Kitabu
Nisimulie Hadithi – Kitabu cha 1: Hapo Mwanzo
Hadithi za Agano la Kale kutoka Kitabu cha Mwanzo
Kitabu cha 1 kati ya 9 katika Nisimulie Hadithi
22 sura · dakika 45 za kusoma · Ngumu · Umri 6–10 · Pia kwa lugha 11
Soma bila malipo · Hakuna akaunti inayohitajika
Kuhusu kitabu hiki
Nisimulie Hadithi ni Biblia ya hadithi kwa watoto wenye umri wa miaka 6 hadi 10, iliyoandikwa na Ochorus, katika vitabu vinane na sehemu tatu: Hadithi za Agano la Kale, Maisha ya Yesu, na Hadithi za Agano Jipya. Jina lake linatokana na wimbo wa Katherine Hankey “Tell Me the Old, Old Story” (“Nisimulie Hadithi ya Kale”). Mungu ndiye shujaa wa kila hadithi, na Biblia nzima ni hadithi moja inayoelekea kwa Yesu.
Kitabu cha 1, “Hapo Mwanzo”, kinasimulia hadithi ishirini na moja kutoka kitabu cha Mwanzo, tangu uumbaji hadi Yusufu anapowasamehe ndugu zake. Kila moja inachukua dakika nne hivi kusomwa kwa sauti. Inaanza na mstari kutoka katika Biblia na kuishia na sala fupi. Pale ambapo Agano Jipya lenyewe linaiunganisha hadithi na Yesu, kama Yohana 1:51 inavyofanya na ngazi ya Yakobo, mstari mmoja unaeleza hivyo.
Hadithi hizi zinakaa karibu na yale Biblia inayosema, na watu walio ndani yake wanasema yale ambayo Biblia inasema walisema, kwa maneno rahisi. Hadithi ngumu, kama ya Kaini na Habili, gharika, na Ibrahimu mlimani, zinasimuliwa kwa ukweli lakini kwa upole. Chini ya kila hadithi kuna maswali matatu ya kuzungumza pamoja, pamoja na majibu kwa ajili ya mtu mzima anayesoma pamoja na mtoto, na sehemu ya kutafuta katika Biblia yako mwenyewe.
Je, unapenda hadithi? Hadithi za watu jasiri, na safari ndefu, na mambo makubwa ya kushangaza? Kitabu hiki kimejaa hadithi kama hizo. Lakini hadithi hizi ni za pekee, kwa sababu ni za kweli. Zinatoka katika Biblia, kitabu ambacho Mungu alitupa ili tupate kumjua.
Yaliyomo
Matoleo
Maswali na Majibu
Nisimulie Hadithi ni nini?
Ni Biblia ya hadithi kwa watoto wenye umri wa miaka 6 hadi 10, katika vitabu vinane: vitatu vya Hadithi za Agano la Kale, vitatu kuhusu maisha ya Yesu, na viwili vya Hadithi za Agano Jipya. Kila hadithi ni fupi kiasi cha kusomwa kwa sauti wakati wa kulala, na inaishia na sala na maswali matatu ya kuzungumza pamoja.
Ni hadithi zipi zilizomo katika Kitabu cha 1?
Hadithi ishirini na moja kutoka kitabu cha Mwanzo: uumbaji, bustani, hila ya nyoka, Kaini na Habili, Nuhu, upinde wa mvua, mnara wa Babeli, Abramu akianza safari, kuzihesabu nyota, Sara akicheka, Hajiri na Mungu aonaye, Ibrahimu mlimani, Rebeka kisimani, Yakobo na Esau, ngazi ya Yakobo, Yakobo akishindana mweleka, na hadithi tano za Yusufu.
Je, kinabadilisha yale Biblia inayosema?
Hapana. Hadithi zinasimuliwa upya kwa maneno rahisi, lakini haziongezi matukio, wahusika wala maneno ambayo Biblia haitoi. Katika toleo hili la Kiswahili, kila mstari unaonukuliwa pamoja na rejea yake unafuata maneno ya Biblia ya Kiswahili ya Union Version.
Je, hadithi ngumu zinafaa kwa watoto wadogo?
Zinasimuliwa kwa ukweli lakini kwa upole, bila maelezo ya kutisha. Kaini na Habili, gharika, na Ibrahimu mlimani kila moja inasimuliwa kwa sentensi moja au mbili, kisha hadithi inageukia yale Mungu aliyofanya. Maswali yanamsaidia mtu mzima kuzungumza juu yake pamoja na mtoto.
Kinamwelekezaje msomaji kwa Yesu?
Pale ambapo Agano Jipya lenyewe linaiunganisha hadithi ya Agano la Kale na Yesu, kama ngazi ya Yakobo (Yohana 1:51) au mwana-kondoo ambaye Mungu alijipatia (Yohana 1:29), hadithi inaishia na mstari mfupi wa “Tukimtazamia Yesu”. Pale ambapo Agano Jipya halitoi uhusiano huo, hadithi hailazimishi.
Je, kinaweza kusomwa kwa sauti?
Ndiyo, ndiyo maana kiliandikwa. Kila hadithi inachukua dakika nne hivi kusomwa kwa sauti. Kila sura pia ina kitufe cha Sikiliza kinachosoma hadithi kwa mwendo wa taratibu kisha kuuliza yale maswali matatu.
Kuhusu maandishi haya
- Chanzo
- © Ochorus. An Ochorus Original, written for children, free to read and share. The stories are the Bible's own, retold in simple words. Scripture quotations are from the Berean Standard Bible (BSB), which is in the public domain.
- Tafsiri
- Imetafsiriwa kutoka toleo la Kiingereza
- Ilisasishwa mara ya mwisho
- 8 Novemba 2026
- Haki
- Masharti ya Matumizi
Nukuu kitabu hiki
Nakili marejeo kwa mtindo unaohitaji.
- MLA
- Ochorus Originals. Nisimulie Hadithi – Kitabu cha 1: Hapo Mwanzo. Ochorus, https://ochorus.com/sw/books/tell-me-the-story-1/.
- Chicago
- Ochorus Originals. Nisimulie Hadithi – Kitabu cha 1: Hapo Mwanzo. Ochorus. https://ochorus.com/sw/books/tell-me-the-story-1/.
- Chicago footnote
- Ochorus Originals, Nisimulie Hadithi – Kitabu cha 1: Hapo Mwanzo (Ochorus), https://ochorus.com/sw/books/tell-me-the-story-1/.
- BibTeX
- @book{ochorusoriginalsnisimulie, author = {{Ochorus Originals}}, title = {{Nisimulie Hadithi – Kitabu cha 1: Hapo Mwanzo}}, publisher = {Ochorus}, url = {https://ochorus.com/sw/books/tell-me-the-story-1/} }
