
Biografía
- 1753
- 1776
- 1833
Nació el 18 de julio de 1753 en West Hartford, Connecticut, y fue entregado a otros antes de que pudiera recordarlo. Su padre era un hombre negro; su madre, una mujer blanca de una respetable familia de Nueva Inglaterra. Ninguno de los dos se quedó con él. Ni siquiera llevaba el apellido de ellos: llevaba, con toda probabilidad, el nombre del hombre en cuya casa le tocó nacer. A los cinco meses lo llevaron a las colinas de Massachusetts, a Granville, y lo pusieron bajo contrato como sirviente de un granjero llamado David Rose hasta que cumpliera los veintiún años.
Es la clase de comienzo que suele terminar una historia antes de que empiece. Su primer biógrafo, que lo había conocido desde niño, escribió de él sin rodeos: era huérfano «no por la mano de Dios que despoja, sino por el frío abandono de quienes debieron haber sido sus más afectuosos guardianes». En Granville se contaba que, siendo niño, una vez se encontró con su madre en casa de un pariente en un pueblo vecino, y que ella se escabulló antes que hablarle.
Y, sin embargo, la misma providencia que permitió que fuera abandonado lo colocó en una casa donde se guardaba el día de reposo, donde se ofrecía la oración familiar por la mañana y por la noche, y donde los viernes por la noche se dedicaban a enseñar las Escrituras a toda la familia. Al diácono Rose lo mandaban llamar a menudo para orar junto a los enfermos y los moribundos. Su esposa, diría Lemuel más tarde, «me trató como si fuera su propio hijo», y él recordaba un dicho entre los vecinos: que ella quería a Lemuel más que a sus propios hijos. El niño que había sido entregado había sido entregado, según se vio, a personas que no lo dejarían ir.
El rincón de la chimenea
El contrato exigía que se le diera instrucción «en común con los demás niños», lo cual, en una aldea de la frontera, significaba unos pocos meses de invierno al año con un maestro apenas formado, y a menudo se perdían porque había trabajo que hacer. Así que se enseñó a sí mismo. Las chimeneas de Nueva Inglaterra eran enormes en aquella generación: un hogar de dos metros y medio de ancho y casi un metro de fondo, con un bloque de piedra adentro donde los niños podían sentarse. Aquel bloque fue la escuela de Lemuel Haynes. De día recogía nudos de pino para poder leer a su luz por la noche, porque las velas eran un lujo que rara vez tenía. Leyó la Biblia hasta poder recitar la mayoría de los textos referentes a las doctrinas de la gracia y dar el libro, el capítulo y el versículo de cada uno. Y ningún muchacho de la comarca hacía más trabajo manual que él.
Un día, al encontrarse con un antiguo compañero de escuela, le preguntó cómo iban sus estudios y luego le ofreció su propio método, una frase que explica toda la extraña trayectoria de su vida.
Tengo por regla saber cada noche algo más de lo que sabía por la mañana.
— Lemuel Haynes
Bajo el manzano
La religión lo atemorizó antes de consolarlo. Siendo un niño pequeño, solo en medio de una tormenta, pensó que había llegado el último día, y el temor de morir sin estar preparado nunca lo abandonó del todo. Más tarde, una aparición de la aurora boreal —tomada entonces por muchos como señal del juicio— lo sumió en semanas de terror. «No puedo expresar los terrores de alma que sentí», escribió mucho después a un amigo que le había preguntado por ello. Entonces, una noche, a solas en un huerto: «Una noche, estando bajo un manzano lamentando mi miserable situación, espero haber encontrado al Salvador».
Nunca perdió la modestia de aquel «espero», y nunca perdió el árbol. Toda su vida, cada vez que volvía a Granville, iba y se quedaba de pie bajo él, y cuando podía recogía algo de su fruto y se lo llevaba a casa. «Es dulce a mi paladar», decía.
Un Minuteman, y un manuscrito
Su contrato terminó y llegó la Revolución. En 1774 se alistó como Minuteman, adiestrándose un día a la semana y manteniéndose listo. Después de Lexington marchó con la compañía de Granville y se unió al ejército en Roxbury. Al año siguiente se ofreció como voluntario para la expedición hacia el norte, al fuerte Ticonderoga; al pasar por Bennington en un día de reposo, las tropas se detuvieron, y el joven soldado se sentó a escuchar un sermón sobre Romanos 5:1 que recordó el resto de su vida. Volvió a casa y estuvo a punto de morir de tifus mientras recogía una cosecha de trigo, y sus vecinos vinieron a terminarle el campo.
Ese mismo año, 1776, con la tinta de la Declaración de Independencia apenas seca, escribió algo que nadie imprimiría durante doscientos siete años. Lo tituló La libertad extendida aún más: o pensamientos libres sobre la ilegalidad de tener esclavos. Puso a la cabeza las propias palabras de la Declaración y las volvió, sin pestañear, contra los hombres que las habían escrito. La tiranía, comenzaba, «tuvo su origen en las regiones infernales», y por eso «es el deber, y la honra, de todo hijo de la libertad repeler sus primeros movimientos». Todo privilegio del que gozan los hombres viene de Dios, argumentaba, y cualquier ley humana que contradiga los decretos del cielo «es nula». Dios, escribió citando Hechos 17, «ha tenido a bien hacer de una sangre todas las naciones de los hombres».
La libertad es igualmente preciosa para un hombre negro que para uno blanco, y la esclavitud igualmente intolerable para el uno que para el otro.
— Lemuel Haynes
Tenía veintitrés años cuando lo escribió. El manuscrito nunca se terminó ni se publicó en vida de su autor; permaneció sin leer en un archivo hasta que un historiador lo encontró en 1983. A diferencia de muchos hombres blancos antiesclavistas de la generación siguiente, él nunca favoreció el envío de los estadounidenses negros libres a África. Quería la abolición, y quería que se quedaran.
«Es el sermón de Lemuel»
El hogar de los Rose leía en voz alta un sermón impreso los sábados por la noche —Watts, Doddridge, Davies, Whitefield—, y Lemuel era el lector. Una noche deslizó un manuscrito propio dentro del libro y leyó eso en su lugar. El viejo diácono, cuyos ojos estaban nublados, quedó encantado y preguntó al final de quién era la obra. ¿Era de Davies? ¿De Watts? ¿De Whitefield? Haynes vaciló y finalmente admitió: «Es el sermón de Lemuel».
Aquella noche lo cambió todo. Sus amigos lo animaron a ir a la universidad, y se le abrió una puerta en Dartmouth, pero «me encogí ante la idea». En lugar de eso estudió latín con el reverendo Daniel Farrand de Canaan, Connecticut, trabajando en los campos para pagar su hospedaje, y luego dirigió una escuela en Wintonbury mientras el reverendo William Bradford le enseñaba griego para que pudiera leer el Nuevo Testamento en el original. El 29 de noviembre de 1780, un grupo de ministros lo examinó «en las lenguas y las ciencias» y en la «religión práctica y experimental», y lo autorizó a predicar. Tenía veintisiete años.
Lo llamaron de vuelta a Granville —la parroquia donde solo se le había conocido como el muchacho sirviente—, y predicó allí cinco años. En 1783 se casó con Elizabeth Babbitt, una joven maestra de escuela a quien había aconsejado a lo largo de una larga oscuridad espiritual y que, cuando salió de ella, le propuso matrimonio. Él encomendó el asunto a Dios, pidió el consejo de varios ministros y aceptó. Tuvieron diez hijos.
El 9 de noviembre de 1785, su antiguo maestro Daniel Farrand predicó en su ordenación sobre 1 Crónicas 17:16: «¿Quién soy yo, Señor Jehová, y qué es mi casa, para que me hayas traído hasta aquí?». Jamás se eligió mejor un texto. Lemuel Haynes se convirtió en el primer hombre negro ordenado por una denominación protestante mayoritaria en Estados Unidos. Fue luego a Torrington, Connecticut, donde un hombre estaba tan ofendido de que un hombre negro ocupara el púlpito que permaneció todo el culto con el sombrero puesto a propósito. Años después, aquel hombre contaba la historia en su propia contra: «El predicador no había avanzado mucho en su sermón cuando me pareció el hombre más blanco que jamás había visto. Me quité el sombrero al instante y lo arrojé debajo del asiento». Volvió a casa convertido.
Treinta años en West Rutland
El 28 de marzo de 1788 aceptó un llamamiento de la parroquia oeste de Rutland, Vermont, un estado fronterizo y rudo, con apenas cuatro o cinco ministros congregacionalistas al oeste de las Montañas Verdes y una incredulidad confiada que circulaba entre sus hombres principales. Se quedó treinta años. Halló cuarenta y dos miembros, la mayoría de ellos ancianos, y dejaría tras de sí una iglesia en la que se habían congregado más de trescientos.
Predicaba sin atender a lo que era popular. Sus únicas preguntas acerca de una doctrina, decía el hombre que más tiempo lo conoció, eran: «¿Es verdadera? ¿Es provechosa? ¿Es oportuna?». Lloraba en el púlpito por las personas en peligro. Decía que era «mucho lograr que los ministros mantengan el ego fuera del púlpito», y cuando su familia elogiaba su predicación después de que él se había retirado a su cuarto, se tapaba los oídos para no oírlo.
Durante quince años casi no pasó nada. Unas treinta personas se unieron a la iglesia en todo ese tiempo. La reunión de oración se mantenía semana tras semana y apenas acudía nadie. «El ánimo del pueblo de Dios ha estado abatido», escribió; «nuestras arpas estaban colgadas de los sauces». Para noviembre de 1802 había decidido en privado renunciar.
En 1804, los administradores de Middlebury College le confirieron una Maestría en Artes honoraria, el primer título de esa clase otorgado a un hombre negro en Estados Unidos. En junio del año siguiente, el predicador universalista Hosea Ballou vino a predicar en el propio púlpito de Haynes y luego lo invitó a añadir unas palabras. Haynes se levantó y pronunció, allí mismo, un sermón que había construido mientras escuchaba, sobre Génesis 3:4: «Y la serpiente dijo a la mujer: Ciertamente no moriréis». La salvación universal, argumentó, era en verdad una doctrina muy antigua, y el diablo había sido su primer y más exitoso predicador: «un viejo predicador», «un predicador muy astuto y artero», que «mezcla la verdad con el error para que resulte bien aceptada». Impreso al año siguiente, tuvo una edición tras otra a ambos lados del Atlántico.
Despedido
El final en Rutland no fue limpio. Era un federalista inflexible en una parroquia y un estado desgarrados por el espíritu de partido, y predicaba de política con una sátira que escocía. El 29 de abril de 1818, un concilio eclesiástico disolvió la relación pastoral. El acta la llama mutua; el concilio lo elogió calurosamente como «un ministro probado y fiel de Jesucristo»; y a sus amigos les escribió con calma: «No se pretendió impugnación alguna de mi carácter moral ni ministerial. Acepto plenamente lo sucedido».
También dijo otra cosa. Había vivido entre la gente de Rutland treinta años, comentó, y eran «tan perspicaces que al cabo de ese tiempo descubrieron» que era un hombre negro —la palabra que realmente usó fue la fea— «y por eso lo despidieron». Los historiadores todavía discuten cuánto del despido se debió a la política y cuánto a la raza. Él parece haberlo sabido.
Tenía sesenta y cuatro años, y aquello no lo detuvo. «Desde mi despido no he estado ocioso ni un solo día de reposo», escribió aquel septiembre. «Estoy asombrado, y aun avergonzado, de los llamados apremiantes que recibo para predicar. Sé que soy indigno». Sirvió a la iglesia de Manchester, Vermont, durante unos tres años, y en 1822 se estableció en South Granville, Nueva York, donde predicó los últimos once años de su vida.
Nada en mí mismo
A principios de 1833 escribió su último sermón, sobre las palabras «y le sirven día y noche en su templo». Ese marzo apareció la gangrena en uno de sus pies, y durante tres semanas sufrió un dolor constante. Cuando cedió, volvió de inmediato al trabajo, y en abril predicó un sermón fúnebre sobre la casa eterna no hecha de manos, tan pálido que la gente pensó que estaba predicando el suyo propio. Su último sermón público fue sobre Lucas 4:16: «y en el día de reposo entró en la sinagoga, conforme a su costumbre». Luego volvió a casa a morir. Los ministros de Rutland nombraron una comisión para asegurarse de que al anciano no le faltara nada, y las iglesias enviaron ayuda hasta después de su muerte.
He estado examinándome y mirando atrás a mi vida pasada, pero no encuentro nada en mí mismo ni nada en todos mis servicios pasados que me recomiende ante el tribunal de Jehová. Cristo es mi todo. Su sangre es mi única esperanza de ser aceptado.
— Lemuel Haynes
Murió el 28 de septiembre de 1833, a los ochenta años. Sobre él se colocó una sencilla lápida de mármol. Solo después halló su familia, de su puño y letra, el epitafio que había escrito para sí mismo años antes, en la plenitud de sus fuerzas.
Aquí yace el polvo de un pobre pecador que merecía el infierno, quien se aventuró en la eternidad confiando enteramente en los méritos de Cristo para la salvación.
— Lemuel Haynes
La inscripción continuaba invitando a sus hijos, y a cualquiera que la leyera, a confiar su interés eterno al mismo fundamento. Es una última palabra muy apropiada para un hombre a quien nada le fue dado, que había aprendido griego a la luz de nudos de pino, que había abogado por la libertad de su propio pueblo mientras una joven nación se felicitaba por su libertad, y que quiso que quedara escrito en su lápida que no tenía nada propio que ofrecer a Dios.
Aún no hay libros ni sermones en la biblioteca de este escritor.
Preguntas y respuestas
¿Quién fue Lemuel Haynes?
Nacido el 18 de julio de 1753 en West Hartford, Connecticut, de padre negro y madre blanca, Lemuel Haynes fue abandonado siendo un bebé y entregado como sirviente por contrato hasta cumplir los veintiún años. Aprendió por sí mismo las Escrituras, el latín y el griego a la luz del fuego, sirvió como Minuteman y marchó hacia Ticonderoga, y en 1785 se convirtió en el primer hombre negro ordenado por una denominación protestante mayoritaria en Estados Unidos.
¿Cómo fue su infancia en el hogar de los Rose?
Entregado antes de que pudiera recordarlo, ni siquiera llevaba el apellido de sus padres. A los cinco meses de edad fue puesto bajo contrato con el granjero David Rose, en Granville, Massachusetts. Sin embargo, la providencia que permitió que fuera abandonado lo situó en una casa donde se guardaba el día de reposo, se ofrecía la oración familiar por la mañana y por la noche, y los viernes por la noche se dedicaban a enseñar las Escrituras. La señora Rose, decía él, «me trató como si fuera su propio hijo»: el niño que había sido entregado había sido puesto en manos de personas que no lo dejarían ir.
¿Cómo se educó a sí mismo?
Su contrato prometía escolarización, pero en una frontera eso significaba unos pocos meses de invierno al año, que a menudo se perdían por el trabajo; así que se enseñó a sí mismo. Las chimeneas de Nueva Inglaterra eran entonces enormes, con un bloque de piedra en el interior donde podía sentarse un niño, y ese bloque fue su escuela. De día recogía nudos de pino para leer a su luz por la noche, y leyó la Biblia hasta poder recitar de memoria los textos sobre las doctrinas de la gracia por libro, capítulo y versículo. Su regla, le dijo a un compañero de escuela, era «saber cada noche algo más de lo que sabía por la mañana».
¿Cómo fue su conversión?
La religión lo atemorizó antes de consolarlo: una tormenta cuando era un niño pequeño le hizo pensar que había llegado el último día, y una posterior aparición de la aurora boreal, tomada como señal de juicio, lo sumió en semanas de terror. Entonces, una noche a solas en un huerto, «estando bajo un manzano lamentando mi miserable situación, espero haber encontrado al Salvador». Nunca perdió la modestia de aquel «espero», ni tampoco perdió el árbol: durante toda su vida volvería a detenerse bajo él y a llevar a casa algo de su fruto.
¿Cómo fue su vida de oración?
«Pasé mucho tiempo en lo que yo llamaba oración secreta», escribió acerca de aquellos años. De niño se escabullía al bosque durante el descanso entre los servicios del día de reposo para orar a solas; de anciano seguía, en palabras de su biógrafo, «muy en su aposento», donde «velaba, oraba y ayunaba mucho». No llevaba ningún diario de su alma: el hábito mismo era el registro.
¿Cuál fue su servicio militar?
Su contrato terminó justo cuando llegó la Revolución. En 1774 se alistó como Minuteman, adiestrándose y manteniéndose listo, y después de Lexington marchó con la compañía de Granville hacia el ejército en Roxbury. Al año siguiente se ofreció como voluntario para la expedición hacia el norte, al fuerte Ticonderoga; al pasar por Bennington en un día de reposo, las tropas se detuvieron y él escuchó un sermón sobre Romanos 5:1 que recordó el resto de su vida. Volvió a casa y estuvo a punto de morir de tifus.
¿Qué fue «Liberty Further Extended»?
En 1776, cuando apenas se había secado la tinta de la Declaración de Independencia, Haynes, de veintitrés años, escribió un ensayo antiesclavista que volvió las propias palabras de la Declaración contra los hombres que la habían escrito: la tiranía «tuvo su origen en las regiones infernales», y «la libertad es igualmente preciosa para un hombre negro que para uno blanco, y la esclavitud igualmente intolerable». Nunca publicado en vida de su autor, permaneció sin leer en un archivo hasta 1983. A diferencia de muchos hombres blancos antiesclavistas, él nunca favoreció el envío de los estadounidenses negros libres a África: quería la abolición, y quería que se quedaran.
¿Cuál fue el momento del «Es el sermón de Lemuel»?
El hogar de los Rose leía en voz alta un sermón impreso los sábados por la noche, y Lemuel era el lector. Una noche deslizó un manuscrito propio dentro del libro y leyó eso en su lugar. El viejo diácono, cuyos ojos estaban nublados, quedó encantado y preguntó de quién era la obra: ¿Davies? ¿Watts? ¿Whitefield? Haynes finalmente admitió: «Es el sermón de Lemuel». Aquella noche lo cambió todo, orientando la mente de sus amigos hacia su ministerio.
¿Cómo fue ordenado, y cómo fueron sus años en West Rutland?
Estudió latín y griego para poder leer el Nuevo Testamento en el original, fue autorizado a predicar en 1780, y el 9 de noviembre de 1785 fue ordenado a partir del texto «¿Quién soy yo, Señor Jehová... que me has traído hasta aquí?», convirtiéndose en el primer hombre negro ordenado por una denominación protestante mayoritaria en Estados Unidos. Luego sirvió a la parroquia oeste de Rutland, Vermont, durante treinta años, hallando cuarenta y dos miembros y dejando más de trescientos; en el avivamiento de 1802-03 una casa abarrotada llegó incluso a hundirse hacia el sótano, y nadie dejó de acudir.
¿Cómo terminó su ministerio, y cuál fue su epitafio?
El final en Rutland llegó en 1818, en medio de una feroz política de partidos y de cuestiones de raza; él decía que la gente era «tan perspicaz que al cabo de» treinta años «descubrieron» que era un hombre negro «y por eso lo despidieron». No estuvo ocioso ni un solo día de reposo después de aquello, sirviendo a iglesias en Vermont y Nueva York y predicando hasta el final; murió el 28 de septiembre de 1833, a los ochenta años. Su familia halló más tarde el epitafio que él mismo había escrito: «Aquí yace el polvo de un pobre pecador que merecía el infierno, quien se aventuró en la eternidad confiando enteramente en los méritos de Cristo para la salvación».