa miaka miwili na kuendelea. Siwezi kukataa kusaidia, maadamu naona mlango wazi, na uliofunguliwa na Mungu, kama nionavyo, wa kuwasaidia.

2. Hali ya kimaadili ya nyumba za maskini inaniathiri sana kwenda mbele. Nimesikia tena na tena, kutoka kwa mamlaka nzuri, kwamba watoto, waliowekwa katika nyumba za Muungano, wanaharibiwa, kwa sababu ya watoto wa wazururaji, na vijana wengine wabaya sana, walio katika mahali kama hayo; hivi kwamba jamaa wengi maskini wa yatima, ingawa hawawezi kuwaandalia, hawawezi kuvumilia wazo la wao kwenda huko, wasije wakaharibiwa. Kwa hiyo naona kwamba, hata kwa ajili ya kuwazuia yatima wa watu maskini lakini wenye heshima wasije wakalazimika kuchanganyika na watoto wa wazururaji, yanipasa kufanya, kwa nguvu zangu zote, yote niwezayo kuwasaidia. Kwa sababu hii, basi, nakusudia, kwa kumtegemea Mungu aliye hai, kwenda mbele na kuanzisha Nyumba nyingine ya Yatima kwa ajili ya watoto wanyonge mia saba, waliopokwa wazazi wote wawili. Ninapoandika hivi juu ya nyumba za maskini, sitaki nieleweke kwa njia ya lawama: kwa maana sijui jinsi mambo haya yangeweza kubadilishwa; bali nataja tu ukweli kwamba ndivyo ilivyo.

3. Katika kusudi langu hili nimethibitishwa zaidi, kwa kuwa najua ni ukweli kwamba Nyumba za Yatima zilizokwisha kuwepo katika ufalme haziwezi kabisa kupokea hata visa vinavyostahili zaidi na vya kuhuzunisha zaidi, sembuse vyote ambavyo ingekuwa vema kuviandalia. Zaidi ya hayo, kuna ugumu mkubwa uhusuo kupokewa kwa yatima katika taasisi nyingi za kawaida za yatima, kwa sababu ya kura ambazo lazima zipatikane, hivi kwamba watu wenye uhitaji kweli kweli hawana muda wala fedha ya kuzipata. Je, ukweli kwamba walikuwako yatima wachanga elfu sita katika magereza ya Uingereza yapata miaka mitano iliyopita hauiti kwa sauti kubwa upanuzi wa taasisi za yatima? Kwa msaada wa Mungu nitajaribu kufanya niwezalo kuwazuia yatima maskini wasiende gerezani.

4. Katika kusudi hili ninatiwa moyo zaidi na msaada mkubwa ambao Bwana amenipa hadi sasa katika utumishi huu wenye baraka. Ninapotazama mwanzo mdogo, na kutafakari jinsi Bwana alivyonisaidia sasa kwa zaidi ya miaka kumi na tano katika kazi ya yatima; na ninapotafakari jinsi alivyoona vema kunisaidia kupitia gumu moja kubwa baada ya lingine; na ninapotafakari, hasa, jinsi, kama kwa mkono usioonekana, ningeweza kusema karibu kinyume na mapenzi yangu na tamaa na mawazo yangu ya awali, alivyoniongoza kutoka hatua moja hadi nyingine, na ameipanua kazi zaidi na zaidi,—nasema, ninapoyapitia haya yote, na kuyalinganisha na mazoezi haya ya sasa ya akili yangu, naona msaada mkubwa, msaada usiokatika ambao Bwana amenipa kwa zaidi ya miaka kumi na tano, kuwa sababu kubwa ya kwenda mbele katika kazi hii. Na hili, nikimtumaini yeye, nimeazimia kufanya.

5. Sababu nyingine ya kwenda mbele katika utumishi huu naiona katika uzoefu niliokuwa nao ndani yake. Kutoka mwanzo mdogo kabisa hadi hali ya sasa ya taasisi, ikiwa na yatima wake mia tatu, yote yamepita mikononi mwangu mwenyewe. Katika kazi yenyewe nilipata uzoefu. Wenyewe umekua pamoja na kazi. Nimekuwa mkurugenzi wa pekee wa kazi, chini ya Mungu, tangu mwanzo wake mdogo kabisa. Sasa hiki si kisa cha kila siku. Hakuna mjumbe wa kamati wa chama, hakuna rais au makamu wa rais wa taasisi, isipokuwa wangekuwa katika hali kama yangu, angeweza kuwa na uzoefu huu. Pamoja na hili ni kipimo cha kipawa ambacho Bwana aliona vema kunipa kwa kazi kama hiyo, na kwa utekelezaji wake mimi ninawajibika kwake. Mambo haya, kuhusiana na sababu zilizotangulia, yaonekana kwangu, ni wito kutoka kwa Mungu wa kwenda mbele kwa kiwango kikubwa zaidi kuliko wakati wowote katika kazi hii.

6. Faida ya kiroho ya yatima wengi zaidi ni sababu nyingine ya pekee kwangu kwa nini nahisi nimeitwa kwenda mbele. Yatima waliokuwa chini ya uangalizi wangu hadi sasa walikuwa karibu wote watoto wa wazazi waliokuwa dhaifu kimaumbile kimwili, kama si wenye kifua kikuu. Ukweli wenyewe wa mtoto kunyimwa wazazi wote wawili akiwa na miaka minne, mitano, sita, au saba, waonyesha kwamba, isipokuwa wazazi walipoteza maisha yao kwa ajali, walikuwa dhaifu kimaumbile. Kwa sababu hii yatima wachanga, kwa kusema kwa jumla, wanahitaji uangalizi wa pekee kuhusu afya yao. Kwa habari hii natamani kuwatunza; lakini kuna zaidi ya hayo ya kuangaliwa. Zaidi ya hayo natamani kwa moyo wote kuwazuia na tokeo la kuharibu na kupotosha maadili la watoto wa daraja la chini kabisa katika mitaa na vichochoro na nyumba za Muungano. Lakini natamani zaidi kwao kuliko heshima na maadili tu; natamani kwamba wawe wanajamii wenye manufaa, na kwamba magereza ya Ufalme wa Muungano yasije yakajazwa na yatima maskini, wanyonge, na wasio na makazi; na kwa hiyo tunawalea katika mazoea ya bidii, na kutafuta kuwafundisha katika mambo yale yanayofaa kwa maisha yaliyopo sasa. Lakini natamani zaidi ya hili kwa yatima. Siwezi kuridhika na jambo lolote kuwahusu pungufu ya hili, kwamba roho zao zipatikane kwa ajili ya Bwana. Kwa sababu hii natamani kuwapata tangu siku zao za mwanzo, naam, wenye umri mdogo zaidi ndivyo bora zaidi, chini ya uangalizi wangu, ili hivyo, chini ya uangalizi wa wauguzi na walimu wenye utauwa, waweze kulelewa tangu siku zao za mwanzo kabisa katika kumcha Bwana. Sasa, kwa kuwa hili ndilo lengo kuu na la kwanza kuhusu yatima wapendwa, hata wokovu wa roho zao kwa njia ya imani katika Bwana Yesu, natamani kutumiwa kwa upana zaidi kuliko hadi sasa, hata niweze kuwa na elfu moja wao badala ya mia tatu chini ya uangalizi wangu.

7. Lakini kuna jambo moja ambalo linanilemea kwa nguvu zaidi kuliko hata lile la mwisho lililotajwa. Ni hili: Nilipoanza kazi ya yatima zaidi ya miaka kumi na tano iliyopita, ilikuwa kwa kusudi lililowazi na la pekee kwamba, kwa njia yake, wasiookoka waweze kuona, kupitia majibu ya maombi niliyoyapokea kuhusiana nayo, kwamba yuko kweli uhalisi katika mambo ya Mungu; na kwamba watoto wa Mungu waweze kuimarishwa imani yao kwa njia yake, na waweze kutiwa moyo, katika unyenyekevu wote, kushughulika na Mungu chini ya kila hali, na kumtumaini nyakati zote. Lakini kama hili lingetimizwa kwa kiasi kwa hali ambayo kazi ya yatima imekuwa nayo katika nyakati za zamani, na zaidi kwa hali iliyokuwa nayo tangu kujengwa kwa Nyumba mpya ya Yatima, lingetimizwa zaidi bado, kwa baraka ya Mungu, kwa mimi kwenda mbele ndani yake kwa kiwango kikubwa zaidi kuliko awali. Jambo hili, hata utukufu wa Mungu katika kudhihirisha utayari wake wa kusikia maombi, limenilemea hasa na kwa ukuu katika kukusudia kuipanua kazi ya yatima.

8. Mwishowe, niko na amani na furaha, kiroho, katika matarajio ya kuipanua kazi, kama katika nyakati zilizotangulia nilipolazimika kufanya hivyo. Hili linanilemea hasa kama sababu ya kwenda mbele. Baada ya kutafakari kote kwa utulivu, kwa amani, na kwa maombi juu ya somo hili kwa yapata majuma manane, niko na amani na furaha, kiroho, katika kusudi la kuipanua nyanja. Hili, baada ya kuchunguza moyo kote nilikoenda, na maombi ya kila siku ya kuepushwa na udanganyifu na kosa katika jambo hili, na kujikimbiza kwenye neno la Mungu, lisingekuwa hivi, naona, kama Bwana asingekuwa amekusudia kujishusha kunitumia zaidi kuliko wakati wowote katika utumishi huu.

Kwa hiyo, kwa msingi wa vipingamizi vilivyojibiwa, na sababu hizi nane za kuipanua kazi, ninafikia hitimisho kwamba ni mapenzi ya Mungu mbarikiwa kwamba mtumishi wake maskini na asiyestahili kabisa apaswa kumtumikia yeye kwa upana zaidi bado katika kazi hii, jambo ambalo yu radhi kabisa kulifanya.

Hadi siku hii, Jan. 25, 1851, sijasema na mwanadamu hata mmoja kulihusu. Hadi sasa hata mke wangu mpendwa hajui kulihusu. Nakusudia kuliweka jambo hili bado kwa muda fulani kwangu peke yangu kabisa, nikishughulika na Mungu peke yake kulihusu, ili usiwepo mfadhaiko wowote wa nje ulio hata kidogo kichocheo kwangu. Bado ninaomba nilindwe na kosa na udanganyifu katika jambo hili; si kwamba nadhani nimekosea au nimedanganywa, kinyume kabisa, lakini hata hivyo ningejihisi mwenyewe kutostahiliwa kutumainiwa na kuambatana na Mungu, ili nilindwe na makosa na madanganyifu.

Jan. 31. Kwa majuma kadhaa yaliyopita sasa sijawa na shaka kwamba Bwana angetaka nimtumikie katika kujenga na kuandaa Nyumba nyingine ya Yatima kwa ajili ya yatima mia saba, nami nimeamua kabisa kufanya hivyo, chini ya msaada wake; na sasa niko kimya kulihusu, si kwa sababu nina shaka hata ndogo akilini mwangu, bali kwa sababu najua kwamba ni jambo lifaalo zaidi kwamba niendelee bado kwa muda fulani kushughulika kwa utulivu na Mungu peke yake kulihusu.

Machi 5. Karibu majuma matano yamepita tangu nilipoandika fungu la mwisho, na akili yangu haijawa hata mara moja katika kipindi hiki, hata kwa muda mfupi, katika kutokuwa na hakika kuhusu nilipaswalo kufanya. Sasa ni yapata majuma kumi na matano tangu nilipokuwa nikiomba hasa juu ya somo hili, na miezi mitatu tangu nilipoanza kwanza kuandika juu ya somo hilo katika shajara yangu, na yapata majuma kumi tangu nilipokuwa na shaka yoyote kuhusu ni yapi mapenzi ya Bwana kuhusu utumishi huu. Naamini kwamba, ingawa sistahili kabisa heshima hii kubwa, atajishusha kunitumia zaidi na kwa upana zaidi kuliko awali katika kuwatunza watoto wanyonge waliopokwa wazazi wote wawili. Na hili nakusudia kulifanya.

Mei 24. Tangu wakati nilipoanza kuandika mazoezi ya akili yangu tarehe 5 Desemba 1850, hadi siku hii, yatima wengine tisini na wawili wameombewa, na sabini na wanane walikuwa tayari wakingoja kupokewa kabla. Lakini idadi hii inaongezeka kwa haraka kadiri kazi inavyozidi kujulikana zaidi na zaidi.

Kwa msingi wa yale yaliyorekodiwa hapo juu, nakusudia kwenda mbele katika utumishi huu, na kutafuta kujenga, kwa sifa na heshima ya Mungu aliye hai, Nyumba nyingine ya Yatima, kubwa ya kutosha kuchukua yatima mia saba.

Nilipochapisha mazoezi haya ya akili yangu, na kutangaza kusudi langu kuhusu Nyumba ya Yatima iliyokusudiwa kwa ajili ya yatima mia saba, katika Taarifa ya Kumi na Mbili ya Scriptural Knowledge Institution, mambo yafuatayo yaliongezwa kwa yale yaliyokwisha kutajwa:—

1. Wakati huu wote, ingawa sasa miezi sita imepita tangu nilipoanza kwanza kushughulishwa na jambo hili, sijawahi hata mara moja kuongozwa kumwomba Bwana mahitaji kwa ajili ya kazi hii, bali nimeendelea tu siku kwa siku kutafuta uongozi kutoka kwake kama nichukue au nisichukue.

2. Mahitaji yanayotakiwa kukamilisha ujenzi na kuandaa nyumba ambayo itakuwa yenye kufaa kweli kweli kwa makusudi yangu yaliyokusudiwa, ingawa jengo litakuwa sahili kabisa, hayawezi kuwa chini ya pauni elfu thelathini na tano, ikitia ndani ekari kumi na tano au ishirini za ardhi kuzunguka jengo kwa kulimwa kwa jembe, ili kupata katika mashamba yetu wenyewe mboga zote ambazo ni za maana hivyo kwa afya ya watoto.

3. Sikusudii kuanza ujenzi hadi niwe na mahitaji yanayotakiwa mkononi, kama vile ilivyokuwa kuhusu Nyumba mpya ya Yatima. Kama Mungu atajishusha kunitumia katika kumjengea nyumba nyingine ya Yatima (kama naonavyo atafanya), atanipa mahitaji yake. Sasa, ingawa sina akilini mwangu shaka yoyote iliyobaki kwamba ni mapenzi yake nifanye hivyo, jambo ambalo limetajwa tena na tena katika kurasa zilizotangulia; hata hivyo kuna jambo moja bado linalotakiwa kwa uthibitisho, nalo ni kwamba, atanipatia pia, bila maombi binafsi kwa yeyote, mahitaji yote yanayotakiwa kwa sehemu hii mpya ya utumishi wangu. Nauhitaji zaidi pia kwa nafsi yangu mwenyewe uthibitisho huu wa mwisho kuliko wote kwamba sijakosea (kama naaminivyo kwa uthabiti sijakosea), ili niwe na uhakika usiotia shaka kwamba, mateso yoyote yatakayoruhusiwa baadaye kunipata kuhusiana na kazi hii, sikuichukua kwa amri yangu mwenyewe na kulingana na tamaa yangu ya kimaumbile, bali kwamba ilikuwa chini ya uongozi wa Mungu. Ukubwa wa kiasi kinachotakiwa unanipatia aina fulani ya furaha ya siri; kwa maana kadiri ugumu wa kushindwa ulivyo mkubwa, ndivyo itakavyoonekana zaidi, kwa utukufu wa Mungu, jinsi mengi yawezavyo kufanywa kwa maombi na imani; na pia kwa sababu, wakati Mungu mwenyewe anapotushindia magumu yetu, tunao, katika ukweli huu wenyewe, uhakika kwamba tunashughulika katika kazi yake, na si katika yetu wenyewe.

---