अध्याय 16 · 13 मिनट का पठन
एआई अनुवाद — मातृभाषी समीक्षा बाकी
चौथा भाषण
मेरे प्रिय मित्रो, मुझे लगता है कि अब मुझे आपसे बहुत ही थोड़ी बातें कहनी हैं। मैं, मानो, परमेश्वर को थामे हुए हूँ कि वह मुझे उन्हें कहने का सामर्थ्य दे, ताकि वे आपके हृदयों में उतर जाएँ और आपके जीवन में कुछ तत्काल और स्थायी परिणाम उत्पन्न करें। मैं मानती हूँ कि प्रभु केवल दुःखी और निराश ही नहीं होता, वरन् मैं मानती हूँ कि वह क्रोधित होता है, जब उसके लोग इकट्ठे होते हैं, और बातें करते हैं, और गाते हैं, और प्रार्थना करते हैं, और फिर बिना किसी निश्चित परिणाम तक पहुँचे चले जाते हैं—बिना उसे कुछ दिए, या उससे कुछ पाए। मैं मानती हूँ कि वह हमारे विषय में ठीक वैसा ही अनुभव करता है जैसा उसने प्राचीन काल के अपने लोगों के विषय में किया था, जब उसने मलाकी 2:13 में कहा: “...तुम ने यहोवा की वेदी को रोनेवालों और आहें भरनेवालों के आँसुओं से भिगो दिया है, यहाँ तक कि वह तुम्हारी भेंट की ओर दृष्टि तक नहीं करता, और न प्रसन्न होकर उसको तुम्हारे हाथ से ग्रहण करता है।” मानो वह कह रहा हो, “तुम जानते हो कि मैं तुमसे क्या कराना चाहता हूँ; आओ और वही करो; और जब तुम वह करोगे, तब मैं आकाश के झरोखे खोलकर तुम्हारे ऊपर आशीष की वर्षा करूँगा।”
आज सुबह, इस हॉल में आने से पहले, एक महिला ने मुझसे जो कहा उससे मेरा हृदय दुखा। उसने कहा, “मेरी एक सहेली ने कहा, 'आपके कहने का यह अर्थ तो नहीं कि आप पवित्र आत्मा के लिये दुहाई देने को चार हजार लोगों को इकट्ठा करने जा रही हैं?' उसने कहा, 'हाँ, यही मेरा अर्थ है।' 'तो फिर, मुझे डर लगता है। यदि सचमुच कुछ हो गया तो; यदि कुछ कर दिया गया तो?'” काश कुछ हो जाता; काश परमेश्वर ऐसा कुछ कर देता जो किसी को डरा देता। परन्तु हाय! उससे क्या प्रगट हुआ? सन्देहवाद और अविश्वास की गहराइयाँ; और फिर भी लोग आश्चर्य करते हैं कि सन्देहवाद क्यों बढ़ता जा रहा है। क्या यह कोई आश्चर्य की बात है कि सन्देहवादी हमारी हँसी उड़ा रहे हैं? क्या यह कोई आश्चर्य की बात है कि मसीही प्रमाण-सभाओं में लोग खड़े होकर कहते हैं कि मसीही व्यवस्था अब पुरानी पड़ चुकी है? इसमें कोई आश्चर्य नहीं, जब प्रभु के लोगों के हृदय की यही दशा है।
लोग इकट्ठे होते हैं, और प्रार्थना करते हैं, और बातें करते हैं, और “हिम से भी अधिक श्वेत” गाते हैं, और वे उस पर अन्यजातियों से रत्ती भर भी अधिक विश्वास नहीं करते। वे पवित्र आत्मा के लिये प्रार्थना करते हैं, और यह तक विश्वास नहीं करते कि पवित्र आत्मा है भी। वे परमेश्वर से कहते हैं कि वह कुछ करे, जबकि उन्होंने उसे कभी कुछ करते जाना ही नहीं, और न यह आशा रखते हैं कि वह कभी कुछ करेगा। इसी अवास्तविकता के कारण जगत मर रहा है, और इसी से नष्ट हो रहा है।
जोसेफ़ीन बटलर फ्रांस के विषय में कहती हैं, “फ्रांस वास्तविकता की बाट जोह रहा है:” और इंग्लैंड भी, और सारा जगत भी वास्तविकता की बाट जोह रहा है। परमेश्वर हमारी सहायता करे कि हम कुछ वास्तविक लोग बनाएँ। आप में से कुछ यह मानते हैं कि कुछ भी होने को नहीं है। आप विश्वास नहीं करते कि परमेश्वर कुछ करने जा रहा है—इसलिए आपके अनुभव में वह करेगा भी नहीं। यदि आप नासरत में रहे होते, तो क्या आप समझते हैं कि यीशु मसीह ने आपके लिये कुछ किया होता? यदि आप बहरे और गूँगे होते, तो वैसे ही बने रहते, क्योंकि आपके अविश्वास के कारण वह आप में सामर्थ्य के काम न कर पाता! वह अब भी वही है; और यदि आप उससे कुछ करने की आशा नहीं रखते, हे भाई, तो वह करेगा भी नहीं। परन्तु हम में से कुछ उससे कुछ करने की आशा अवश्य रखते हैं। हम में से कुछ मानते हैं कि वह कुछ करने जा रहा है, और यह कि इस छोटे पत्थर के द्वारा, जो पहाड़ में से बिना किसी के हाथ लगाए उखड़ा, वह एक महान राज्य खड़ा करना चाहता है। यीशु मसीह निराश होने को नहीं है, और न वह शैतान को यह छूट देगा कि वह सदा उसके मुँह पर हँसता रहे और कहे, “मैंने तुझे तेरे निज भाग से ठग लिया।” हम कुछ करेंगे, या करते-करते मर जाएँगे।
आख़िर परमेश्वर हमसे चाहता क्या है? वह बस यह चाहता है कि हम कुछ हों और कुछ करें। वह चाहता है कि हम उसके पुत्र के समान हों, और फिर वैसा ही करें जैसा उसके पुत्र ने किया; और जब हम उस दशा में आएँगे, तब वह हमारे द्वारा जगत को हिला देगा। लोग कहते हैं, “आप उसके पुत्र के समान नहीं हो सकते।” बहुत अच्छा, तो फिर, आपको उससे अधिक कभी कुछ न मिलेगा जितने के लिये आप विश्वास करते हैं। यदि मैं यीशु मसीह को इतना सामर्थी न समझती कि वह शैतान के कामों को नाश करे, और हमें परमेश्वर के मूल नमूने पर लौटा लाए, तो मैं यह सारी बात सदा के लिये छोड़ देती। क्या! उसने हमें ऐसा धर्म दिया है जिस पर हम चल ही नहीं सकते? मैं कहती हूँ, नहीं, वह हमारा ठट्ठा करने नहीं आया। क्या? उसने हमें ऐसा उद्धारकर्ता दिया है जो उद्धार कर ही नहीं सकता? तो फिर मैं उससे कोई सम्बन्ध रखने से इनकार करती हूँ। क्या! क्या वह मेरे लिये वह करने का दावा करता है जो वह कर नहीं सकता? नहीं, नहीं। गिनती 23:19 हमसे कहता है: “परमेश्वर मनुष्य नहीं कि झूठ बोले, और न वह आदमी है कि अपनी इच्छा बदले।” और मैं आपसे कहती हूँ कि उसकी उद्धार की योजना दो-तरफ़ा है—वह परमेश्वर की ओर भी है और मनुष्य की ओर भी। वह उतना ही मुझे ध्यान में रखती है जितना उस महान परमेश्वर को। वह केवल उद्धार की योजना नहीं है—वह पुनरुद्धार की योजना है।
यदि वह मेरा पुनरुद्धार नहीं कर सकता, तो उसे मुझे दोषी ठहराना ही पड़ेगा। यदि वह मुझे चंगा नहीं कर सकता, और मुझे नये सिरे से नहीं बना सकता, और मुझे उस नमूने पर नहीं लौटा सकता जिस पर वह मुझे बनाना चाहता था, तो उसने अपने लिये और कोई मार्ग छोड़ा ही नहीं।
मैं किसी को भी यह चुनौती देती हूँ कि वह बाइबल से यह झुठलाकर दिखाए कि वह मेरा पुनरुद्धार करने की ठान चुका है—मस्तिष्क, हृदय, प्राण, आत्मा, देह, मेरे स्वभाव का रेशा-रेशा—कि वह मेरा पूर्ण पुनरुद्धार करे, और मुझे सर्वथा अपने पुत्र के स्वरूप में ढाल दे। यदि वह मेरा पुनरुद्धार किए बिना मेरा उद्धार कर सकता, तो वह उद्धारकर्ता के बिना ही मेरा उद्धार कर सकता था। आप अपनी बाइबलें कैसे पढ़ते हैं? आप चमत्कारों का वृत्तान्त कैसे पढ़ते हैं—उन कहानियों को कि उसने आँखें खोलीं, कान खोले, कोढ़ी को शुद्ध किया, और मरे हुओं को जिलाया? यदि आप उसे करने दें तो वह आपको चंगा करेगा।
जगत को इसी प्रकार के शब्द चाहिए—जीवित शब्द, मसीहियत के जीवित मूर्तरूप, आत्मा के चलते-फिरते मूर्तरूप, और यीशु मसीह का जीवन और सामर्थ्य। आप बाइबलें बिखेर सकते हैं, जैसा आपने किया भी है, सारे जगत में। आप प्रचार कर सकते हैं, और गा सकते हैं, और बातें कर सकते हैं, और जो चाहें कर सकते हैं; परन्तु यदि आप लोगों के सामने जीवित पत्रियाँ नहीं रखते, यदि आप उन्हें अपने भीतर के उस चरित्र और जीवन के परिवर्तन को नहीं दिखाते जो परमेश्वर के सामर्थ्य और अनुग्रह से हुआ है—यदि आप उनके पास जाकर यीशु मसीह के काम नहीं करते, तो आप प्रचार करते चले जाइए, और जगत बुरे से बुरा होता जाएगा, और कलीसिया भी। हमें मसीहियत का एक जीवित मूर्तरूप चाहिए। हमें यह चाहिए कि यीशु फिर से शरीर में होकर आए।
क्या आपने कभी उस पद की क्रिया के काल पर ध्यान दिया—1 यूहन्ना 4:2: “...जो कोई आत्मा मान लेती है, कि यीशु मसीह शरीर में होकर आया है वह परमेश्वर की ओर से है,”—यह नहीं कि वह आया था, या आ चुका था, वरन् यह कि वह अब आया हुआ है। हाय! लोग शरीर में आए हुए यीशु मसीह से कैसी घृणा करते हैं। आप कितने ही भक्तिमान हों, कितने ही व्यवस्था के पालनेवाले हों, जब तक आप शरीर में आए हुए यीशु तक न पहुँचें; और जब पहुँचेंगे, तब वे आप पर वैसे ही दाँत पीसेंगे जैसे उन्होंने मसीह पर पीसे थे। ऐसे लोगों का वे सामना नहीं कर सकते। जगत को यही चाहिए—पवित्र लोग; और इसके सिवा और कुछ काम न आएगा। हम बाकी सब कुछ आज़मा चुके हैं। आप जो प्रभु की सेना के दूसरे दलों से आए हुए मसीही हैं, आप बाइबलें, और प्रचार, और गान, और सभाएँ, और रविवार-पाठशालाएँ आज़मा चुके हैं। मैं हाल ही में देश के एक ऐसे भाग में गई थी जहाँ उन्होंने मुझे बताया कि वहाँ की लगभग सारी जनसंख्या उनकी रविवार-पाठशालाओं से होकर निकली है, और फिर भी वहाँ ऐसे पुरुष हैं जो एक जवान लड़की को पत्थर की सीढ़ियों से घसीटकर नीचे लाएँगे और उसे तब तक लातें मारेंगे जब तक उस पर नील न पड़ जाए। लंकाशायर के दंगों में भाग लेनेवाले लोगों की बड़ी भीड़ आपकी ही रविवार-पाठशालाओं से होकर निकली है।
अब, मैं कहती हूँ, परमेश्वर इन बातों में आपसे बोल रहा है, यदि आप उसकी सुनें, और वह यह कह रहा है कि शब्द मारता है, कि खतना, और बपतिस्मा, और रीतियाँ, और विधियाँ, और गिरजे जाना, और बाइबल पढ़ना, सब कुछ व्यर्थ है, जब उसमें पवित्र आत्मा नहीं है। आपको फिर से मसीहियत का एक वास्तविक, जीवित मूर्तरूप चाहिए, और यदि मुक्ति सेना वह नहीं होने जा रही, तो परमेश्वर उसे मिटा दे! यदि मैं यह विश्वास न करती कि वह वही होने जा रही है, तो मैं सेना के अन्तिम संस्कार में बोलने को तैयार होती। जगत इसी के लिये मर रहा है।
कल मैं पेरिस की एक कहानी सुनकर बहुत द्रवित हुई, जो एक जवान स्त्री ने सुनाई जो अभी-अभी लौटी है, और मुझे मेरी प्यारी बच्ची के विषय में बता रही थी। कहानी यह थी: एक स्त्री एक सुबह आई, और उसने उस महिला से मिलने को कहा। उन्होंने उसे लौटाने का प्रयत्न किया, और पूछा, “क्या कोई और काम न चलेगा?” “नहीं,” उस स्त्री ने कहा; “मैं सचमुच उसी महिला से मिलना चाहती हूँ।” उन्होंने कहा, “आप आज उनसे नहीं मिल सकतीं—वह बहुत बीमार हैं!” “तो फिर,” उसने कहा, “मैं उनसे कब मिल सकती हूँ?” उन्होंने अगले दिन दोपहर बाद का समय ठहरा दिया, और तब यह बेचारी स्त्री आई, और उसने यह कहानी सुनाई: “मैंने छह वर्ष पहले सुना था कि कोई ऐसा है जो दुष्टात्मा को निकाल सकता है। अब देखिए, मेरे भीतर एक दुष्टात्मा है, और वह मुझे दुष्ट और दुःखी बनाए रखता है, और मैं सचमुच चाहती हूँ कि वह निकाल दिया जाए, और मैं इन छह वर्षों से किसी ऐसे को ढूँढ़ती फिर रही हूँ जो उसे खींच निकाले। मैं बहुत से पुरोहितों के पास गई, पर वे उसे न निकाल सके क्योंकि उनके भीतर भी एक दुष्टात्मा था; और, देखिए, जब मुझ में एक दुष्टात्मा है और उनमें भी एक दुष्टात्मा है, तो हम आपस में लड़ने लगे, और वे उसे न निकाल सके।” प्रेरितों के काम 19:15 पर यह कैसी टीका है: “पर दुष्टात्मा ने उत्तर दिया, 'यीशु को मैं जानती हूँ, और पौलुस को भी पहचानती हूँ; परन्तु तुम कौन हो?'” निस्सन्देह, जिसके भीतर स्वयं दुष्टात्मा हो, वह किसी दुष्टात्मा को नहीं निकाल सकता। उस बेचारी बुढ़िया की साधारण बुद्धि ने उसे यही बताया।
“और,” उसने आगे कहा, “एक सज्जन ने मुझे बताया कि यह महिला जो यहाँ आई हैं, उसे खींच निकाल सकती हैं, और मैं उन्हीं के पास यह कराने आई हूँ, क्योंकि मैं चाहती हूँ कि वह निकाल दिया जाए।” ओह, हाँ! मैंने सोचा, बेचारी मनुष्यजाति को सारे जगत में यही चाहिए। उन्हें ऐसे लोग चाहिए जो दुष्टात्मा को निकाल सकें—ऐसे लोग जिनमें ऐसा करने के लिये पवित्र आत्मा का सामर्थ्य हो। हाय! क्या आप ऐसे व्यक्ति बनेंगे?
“परमेश्वर कहाँ है?” किसी ने उस दिन तड़पकर मुझसे कहा—“परमेश्वर कहाँ है?” सचमुच, कहाँ है!
“वह अपने आप को क्यों नहीं दिखाता? वह कुछ क्यों नहीं करता?” वह महिला डर रही थी कि जब 4,000 लोग पवित्र आत्मा के लिये प्रार्थना करने को इकट्ठे होंगे तो कुछ हो जाएगा! क्यों न हो? आप कहते हैं कि वह नहीं बदला। आपका धर्म-सिद्धान्त यही कहता है। आप कहते हैं कि वह कल और आज और युगानुयुग एक-सा है।
आप कहते हैं कि जगत की आवश्यकताएँ उतनी ही बड़ी हैं। आप कहते हैं कि उसका महान, प्रेमी हृदय अपने गिरे हुए, पापी, भटके हुए मनुष्य-परिवार के लिये धड़कता है। आप कहते हैं कि वह हमसे प्रेम करता है। आप सदा उसके प्रेम की ही चर्चा करते रहते हैं। फिर क्या कारण है कि वह हमारे लिये कुछ नहीं करता, और आत्मिक सामर्थ्य की उसी परिपूर्णता में नहीं उतरता जैसे वह पिन्तेकुस्त के दिन उतरा था? क्यों? केवल इसलिए कि आप उसे उतने सौंपे हुए नहीं हैं और उतने तैयार नहीं हैं जितने पहले समयों के लोग थे। आपने सब बातों को हानि और कूड़ा नहीं समझा। आपने सब कुछ तराजू में नहीं डाल दिया, और इसलिए वह आपको इस रीति से पवित्र आत्मा का बपतिस्मा न देगा। जगत को ऐसे ही लोग चाहिए—एक ही धुन के लोग—मसीह, वरन् क्रूस पर चढ़ाया हुआ मसीह। मसीह के लिये, वाद-विवाद करना छोड़ दीजिए।
एक महिला को यह आशीष मिली थी, और जब कोई उसके पास पहुँचकर यह पद और वह पद, और यह अनुवाद और वह अनुवाद लेकर बैठ गया, तब मैंने उससे कहा—“सावधान, तर्क करने मत लगिए; आप अपनी आशीष खो देंगी”—और उसने सचमुच उसे खो दिया। आप इसे बुद्धि की समझ से जान नहीं सकते। हाय! यदि जगत इसे समझ के द्वारा जान सकता, तो वह कितना कुछ जान चुका होता। परन्तु वह आपके सारे दर्शनशास्त्र को ठुकरा देता है। यह समझ से नहीं, वरन् विश्वास से होता है! यदि आप कभी परमेश्वर को जानेंगे तो विश्वास से ही जानेंगे, बालक के समान बनकर—अपना मुँह पसारकर, और यह कहकर, “हे प्रभु, भर दे;” और तब आपके तर्क और कठिनाइयाँ जाती रहेंगी, और आप परमेश्वर के वचन के हर पृष्ठ पर पवित्रता, पवित्रीकरण, शुद्धता, सिद्ध प्रेम को दहकते हुए देखेंगे। मैं परमेश्वर के सामने रोती हूँ, मुझे लगता है कि यह मेरे सहने की शक्ति से लगभग बाहर है, कि कुछ लोगों की यह भयानक आदत जान पड़ती है कि जब बालकों को रोटी की भूख लगने ही लगती है, तब वे उनके मुँह से रोटी छीन लेते हैं। प्रभु उन पर दया करे! यदि आप स्वयं भीतर नहीं आते, तो मसीह के लिये दूसरों को बाहर मत रखिए।
एक सेवक—एक समर्पित, भला मनुष्य—मुझे यह दिखाने का प्रयत्न कर रहा था कि यह पवित्रीकरण इतना बड़ा है कि उसे पाया और थामे रखा नहीं जा सकता। मैंने कहा, “मेरे प्रिय महोदय, आप कैसे जानते हैं? यदि किसी दूसरे मनुष्य में इतना विश्वास है कि वह यीशु मसीह के सामने बढ़कर कहे, 'देखिए, मैं यह आपकी पुस्तक में देखता हूँ; आपने यह मुझसे प्रतिज्ञा की है; तो अब, हे प्रभु, मुझ में इसे लेने का विश्वास है:' तो सावधान, उसके विशेषाधिकार को अपने विश्वास से मत नापिए। क्या आप समझते हैं कि कलीसिया विशेषाधिकार और दायित्व के उसके स्तर तक पहुँच चुकी है? मैं नहीं समझती। उसे अभी बहुत से पग उठाने हैं। सावधान, किसी को रोकिए मत।” आदि से अन्त तक राज्य की व्यवस्था यही रहेगी— “तुम्हारे विश्वास के अनुसार तुम्हारे लिये हो।” यदि आप यह आशीष चाहते हैं, तो अपने तर्क नीचे रख दीजिए, अपने वाद-विवादों पर पाँव रख दीजिए, सिंहासन के सामने बढ़ जाइए और उसे माँगिए, और उस श्रापित वस्तु को जो इसे रोकती है, मार डालिए, क्रूस पर चढ़ा दीजिए, और अपने से दूर फेंक दीजिए; और तब वह आपको मिलेगी, और प्रभु आपको अभी अपने सामर्थ्य और महिमा से भर देगा, और कुछ हो जाएगा। प्रभु ऐसा ही करे। आमीन।
समाप्त