Las cartas provinciales
Paliativos aplicados a la penitencia

Capítulo 10 · 29 min de lectura · 37 min de escucha

Paliativos aplicados a la penitencia

París, 2 de agosto de 1656.

Señor: Todavía no he llegado a la política de la Compañía, pero antes le presentaré uno de sus principios capitales. Me refiero a los paliativos que han aplicado a la confesión, y que son sin duda el mejor de todos los recursos que han dado con para «atraer a todos y no rechazar a nadie». Es absolutamente necesario saber algo de esto antes de seguir adelante; y, en consecuencia, el fraile juzgó conveniente darme algunas instrucciones sobre el asunto, poco más o menos como sigue:

«Por lo que ya le he expuesto», observó, «puede usted juzgar con qué éxito se han afanado nuestros doctores en descubrir, con su sabiduría, que muchísimas cosas antes tenidas por prohibidas son inocentes y lícitas; pero como hay algunos pecados para los que no se halla excusa alguna, y para los cuales no hay otro remedio que la confesión, fue necesario aliviar, por los medios que ahora voy a mencionarle, las dificultades que acompañan a esa práctica. Así, habiéndole mostrado en nuestras conversaciones anteriores cómo libramos a la gente de enojosos escrúpulos de conciencia, haciéndole ver que lo que creía pecaminoso era en realidad del todo inocente, paso ahora a explicarle nuestro cómodo método para expiar lo que es verdaderamente pecado, lo cual se logra haciendo de la confesión un trámite tan fácil como penoso era antes».

«¿Y cómo lo consiguen ustedes, padre?»

«Pues bien», dijo él, «mediante esas admirables sutilezas que son propias de nuestra Compañía, y que nuestros padres de Flandes, en la “Imagen del primer siglo”, han llamado “la piadosa finura, el santo artificio de la devoción: piam et religiosam calliditatem, et pietatis solertiam”. Con ayuda de estas invenciones, como observan en el mismo lugar, “los crímenes pueden expiarse hoy en día alacrius, con más celo y presteza que con la que se cometían antaño, y muchísima gente puede lavarse de sus manchas casi con la misma destreza con que las contrajo: plurimi vix citius maculas contrahunt quam eluunt”».

«Le ruego, pues, padre, que me enseñe algunas de esas tan saludables lecciones de finura».

«Tenemos buen número de ellas», respondió el fraile; «porque hay muchísimas cosas molestas en la confesión, y para cada una hemos ideado un paliativo. Las principales dificultades que acompañan a este sacramento son la vergüenza de confesar ciertos pecados, la molestia de especificar las circunstancias de otros, la penitencia que se exige por ellos, el propósito de no recaer, el apartarse de las ocasiones próximas de pecado y el pesar de haberlos cometido. Espero convencerle hoy de que ahora es posible salvar todo esto casi sin molestia alguna; tal es el cuidado que hemos puesto en suavizar el amargor y lo nauseabundo de esta medicina tan necesaria. Porque, para empezar por la dificultad de confesar ciertos pecados, ya sabe usted que a menudo importa conservarse en la gracia del propio confesor; ahora bien, ¿no ha de ser sumamente cómodo que se le permita a uno, como se lo permiten nuestros doctores, en particular Escobar y Suárez, “tener dos confesores, uno para los pecados mortales y otro para los veniales, a fin de mantener una buena reputación ante el confesor ordinario: uti bonam famam apud ordinarium tueatur, con tal de que no se tome de ahí ocasión para entregarse al pecado mortal”? A esto sigue otro ingenioso artificio para confesar un pecado, aun al confesor ordinario, sin que este advierta que se cometió después de la última confesión, que consiste en “hacer una confesión general y meter este último pecado revuelto en el montón con los demás que confesamos”. Y estoy seguro de que reconocerá usted que la siguiente decisión del padre Bauny contribuye mucho a aliviar la vergüenza que uno ha de sentir al confesar sus recaídas, a saber: “que, salvo en ciertos casos que rara vez se dan, el confesor no tiene derecho a preguntar a su penitente si el pecado de que se acusa es habitual, ni este está obligado a responder a tal pregunta; porque el confesor no tiene derecho a someter a su penitente a la vergüenza de descubrir sus frecuentes recaídas”».

«¡Vaya, padre! Lo mismo podría yo decir que un médico no tiene derecho a preguntar a su paciente si hace mucho que tuvo la fiebre. ¿No cobran los pecados un aspecto muy distinto según las circunstancias? ¿Y no debería ser el propósito de un verdadero penitente descubrir todo el estado de su conciencia a su confesor, con la misma sinceridad y franqueza que si hablara con el mismo Jesucristo, cuyo lugar ocupa el sacerdote? Si es así, ¡cuán lejos está de tener tal disposición aquel que, ocultando la frecuencia de sus recaídas, oculta las agravantes de su ofensa!»

Vi que esto dejaba perplejo al buen fraile, pues trató más bien de eludir la dificultad que de resolverla, desviando mi atención hacia otra de sus reglas, que no sirve sino para establecer un nuevo abuso, en lugar de justificar en lo más mínimo la decisión del padre Bauny; decisión que, a mi juicio, es una de las más perniciosas de sus máximas, y muy a propósito para animar a los hombres disolutos a perseverar en sus malos hábitos.

«Le concedo», replicó el padre, «que el hábito agrava la malicia de un pecado, pero no altera su naturaleza; y esa es la razón por la que no insistimos en que la gente lo confiese, según la regla establecida por nuestros padres y citada por Escobar: “que uno solo está obligado a confesar las circunstancias que cambian la especie del pecado, y no las que lo agravan”. Partiendo de esta regla, el padre Granados dice “que si uno ha comido carne en Cuaresma, todo lo que necesita hacer es confesar que ha quebrantado el ayuno, sin especificar si fue comiendo carne o tomando dos comidas de pescado”. Y, según Reginaldo, “un hechicero que ha empleado el arte diabólico no está obligado a revelar esa circunstancia; basta con que diga que se ha dado a la magia, sin expresar si fue por quiromancia o por un pacto con el demonio”. Fagúndez, por su parte, ha decidido que “el rapto no es una circunstancia que uno esté obligado a revelar, si la mujer da su consentimiento”. Todo esto lo cita Escobar, con muchas otras decisiones muy curiosas acerca de estas circunstancias, que puede usted consultar a su gusto».

«Estos “artificios de devoción” son sumamente cómodos a su manera», observé.

«Y, sin embargo», dijo el padre, «a pesar de todo eso, no servirían de nada, señor, si no hubiéramos pasado a suavizar la penitencia, que, más que ninguna otra cosa, aparta a la gente de la confesión. Ahora, en cambio, los más delicados no tienen nada que temer de ella, después de lo que hemos sostenido en nuestras tesis del Colegio de Clermont, donde afirmamos que “si el confesor impone una penitencia conveniente y el penitente no quiere someterse a ella, este puede volverse a su casa, renunciando tanto a la penitencia como a la absolución”. O, como dice Escobar al exponer la Práctica de nuestra Compañía, “si el penitente declara que está dispuesto a que su penitencia le sea remitida al otro mundo, y a sufrir en el purgatorio todas las penas que le corresponden, el confesor puede, por el honor del sacramento, imponerle una penitencia muy ligera, sobre todo si tiene motivos para creer que su penitente se resistiría a una más pesada”».

«Realmente creo», dije yo, «que, si así es, no deberíamos seguir llamando a la confesión el sacramento de la penitencia».

«Se equivoca usted», replicó; «porque siempre damos algo a modo de penitencia, por guardar la forma».

«Pero, padre, ¿cree usted que un hombre es digno de recibir la absolución cuando no quiere someterse a nada penoso para expiar sus ofensas? Y, en tales circunstancias, ¿no deberían ustedes retener sus pecados en vez de perdonarlos? ¿No conocen el alcance de su ministerio, y que tienen la potestad de atar y desatar? ¿Se imaginan que son libres de dar la absolución indistintamente a todos los que la piden, y sin averiguar de antemano si Jesucristo desata en el cielo a los que ustedes desatan en la tierra?»

«¡Cómo!», exclamó el padre, «¿supone usted que no sabemos que “el confesor (como observa uno) debe juzgar la disposición de su penitente, tanto porque está obligado a no dispensar los sacramentos a los indignos, habiéndole mandado Jesucristo que sea un administrador fiel y que no dé lo santo a los perros, como porque es juez, y es deber del juez juzgar con justicia, desatando a los dignos y atando a los indignos, y no debe absolver a aquellos a quienes Jesucristo condena”?»

«¿De quién son estas palabras, padre?»

«Son palabras de nuestro padre Filiutius», respondió.

«Me asombra usted», dije yo; «las tomé por una cita de alguno de los Padres de la Iglesia. En todo caso, señor, ese pasaje debería impresionar a los confesores y hacerlos muy circunspectos en la administración de este sacramento, para averiguar si el pesar de sus penitentes es suficiente y si sus promesas de enmienda futura son dignas de crédito».

«No es cosa tan difícil», replicó el padre; «Filiutius tenía demasiado juicio para dejar a los confesores en ese aprieto, y en consecuencia sugiere una manera fácil de salir de él, en las palabras que siguen inmediatamente: “El confesor puede tranquilizarse fácilmente en cuanto a la disposición de su penitente; porque, si este no da suficiente muestra de dolor, el confesor no tiene más que preguntarle si no detesta el pecado en su corazón, y si responde que sí, está obligado a creerlo. Lo mismo puede decirse de los propósitos para el futuro, a menos que el caso implique obligación de restituir o de evitar alguna ocasión próxima de pecado”».

«En cuanto a ese pasaje, padre, bien puedo creer que es de la cosecha de Filiutius».

«Pues se equivoca usted», dijo el padre, «porque lo ha sacado, palabra por palabra, de Suárez».

«Pero, padre, este último pasaje de Filiutius echa por tierra lo que había sentado en el anterior. Porque ya no puede decirse que los confesores juzgan la disposición de sus penitentes si están obligados a creerles simplemente bajo su palabra, a falta de toda señal satisfactoria de contrición. ¿Son tan infalibles las protestas que se hacen en tales ocasiones que no se necesite ninguna otra señal? Dudo mucho que la experiencia haya enseñado a sus padres que todos los que hacen bellas promesas se distinguen por cumplirlas; o mucho me engaño, o más bien han hallado a menudo lo contrario».

«No importa», replicó el fraile; «los confesores están obligados a creerles de todos modos; porque el padre Bauny, que ha sondeado esta cuestión hasta el fondo, ha concluido “que, en cualquier momento en que los que han caído en frecuentes recaídas, sin dar muestras de enmienda, se presenten ante un confesor expresando su pesar por lo pasado y un buen propósito para lo venidero, este está obligado a creerles por su simple afirmación, aunque haya motivo para presumir que tal propósito solo les salió de los dientes afuera. Más aún”, dice, “aunque después se entregaran a mayores excesos que nunca en los mismos delitos, aun así, en mi opinión, pueden recibir la absolución”. ¡Ahí tiene! Eso, estoy seguro, debería hacerle callar».

«Pero, padre», dije yo, «me parece que impone usted una gran carga a los confesores al obligarlos así a creer exactamente lo contrario de lo que ven».

«No lo entiende usted», repuso él; «lo único que se quiere decir es que están obligados a obrar y absolver como si creyeran que sus penitentes serán fieles a sus compromisos, aunque, en realidad, no crean tal cosa. Esto lo explican, inmediatamente después, Suárez y Filiutius. Tras haber dicho que “el sacerdote está obligado a creer al penitente bajo su palabra”, añaden: “No es necesario que el confesor esté convencido de que el buen propósito de su penitente se llevará a efecto, ni siquiera que lo juzgue probable; basta con que piense que la persona tiene en ese momento el designio en general, aunque poco después vaya a recaer. Tal es la doctrina de todos nuestros autores: ita docent omnes autores”. ¿Se atreverá usted a dudar de lo que han enseñado nuestros autores?»

«Pero, señor, ¿qué se hace entonces de lo que el propio padre Petau se ve obligado a reconocer en el prefacio de su Penitencia pública, “que los santos padres, doctores y concilios de la Iglesia concuerdan en tener por punto asentado que la penitencia preparatoria a la eucaristía debe ser genuina, constante, resuelta, y no lánguida y perezosa, ni sujeta a vueltas atrás y recaídas”?»

«¿No observa usted», replicó el fraile, «que el padre Petau habla de la Iglesia antigua? Pero todo eso está ahora tan poco en sazón, por usar un dicho común de nuestros doctores, que, según el padre Bauny, lo contrario es la única opinión verdadera en la materia. “Hay algunos”, dice, “que sostienen que se debe negar la absolución a los que caen con frecuencia en los mismos pecados, sobre todo si, tras haber sido absueltos muchas veces, no muestran señal alguna de enmienda; y otros sostienen la opinión contraria. Pero la única opinión verdadera es que no se les debe negar la absolución; y aunque no hayan sacado ningún provecho de todos los consejos que se les han dado, aunque hayan quebrantado todas sus promesas de llevar una vida nueva y no se hayan tomado ningún trabajo para purificarse, aun así no importa; dígase lo que se quiera en contrario, la opinión verdadera que debe seguirse es que, aun en todos estos casos, se les debe absolver”. Y también: “No se debe negar ni diferir la absolución a los que viven en pecados habituales contra la ley de Dios, de la naturaleza y de la Iglesia, aunque no aparezca esperanza alguna de enmienda futura: etsi emendationis futuræ nulla spes appareat”».

«Pero, padre, esta seguridad de obtener siempre la absolución puede inducir a los pecadores—»

«Ya sé lo que quiere decir», interrumpió el jesuita; «pero escuche al padre Bauny, q. 15: “Se puede dar la absolución aun a aquel que confiesa francamente que la esperanza de ser absuelto lo indujo a pecar con más libertad de la que de otro modo lo habría hecho”. Y el padre Caussin, defendiendo esta proposición, dice “que si esto no fuera verdad, la confesión quedaría vedada a la mayor parte del género humano; ¡y el único recurso que les quedaría a los pobres pecadores sería una rama y una soga!”»

«¡Oh, padre, cómo atraerán a la gente a sus confesonarios estas máximas suyas!»

«Sí», respondió, «apenas creería usted cuántos tienen la costumbre de frecuentarlos; “estamos literalmente agobiados y abrumados, por así decirlo, bajo la multitud de nuestros penitentes: penitentium numero obruimur”, como se dice en la “Imagen del primer siglo”».

«Yo podría sugerirle un método muy sencillo», dije, «para librarse de esa incómoda aglomeración. No tienen más que obligar a los pecadores a evitar las ocasiones próximas de pecado; ese solo expediente les daría alivio al instante».

«No deseamos semejante alivio», replicó el fraile; «todo lo contrario; porque, como se observa en el mismo libro, “el gran fin de nuestra Compañía es trabajar por establecer las virtudes, hacer la guerra a los vicios y salvar un gran número de almas”. Ahora bien, como hay muy pocas almas dispuestas a dejar las ocasiones próximas de pecado, nos hemos visto obligados a definir qué es una ocasión próxima. “No puede llamarse ocasión próxima”, dice Escobar, “aquella en que uno peca solo raras veces, o por un arrebato repentino, digamos tres o cuatro veces al año”; o, como dice el padre Bauny, “una o dos veces al mes”. Además, pregunta este autor, “¿qué se ha de hacer en el caso de amos y criados, o de primos, que, viviendo bajo el mismo techo, son tentados por esta ocasión a pecar?”»

«Se los debería separar», dije yo.

«Eso es lo que dice él también, “si sus recaídas son muy frecuentes; pero si las partes pecan raras veces y no pueden separarse sin molestia y pérdida, pueden, según Suárez y otros autores, ser absueltas, con tal de que prometan no pecar más y estén verdaderamente arrepentidas de lo pasado”».

Esto no requería explicación, pues ya me había informado con qué clase de prueba de contrición estaba obligado a darse por satisfecho el confesor.

«Y el padre Bauny», prosiguió el fraile, «permite a los que están metidos en las ocasiones próximas de pecado “permanecer como están, cuando no pueden evitarlas sin dar que hablar a la gente o sin causarse incomodidad”. “Un sacerdote”, observa en otra obra, “puede y debe absolver a una mujer culpable de vivir con un amante, si no puede echarlo honestamente o tiene alguna razón para retenerlo: si non potest honeste ejicere, aut habeat aliquam causam retinendi, con tal de que prometa obrar con más virtud en adelante”».

«Vaya, padre», exclamé, «ciertamente han logrado ustedes relajar la obligación de evitar las ocasiones de pecado hasta un punto muy cómodo, dispensando de ese deber en cuanto resulta incómodo; pero supongo que sus padres admitirán al menos que obliga cuando no hay dificultad alguna en cumplirlo».

«Sí», dijo el padre, «aunque aun entonces la regla no carece de excepciones. Porque el padre Bauny dice, en el mismo lugar, “que cualquiera puede frecuentar casas de mala vida con miras a convertir a sus desdichadas moradoras, aunque lo probable sea que caiga en pecado, por haber experimentado a menudo antes que ha cedido a sus seducciones. Algunos doctores no aprueban esta opinión y sostienen que nadie puede poner voluntariamente en peligro su salvación para socorrer a su prójimo; pero yo abrazo decididamente la opinión que ellos combaten”».

«¡Un nuevo género de predicadores estos, padre! Pero ¿dónde halla el padre Bauny fundamento para investirlos de semejante misión?»

«Es en uno de sus propios principios», respondió, «que enuncia en el mismo lugar siguiendo a Basilio Ponce. Ya se lo mencioné antes, y supongo que no lo ha olvidado. Es este: “que uno puede buscar una ocasión de pecado directa y expresamente, primo et per se, para procurar el bien temporal o espiritual propio o de su prójimo”».

Al oír estos pasajes, sentí tal horror que estuve a punto de estallar; pero, resuelto a escucharlo hasta el final, me contuve y me limité a preguntar: «¿Cómo se compagina, padre, esta doctrina con la del Evangelio, que nos obliga a “sacarnos el ojo derecho” y a “cortarnos la mano derecha” cuando nos “son ocasión de caer”, o resultan perjudiciales para la salvación? ¿Y cómo puede suponer usted que el hombre que se entrega voluntariamente a las ocasiones de pecado aborrece sinceramente el pecado? ¿No es evidente, por el contrario, que nunca ha sido debidamente tocado por el sentimiento del pecado, y que todavía no ha experimentado esa verdadera conversión del corazón que hace que un hombre ame a Dios tanto como antes amaba a la criatura?»

«¡Vaya!», exclamó él, «¿a eso llama usted verdadera contrición? Parece que no sabe que, como dice el padre Pintereau, “todos nuestros padres enseñan, de común acuerdo, que es un error, y casi una herejía, sostener que la contrición es necesaria, o que la atrición sola, inducida por el único motivo del temor a las penas del infierno, que excluye la voluntad de ofender, no es suficiente con el sacramento”».

«¡Cómo, padre! ¿Quiere usted decir que es casi artículo de fe que la atrición, inducida meramente por el temor al castigo, es suficiente con el sacramento? Esa idea, me parece, es peculiar de sus padres; porque los demás doctores que sostienen que la atrición basta junto con el sacramento siempre tienen cuidado de mostrar que debe ir acompañada al menos de algún amor a Dios. Me parece, además, que ni siquiera sus propios autores consideraron siempre tan cierta esta doctrina suya. Su padre Suárez, por ejemplo, habla de ella así: “Aunque es opinión probable que la atrición es suficiente con el sacramento, no es, sin embargo, cierta, y puede ser falsa: non est certa, et potest esse falsa. Y si es falsa, la atrición no basta para salvar a un hombre; y el que muere a sabiendas en este estado se expone voluntariamente al grave peligro de condenación eterna. Porque esta opinión no es ni muy antigua ni muy común: nec valde antiqua, nec multum communis”. Sánchez no estaba más dispuesto a tenerla por infalible cuando dijo en su Suma que “el enfermo y su confesor que se contentan, en la hora de la muerte, con la atrición y el sacramento son ambos reos de pecado mortal, a causa del gran riesgo de condenación a que quedaría expuesto el penitente si la opinión de que la atrición es suficiente con el sacramento no resultara ser verdadera”. También Comitolus dice que “no debemos estar demasiado seguros de que la atrición basta con el sacramento”».

Aquí el buen padre me interrumpió. «¡Cómo!», exclamó, «¿así que usted lee a nuestros autores? Muy bien está; pero aún sería mejor que nunca los leyera sin la precaución de tener a su lado a uno de nosotros. ¿No ve ahora que, por haberlos leído solo, ha concluido usted en su simplicidad que estos pasajes perjudican a los que más recientemente han sostenido nuestra doctrina de la atrición? Cuando podría demostrarse que nada podría realzarlos más. ¡Piense qué triunfo es para nuestros padres de hoy haber logrado difundir su opinión en tan poco tiempo y hasta tal punto que, con excepción de los teólogos, casi nadie supondría sino que nuestras ideas modernas sobre esta materia han sido la creencia uniforme de los fieles en todas las épocas! De modo que, en realidad, cuando usted ha mostrado, por nuestros propios padres, que hace unos pocos años “esta opinión no era cierta”, ¡no ha conseguido sino dar a nuestros autores modernos todo el mérito de haberla establecido!

«Así pues», continuó, «nuestro cordial amigo Diana, para complacernos sin duda, ha relatado los diversos pasos por los que la opinión llegó a su posición actual. “Antiguamente, los viejos escolásticos sostenían que la contrición era necesaria tan pronto como se había cometido un pecado mortal; desde entonces, sin embargo, se ha pensado que no obliga sino en los días de fiesta; después, solo cuando alguna gran calamidad amenazaba al pueblo; otros, a su vez, que no se debía diferir mucho al acercarse la muerte. Pero nuestros padres Hurtado y Vázquez han refutado hábilmente todas estas opiniones y han establecido que uno no está obligado a la contrición sino cuando no puede ser absuelto de ningún otro modo, o en el artículo de la muerte”. Pero, para continuar el maravilloso progreso de esta doctrina, podría añadir lo que nuestros padres Fagúndez, Granados y Escobar han decidido: “que la contrición no es necesaria ni siquiera en la muerte; porque”, dicen, “si la atrición con el sacramento no bastara en la muerte, se seguiría que la atrición no sería suficiente con el sacramento”. Y el docto Hurtado, citado por Diana y Escobar, va aún más lejos; pues pregunta: “¿Es suficiente aquel dolor del pecado que nace únicamente del temor de sus consecuencias temporales, como haber perdido la salud o el dinero? Hay que distinguir. Si el mal no se considera enviado por la mano de Dios, tal dolor no basta; pero si el mal se mira como enviado por Dios, como de hecho todo mal, dice Diana, excepto el pecado, viene de él, esa clase de dolor es suficiente”. Nuestro padre Lamy sostiene la misma doctrina».

«Me sorprende usted, padre; porque no veo en toda esa atrición de que habla nada que no sea natural; y de este modo un pecador podría hacerse digno de la absolución sin gracia sobrenatural alguna. Ahora bien, todo el mundo sabe que esta es una herejía condenada por el Concilio».

«Yo habría pensado como usted», replicó; «y, sin embargo, parece que no ha de ser así, porque los padres de nuestro Colegio de Clermont han sostenido (en sus tesis del 23 de mayo y del 6 de junio de 1644) “que la atrición puede ser santa y suficiente para el sacramento, aunque no sea sobrenatural”; y (en la de agosto de 1643) “que la atrición, aunque meramente natural, es suficiente para el sacramento, con tal de que sea honesta”. No veo qué más podría decirse sobre el asunto, a menos que queramos añadir una consecuencia que se saca fácilmente de estos principios, a saber: que la contrición, lejos de ser necesaria para el sacramento, más bien le es perjudicial, por cuanto, al lavar los pecados por sí misma, no dejaría al sacramento nada que hacer. Eso es, en efecto, exactamente lo que observa el célebre jesuita padre Valencia. (Tom. iv., disp. 7, q. 8, p. 4.) “La contrición”, dice, “no es en modo alguno necesaria para obtener el beneficio principal del sacramento; al contrario, es más bien un obstáculo para él: imo obstat potius quominus effectus sequatur”. Nadie podría desear que se dijera más en elogio de la atrición».

«Lo creo, padre», dije yo; «pero permítame decirle mi opinión y mostrarle a qué terrible extremo conduce esta doctrina. Cuando dice usted que “la atrición, inducida por el mero temor al castigo”, es suficiente, con el sacramento, para justificar a los pecadores, ¿no se sigue de ahí que una persona puede siempre expiar sus pecados de este modo, y así salvarse sin haber amado nunca a Dios en toda su vida? ¿Se atreverían sus padres a sostener eso?»

«Percibo», replicó el fraile, «por el tono de sus observaciones, que necesita usted alguna información sobre la doctrina de nuestros padres acerca del amor de Dios. Este es el último rasgo de su moral, y el más importante de todos. Algo debe de haber aprendido de ello por los pasajes sobre la contrición que le he citado. Pero aquí tiene otros aún más precisos en lo tocante al amor a Dios. No me interrumpa ahora, porque importa notar la conexión. Atienda a Escobar, que refiere las diferentes opiniones de nuestros autores en su “Práctica del amor de Dios según nuestra Compañía”. La cuestión es: “¿Cuándo está uno obligado a tener un afecto actual hacia Dios?”. Suárez dice que basta con amarlo antes del articulo mortis, el artículo de la muerte, sin determinar el tiempo exacto. Vázquez, que basta aun en el mismo artículo de la muerte. Otros, cuando se ha recibido el bautismo. Otros, a su vez, cuando uno está obligado a hacer un acto de contrición. Y otros, en los días de fiesta. Pero nuestro padre Castro Palao combate todas estas opiniones, y con razón: merito. Hurtado de Mendoza sostiene que estamos obligados a amar a Dios una vez al año; y que debemos tener por gran favor no estar obligados a hacerlo más a menudo. Pero nuestro padre Coninck piensa que solo estamos obligados a ello una vez cada tres o cuatro años; Henríquez, una vez cada cinco años; y Filiutius dice que es probable que no estemos estrictamente obligados ni siquiera una vez cada cinco años. ¿Con qué frecuencia, entonces, pregunta usted? Pues lo deja al juicio de los juiciosos».

No hice caso de toda esta chanza, en la que el ingenio del hombre parece jugar, en el colmo de la insolencia, con el amor de Dios.

«Pero», prosiguió el fraile, «nuestro padre Antoine Sirmond los supera a todos en este punto, en su admirable libro “La defensa de la virtud”, donde, como dice al lector, “habla francés en Francia”, en estos términos: “Santo Tomás dice que estamos obligados a amar a Dios tan pronto como llegamos al uso de razón: ¡eso es algo temprano! Escoto dice que cada domingo: ¿y por qué razón, si se puede saber? Otros dicen que cuando somos gravemente tentados: sí, si no hay otro modo de escapar de la tentación. Escoto dice que cuando hemos recibido un beneficio de Dios: bien, a modo de darle gracias por él. Otros dicen que en la muerte: ¡algo tarde! Tampoco creo que obligue al recibir cualquier sacramento: en tales casos basta de sobra la atrición, junto con la confesión, si viene bien. Suárez dice que obliga en algún momento u otro; pero ¿en qué momento? Lo deja a usted que lo juzgue por sí mismo; él no lo sabe; y lo que ese doctor no supo no sé yo quién lo sabrá”. En suma, concluye que no estamos estrictamente obligados a más que a guardar los demás mandamientos, sin afecto alguno hacia Dios y sin darle nuestro corazón, con tal de que no lo odiemos. Probar esto es el único objeto de su segundo tratado. Lo hallará en cada página; sobre todo donde dice: “Dios, al mandarnos que lo amemos, se contenta con que le obedezcamos en sus otros mandamientos. Si Dios hubiera dicho: ¡Por mucha obediencia que me rindas, si tu corazón no me es dado, te destruiré!, ¿le parece a usted que tal motivo sería apto para promover el fin que Dios debe, y solo puede, tener a la vista? Por eso se dice que amaremos a Dios haciendo su voluntad, como si lo amáramos con afecto, como si el motivo en este caso fuera la verdadera caridad. Si ese es realmente nuestro motivo, tanto mejor; si no, aun así cumplimos estrictamente el mandamiento del amor por tener sus obras, de modo que (¡tal es la bondad de Dios!) se nos manda, no tanto amarlo, como no odiarlo”.

«Así es como nuestros doctores han descargado a los hombres de la “penosa” obligación de amar a Dios actualmente. Y esta doctrina es tan ventajosa que nuestros padres Annat, Pintereau, Le Moine y el mismo Antoine Sirmond la han defendido enérgicamente cuando ha sido atacada. No tiene usted más que consultar sus respuestas a la “Teología moral”. La del padre Pintereau, en particular, le permitirá formarse alguna idea del valor de esta dispensa por el precio que, según nos dice, costó, que es nada menos que la sangre de Jesucristo. Esto corona el todo. Resulta que esta dispensa de la “penosa” obligación de amar a Dios es el privilegio de la ley evangélica, en oposición a la judaica. “Era razonable”, dice, “que, bajo la ley de gracia del Nuevo Testamento, Dios nos aliviara de aquella molesta y ardua obligación que existía bajo la ley de servidumbre, de hacer un acto de contrición perfecta para ser justificados; y que su lugar lo supliesen los sacramentos, instituidos en ayuda de una disposición más fácil. De otro modo, en verdad, los cristianos, que son los hijos, no tendrían más facilidad para ganarse la gracia de su Padre que la que tenían los judíos, que eran los esclavos, para obtener la misericordia de su Señor y Amo”».

«¡Oh, padre!», exclamé; «no hay paciencia que aguante esto por más tiempo. Es imposible escuchar sin horror los sentimientos con que acaba usted de divertirse».

«No son sentimientos míos», dijo el fraile.

«Se lo concedo, señor», dije yo; «pero no siente usted aversión por ellos; y, lejos de detestar a los autores de estas máximas, los tiene en estima. ¿No teme que su consentimiento le haga partícipe de su culpa? ¿Y no sabe que san Pablo juzga dignos de muerte no solo a los autores de cosas malas, sino también a “los que se complacen con los que las practican”? ¿No bastaba con haber permitido a los hombres entregarse a tantas cosas prohibidas al amparo de sus paliativos? ¿Era necesario ir aún más lejos y ofrecerles un soborno para cometer incluso aquellos crímenes que ustedes hallaron imposible excusar, brindándoles una absolución fácil y segura; y para ello anular el poder de los sacerdotes, y obligarlos, más como esclavos que como jueces, a absolver a los pecadores más empedernidos, sin enmienda alguna de vida, sin otra señal de contrición que promesas cien veces quebrantadas, sin penitencia “a menos que quieran aceptarla”, y sin abandonar las ocasiones de sus vicios “si con ello se les causara alguna incomodidad”?

«Pero sus doctores han ido aún más allá; y la licencia que se han tomado para manipular las reglas más santas de la conducta cristiana equivale a una subversión total de la ley de Dios. Violan “el gran mandamiento del que dependen toda la ley y los profetas”; hieren a la piedad en el corazón mismo; le roban el espíritu que vivifica; sostienen que amar a Dios no es necesario para la salvación; y llegan a afirmar que “esta dispensa de amar a Dios es el privilegio que Jesucristo ha traído al mundo”. Este, señor, es el colmo mismo de la impiedad. ¡El precio de la sangre de Jesucristo pagado para obtenernos una dispensa de amarlo! Antes de la encarnación, al parecer, los hombres estaban obligados a amar a Dios; pero desde que “de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a su Hijo unigénito”, ¡el mundo, redimido por él, queda dispensado de amarlo! ¡Extraña teología la de nuestros días: atreverse a levantar el “anatema” que san Pablo pronuncia contra los que “no aman al Señor Jesús”! ¡Anular la sentencia de san Juan: “El que no ama permanece en muerte”, y la del mismo Jesucristo: “El que no me ama, no guarda mis preceptos”, y hacer así dignos de gozar de Dios por toda la eternidad a los que nunca amaron a Dios en toda su vida! ¡He aquí cumplido el misterio de la iniquidad! Abra por fin los ojos, mi querido padre, y si los demás extravíos de sus casuistas no le han hecho mella, que estos últimos, por su misma extravagancia, le obliguen a abandonarlos. Esto es lo que deseo de todo corazón, por su propio bien y por el de sus doctores; y mi oración a Dios es que se digne convencerlos de cuán falsa ha de ser la luz que los ha conducido a tales precipicios, ¡y que llene sus corazones de aquel amor a él mismo del que se han atrevido a dispensar al hombre!»

Después de algunas observaciones de esta índole, me despedí del fraile, y no veo gran probabilidad de que repita mis visitas. Esto, sin embargo, no tiene por qué causarle a usted pesar alguno; porque, si fuera necesario continuar estas comunicaciones sobre sus máximas, he estudiado sus libros lo bastante para contarle tanto de su moral, y quizá más de su política, de lo que él mismo habría podido.—Quedo de usted, etc.

Anterior Siguiente