Sermon · Ézéchiel 18:31 · 1 h 16 min de lecture
Les pécheurs tenus de changer leur propre cœur
En bref:« Faites-vous un cœur nouveau et un esprit nouveau. Pourquoi mourriez-vous ? » Le sermon qui rendit Finney célèbre, et controversé : un changement de cœur est un changement dans le choix d’un souverain suprême ; Dieu peut donc le commander, le pécheur est tenu de l’accomplir, et l’œuvre de l’Esprit est de persuader, non de forcer. L’exposé le plus clair de son appel à se décider maintenant.
« Faites-vous un cœur nouveau et un esprit nouveau. Pourquoi mourriez-vous ? »
Ces paroles s’adressaient à la maison d’Israël qui, d’après son histoire et d’après les versets qui entourent le texte, se trouvait manifestement dans un état d’impénitence ; et l’ordre de se faire un cœur nouveau et un esprit nouveau était appuyé par la redoutable sanction de la mort. La mort dont parle le texte ne peut être la mort naturelle, car la mort naturelle est commune à ceux qui ont un cœur nouveau et à ceux qui ne l’ont pas. Elle ne peut pas non plus désigner la mort spirituelle, qui est un état de péché total ; car il aurait alors fallu dire : Pourquoi êtes-vous déjà morts ? La mort dont il est question ici doit être la mort éternelle, c’est-à-dire cet état de bannissement loin de Dieu et de la gloire de sa puissance où sera jetée l’âme qui meurt dans ses iniquités.
L’ordre adressé ici aux Israélites oblige tout pécheur impénitent à qui l’Évangile sera annoncé. Il lui est demandé d’accomplir le même devoir, sous la même sanction. Il est donc d’une importance infinie que nous comprenions bien cette exigence, et que nous y obéissions pleinement et sans délai. Voici les questions qui se présenteraient naturellement à un esprit réfléchi à la lecture de ce texte :
1. Que faut-il entendre par l’ordre de se faire un cœur nouveau et un esprit nouveau ?
2. Est-il raisonnable d’exiger l’accomplissement de ce devoir sous peine de mort éternelle ?
3. Comment cette exigence, qui nous commande de nous faire un cœur nouveau et un esprit nouveau, s’accorde-t-elle avec les déclarations si souvent répétées de la Bible, selon lesquelles un cœur nouveau est le don et l’œuvre de Dieu ?
Dieu exige-t-il de nous l’accomplissement de ce devoir sans en attendre l’exécution, uniquement pour nous montrer notre impuissance et notre dépendance à son égard ? Nous ordonne-t-il de nous faire un cœur nouveau, sous peine de mort éternelle, alors qu’il sait en même temps que nous n’avons aucun pouvoir d’obéir, et que, si jamais l’œuvre s’accomplit, il devra lui-même faire précisément ce qu’il exige de nous ?
Pour répondre de façon satisfaisante à ces questions, je m’efforcerai de montrer :
I. Ce que cette exigence ne signifie pas ; et
II. Ce qu’elle signifie.
Il convient de remarquer ici que, bien que la Bible ne nous ait pas été donnée pour nous enseigner la philosophie de l’esprit, nous pouvons être assurés que toutes ses déclarations sont en accord avec la vraie philosophie de l’esprit. Le mot esprit est employé dans la Bible en différents sens : il désigne parfois un être spirituel, ou un agent moral ; ailleurs, il est pris dans le sens où nous l’employons souvent dans la conversation. En parlant du caractère d’un homme, nous disons qu’il a un bon ou un mauvais esprit, un esprit aimable ou détestable. C’est manifestement en ce sens qu’il est employé dans le texte. Le mot cœur s’emploie lui aussi en divers sens : tantôt il semble synonyme d’âme ; tantôt il désigne manifestement la volonté ; tantôt la conscience ; tantôt il paraît pris dans un sens si large qu’il embrasse tous les mouvements moraux de l’esprit ; tantôt il exprime les affections naturelles ou sociales. Le sens particulier dans lequel il faut l’entendre en tel ou tel endroit se détermine aisément d’après le contexte. Notre tâche présente est de rechercher sa signification telle qu’il est employé dans le texte ; car c’est en ce sens qu’il nous est ordonné de nous faire un cœur nouveau et un esprit nouveau. Je commence donc par dire :
1. Qu’il ne s’agit pas du cœur de chair, de cet organe corporel qui est le siège de la vie animale.
2. Qu’il ne s’agit pas d’une âme nouvelle. Nous avons une âme, et nous n’avons pas besoin d’une autre. Et
3. Il ne nous est pas demandé non plus de créer de nouvelles facultés, de corps ou d’esprit. Nous possédons dès maintenant toutes les puissances de l’agent moral ; nous sommes tels que Dieu nous a faits, et nous n’avons besoin d’aucune altération dans la substance de l’âme ou du corps. Et
4. Cela ne signifie pas non plus que nous devions opérer en nous-mêmes un changement constitutionnel. Il ne nous est pas demandé d’ajouter à la constitution de notre esprit ou de notre corps quelque principe ou goût nouveau. Certaines personnes parlent du changement de cœur comme d’une chose miraculeuse — une chose où le pécheur doit rester entièrement passif, et qu’il doit attendre en usant des moyens, comme il attendrait une opération chirurgicale ou une décharge électrique. Nous n’avons besoin de rien qui soit ajouté à la constitution de notre corps ou de notre esprit ; et il n’est pas vrai, dans l’expérience, que ceux qui ont un cœur nouveau aient subi la moindre altération constitutionnelle de leurs facultés. Ce sont, quant au corps comme quant à l’esprit, exactement les mêmes personnes qu’auparavant. Le changement réside dans la manière dont ils sont disposés à user de leurs facultés morales et physiques, et dont ils les emploient effectivement. Un changement constitutionnel, que ce soit du corps ou de l’esprit, détruirait l’identité personnelle. Un chrétien, ou celui qui a un cœur nouveau, ne serait plus le même individu, quant à ses facultés d’agent moral, qu’il était auparavant — il ne serait plus le même agent, ni soumis aux mêmes responsabilités.
De plus — une altération constitutionnelle, l’implantation d’un principe nouveau dans la substance de l’âme, ou la diffusion d’un goût nouveau qui s’incorporerait à son être et en deviendrait une partie essentielle, détruirait toute la vertu de son obéissance. L’obéissance à Dieu ne serait plus que la satisfaction d’un appétit, où il n’y aurait pas plus de véritable vertu qu’à manger quand on a faim, ou à boire quand on a soif.
De plus — l’implantation constitutionnelle d’un principe de sainteté dans l’esprit, ou la création d’un goût constitutionnel pour la sainteté, si une telle chose était possible, rendrait la persévérance des saints physiquement nécessaire, ferait de la chute hors de la grâce une impossibilité naturelle, et détruirait ainsi toute la vertu de la persévérance.
De plus — un changement constitutionnel rendrait superflue l’action de l’Esprit après la conversion. Une recréation des facultés du converti, l’implantation d’un goût saint dans la substance de son esprit, dispenserait manifestement, pour le reste de sa vie, de toute autre action de l’Esprit que celle de maintenir la créature dans l’existence et de lui donner le pouvoir d’agir ; car, obéissant aux lois de sa nature renouvelée ou satisfaisant son nouvel appétit, il obéirait tout naturellement.
Mais cette implantation d’un principe nouveau, qui dispense de la nécessité des influences particulières de l’Esprit dans la suite de la vie, est contraire à l’expérience ; car ceux qui ont un cœur nouveau découvrent que son action constante est aussi indispensable à leur persévérance dans la sainteté qu’elle l’a été à leur conversion.
De plus — l’idée d’un changement constitutionnel est incompatible avec la rechute. Car si la constitution de l’esprit était changée, et qu’un goût pour la sainteté et l’obéissance fût implanté dans la substance de l’âme, il est évident que rechuter, ou déchoir de la grâce, serait naturellement aussi impossible que de modifier les appétits constitutionnels du corps.
De plus — un changement constitutionnel n’est pas nécessaire. Certains ont supposé que les motifs de l’Évangile n’ont aucune tendance à porter l’esprit à l’obéissance envers Dieu, à moins qu’il n’y ait, implanté dans l’esprit, quelque chose qui réponde au motif extérieur et qui ait avec les motifs de l’Évangile une affinité morale. En d’autres termes, ils soutiennent que, les motifs de l’Évangile étant saints, il faut qu’un goût ou un principe saint soit implanté dans la substance de l’esprit avant que ces motifs puissent seulement agir comme motifs ; qu’il doit y avoir un goût correspondant au motif extérieur et de même nature que lui, faute de quoi il n’y a rien dans le motif qui soit propre à mouvoir l’esprit. C’est-à-dire que, si le motif est saint, le goût constitutionnel doit être saint ; si le motif est coupable, le goût constitutionnel doit être coupable. Mais cela est absurde, et contraire aux faits. Selon ce principe, je demanderais : Comment Adam, qui était saint, a-t-il pu pécher ? Dieu, ou le diable, a-t-il d’abord implanté en lui un goût constitutionnel pour le péché, répondant au motif extérieur ? Comment les saints anges ont-ils pu pécher ? Dieu a-t-il aussi implanté en eux un principe ou un goût pécheur ? Ou bien Adam et « les anges qui n’ont pas gardé leur dignité » ont-ils été créés à l’origine avec des goûts pécheurs, répondant à ces motifs extérieurs ? Alors ils ont toujours été pécheurs, et cela par création. Qui donc est l’auteur du péché, et qui répond de toute leur méchanceté ? Il est vrai que la constitution de l’esprit doit être appropriée à la nature de l’influence ou du motif extérieur ; et il doit y avoir, entre l’esprit et le motif, et entre le motif et l’esprit, une adaptation propre à produire l’action désirée de l’esprit. Mais il est absurde de dire que cette adaptation constitutionnelle doit être un principe saint, un goût saint, ou une soif d’obéir à Dieu. Toute sainteté, en Dieu, chez les anges ou chez les hommes, doit être volontaire, sinon ce n’est pas de la sainteté. Appeler saint ce qui fait partie de l’esprit ou du corps — parler d’une substance sainte, sinon au sens figuré, c’est dire des absurdités. La sainteté est vertu ; elle est digne de louange ; elle ne peut donc faire partie de la substance créée du corps ou de l’esprit, mais doit consister dans l’obéissance volontaire aux principes de l’éternelle justice. L’adaptation nécessaire du motif extérieur à l’esprit, et de l’esprit au motif, réside dans les facultés d’agent moral que possède tout être humain. Il a une intelligence pour percevoir et peser ; il a une conscience pour se prononcer sur la nature des contraires moraux ; il a le pouvoir et la liberté de choisir. Or c’est à cet agent moral, doué de ces facultés, que s’adressent les motifs de l’Évangile ; et ces considérations si graves ont manifestement une tendance naturelle à le porter à obéir à son Créateur.
Mais j’en viens maintenant à montrer ce qu’il faut entendre par le commandement du texte. La Bible parle souvent du cœur comme d’une source d’où découlent les affections et les actions morales de l’âme, comme en Matthieu 15:19 : « Car c’est du cœur que viennent les mauvaises pensées, les meurtres, les adultères, les impudicités, les vols, les faux témoignages, les calomnies. » Le mot cœur, appliqué à l’esprit, est figuré, et reconnaît une analogie entre le cœur du corps et le cœur de l’âme. L’organe de chair que l’on appelle le cœur est le siège et la source de la vie animale, et, par son action constante, répand la vie dans tout l’organisme. Le cœur spirituel est la source de la vie spirituelle ; c’est cette préférence de l’esprit, profondément enracinée mais volontaire, qui se trouve derrière toutes ses autres affections et émotions volontaires, et qui leur donne leur caractère. C’est en ce sens que j’entends le mot cœur dans le texte. C’est manifestement une chose sur laquelle nous avons prise ; une chose volontaire ; une chose dont nous sommes coupables, et que nous sommes tenus de changer ! Or, si l’exigence consiste à opérer quelque changement constitutionnel dans la substance du corps ou de l’esprit, elle est évidemment injuste ; et, appuyée qu’elle est par une sanction rien moins qu’infinie, alors que l’obéissance est impossible, elle est une tyrannie infinie. Il est évident que ce qui est exigé ici, c’est que nous changions notre caractère moral, notre disposition morale ; en d’autres termes, que nous changions cette préférence permanente de notre esprit qui préfère le péché à la sainteté, la satisfaction de soi à la gloire de Dieu. J’entends le changement de cœur, au sens où le mot est employé ici, comme étant exactement ce que nous entendons par un changement d’avis quant à l’objet suprême de notre poursuite ; un changement dans le choix d’une fin, et non pas seulement dans le choix des moyens. Un homme peut changer d’avis et préférer, à un moment, un ensemble de moyens, et à un autre moment un autre ensemble, pour atteindre la même fin : celui qui se propose comme objet suprême de sa poursuite son propre bonheur peut, à un moment, s’imaginer que son plus grand bonheur réside dans la possession des biens de ce monde ; et, poursuivant cette fin, il peut se donner entièrement à l’acquisition de la richesse, et, dans cette poursuite, changer souvent dans le choix des moyens : tantôt il se fera négociant, tantôt il embrassera la profession d’avocat, et tantôt encore celle de médecin ; mais tout cela n’est que changement d’avis quant aux moyens d’atteindre la même fin égoïste. Ou encore, il peut s’apercevoir que son bonheur ne consiste pas dans l’abondance des richesses ; qu’il doit exister à jamais ; qu’il a donc un intérêt plus élevé dans les choses de l’éternité que dans celles du temps ; il peut alors élargir ses visées égoïstes, porter son intérêt jusque dans l’éternité, et se proposer comme objet suprême de sa poursuite le salut de son âme. C’est désormais un intérêt éternel, et non plus temporel, qu’il recherche et qu’il se propose comme objet suprême de sa poursuite ; mais la fin est toujours son propre bonheur ; la fin est substantiellement la même ; ce n’est que l’exercice de l’égoïsme sur une échelle plus vaste et plus étendue ; au lieu de se contenter du bonheur du temps, l’égoïsme vise à s’assurer la félicité de l’éternité. Quand il bornait ses vues et ses désirs à l’acquisition des biens de ce monde, il cherchait à accaparer les affections, les services, les honneurs et la richesse du monde ; à présent, il « allonge les cordages et affermit les pieux » de son égoïsme ; il porte ses visées, ses désirs et ses efforts vers l’éternité ; il se met à prier, à lire sa Bible, et devient merveilleusement religieux ; et il voudrait accaparer les affections, mobiliser les puissances et commander les services de tout le ciel et du Dieu éternel. Tant que ses vues étaient bornées aux choses de la terre, il se contentait que les hommes fussent ses serviteurs ; mais à présent, dans la poursuite égoïste de son propre bonheur éternel, il voudrait faire servir à ses fins tous les attributs de Jéhovah. Mais dans tout cela, il n’y a aucun changement de cœur ; il a pu souvent changer dans le choix des moyens, mais sa fin est restée la même : son propre bonheur a été son idole.
Le changement de cœur consiste donc à changer la préférence dominante de l’esprit quant à la fin poursuivie. Le cœur égoïste est une préférence de l’intérêt propre à la gloire de Dieu et aux intérêts de son royaume. Le cœur nouveau consiste à préférer la gloire de Dieu et les intérêts de son royaume à son propre bonheur. En d’autres termes, c’est le passage de l’égoïsme à la bienveillance ; c’est passer d’un souci suprême de son propre intérêt à un choix absorbant et dominant du bonheur et de la gloire de Dieu et de son royaume.
C’est un changement dans le choix d’un Souverain suprême. La conduite des pécheurs impénitents démontre qu’ils préfèrent Satan comme souverain du monde ; ils obéissent à ses lois, font campagne pour lui, et sont zélés pour ses intérêts jusqu’au martyre. Ils poussent leur attachement à sa personne et à son gouvernement jusqu’à sacrifier corps et âme pour servir ses intérêts et établir sa domination. Le cœur nouveau, c’est le choix de JÉHOVAH comme souverain suprême ; une préférence profonde et permanente pour ses lois, son gouvernement, son caractère et sa personne, en tant que Législateur et Gouverneur suprême de l’univers.
Ainsi le monde est divisé en deux grands partis politiques ; la différence entre eux est que l’un des partis choisit Satan comme le dieu de ce monde, obéit à ses lois et se dévoue à ses intérêts. L’égoïsme est la loi de l’empire de Satan, et tous les pécheurs impénitents lui rendent une obéissance volontaire. L’autre parti choisit Jéhovah pour gouverneur, et se consacre, avec tous ses intérêts, à son service et à sa gloire. Et ce changement n’implique pas plus une altération constitutionnelle des facultés du corps ou de l’esprit qu’un changement d’opinion quant à la forme ou à l’administration d’un gouvernement humain.
Il y a, au sujet de l’esprit, certaines choses qui nous deviennent familières par l’expérience. Nous savons, par exemple, par expérience, qu’il est dans la nature de l’esprit d’être gouverné, dans ses actes et ses affections particulières, par une disposition profonde, une préférence pour une ligne de conduite ou un objet déterminé. Il n’est pas nécessaire ici d’entrer dans la philosophie de ce fait, mais simplement de reconnaître le fait lui-même. Ainsi, quand Adam fut créé et s’éveilla à l’existence, avant d’avoir obéi ou désobéi à son Créateur, il ne pouvait avoir aucun caractère moral : il n’avait encore exercé aucune affection, éprouvé aucun désir, ni accompli aucune action. Dans cet état, il était un agent moral complet, et en cela à l’image de son Créateur ; mais il ne pouvait encore avoir de caractère moral ; car le caractère moral ne peut être objet de création : il s’attache à l’action volontaire. Ne me faites pas dire qu’un temps considérable s’écoula entre la création d’Adam et le moment où il eut un caractère moral. Il est à présumer que, dès qu’il s’éveilla à l’existence et qu’il eut connaissance de l’existence et du caractère de son Créateur, dont les témoignages brillaient sans doute tout autour de lui, il le choisit pour souverain suprême, et consacra volontairement toutes ses facultés à son service. Cette préférence pour Dieu, sa gloire et son service, par-dessus son propre intérêt et toute autre chose, constituait sa disposition, ou son caractère moral ; en d’autres termes, c’était un cœur parfaitement saint. De ce cœur, ou de cette préférence, coulaient comme d’une source les eaux pures de l’obéissance. Tous les mouvements subordonnés, les affections, les choix et les desseins de l’esprit, et toutes les actions extérieures, découlaient de cette préférence forte et dominante pour Dieu et pour son service. C’est ainsi qu’il s’en alla cultiver le jardin de Dieu et le garder. Pendant un temps, cette préférence d’Adam fut assez forte et assez durable pour assurer une parfaite obéissance en toutes choses ; car l’esprit agit en conformité avec une préférence permanente, selon la force et la permanence de cette préférence. Par exemple, la forte préférence qu’un homme peut avoir pour son foyer peut lui interdire de concevoir le moindre projet de partir au loin. La force de sa préférence pour sa femme peut l’empêcher de consentir à aucune intimité inconvenante avec d’autres femmes ; et la probabilité, et je puis dire la possibilité, de l’entraîner à des actes d’infidélité envers sa femme peut dépendre de la force et de l’énergie durable de sa préférence pour elle par-dessus toutes les autres femmes. De même, tant que la préférence d’Adam resta inébranlée, son énergie donna sa direction et son caractère à tous ses sentiments et à toute sa conduite ; et ce qui doit imprimer le sceau de la perfection à l’obéissance du ciel, c’est la grande force et l’énergie continuellement durable de sa préférence pour Dieu et pour son service. En vérité, la sainteté continue de Dieu lui-même dépend de la même cause et découle de la même source. Sa sainteté ne consiste pas dans la substance de sa nature, mais dans sa préférence pour le bien. Sa sainteté doit être volontaire, et il est immuablement saint parce qu’il l’est infiniment. En d’autres termes, sa préférence pour le bien est infiniment forte, si forte et si durable qu’elle n’admet jamais de changement, ni aucune conduite qui lui soit contraire. Adam était parfaitement saint, mais non infiniment. Comme sa préférence pour Dieu n’était pas infiniment forte, il était possible qu’elle fût changée ; et nous avons ce fait affligeant écrit tout autour de nous en caractères qu’on ne saurait mal comprendre : une occasion se présenta où il la changea effectivement. Satan, sous la forme du serpent, présenta une tentation d’un caractère tout particulier. Elle s’adressait aux appétits constitutionnels de l’âme et du corps : à l’appétit de nourriture dans le corps, et à l’appétit de connaissance dans l’esprit. Ces appétits étaient constitutionnels ; ils n’étaient pas en eux-mêmes coupables, mais leur satisfaction illégitime était péché. Ce que le serpent proposait, c’est qu’Adam change d’avis quant à la fin suprême de sa poursuite, et qu’il change ainsi son cœur, c’est-à-dire tout son caractère moral. « Dieu a-t-il réellement dit : Vous ne mangerez pas de tous les arbres du jardin ? La femme répondit au serpent : Nous mangeons du fruit des arbres du jardin. Mais quant au fruit de l’arbre qui est au milieu du jardin, Dieu a dit : Vous n’en mangerez point et vous n’y toucherez point, de peur que vous ne mouriez. Alors le serpent dit à la femme : Vous ne mourrez point ; mais Dieu sait que, le jour où vous en mangerez, vos yeux s’ouvriront, et que vous serez comme des dieux, connaissant le bien et le mal. » Or le fondement de la sainteté chez Adam, ce qui constituait son cœur saint, c’était le choix suprême que Dieu règne ; la préférence suprême de Dieu et de sa gloire à son propre bonheur ou à son propre intérêt. Il est donc facile de voir que le but visé par le serpent était d’opérer un changement dans la fin suprême poursuivie. Il s’agissait de préférer sa propre satisfaction à l’obéissance envers son Créateur ; de devenir lui-même comme un dieu au lieu d’obéir à Jéhovah ; de poursuivre comme fin suprême la satisfaction de soi au lieu de la gloire de Dieu. En cédant donc à cette proposition, en changeant d’avis sur ce point fondamental, il changea son propre cœur, cette préférence dominante qui était à la fois le fondement et la source de toute obéissance. Ce fut là un véritable changement de cœur : d’un cœur parfaitement saint, il passa à un cœur parfaitement pécheur. Mais il n’y eut là aucun changement constitutionnel, aucun changement dans la substance du corps ou de l’esprit. Ce ne fut pas un changement dans les facultés mêmes de l’agent moral, mais simplement dans l’usage qu’il en faisait, en consacrant leurs énergies à une fin différente. Supposez maintenant que Dieu soit venu trouver Adam avec le commandement du texte : « Faites-vous un cœur nouveau ; pourquoi mourriez-vous ? » Adam aurait-il pu répondre avec justice : Penses-tu que je puisse changer mon propre cœur ? Moi dont le cœur est totalement dépravé, puis-je changer ce cœur ? Le Tout-Puissant n’aurait-il pas pu lui répondre en paroles de feu : Rebelle, tu viens de changer ton cœur de la sainteté au péché ; change-le maintenant à rebours, du péché à la sainteté.
Supposez qu’un souverain humain établisse un gouvernement et se propose comme grande fin de produire, dans son royaume, la plus grande somme de bonheur possible. Il promulgue des lois sages et bienveillantes, propres à servir ce but, auxquelles il conforme toute sa propre conduite ; il emploie toute sa sagesse et toutes ses énergies à leur administration, et il demande à tous ses sujets de partager ses sentiments, de viser le même but, d’être gouvernés par les mêmes principes, de tendre suprêmement et constamment à la même fin : l’avancement des plus hauts intérêts de la communauté. Supposez ces lois conçues de telle sorte qu’une obéissance universelle produirait nécessairement un bonheur universel. Supposez maintenant qu’un individu, après une période d’obéissance et de dévouement aux intérêts du gouvernement et à la gloire de son souverain, se laisse amener à retirer son influence et ses énergies du service du bien public, et à se mettre à son propre compte ; supposez qu’il dise : Je ne veux plus être gouverné par les principes de la bienveillance envers la communauté, ni trouver mon propre bonheur dans l’avancement de l’intérêt public ; je veux viser à mon propre bonheur et à ma propre gloire, à ma manière, et que le souverain et les sujets se débrouillent. « Charité bien ordonnée commence par soi-même. » Supposez donc qu’il se mette ainsi à son propre compte, qu’il se propose son propre bonheur et son propre agrandissement comme objet suprême de sa poursuite, et qu’il n’hésite pas à fouler aux pieds les lois et à empiéter sur les droits de son souverain comme des sujets, partout où ces lois ou ces droits se trouvent en travers de ses desseins. Il est facile de voir qu’il est devenu un rebelle ; qu’il a changé son cœur, et par conséquent sa conduite ; qu’il a établi un intérêt non seulement séparé de celui de son souverain légitime, mais opposé à lui. Il a changé son cœur du bien au mal ; de sujet obéissant, il est devenu rebelle ; au lieu d’obéir à son souverain, il a établi une souveraineté indépendante ; au lieu de s’efforcer d’amener tous les hommes à obéir au gouvernement, au lieu de rechercher suprêmement la prospérité et la gloire de son souverain, il devient lui-même un petit souverain ; et, comme Absalom saisissait les hommes d’Israël, les embrassait et dérobait ainsi leurs cœurs, il s’efforce à présent d’accaparer les affections, de gagner les sympathies, de s’attirer le respect et l’obéissance de tous ceux qui l’entourent. Qu’est-ce qui constituerait, chez cet homme, un changement de cœur envers son souverain ? Je réponds : revenir en arrière, changer d’avis quant à l’objet suprême de sa poursuite ; préférer la gloire de son souverain et le bien public à son intérêt séparé — voilà ce qui constituerait un changement de cœur.
Or tel est le cas du pécheur. Dieu a établi un gouvernement, et s’est proposé, par la manifestation de son propre caractère, de produire dans l’univers la plus grande somme de bonheur possible. Il a promulgué des lois sagement conçues pour servir ce but, auxquelles il conforme toute sa propre conduite, et auxquelles il demande à tous ses sujets de conformer la leur parfaitement et sans écart. Après une période d’obéissance, Adam changea son cœur et se mit à son propre compte. Il en est de même de tout pécheur ; bien qu’il ne commence pas par obéir, comme Adam l’avait fait, son cœur méchant consiste néanmoins à établir son propre intérêt en opposition à l’intérêt et au gouvernement de Dieu ; à chercher son bonheur particulier d’une manière opposée au bien général. La satisfaction de soi devient la loi à laquelle il conforme sa conduite. C’est cette l’affection de la chair est inimitié contre Dieu. Le changement de cœur consiste donc à préférer une fin différente : à préférer suprêmement la gloire de Dieu et le bien public à l’avancement de son propre intérêt ; et chaque fois que cette préférence change, nous voyons naturellement un changement correspondant de la conduite. Si un homme change de camp en politique, vous le verrez se réunir avec ceux qui partagent ses vues et ses sentiments, former des plans et user de son influence pour faire élire le candidat qu’il a désormais choisi. Il a de nouveaux amis politiques d’un côté, et de nouveaux ennemis politiques de l’autre. Il en est de même du pécheur ; si son cœur est changé, vous verrez que les chrétiens deviennent ses amis — et Christ son candidat. Il vise à l’honorer et à servir ses intérêts dans toutes ses voies. Auparavant, le langage de sa conduite était : « Que Satan gouverne le monde. » Maintenant, le langage de son cœur et de sa vie est : « Que Christ règne, Roi des nations, comme il est Roi des saints. » Auparavant, sa conduite disait : « Ô Satan, que ton règne vienne, et que ta volonté soit faite. » Maintenant, son cœur, sa vie, ses lèvres s’écrient : « Ô Jésus, que ton règne vienne ; que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel. »
Pour prouver que le changement que j’ai décrit constitue un changement de cœur, si une preuve est nécessaire, je remarque d’abord que celui qui préfère effectivement la gloire de Dieu et l’intérêt de son royaume à son propre intérêt égoïste est un chrétien ; et que celui qui préfère effectivement son propre intérêt égoïste à la gloire de Dieu est un pécheur impénitent.
La différence fondamentale réside dans cette préférence dominante, cette source, ce cœur, d’où découlent leurs émotions, leurs affections et leurs actions. Comme la différence entre eux ne tient pas à la substance de leur esprit ou de leur corps, mais à l’état volontaire de leur esprit, il est tout aussi antiphilosophique, absurde et inutile de supposer qu’un changement physique ou constitutionnel s’est produit chez celui qui a le cœur nouveau, que de conclure, parce qu’un homme a changé d’opinion politique, que sa nature a changé. De plus, il suffit que cette préférence nouvelle devienne assez profonde et assez énergique dans son influence pour imprimer à tout le caractère la perfection du ciel. Après de longues habitudes de péché, après avoir agi sous l’empire d’une préférence contraire, lorsqu’elle vient réellement à être changée, elle est souvent faible et, dans une certaine mesure, inefficace ; et par conséquent l’esprit agit souvent en contradiction avec cette préférence générale. Aussi Dieu dit-il à Israël : « Quelle faiblesse de cœur tu as eue ! » Il est semblable à un homme si peu gouverné, soit par principe, soit par affection pour sa femme, que, bien qu’à tout prendre et en général il la préfère à toute autre femme, il peut néanmoins se rendre coupable à l’occasion d’un acte d’infidélité envers elle. Or ce dont le chrétien a besoin, c’est que ses anciennes habitudes de pensée, de sentiment et d’action soient brisées ; que sa nouvelle préférence acquière force, stabilité, fermeté et permanence, et prenne ainsi la direction de l’homme tout entier. Ce processus constitue la sanctification. Chaque acte d’obéissance à Dieu fortifie cette préférence et rend l’obéissance future plus naturelle. La parfaite domination de cette préférence sur tous les mouvements moraux de l’esprit ramène l’homme là où était Adam avant la chute, et constitue la parfaite sainteté.
Une fois encore — si le changement de cœur était physique, ou s’il était un changement dans la constitution de l’esprit, il n’aurait aucun caractère moral. Pour avoir un caractère moral, le changement doit être volontaire. Pour constituer un changement de cœur, il doit non seulement être volontaire, mais être un changement dans la préférence dominante de l’esprit. Il doit être un changement quant à l’objet suprême de la poursuite.
Enfin, c’est un fait de l’expérience de tout chrétien que le changement par lequel il est passé n’est rien d’autre que celui que j’ai décrit. Parlant d’expérience, il peut dire : Alors qu’autrefois je préférais mon intérêt séparé à la gloire de mon Créateur, je préfère maintenant sa gloire et les intérêts de son royaume, et je consacre pour toujours toutes mes facultés à leur avancement.
2. La seconde question est de savoir si l’exigence du texte est raisonnable et équitable. La réponse à cette question doit dépendre de la nature du devoir à accomplir. Si le changement est physique, s’il s’agit d’un changement dans la constitution ou la substance de l’âme, il n’est manifestement pas à la portée de nos capacités, et la réponse doit être : Non, cette exigence n’est ni raisonnable ni équitable. Soutenir que nous sommes obligés de faire ce que nous n’avons aucun pouvoir de faire est absurde. Si nous sommes tenus de faire une chose et que nous ne la faisons pas, nous péchons. Car ce qui rend le péché blâmable, c’est qu’il est la violation d’une obligation. Mais si nous sommes tenus de faire ce que nous n’avons aucun pouvoir de faire, alors le péché est inévitable ; nous sommes contraints de pécher par une nécessité naturelle. Or il est contraire à la droite raison de faire consister le péché en quelque chose qui nous est imposé par la nécessité de la nature. D’ailleurs, si c’est un péché, nous sommes tenus de nous en repentir, de nous blâmer nous-mêmes de tout cœur, et de justifier l’exigence de Dieu ; mais il nous est manifestement impossible de nous blâmer de ne pas avoir fait ce que nous savons n’avoir jamais eu le pouvoir de faire. Supposez que Dieu commande à un homme de voler dans les airs : ce commandement lui imposerait-il la moindre obligation tant qu’il ne serait pas muni d’ailes ? Certainement pas. Mais supposez que, l’homme n’ayant pas obéi, Dieu exige qu’il se repente de sa désobéissance, et menace de l’envoyer en enfer s’il ne se blâme pas de tout cœur et ne justifie pas l’exigence de Dieu. Il faudrait qu’il cesse d’être un être raisonnable pour pouvoir le faire. Il sait que Dieu ne lui a jamais donné le pouvoir de voler, et que, par conséquent, il n’avait pas le droit de l’exiger de lui. Son sens naturel de la justice et du fondement de l’obligation est outragé, et c’est avec indignation, et en toute conscience, qu’il rejette l’exigence à la face de son Créateur. La repentance, dans ce cas, est une impossibilité naturelle ; tant qu’il est un être raisonnable, il sait qu’il n’est pas à blâmer de ne pas voler sans ailes ; et quelque regret qu’il ait de ne pouvoir obéir à l’exigence, et quelque grande que soit sa crainte de la colère de Dieu, se blâmer lui-même et justifier Dieu reste une impossibilité naturelle. Puisque Dieu exige donc que les hommes se fassent un cœur nouveau, sous peine de mort éternelle, c’est la preuve la plus forte possible qu’ils sont capables de le faire. Dire qu’il leur a commandé de le faire sans leur dire qu’ils en sont capables, c’est se jouer des mots au plus haut point. Leur capacité est impliquée aussi fortement qu’elle peut l’être dans le commandement lui-même. On voit par tout cela que la réponse à la question de savoir si l’exigence du texte est juste doit dépendre de la question de la capacité de l’homme ; et la question de la capacité doit dépendre de la nature même du changement. Si le changement est physique, il dépasse manifestement le pouvoir de l’homme ; c’est une chose sur laquelle il n’a pas plus de prise qu’il n’en a eu sur la création de son âme et de son corps. Mais si le changement est moral — en d’autres termes, s’il est volontaire, un changement de choix ou de préférence, tel que je l’ai décrit —, alors la réponse à la question : L’exigence du texte est-elle juste et raisonnable ? est clairement : Oui, elle est entièrement raisonnable et juste ;
1. Parce que vous possédez toutes les facultés de l’agent moral ; et ce qui vous est demandé, ce n’est pas de modifier ces facultés, mais de les employer au service de votre Créateur. Dieu a créé ces facultés, et vous pouvez vous en servir, et vous vous en servez. Il vous donne le pouvoir d’obéir ou de désobéir ; et votre péché consiste en ce que, tandis qu’il maintient en vous ces facultés, vous les prostituez au service du péché et de Satan.
De plus — ces facultés sont aussi bien adaptées à l’obéissance qu’à la désobéissance. Votre méchanceté consiste dans un choix mauvais, mais obstiné, du péché. Mais n’est-il pas aussi facile de choisir le bien que le mal ? Les motifs d’un bon choix ne sont-ils pas infiniment plus grands que ceux d’un mauvais ? Adam aurait-il pu objecter raisonnablement qu’il était incapable de changer son choix ? Satan pourrait-il objecter qu’il n’avait aucun pouvoir de changer la préférence dominante de son esprit, et de préférer la gloire de son Créateur à la rébellion contre son trône ? Si Satan, ou Adam, ou vous-mêmes, pouvez raisonnablement avancer cette objection, alors il n’existe aucun péché, ni sur la terre ni en enfer.
De plus — Dieu exige seulement de vous que vous choisissiez et agissiez raisonnablement ; car il est certainement conforme à la droite raison de préférer la gloire de Dieu et l’intérêt de son immense royaume à votre intérêt particulier. C’est un bien infiniment plus grand ; c’est pourquoi vous, et Dieu, et toutes ses créatures, êtes tenus de le préférer. Mais j’ai dit que les motifs d’une bonne préférence sont infiniment plus grands que ceux d’une mauvaise. Les pécheurs se plaignent souvent d’être si fortement influencés par les motifs qu’ils ne peuvent résister à l’iniquité. Ils excusent souvent leurs péchés en alléguant que la tentation était trop forte pour eux. Pécheurs, comment se fait-il que, vous qui êtes si facilement influencés par les motifs que vous vous plaignez de ne pouvoir leur résister, vous qui êtes trop faibles pour résister à leur influence quand ils vous poussent au péché, vous soyez assez forts pour résister à ce monde de motifs qui roulent sur vous comme une vague de feu pour vous pousser à faire le bien et à obéir à votre Créateur ?
Quand le Fils de Dieu s’approche de vous, rassemblant les motifs du ciel, de la terre et de l’enfer, et les déverse comme en un foyer embrasé sur votre esprit, comment se fait-il que vous soyez assez forts pour résister ? Vous dont l’esprit cède comme l’air aux motifs qui poussent au péché ; vous qui n’êtes que faiblesse, et qui vous plaignez de ne pouvoir résister quand vous êtes tentés de désobéir à Dieu, vous pouvez déployer une force de géant — j’allais presque dire la force de la Toute-Puissance — pour résister au poids infini des motifs qui roulent sur vous de tous les points de l’univers pour vous amener à obéir à Dieu. Il est clair que, si vous ne déployiez pas toute la force de l’agent moral pour résister, ces considérations changeraient votre cœur.
3. J’en viens maintenant à la troisième et dernière question, à savoir : Comment cette exigence, de « vous faire un cœur nouveau », s’accorde-t-elle avec les déclarations si souvent répétées de la Bible, selon lesquelles un cœur nouveau est le don et l’œuvre de Dieu ? La Bible attribue la conversion, ou le cœur nouveau, à quatre agents différents. Souvent, elle est attribuée à l’Esprit de Dieu. Et si vous consultez les Écritures, vous la trouverez plus fréquemment encore attribuée à la vérité, comme dans ces paroles : « Il nous a engendrés selon sa volonté, par la parole de vérité » — « La vérité vous affranchira » — « Sanctifie-les par ta vérité » — « La loi de l’Éternel est parfaite, elle restaure l’âme. » Elle est parfois attribuée au prédicateur, ou à celui qui présente la vérité : « Le sage s’empare des âmes. » Paul dit : « C’est moi qui vous ai engendrés en Jésus-Christ par l’Évangile » — « Celui qui ramènera un pécheur de la voie où il s’était égaré sauvera une âme de la mort et couvrira une multitude de péchés. » Parfois, elle est présentée comme l’œuvre du pécheur lui-même ; ainsi l’apôtre dit : « Ayant purifié vos âmes en obéissant à la vérité » ; « Je réfléchis à mes voies, Et je dirige mes pieds vers tes préceptes », dit le psalmiste. Il dit encore : « Mon cœur dit de ta part : Cherchez ma face ! Je cherche ta face, ô Éternel ! » La question est donc celle-ci : toutes ces déclarations de l’Écriture s’accordent-elles entre elles ? Elles sont toutes vraies ; elles signifient toutes exactement ce qu’elles disent ; et il n’y a entre elles aucun désaccord réel. Il y a un sens où la conversion est l’œuvre de Dieu. Il y a un sens où elle est l’effet de la vérité. Il y a un sens où c’est le prédicateur qui l’opère. Et elle est aussi l’œuvre propre du pécheur lui-même.
Le fait est que le retour lui-même, ou le changement, est l’acte propre du pécheur. L’agent qui l’y amène est l’Esprit de Dieu. Un agent secondaire est le prédicateur, ou la personne qui présente la vérité. La vérité est l’instrument, ou le motif, dont l’Esprit se sert pour amener le pécheur à se tourner. Supposez que vous vous teniez au bord des chutes du Niagara. Debout au bord du précipice, vous apercevez un homme plongé dans une profonde rêverie, qui s’approche du bord sans avoir conscience du danger. Il s’approche de plus en plus, jusqu’à lever effectivement le pied pour faire le dernier pas qui va le précipiter dans la mort. À cet instant, vous élevez une voix d’avertissement au-dessus du grondement des eaux écumantes, et vous criez : Arrêtez ! Le cri lui perce l’oreille et rompt le charme qui le tenait ; il fait aussitôt volte-face et, tout pâle et épouvanté, il se retire en tremblant du bord de la mort. Il chancelle et défaille presque d’horreur ; il se retourne et marche lentement jusqu’à l’auberge ; vous le suivez ; l’agitation visible sur son visage attire autour de lui une foule de gens ; et, à votre approche, il vous désigne et dit : Cet homme m’a sauvé la vie. Ici, il vous attribue l’œuvre ; et il y a certainement un sens où vous l’aviez sauvé. Mais, interrogé davantage, il dit : Arrêtez ! Comme ce mot résonne à mes oreilles ! Oh ! ce fut pour moi une parole de vie. Ici, il l’attribue à la parole qui l’a réveillé et l’a fait se retourner. Mais, en poursuivant la conversation, il dit : Si je ne m’étais pas retourné à cet instant, j’étais un homme mort. Ici, il en parle, et avec vérité, comme de son propre acte ; mais aussitôt vous l’entendez dire : Ô miséricorde de Dieu ! Si Dieu n’était pas intervenu, j’étais perdu. Or le seul défaut de cette comparaison est celui-ci : dans le cas supposé, la seule intervention de Dieu fut une intervention providentielle, et le seul sens où le salut de cet homme lui est attribué est un sens providentiel. Mais dans la conversion d’un pécheur, il y a plus que la providence de Dieu qui est à l’œuvre ; car ici, non seulement la providence de Dieu fait en sorte que le prédicateur crie : Arrêtez ! mais l’Esprit de Dieu fait pénétrer la vérité en lui avec une puissance si redoutable qu’il l’amène à se tourner.
Non seulement le prédicateur crie : Arrêtez ! mais, par la voix vivante du prédicateur, l’Esprit crie : Arrêtez ! Le prédicateur s’écrie : « Revenez, revenez de votre mauvaise voie ; et pourquoi mourriez-vous ? » L’Esprit fait pénétrer cette remontrance avec une telle puissance que le pécheur se tourne. Or, en parlant de ce changement, il est parfaitement juste de dire que l’Esprit l’a tourné, tout comme vous diriez d’un homme qui en a persuadé un autre de changer d’opinion en matière politique qu’il l’a converti et l’a rallié. Il est juste aussi de dire que la vérité l’a converti ; de même que, si les opinions politiques d’un homme avaient été changées par un certain argument, nous dirions que cet argument l’a rallié. De même encore, nous pouvons en toute justesse attribuer le changement au prédicateur vivant, ou à celui qui a présenté les motifs ; tout comme nous dirions d’un avocat qui l’a emporté dans sa plaidoirie devant un jury : il a gagné sa cause, il a converti le jury. Avec la même justesse, on l’attribue aussi à l’individu même dont le cœur est changé ; nous dirions qu’il a changé d’avis, qu’il s’est rallié, qu’il s’est repenti. Or cela est strictement vrai, et vrai au sens le plus absolu et le plus élevé : l’acte est son propre acte, le retour est son propre retour ; tandis que Dieu, par la vérité, l’a amené à se tourner, il reste strictement vrai que c’est lui qui s’est tourné, et qu’il l’a fait lui-même. Vous voyez ainsi en quel sens c’est l’œuvre de Dieu, et aussi en quel sens c’est l’œuvre propre du pécheur. L’Esprit de Dieu, par la vérité, pousse le pécheur à changer, et il est en ce sens la cause efficiente du changement. Mais c’est le pécheur qui change effectivement, et il est donc lui-même, au sens le plus propre, l’auteur du changement. Il en est qui, en lisant leur Bible, fixent les yeux sur les passages qui attribuent l’œuvre à l’Esprit de Dieu, et semblent ne pas voir ceux qui l’attribuent à l’homme et en parlent comme de l’acte propre du pécheur. Quand ils ont cité l’Écriture pour prouver que c’est l’œuvre de Dieu, ils semblent croire avoir prouvé que c’est une chose où l’homme est passif, et qui ne peut en aucun sens être l’œuvre de l’homme. Il y a quelques mois, on a écrit un traité intitulé : « La régénération est l’effet de la puissance divine. » L’auteur s’emploie à prouver que l’œuvre est accomplie par l’Esprit de Dieu, et il s’arrête là. Or il aurait été tout aussi vrai, tout aussi philosophique et tout aussi scripturaire de dire que la conversion est l’œuvre de l’homme. Il était facile de prouver que c’est l’œuvre de Dieu, au sens où je l’ai expliqué. L’auteur dit donc la vérité, jusque-là ; mais il n’a dit que la moitié de la vérité. Car, s’il y a un sens où c’est l’œuvre de Dieu, comme il l’a montré, il y a aussi un sens où c’est l’œuvre de l’homme, comme nous venons de le voir. Le titre même de ce traité est une pierre d’achoppement. Il dit la vérité, mais il ne dit pas toute la vérité. Et l’on pourrait écrire un traité sur cette proposition : « La conversion, ou la régénération, est l’œuvre de l’homme » ; il serait tout aussi vrai, tout aussi scripturaire et tout aussi philosophique que celui auquel j’ai fait allusion. Ainsi l’auteur, dans son zèle à reconnaître et à honorer la part de Dieu dans cette œuvre, en omettant le fait que le changement de cœur est l’acte propre du pécheur, a laissé le pécheur solidement retranché, les armes dans ses mains rebelles, résistant obstinément aux droits de son Créateur, et attendant passivement que Dieu lui fasse un cœur nouveau. Vous voyez ainsi l’accord entre l’exigence du texte et le fait déclaré que Dieu est l’auteur du cœur nouveau. Dieu vous commande de le faire, il s’attend à ce que vous le fassiez, et si jamais cela se fait, c’est vous qui devez le faire.
Je terminerai ce discours par plusieurs conséquences et remarques.
1° Les pécheurs se font eux-mêmes leur cœur méchant.
Leur préférence pour le péché est leur propre acte volontaire. Ils font de la satisfaction de soi la règle à laquelle ils conforment toute leur conduite. Dès qu’ils viennent à l’existence, le premier principe que nous découvrons dans leur conduite est leur détermination à se satisfaire eux-mêmes. Il arrive bientôt que tout effort pour les contrarier dans la satisfaction de leurs appétits se heurte chez eux à une vive résistance ; ils semblent avoir pleinement résolu en leur cœur de poursuivre leur propre bonheur et de se satisfaire, advienne que pourra ; et ils feront ainsi successivement la guerre à leur nourrice, à leurs parents et à leur Dieu, chaque fois qu’ils trouveront que leurs exigences leur interdisent la poursuite de cette fin. Or c’est là un état d’esprit purement volontaire. Cet état d’esprit n’est pas un objet de création ; il est entièrement le fruit de la tentation à l’égoïsme qui naît des circonstances dans lesquelles l’enfant vient à l’existence. Le pécheur laisse cette préférence pour son intérêt propre grandir avec sa croissance et se fortifier avec ses forces, jusqu’à ce que ce cœur désespérément méchant l’emporte jusqu’aux portes de l’enfer.
2° D’après ce qui a été dit, la nécessité d’un changement de cœur est on ne peut plus manifeste.
L’état d’esprit dans lequel se trouvent les pécheurs impénitents est appelé par l’apôtre l’« esprit charnel » ; ou, comme il aurait fallu traduire : « l’affection de la chair est inimitié contre Dieu ». L’enfant commence par lâcher la bride aux appétits du corps. Dieu lui demande de traiter durement son corps et d’en faire l’instrument de son âme au service de Dieu — d’assujettir et de subordonner toutes ses passions à la volonté de son Créateur. Mais au lieu de cela, il fait de la satisfaction de ses appétits et de ses passions la loi de sa vie. C’est cette loi dans ses membres dont parle l’apôtre, qui lutte contre la loi de son entendement. Cet état d’esprit est l’exact opposé du caractère et des exigences de Dieu. Avec ce cœur-là, le salut du pécheur est une impossibilité manifeste.
3° À la lumière de ce sujet, vous pouvez voir la nature et le degré de la dépendance du pécheur à l’égard de l’Esprit de Dieu.
L’action de l’Esprit n’est pas nécessaire pour lui donner le pouvoir, mais pour vaincre son obstination volontaire. Certaines personnes semblent supposer que l’Esprit est employé à donner au pécheur le pouvoir — qu’il est incapable d’obéir à Dieu sans l’action de l’Esprit. Je suis alarmé quand j’entends des déclarations comme celles-là ; et si je ne supposais qu’il y a un sens où le cœur d’un homme peut valoir mieux que sa tête, je me sentirais tenu de soutenir que les personnes qui professent cette opinion ne sont nullement chrétiennes. J’ai déjà montré qu’un homme n’est pas obligé de faire ce qu’il n’a aucune capacité de faire ; en d’autres termes, que son obligation n’a pour mesure que sa capacité ; qu’il ne peut se blâmer de n’avoir pas exercé un pouvoir qu’il n’a jamais possédé. S’il croit donc qu’il n’a aucun pouvoir d’obéir à son Créateur, il est impossible qu’il se blâme de ne pas le faire. Et s’il croit que l’action de l’Esprit est indispensable pour le rendre capable, la logique l’obligera à soutenir que, sans cette action surajoutée, il n’est pas tenu d’obéir. Cette communication au pécheur, par le secours du Saint-Esprit, du pouvoir d’obéir à Dieu, c’est ce que les arminiens appellent une capacité gracieuse — termes d’une absurdité manifeste. Qu’est-ce que la grâce ? C’est une faveur imméritée ; une chose à laquelle nous n’avons aucun droit en justice ; une chose qui peut être refusée sans injustice. Si cette définition est vraie, il est clair qu’une capacité gracieuse de faire notre devoir est une absurdité. C’est un commandement de la raison, de la conscience, du bon sens et de notre sens naturel de la justice que, si Dieu exige de nous l’accomplissement d’un devoir ou d’un acte quelconque, il est tenu en justice de nous donner le pouvoir d’obéir, c’est-à-dire qu’il doit nous donner les facultés et la force d’accomplir cet acte. Mais si la justice l’exige, pourquoi l’appeler une capacité gracieuse ? La capacité naturelle de faire notre devoir ne peut être une capacité gracieuse. L’appeler ainsi, c’est confondre la grâce et la justice comme si elles signifiaient la même chose. Le péché de désobéissance doit alors consister, non pas en ce que le pécheur a violé la loi de Dieu, mais uniquement en ce qu’il n’a pas cédé aux sollicitations de l’Esprit. En conséquence, selon ces principes, la définition du péché devrait être, non pas que « le péché est la transgression de la loi », mais qu’il consiste à ne pas céder à l’influence de l’Esprit. Tant qu’il ne sent donc pas que l’Esprit lui donne le pouvoir, il ne peut se sentir aucunement obligé d’être converti ; et il ne peut, selon aucun principe de raison, se blâmer lui-même. Comment, je vous le demande, est-il possible qu’avec de telles vues il se repente ? Et comment, selon ces principes, est-il à blâmer de ne s’être pas repenti et tourné vers le Seigneur ?
Mais, pour illustrer à la fois la nature et le degré de la dépendance de l’homme à l’égard de l’Esprit, supposez un homme résolu à se donner la mort ; en l’absence de sa femme, il charge ses pistolets et se prépare à commettre l’acte horrible. Son petit enfant remarque le trouble de son esprit et lui dit : Père, que vas-tu faire ? Tais-toi, répond-il, je vais me brûler la cervelle. Le petit pleure, tend ses petites mains suppliantes, le conjure de renoncer, et répand ses petites prières, ses larmes et ses supplications angoissées pour qu’il épargne sa vie. Or, si l’éloquence de la douleur de cet enfant, ses prières et ses larmes pouvaient avoir raison de l’obstination de son dessein, il n’aurait besoin d’aucune autre influence pour soumettre et changer son esprit. Mais comme le père persiste, l’enfant appelle sa mère à grands cris ; elle accourt à la voix de ses supplications et, apprenant la cause de son angoisse, se précipite, sur les ailes de la terreur, dans la chambre de son mari, et le conjure de changer de dessein. Par son amour pour sa famille — par l’amour qu’elle lui porte — par la dépendance où elle est de lui — à la vue du cœur déchiré et de l’égarement de la femme de son sein — par l’angoisse, les larmes, l’impuissance de ses petits enfants — par le souci qu’il a de sa propre âme — par l’espérance du ciel — par les terreurs de l’enfer — par tout ce que la vie a de tendre et de persuasif — par tout ce que le jugement dernier a de solennel, et les tourments de la seconde mort de terrible, elle le conjure, encore et encore, de ne pas se précipiter dans sa propre perte. Si tout cela peut l’ébranler, il n’a besoin d’aucune autre influence plus haute pour changer d’avis. Mais quand elle échoue dans ses efforts, supposez qu’elle puisse convoquer tous les anges de Dieu, et qu’eux aussi échouent à l’ébranler et à l’attendrir par leur éloquence surnaturelle ; alors il faut qu’une puissance plus haute intervienne, ou cet homme est perdu. Mais au moment même où il porte son pistolet à son oreille, l’Esprit de Dieu, qui connaît parfaitement l’état de son esprit et comprend toutes les raisons qui l’ont conduit à cette résolution désespérée, rassemble un monde de motifs et les déverse comme en un foyer si ardent sur son âme qu’il fléchit aussitôt, laisse tomber l’arme de sa main sans force, renonce pour toujours à son dessein de mort, tombe à genoux et rend gloire à Dieu. Or c’est la seule force du dessein volontaire de cet homme de se détruire qui a rendu nécessaire, dans ce cas, l’action de l’Esprit. S’il avait cédé à tous les motifs qui lui avaient été présentés auparavant, et qui auraient dû le soumettre, aucune intervention du Saint-Esprit n’aurait été nécessaire. Mais c’est la méchanceté et l’obstination de ce malheureux qui ont seules fourni le motif de l’intervention de l’Esprit. Or tel est le cas du pécheur. Il a pleinement résolu en son cœur de faire le mal ; et si les prières et les larmes de ses amis et de l’Église de Dieu — les avertissements des pasteurs — les répréhensions de la Providence — les commandements, les remontrances, les larmes, les gémissements et la mort du Fils bien-aimé de Dieu, si l’offre du ciel ou la menace de l’enfer pouvaient vaincre sa préférence obstinée pour le péché, l’action de l’Esprit serait superflue. Mais parce qu’aucune persuasion humaine, aucun motif que l’homme ou l’ange puisse faire pénétrer dans son esprit, ne le fera se tourner, il faut que l’Esprit de Dieu intervienne pour ébranler sa préférence et le faire revenir du chemin de l’enfer. Le degré de sa dépendance à l’égard de l’Esprit est exactement le degré de son obstination ; s’il n’était que légèrement enclin à suivre le chemin de la mort, les hommes pourraient le changer sans appeler Dieu à l’aide ; mais c’est exactement en proportion de la force de sa préférence pour le péché qu’il est nécessaire que l’Esprit intervienne, sans quoi il est perdu. Vous voyez ainsi que la dépendance du pécheur à l’égard de l’Esprit de Dieu, loin d’être son excuse, est précisément ce qui constitue sa culpabilité.
4° De plus — vous voyez par ce sujet la NATURE de l’action de l’Esprit.
Il n’agit pas sur l’esprit par un contact physique direct, mais il se sert de la vérité comme de son épée pour transpercer le pécheur ; et les motifs présentés dans l’Évangile sont les instruments dont il se sert pour changer le cœur du pécheur. Certains en ont douté, et ont supposé que soutenir qu’il convertit les pécheurs par des motifs revient à nier entièrement l’action de l’Esprit. D’autres ont nié qu’il soit possible de changer le cœur par des motifs. Mais le serpent n’a-t-il pas changé le cœur d’Adam par des motifs ? Et l’Esprit de Dieu, avec des motifs infiniment plus élevés, ne peut-il pas exercer sur l’esprit une puissance aussi grande que lui ? L’antique serpent peut-il, par la puissance des motifs, changer un cœur parfaitement saint en un cœur parfaitement pécheur, et le Dieu infiniment sage ne pourrait-il pas en faire autant que Satan ? En vérité, nier cela ressemble fort à rabaisser la sagesse et la puissance de Dieu. Mais que l’Écriture déclare abondamment que l’Esprit convertit les pécheurs par la puissance des motifs, c’est on ne peut plus manifeste : « Il nous a engendrés selon sa volonté, par la parole de vérité » est l’une des nombreuses déclarations expresses à ce sujet. La philosophie de ce sujet est tranchée par la Bible ; c’est un sujet sur lequel nous ne sommes pas libres de spéculer, ni de soutenir, à partir de nos propres théories philosophiques, que Dieu intervient et change le cœur du pécheur par un contact physique direct, indépendamment de la vérité. Quand Dieu dit : « Il nous a engendrés selon sa volonté, par la parole de vérité », la question est tranchée ; cela revient à dire qu’il ne nous a pas engendrés d’une autre manière.
Les termes mêmes qu’emploie notre Sauveur dans la promesse de l’Esprit, qui doit convaincre le monde en ce qui concerne le péché, la justice et le jugement à venir, impliquent fortement le mode de son action. Le mot traduit par Consolateur dans notre version de la Bible est Parakletos ; c’est le même mot qui, dans l’une des épîtres de Jean, est traduit par avocat. Le mot y est appliqué à Jésus-Christ. Il y est dit : « Si quelqu’un a péché, nous avons un Parakletos, ou un avocat auprès du Père, Jésus-Christ le juste. » Dans ce passage, Jésus-Christ est présenté comme l’Avocat des hommes auprès de Dieu. Le Parakletos, ou Consolateur, promis par notre Sauveur est représenté comme l’Avocat de Dieu, chargé de plaider sa cause auprès des hommes. Le mot traduit dans notre version par reprendre ou convaincre est un terme juridique, qui désigne le résumé d’une argumentation, et l’établissement ou la démonstration de la culpabilité du pécheur. Ainsi la lutte de l’Esprit de Dieu avec les hommes n’est pas une empoignade physique, mais un débat ; une lutte, non du corps contre le corps, mais de l’esprit contre l’esprit, et cela dans l’action et la réaction d’une argumentation véhémente. D’après ces remarques, il est facile de répondre à la question que posent parfois des personnes qui semblent être entièrement dans les ténèbres sur ce sujet : en convertissant l’âme, l’Esprit agit-il directement sur l’esprit, ou sur la vérité ? C’est la même absurdité que si vous demandiez si un avocat terrestre qui a gagné sa cause l’a fait en agissant directement et physiquement sur le jury, ou sur son argumentation.
5° De plus — il ressort de ce sujet que Dieu ne fait jamais, en changeant le cœur du pécheur, ce qu’il exige du pécheur lui-même.
Certaines personnes, comme je l’ai déjà fait remarquer, semblent disposées à rester passives, à attendre quelque influence mystérieuse, comme une décharge électrique, qui change leur cœur. Mais dans cette attitude et avec ces vues, elles peuvent attendre jusqu’au jour du jugement : Dieu ne fera jamais leur devoir à leur place. Le fait est, pécheurs, que Dieu exige que vous vous tourniez, et ce qu’il exige de vous, il ne peut le faire pour vous. Ce doit être votre propre acte volontaire. Ce n’est pas l’œuvre propre de Dieu de faire ce qu’il exige de vous. N’attendez donc pas qu’il fasse votre devoir, mais faites-le vous-mêmes immédiatement, sous peine de mort éternelle.
6° Ce sujet montre aussi que, si jamais le pécheur a un cœur nouveau, il doit obéir au commandement du texte, et se le faire lui-même.
Mais ici quelqu’un objectera peut-être : N’est-ce pas retirer l’œuvre des mains de Dieu et le dépouiller de sa gloire ? Non. C’est la seule manière de voir ce sujet qui rende gloire à Dieu. Certains, dans leur zèle à exalter la grâce de l’Évangile, la renversent entièrement. Ils soutiennent l’incapacité du pécheur, et suppriment par là sa culpabilité. Au lieu de le considérer comme un rebelle coupable et volontaire, digne de la mort éternelle, ils en font une créature impuissante et malheureuse, incapable de faire ce que Dieu exige de lui. Au lieu de faire consister son unique difficulté dans un manque de volonté, ils insistent sur son incapacité, et détruisent ainsi sa culpabilité, et par conséquent la grâce déployée dans son salut. Car quelle grâce peut-il y avoir à secourir un malheureux ? Si les pécheurs sont incapables d’obéir à Dieu, ils sont innocents exactement dans la mesure de leur incapacité. Mais s’ils ne veulent pas, si leur « je ne peux pas » est un « je ne veux pas », nous avons déjà vu que leur culpabilité est à la mesure de la force de leur mauvais vouloir, et que la grâce manifestée dans leur salut doit être égale à leur culpabilité. Et il n’est rien retiré à la gloire de Dieu du fait que l’acte de se tourner est l’acte propre du pécheur. Le fait est qu’il ne se tourne jamais, et ne se tournera jamais, à moins que Dieu ne l’y amène ; de sorte que, bien que l’acte soit celui du pécheur, la gloire en revient à Dieu, puisque c’est lui qui l’a fait agir. Si un homme avait résolu de s’ôter la vie, et que vous parveniez, au prix des plus grands soins et de grandes dépenses, à l’en détourner, ne mériteriez-vous aucun mérite pour l’influence que vous auriez exercée en cette affaire ? Bien que changer d’avis et renoncer à son dessein de se détruire fût son propre acte, puisque vous étiez la seule cause de son retour, et qu’il était certain que, sans votre intervention, il aurait commis l’acte horrible, n’avez-vous pas droit à autant de louange que si sa propre action n’avait eu aucune part dans ce retour ? Ne pourrait-on pas dire en vérité que c’est vous qui l’avez fait se tourner ?
7° Mais encore — l’idée que l’Esprit convertit les pécheurs par la vérité est la seule manière de voir ce sujet qui honore soit l’Esprit, soit la vérité de Dieu.
L’œuvre de la conversion est présentée dans la Bible comme une œuvre d’une puissance infiniment grande ; et j’ai entendu un jour un ecclésiastique, qui s’étendait sur la grande puissance de Dieu dans la conversion — bien qu’il parût la considérer comme une altération physique de la constitution de l’homme, comme l’implantation d’un principe ou d’un goût nouveau —, affirmer qu’elle exigeait un plus grand déploiement de puissance que celui qui a déployé les cieux. La raison qu’il donnait d’un si grand déploiement de puissance était que, dans la création de l’univers matériel, Dieu n’avait rencontré aucune opposition, tandis que, dans la conversion d’une âme, il avait contre lui toutes les puissances de l’enfer. Or c’est là une idée assez bizarre et ridicule. Comme si l’opposition de l’enfer pouvait dresser quelque obstacle sur le chemin de la Toute-Puissance physique ! La puissance que Dieu exerce dans la conversion d’une âme est une puissance morale ; c’est cette sorte de puissance par laquelle un homme d’État entraîne l’esprit d’un sénat, ou par laquelle un avocat émeut et fait fléchir le cœur d’un jury ; celle par laquelle « David fléchit le cœur de tout Israël, comme s’il n’eût été qu’un seul homme ». Or, quand nous considérons l’égoïsme profondément enraciné du pécheur, ses habitudes de péché longtemps entretenues, ses excuses multiples et ses refuges de mensonge, c’est un spectacle tout à fait sublime de sagesse et de puissance morale que de le poursuivre pas à pas avec la vérité, de le chasser de ses refuges de mensonge, de le contraindre, par la seule force de l’argumentation, à renoncer à son égoïsme et à se consacrer au service de Dieu. Cela répand sur la vérité de Dieu et sur l’action du Saint-Esprit une gloire et un éclat qui ravissent et stupéfient à la fois celui qui les contemple.
8° Mais encore — l’idée que l’Esprit se sert de motifs pour changer le cœur est la seule qui donne de la cohérence et un sens à l’injonction si souvent répétée de ne pas résister au Saint-Esprit, de ne pas contester avec son Créateur.
Car si l’Esprit agissait sur l’esprit par un contact physique direct, l’idée de résister efficacement à la toute-puissance physique serait ridicule. La même pensée s’applique aux passages qui nous mettent en garde contre le fait d’attrister et d’éteindre l’Esprit.
9° De plus — vous voyez par ce sujet qu’un pécheur, sous l’influence de l’Esprit de Dieu, est tout aussi libre qu’un jury sous les arguments d’un avocat.
Vous pouvez voir ici aussi l’importance de vues justes sur ce point. Supposez qu’un avocat, en s’adressant à un jury, ne s’attende pas à changer leur avis par quoi que ce soit qu’il puisse dire, mais attende une action invisible et physique que le Saint-Esprit exercerait sur eux. Et supposez, d’autre part, que les jurés pensent que, pour arrêter leur verdict, ils doivent rester passifs et attendre qu’une action physique directe s’exerce sur eux. En vain l’avocat plaiderait-il, et en vain le jury écouterait-il ; car tant qu’il ne presserait pas ses arguments comme résolu à faire fléchir leur cœur, et tant qu’ils n’arrêteraient pas leur décision et ne trancheraient pas la question, agissant ainsi en êtres raisonnables, sa plaidoirie et leur écoute seraient vaines. De même, si un pasteur monte en chaire pour prêcher aux pécheurs en croyant qu’ils n’ont aucun pouvoir d’obéir à la vérité, et persuadé qu’une influence physique directe doit s’exercer sur eux avant qu’ils puissent croire, et si son auditoire partage cette opinion, c’est en vain qu’il prêche, et en vain qu’ils écoutent, « car ils sont encore dans leurs péchés » ; ils restent assis et attendent tranquillement qu’une main invisible se tende du ciel et pratique quelque opération chirurgicale, infuse quelque principe nouveau ou implante quelque goût constitutionnel, après quoi ils supposent qu’ils pourront obéir à Dieu. Les pasteurs devraient travailler auprès des pécheurs comme un avocat le fait auprès d’un jury, et selon les mêmes principes de philosophie de l’esprit ; et le pécheur devrait peser leurs arguments, arrêter sa décision comme sous serment et au péril de sa vie, et rendre son verdict sur-le-champ, selon la loi et les preuves. Mais ici, peut-être, quelqu’un demandera : Si la vérité, vue dans toute sa portée et tous ses rapports, est l’instrument de la conversion du pécheur, pourquoi ne sera-t-il pas converti en enfer, où l’on suppose que toute la vérité éclatera à son esprit dans toute sa brûlante réalité ? Je réponds à cela que le motif qui l’emporte pour ramener à Dieu le rebelle convaincu de péché fera défaut en enfer. Quand le pécheur est accablé par la conviction, prêt à sombrer dans le désespoir, prêt à fuir et à se cacher de la présence de son Créateur, il rencontre l’offre de la réconciliation, qui, jointe aux autres motifs qui pèsent comme une montagne sur son esprit, le pousse doucement à se rendre à Dieu. Mais en enfer, l’offre de la réconciliation fera défaut ; le pécheur sera dans le désespoir ; et, tant qu’il est dans le désespoir, il lui est moralement impossible de tourner son cœur vers Dieu. Qu’un homme, en cette vie, ruine si complètement sa fortune qu’il n’ait plus aucun espoir de la rétablir : dans cet état de désespoir absolu, aucun motif ne peut l’atteindre pour lui faire déployer le moindre effort ; il n’a aucun motif suffisant pour le tenter ; de même, si sa réputation est si complètement perdue qu’il n’a plus aucun espoir de la rétablir, dans cet état de désespoir, il n’y a aucune possibilité de le relever ; aucun motif ne peut l’atteindre et susciter en lui un effort pour racheter son honneur, parce qu’il est sans espérance. Il en sera de même en enfer : le pauvre pécheur mourant sera enfermé dans le désespoir ; son honneur est perdu ; sa fortune pour l’éternité est perdue ; il n’y a plus d’offre, plus d’espérance de réconciliation ; et le châtiment ne fera que le chasser toujours plus loin de Dieu, aux siècles des siècles.
10° Mais, dit l’objecteur, si ce sont de justes notions de la vérité, présentées par l’Esprit de Dieu, qui convertissent le pécheur, ne s’ensuit-il pas que son ignorance est la cause de son péché ?
Je réponds : Non ! Si Adam avait gardé fermement devant son esprit la vérité qu’il connaissait, il aurait sans doute résisté à la tentation ; mais, en laissant son esprit se détourner des raisons d’obéir vers les motifs de désobéir, il tomba, naturellement. Une fois tombé, et l’égoïsme étant devenu prédominant, il répugnait à connaître et à peser les raisons de revenir à Dieu ; et si jamais il fut ramené, il fallut que l’Esprit de Dieu pressât ce sujet sur lui. Il en est de même de tout pécheur : il pèche d’abord contre la connaissance qu’il possède, en négligeant les motifs d’obéir et en s’abandonnant aux motifs de désobéir ; et, une fois qu’il a adopté le principe égoïste, son ignorance devient volontaire et coupable, et, à moins que l’Esprit de Dieu ne l’y amène, il ne verra pas. Il connaît la vérité suffisamment pour être sans excuse, mais il ne veut pas la considérer et la laisser produire son effet sur lui.
Mais l’objecteur peut encore demander : N’est-il pas vrai, après tout, si une connaissance pleine et suffisamment saisissante de la vérité est tout ce qui est nécessaire pour soumettre le pécheur, qu’il lui suffit de connaître le vrai caractère de Dieu pour l’aimer, et que son inimitié contre Dieu provient des fausses idées qu’il se fait de lui ? N’est-ce pas un faux caractère de Dieu, et non le vrai, qu’il hait ? Je réponds : Non ! C’est le vrai caractère de Dieu qu’il hait. Il hait Dieu pour ce qu’il est, et non pour ce qu’il n’est pas. Le caractère du pécheur, c’est l’égoïsme ; le caractère de Dieu, c’est la bienveillance. Ce sont là des contraires éternels. Le pécheur hait Dieu parce que Dieu est opposé à son égoïsme. Tant que l’homme reste égoïste, il est absurde de dire qu’il est réconcilié avec le vrai caractère de Dieu. Mais son ignorance n’est-elle pas la cause de son égoïsme ? Non ! Il sait fort bien qu’il ne devrait pas être égoïste. Il est vrai qu’il ne considère pas, et ne considérera pas, à moins d’y être contraint par le Saint-Esprit, combien l’égoïsme est déraisonnable. L’œuvre du Saint-Esprit ne consiste pas seulement à instruire, mais à le contraindre à considérer des vérités qu’il connaît déjà — à réfléchir à ses voies et à se tourner vers le Seigneur. Il impose à son attention et à sa réflexion ces motifs qu’il a horreur de considérer et dont il a horreur de sentir le poids. Il est probable, sinon certain, que si tous les motifs d’obéir avaient été pleinement devant l’esprit d’Adam ou de tout autre pécheur, et si cet esprit les avait dûment considérés au moment même, il n’aurait pas péché. Mais le fait est que les pécheurs ne placent pas devant leur esprit la vérité qu’ils connaissent : ils détournent leur attention et se précipitent vers l’enfer.
Quelqu’un répliquera-t-il encore que, bien qu’il soit vrai que l’irréflexion volontaire du pécheur et le détournement de son attention fondent seuls la nécessité des influences de l’Esprit, la grande tâche de l’Esprit n’en est pas moins d’ôter cette ignorance causée par le rejet volontaire de la lumière par le pécheur ? Que fait la réflexion, sinon amener le pécheur à une plus juste connaissance de lui-même, de Dieu et de son devoir, et le contraindre ainsi, par la force de la vérité, à se rendre ? Si l’on entend par ignorance un rejet volontaire et pervers de la lumière et de la connaissance, je suppose que cet état d’esprit n’est pas seulement la cause de son péché, mais qu’il est son péché lui-même. L’apôtre envisage le sujet sous ce jour ; parlant des pécheurs, il dit : « Ils ont l’intelligence obscurcie, ils sont étrangers à la vie de Dieu, à cause de l’ignorance qui est en eux, à cause de l’endurcissement de leur cœur. »
C’est en effet en pressant la vérité sur la réflexion du pécheur qu’on l’amène à se tourner. Mais il n’est pas vrai qu’il ignore ces vérités avant de les considérer ainsi. Il sait qu’il doit mourir — qu’il est pécheur — que Dieu a raison et que lui a tort — qu’il y a un ciel et un enfer ; mais, comme le dit le prophète : « Ils ne veulent pas voir » ; et encore : « Mon peuple ne veut pas réfléchir. » Ce n’est donc pas principalement pour instruire, mais pour amener le pécheur à réfléchir à ses voies, que l’Esprit exerce son action.
J’ai déjà montré pourquoi il ne sera pas converti quand la vérité s’imposera à lui en enfer.
11° Mais ici quelqu’un dira peut-être : Cette présentation du sujet n’est-elle pas incompatible avec ce mystère dont parle Christ quand il dit : « Le vent souffle où il veut, et tu en entends le bruit ; mais tu ne sais d’où il vient, ni où il va. Il en est ainsi de tout homme qui est né de l’Esprit » ?
J’ai pris l’habitude, dit l’objecteur, de considérer le sujet du cœur nouveau comme fort mystérieux ; mais vous le rendez très simple. Comment cela se fait-il ? Christ, dans le texte que j’ai cité, ne le présente-t-il pas comme mystérieux ? Je répondrai à cela par une question : En quoi Christ, dans ce texte, fait-il consister le mystère de la nouvelle naissance ? Non dans les effets que produit l’Esprit, car ces effets relèvent de l’expérience et de l’observation. Non dans l’instrument employé, car celui-ci est souvent révélé dans la Bible. Mais le mystère réside dans la manière dont l’Esprit communique avec l’esprit. Comment des esprits sans corps communiquent entre eux, nous sommes incapables de le dire ; ni comment un esprit sans corps peut communiquer avec un esprit revêtu d’un corps, nous ne le savons pas. Nous savons que nous communiquons les uns avec les autres par l’intermédiaire de nos sens corporels. La manière particulière dont l’Esprit de Dieu mène ses débats et ses luttes avec l’esprit, c’est ce que, selon toute probabilité, nous ne saurons jamais en cette vie. Et il n’est pas important que nous le sachions. Tout chrétien sait que, d’une manière ou d’une autre, la vérité a été maintenue devant son esprit, qu’elle a pesé sur lui, qu’elle l’a pressé et l’a cerné de toutes parts, jusqu’à ce qu’il fût contraint de se rendre. Ce sont là des faits d’expérience ; mais la manière particulière dont le Saint-Esprit l’a fait est tout aussi mystérieuse que des millions d’autres faits dont nous sommes chaque jour témoins sans pouvoir les expliquer.
12° Mais ici, peut-être, une autre objection s’élèvera : Si le pécheur est capable de se convertir lui-même, pourquoi a-t-il besoin de l’Esprit de Dieu ?
Supposez qu’un homme vous doive cent dollars, qu’il soit amplement en mesure de vous payer, mais qu’il n’en ait nullement la volonté ; vous obtenez une assignation, et vous vous préparez, en intentant contre lui une action en justice, à le presser d’un motif qui le contraindra à être honnête et à payer ses dettes. Supposez maintenant qu’il dise : Je suis parfaitement capable de payer ces cent dollars ; à quoi servent donc cette assignation, et un shérif, et un procès ? La réponse est : C’est pour lui donner la volonté — certes, il en est capable, mais il ne le veut pas. Il en est exactement de même du pécheur : il est capable de faire son devoir, mais il ne le veut pas ; c’est pourquoi l’Esprit de Dieu le presse de motifs pour lui en donner la volonté.
13° De plus — vous voyez que les pécheurs ne doivent pas se contenter de prier pour obtenir un cœur nouveau.
Il a été courant, chez ceux qui croient que les pécheurs sont incapables de changer leur propre cœur, lorsque des pécheurs demandaient ce qu’ils devaient faire pour être sauvés, de substituer une autre exigence à celle que contient le texte, et, au lieu de leur commander de se faire un cœur nouveau, de leur dire de prier Dieu de changer leur cœur. Ils ont employé un langage comme celui-ci : « Vous devez vous rappeler que vous dépendez de Dieu pour avoir un cœur nouveau. N’essayez pas de faire quoi que ce soit par vos propres forces ; appliquez-vous à votre Bible, usez des moyens de grâce, invoquez Dieu pour qu’il change votre cœur, et attendez patiemment la réponse. » Il y a quelques années, un avocat, sous une profonde conviction de péché, vint dans ma chambre me demander ce qu’il devait faire pour être sauvé. Il m’apprit que, lorsqu’il était au collège, deux autres étudiants et lui avaient été profondément inquiets au sujet de leur âme ; qu’ils étaient allés trouver le président et lui avaient demandé ce qu’ils devaient faire. Ses instructions avaient été, en substance, qu’ils devaient lire leur Bible, se garder des compagnies frivoles, user des moyens de grâce et prier pour obtenir un cœur nouveau ; et que, d’ici peu, ou bien ils seraient convertis, ou bien ils renonceraient à lire leur Bible et à user des moyens en vue de leur salut. Comme je lui demandais comment l’affaire s’était terminée, il répondit qu’il en était allé comme le président le leur avait annoncé : ils avaient bientôt renoncé à lire leur Bible et à user des moyens. Il dit que les instructions du président avaient soulagé son esprit, et que plus il priait et usait des moyens, moins il éprouvait de détresse. Comme il pensait faire désormais son devoir et être en bonne voie, plus il lisait sa Bible et priait, plus il se croyait agréable à Dieu et près d’être converti. Plus il était diligent dans l’usage des moyens, plus il devenait satisfait de lui-même et content ; et il pria et attendit ainsi que Dieu change son cœur, jusqu’à ce que ses convictions se fussent entièrement dissipées ; et, dans un éclat de douleur, il ajouta : C’est ainsi qu’il en est allé pour nous tous. Les deux autres sont des ivrognes invétérés, et moi, je me suis presque ruiné par la boisson. Maintenant, s’il y a quelque espoir pour moi, dites-moi ce que je dois faire pour être sauvé. Quand je lui dis de se repentir, et que je le pressai d’accomplir ce devoir immédiatement, il se rendit à Dieu, selon toute apparence, sur-le-champ. Or le résultat des instructions données par le président était rigoureusement conforme à la philosophie de l’esprit. Le conseil était exactement de ceux qui plaisent au diable. Il servait ses desseins infiniment mieux que si on leur avait dit d’abandonner sur-le-champ toute pensée de religion ; car cela les aurait choqués et effrayés, et, inquiets comme ils l’étaient, ils se seraient détournés avec horreur d’un tel conseil ; mais les engager dans cette méthode pieuse en apparence, qui consiste à prier et à attendre que Dieu fasse ce qu’il exigeait d’eux, apaisait leur conscience ; c’était substituer une autre exigence au commandement de Dieu, entretenir leur esprit d’atermoiement, les affermir dans leur propre justice ; et l’on devait s’attendre à l’un de ces deux résultats : ou qu’ils embrasseraient une fausse espérance, ou qu’ils n’en auraient plus aucune. Car il était parfaitement naturel et raisonnable, si leur devoir était de prier, d’user des moyens et d’attendre Dieu, qu’ils supposent que, faisant ce que Dieu exigeait d’eux, ils devenaient meilleurs ; que plus ils seraient diligents dans leurs efforts impénitents, plus ils pourraient compter sûrement que Dieu les convertirait. Par conséquent, naturellement, plus ils avançaient dans cette voie, moins ils auraient de connaissance d’eux-mêmes, de leur danger et de ce qu’ils méritaient ; et plus sûrement ils éloigneraient, en l’attristant, l’Esprit de Dieu.
Pécheurs ! au lieu d’attendre et de prier que Dieu change votre cœur, vous devriez sur-le-champ rassembler vos facultés, faire l’effort, et changer la préférence dominante de votre esprit. Mais ici quelqu’un demandera peut-être : L’esprit charnel, qui est inimitié contre Dieu, peut-il se changer lui-même ? J’ai déjà dit que ce texte, dans l’original, se lit ainsi : « L’affection de la chair est inimitié contre Dieu. » Cette affection de la chair est donc un choix ou une préférence pour satisfaire la chair. Or il est en effet absurde de dire qu’un choix peut se changer lui-même ; mais il n’est pas absurde de dire que l’agent qui exerce ce choix peut le changer. Le pécheur qui s’affectionne à la chair peut changer d’avis, et s’affectionner à Dieu.
14° Il ressort clairement de ce sujet que l’obligation du pécheur de se faire un cœur nouveau est infinie.
Pécheurs ! votre obligation d’aimer Dieu est à la mesure de l’excellence de son caractère, et votre culpabilité à ne pas lui obéir est naturellement à la mesure de votre obligation. Vous ne pouvez donc différer d’une heure ou d’un instant l’obéissance au commandement du texte sans mériter la damnation éternelle.
15° Vous voyez qu’il est on ne peut plus raisonnable de s’attendre à ce que les pécheurs, s’ils doivent jamais être convertis, le soient sous la voix du prédicateur vivant, ou pendant que la vérité est présentée dans tout son éclat devant leur esprit.
Une idée a prévalu dans l’Église, selon laquelle les pécheurs doivent passer par une longue période de conviction, et les conversions soudaines seraient d’un caractère suspect. Mais assurément, « cette persuasion ne vient pas de Dieu ». Nous ne lisons nulle part dans la Bible de cas de conviction prolongée. Pierre ne craignait pas, le jour de la Pentecôte, que ses auditeurs n’eussent pas assez de conviction. Il ne leur dit pas de prier et de travailler pour obtenir un sentiment plus saisissant de leur culpabilité, et d’attendre que l’Esprit de Dieu change leur cœur ; mais il les pressa d’accomplir leur devoir immédiat. S’il les avait laissés lui échapper, se soustraire à sa voix tandis qu’ils étaient encore dans leurs péchés, il est probable que des centaines, sinon des milliers d’entre eux, n’auraient jamais été convertis. Il est aussi raisonnable et aussi philosophique d’attendre du pécheur qu’il se tourne, s’il doit jamais le faire, pendant qu’il écoute les arguments du prédicateur vivant, que d’attendre d’un juré qu’il soit convaincu et arrête sa décision sous les arguments de l’avocat. L’avocat s’attend, si les jurés doivent jamais être convaincus, à ce qu’ils le soient pendant qu’il leur parle. Il n’agit pas d’après la supposition absurde et extravagante qu’ils ont plus de chances d’être convaincus et de rendre leur verdict en sa faveur quand ils se seront retirés et auront considéré le sujet à tête reposée. Son but est de convaincre si complètement, de pénétrer si entièrement leur esprit du sujet, qu’il amène leur intelligence, leur conscience et leur cœur à embrasser ses vues sur la question. Cela est sage ; et vraiment, à cet égard, « Les enfants de ce siècle sont plus prudents à l’égard de leurs semblables que ne le sont les enfants de lumière ». Et maintenant, pécheurs, si vous vous en allez sans avoir arrêté votre décision et changé votre cœur, il est fort probable que votre esprit sera distrait — vous oublierez bien des choses que vous avez entendues — bien des motifs et des considérations qui vous pressent maintenant pourront s’effacer de votre esprit — vous perdrez la vue claire que vous avez à présent du sujet — vous pourrez attrister l’Esprit, différer la repentance, et pousser vos pas que rien n’aura brisés jusqu’aux portes de l’enfer.
16° Vous voyez l’importance de présenter les vérités, et dans les rapports et les enchaînements, qui sont propres à amener le pécheur à changer son cœur.
Peu d’opinions plus pernicieuses ont jamais été avancées que celle qui prétend qu’il n’y a aucun rapport philosophique entre les moyens et la fin dans la conversion des pécheurs ; qu’il n’y a, dans les motifs de l’Évangile, aucune aptitude naturelle à anéantir l’égoïsme du pécheur et à l’amener à se soumettre à Dieu. Cette idée fait partie du système de la dépravation physique. Elle considère la régénération comme un changement dans la substance de l’esprit, opéré par l’action physique directe de l’Esprit de Dieu, indépendamment de la vérité. Si c’était là une juste conception de la régénération, il serait manifeste qu’il ne pourrait y avoir aucun rapport entre les moyens et la fin. Car si l’œuvre est une création physique, accomplie par la puissance directe et physique du Saint-Esprit, alors assurément elle n’est opérée par aucun moyen, quel qu’il soit. Mais cela est si loin de la vérité qu’aucun pécheur n’a jamais été converti, ni ne le sera jamais, sinon par des moyens sagement et philosophiquement adaptés à cette fin.
L’Esprit choisit les considérations, les moments et les circonstances qui sont naturellement propres à désarmer et à confondre le pécheur ; à le dépouiller de ses excuses, à répondre à ses chicanes, à humilier son orgueil et à briser son cœur. Le prédicateur devrait donc connaître ses refuges de mensonge, et tenir compte autant que possible de toute son histoire, y compris de ses vues présentes et de son état d’esprit ; il devrait choisir son sujet avec sagesse ; l’ordonner avec tant d’habileté, le présenter avec tant de simplicité et pourtant tant de puissance, qu’il captive toute l’attention du pécheur ; puis s’employer de toutes ses forces à l’amener à se rendre sur-le-champ. Celui qui s’occupe des âmes devrait bien étudier les lois de l’esprit, et adapter avec soin et dans la prière le fond et la forme de son discours à l’état et aux circonstances, aux vues et aux sentiments dans lesquels il peut trouver le pécheur à ce moment-là. Il devrait présenter le sujet particulier, dans l’enchaînement et de la manière qui auront la plus grande tendance naturelle à soumettre aussitôt le rebelle. Si les hommes agissaient avec autant de sagesse et de philosophie lorsqu’ils s’efforcent de faire des hommes des chrétiens que lorsqu’ils s’efforcent d’entraîner les esprits sur d’autres sujets ; s’ils adaptaient leur sujet à l’état d’esprit, s’ils réglaient « le geste sur la parole et la parole sur le geste », et pressaient leur sujet avec autant d’adresse, de chaleur et de persévérance que les avocats et les hommes d’État leurs discours, il en résulterait la conversion de centaines de milliers d’âmes, et des convertis seraient ajoutés au Seigneur « comme les gouttes de la rosée du matin ». Si toute l’Église et tout le ministère étaient dans le vrai sur ce sujet ; s’ils avaient des vues justes, s’ils étaient pénétrés d’un esprit juste, et s’ils voulaient « s’en aller en pleurant, portant la précieuse semence, ils moissonneraient bientôt toute la terre, et reviendraient portant leurs gerbes ».
L’importance de bien comprendre que Dieu convertit les âmes par des motifs est d’une grandeur inconcevable. Ceux qui ne reconnaissent pas cette vérité, du moins dans leur pratique, risquent plus d’entraver l’Esprit dans son œuvre que de l’y aider. Certains ont nié cette vérité en théorie, mais l’ont heureusement admise en pratique. Ils ont prié, prêché et parlé comme s’ils s’attendaient à ce que le Saint-Esprit convertisse les pécheurs par la vérité. En pareil cas, malgré leur théorie, leur pratique a été reconnue et bénie de Dieu. Mais le manque d’attention à cette vérité dans la pratique a été la source d’erreurs nombreuses et désastreuses dans la conduite des réveils et dans la direction des âmes inquiètes. Une grande partie des prédications, des entretiens et des exhortations ont été hors de propos, déroutants et mystiques. On n’a pas pris assez de soin d’éviter de détourner l’attention publique et individuelle. Des pécheurs ont été maintenus longtemps sous la conviction parce que leurs guides spirituels leur refusaient les vérités particulières qu’ils avaient, à ce moment-là, plus que toutes les autres besoin de connaître. On les a déroutés et confondus par des doctrines abstraites, des subtilités métaphysiques, des présentations absurdes de la souveraineté de Dieu, de l’incapacité, de la régénération physique et de la dépravation constitutionnelle, jusqu’à ce que l’esprit angoissé, découragé et exaspéré par les contradictions de la chaire et les absurdités des entretiens, rejette le sujet comme tout à fait incompréhensible et remette l’accomplissement du devoir comme impossible.
17° Vous pouvez voir par ce sujet l’importance de presser chaque argument et chaque considération qui puisse avoir quelque poids.
Et maintenant, pécheurs, tandis que ce sujet est devant vous, voulez-vous vous rendre ? Vous tenir loin des motifs de l’Évangile, en négligeant l’Église et en négligeant votre Bible, sera fatal à votre âme. Et être insouciants quand vous venez, ou écouter avec attention mais refuser d’arrêter votre décision et de vous rendre, sera tout aussi fatal. Et maintenant, « je vous exhorte, par les compassions de Dieu, à offrir dès cette heure votre corps et votre âme comme un sacrifice vivant à Dieu, ce qui sera de votre part un culte raisonnable ». Laissez la vérité saisir votre conscience — jetez vos armes rebelles — abandonnez vos refuges de mensonge — fixez fermement votre esprit sur ce monde de considérations qui devraient vous décider à l’instant même à accepter l’offre de réconciliation pendant qu’elle est encore devant vous. Un instant de retard encore, et il sera peut-être trop tard pour toujours. L’Esprit de Dieu peut se retirer de vous — l’offre de la vie peut ne plus jamais vous être faite, et cette offre de miséricorde, une fois de plus dédaignée, peut clore votre compte et vous livrer sans retour à toutes les horreurs de la mort éternelle. Écoutez donc, ô pécheurs, je vous en conjure, et obéissez à la parole du Seigneur : « Faites-vous un cœur nouveau et un esprit nouveau. Pourquoi mourriez-vous ? »
Questions pour la réflexion
- Qu’est-ce qu’un « cœur nouveau » n’est PAS, selon Finney ?
- Ce n’est ni l’organe de chair, ni une âme nouvelle, ni de nouvelles facultés, ni surtout un « changement constitutionnel » dans la substance du corps ou de l’esprit. Un tel changement, soutient-il, « détruirait toute la vertu de son obéissance », rendrait la rechute impossible et dispenserait de l’action de l’Esprit ; un cœur nouveau ne peut donc pas être une recréation physique.
- Qu’est-ce donc, selon Finney, qu’un changement de cœur ?
- « Un changement dans le choix d’une fin, et non pas seulement dans le choix des moyens » : un changement de la « préférence dominante » de l’esprit, de l’égoïsme à la bienveillance, c’est-à-dire « passer d’un souci suprême de son propre intérêt à un choix absorbant et dominant du bonheur et de la gloire de Dieu et de son royaume ». C’est choisir Jéhovah, et non soi-même, comme souverain suprême.
- Comment Finney concilie-t-il le commandement de se faire un cœur nouveau avec la parole biblique selon laquelle c’est Dieu qui le donne ?
- L’Écriture attribue la conversion à Dieu, à la vérité, au prédicateur et au pécheur, et tout cela est vrai. « Le retour lui-même […] est l’acte propre du pécheur. L’agent qui l’y amène est l’Esprit de Dieu », qui se sert de la vérité comme d’un motif (comme un « Arrêtez ! » crié détourne un homme du bord des chutes du Niagara). Le commandement est donc juste, la capacité étant « impliquée […] dans le commandement lui-même ».
- Quelle est, selon Finney, la nature et le degré de la dépendance du pécheur à l’égard de l’Esprit ?
- Ce n’est pas une dépendance quant au pouvoir — il possède « toutes les facultés de l’agent moral » —, mais quant à la victoire sur sa propre obstination : « Le degré de sa dépendance à l’égard de l’Esprit est exactement le degré de son obstination. » L’Esprit agit par des motifs, par « un débat », non par « une empoignade physique » ; le pécheur ne doit donc pas attendre passivement, mais changer lui-même son cœur.
Vous étudiez ce sermon en groupe ? Voir Ochorus pour les petits groupes
Domaine public. Texte source de l’édition originale.
Citer ce sermon
Copiez la référence dans le style dont vous avez besoin.
- MLA
- Finney, Charles G. “Les pécheurs tenus de changer leur propre cœur.” Sermon. Ochorus, https://ochorus.com/fr/sermons/sinners-bound-to-change-their-own-hearts/.
- Chicago
- Finney, Charles G. “Les pécheurs tenus de changer leur propre cœur.” Sermon. Ochorus. https://ochorus.com/fr/sermons/sinners-bound-to-change-their-own-hearts/.
- Chicago footnote
- Charles G. Finney, “Les pécheurs tenus de changer leur propre cœur,” sermon, Ochorus, https://ochorus.com/fr/sermons/sinners-bound-to-change-their-own-hearts/.
- BibTeX
- @misc{finneypecheurs, author = {Finney, Charles G.}, title = {{Les pécheurs tenus de changer leur propre cœur}}, howpublished = {Sermon}, publisher = {Ochorus}, url = {https://ochorus.com/fr/sermons/sinners-bound-to-change-their-own-hearts/} }