فصل 3 · قراءة 15 د · استماع 19 د
من نحو الوقت الذي بدأ فيه دراسة اللاهوت، إلى أن رُخّص له بالوعظ
1 أبريل 1742 - 29 يوليو 1742.
في ربيع 1742 ذهب برينرد ليسكن مع القسّ السيّد ميلز في ريبتون، ليواصل معه دراسته استعدادًا لعمل الخدمة. وهنا قضى الجزء الأكبر من الوقت حتّى نال الترخيص بالوعظ؛ ولكنّه كان كثيرًا ما يركب لزيارة الخدّام المجاورين، ولا سيّما السيّد كوك في ستراتفورد، والسيّد غراهام في ساوثبري، والسيّد بيلامي في بيت لحم. وفي ما يلي مقتطفات من يوميّاته في هذه الفترة.
1 أبريل 1742.—«يبدو أنّي في تراجع من جهة حياتي وحرارتي في الأمور الإلهية؛ ولم يكن لي اليوم في الصلاة دخول حرّ إلى الله كما اعتدت مؤخّرًا. ليت الله يذلّلني عميقًا في التراب أمامه! إنّي أستحقّ الجحيم كلّ يوم لأنّي لا أحبّ ربّي أكثر، هو الذي، على ما أثق، ‹أحبّني وأسلم نفسه لأجلي؛ وكلّما أُعنت على ممارسة أيّ نعمة من جديد، صرت مدينًا من جديد لإله كلّ نعمة بمعونة خاصّة. ‹فأين الافتخار؟› لا شكّ أنّه ‹قد انتفى›، حين نفكّر كيف نعتمد على الله في وجودنا وفي كلّ عمل من أعمال النعمة. آه، إن بلغت السماء يومًا فسيكون ذلك لأنّ الله يشاء، لا لشيء آخر؛ لأنّي لم أفعل قطّ من نفسي شيئًا سوى الابتعاد عن الله! ستدهش نفسي من غنى النعمة الإلهية الذي لا يُستقصى حين أصل إلى المنازل التي مضى المخلّص المبارك قبلنا ليُعدّها.
2 أبريل.—«بعد الظهر شعرت في الصلاة الخفيّة بتسليم كبير وهدوء وسكينة. ما كلّ عواصف هذا العالم السفلي إن كان يسوع بروحه يأتي ماشيًا على البحر!—منذ مدّة كنت أجد سرورًا كبيرًا في التطلّع إلى أن يُؤتى بالوثنيّين إلى المسيح، وكنت أشتهي أن يستخدمني الرب أنا في هذا العمل؛ أمّا الآن فنفسي تشتهي أكثر أن تموت، لتكون مع المسيح. ليت نفسي تلتفّ بالمحبّة الإلهية، وتزداد أشواقي إلى الله! وفي المساء انتعشت في الصلاة برجاء تقدّم ملكوت المسيح في العالم.
يوم الرب، 4 أبريل.—«كان قلبي شاردًا وبلا حياة. وفي المساء أعطاني الله إيمانًا في الصلاة، وجعل نفسي تذوب إلى حدّ ما، وأذاقني عذوبة إلهية. يا إلهي المبارك! دعني أتسلّق قريبًا منه، وأحبّ وأتوق وأتوسّل وأصارع وأمتدّ نحوه، وطلبًا للنجاة من جسد الخطيّة والموت. وا أسفاه! ناحت نفسي حين فكّرت أنّي قد أفقد رؤية حبيبها مرّة أخرى. ‹آمين. تعال أيّها الرب يسوع›.
6 أبريل.—«خرجت أتمشّى هذا الصباح؛ وكان لي إحساس مؤثّر بدناءتي؛ فصرخت إلى الله أن يطهّرني، ويعطيني توبة وغفرانًا. ثمّ بدأت أجد الصلاة عذبة؛ واستطعت أن أفكّر في احتمال أعظم الآلام في سبيل المسيح بسرور؛ ووجدت نفسي راضيًا، إن شاء الله ذلك، أن أُنفى من وطني إلى بين الوثنيّين، لكي أفعل شيئًا لأجل خلاصهم، في ضيقات وموت من كلّ نوع. ثمّ أعطاني الله أن أصارع بلجاجة لأجل الآخرين، ولأجل ملكوت المسيح في العالم، ولأجل الأصدقاء المسيحيّين الأعزّاء.
8 أبريل.—«ارتفعت آمالي اليوم من جهة الوثنيّين. ليت الله يأتي بأعداد كبيرة منهم إلى يسوع المسيح! لا أستطيع إلّا أن أرجو أنّي سأرى ذلك اليوم المجيد. كلّ شيء في هذا العالم يبدو لي دنيئًا وصغيرًا جدًّا؛ وهكذا أبدو أنا لنفسي. كان لي اليوم في الصلاة فجر صغير من العزاء؛ ولكن على الأخصّ الليلة، أظنّ أنّه كان لي شيء من الإيمان ومن قوّة الشفاعة عند الله. وأُعنت على أن أتوسّل إلى الله لأجل نموّ النعمة فيّ؛ وكان كثيرون من أولاد الله الأعزّاء حينئذ ثقلًا على نفسي. مبارك الرب! إنّه لحسن أن نصارع لأجل البركات الإلهية.
9 أبريل.—«قضيت معظم وقتي في العبادة الصباحية من غير عذوبة محسوسة؛ ومع ذلك كان لي تطلّع واحد مبهج إلى الوصول إلى العالم السماوي. إنّي أدهش أكثر من أيّ وقت مضى من مثل هذه الأفكار؛ لأنّي أرى نفسي دنيئًا وغير مستحقّ بلا حدّ. لا يحتاج مخلوق مسكين إلى النعمة الإلهية أكثر منّي، ولا يُسيء أحد استعمالها أكثر ممّا أسأت وما زلت أُسيء.
يوم الرب، 11 أبريل.—«في الصباح لم أشعر إلّا بقليل من الحياة؛ ومع ذلك انطلق قلبي بعض الشيء في الشكر لله على نعمته المدهشة وتنازله إليّ، في تأثيرات روحه ومعوناته الماضية. وبعد ذلك كانت لي بعض العذوبة في التفكير في الوصول إلى العالم السماوي. آه، لذلك اليوم السعيد! وبعد العبادة العامّة أعطاني الله معونة خاصّة في الصلاة؛ فصارعت مع ربّي العزيز، وصارت الشفاعة لي عملًا مبهجًا. وفي المساء، وأنا أنظر إلى النور في الشمال، تلذّذت بالتأمّل في صباح القيامة المجيد.
12 أبريل.—«هذا الصباح سُرّ الرب أن يرفع عليّ نور وجهه في الصلاة الخفيّة، وجعل الوقت ثمينًا جدًّا لنفسي. ومع أنّي كنت منكسرًا جدًّا مؤخّرًا من جهة آمالي في النفع مستقبلًا في عمل الله، فقد كان لي الآن تشجيع كثير. وأُعنت على وجه الخصوص على التشفّع والتوسّل لأجل النفوس المسكينة، ولأجل امتداد ملكوت المسيح في العالم، ولأجل نعمة خاصّة لنفسي، لتؤهّلني لخدمات خاصّة. ورفعني إيماني فوق العالم، وأزال كلّ تلك الجبال التي لم أستطع مؤخّرًا أن أنظر من فوقها. ولم أحتج إلى رضى الناس لأتّكئ عليه؛ لأنّي عرفت أنّ رضى المسيح أفضل بلا حدّ، وأنّه لا يهمّ متى ولا أين ولا كيف يرسلني المسيح، ولا بأيّ تجارب يمتحنني بعد، ما دمت أُعدّ لعمله ولمشيئته.
14 أبريل.—«تاقت نفسي إلى الشركة مع المسيح، وإلى إماتة الفساد الساكن فيّ، ولا سيّما الكبرياء الروحية. آه، إنّ يومًا عذبًا آتٍ، فيه ‹يستريح المتعبون›! وقد تمتّعت نفسي اليوم بعذوبة كثيرة في رجاء مجيئه العاجل.
15 أبريل.—«تركّزت رغباتي في الله على ما يبدو، ووجدت انجذابًا محسوسًا لنفسي نحوه مرّات عدّة اليوم. إنّي أعلم أنّي أتوق إلى الله، وإلى المشابهة لمشيئته في النقاوة والقداسة الداخلية، عشرة آلاف مرّة أكثر من أيّ شيء هنا في الأسفل.
يوم الرب، 18 أبريل.—«اعتزلت باكرًا هذا الصباح في الغابة للصلاة؛ وكانت لي معونة روح الله، والإيمان في الممارسة؛ وأُعنت على أن أتوسّل بحرارة لأجل تقدّم ملكوت المسيح في العالم، وأن أتشفّع لأجل أصدقاء أعزّاء غائبين. وعند الظهر أعانني الله على أن أصارع معه، وأن أشعر، على ما أثق، بقوّة المحبّة الإلهية في الصلاة. وفي الليل رأيت نفسي مدينًا لله بلا حدّ، وكانت لي رؤية لتقصيراتي في الواجب. وبدا لي كأنّي لم أفعل لله شيئًا، وأنّي لم أحيَ له إلّا بضع ساعات من حياتي.
19 أبريل.—«خصّصت هذا اليوم للصوم والصلاة إلى الله طالبًا نعمته؛ ولا سيّما أن يُعدّني لعمل الخدمة؛ وأن يعطيني عونًا وإرشادًا إلهيّين في استعداداتي لذلك العمل العظيم؛ وأن يرسلني إلى حصاده في وقته. وبحسب ذلك، اجتهدت في الصباح أن أتوسّل لأجل الحضور الإلهي في ذلك اليوم، ولم يكن ذلك بلا شيء من الحياة. وقبل الظهر شعرت بقوّة الشفاعة لأجل النفوس الثمينة الخالدة؛ ولأجل تقدّم ملكوت ربّي ومخلّصي العزيز في العالم؛ ومعها تسليم عذب جدًّا، بل تعزية وفرح، في التفكير في احتمال المشقّات والضيقات، بل الموت نفسه، في سبيل نشره؛ وكان لي انطلاق خاصّ في التوسّل لأجل استنارة الوثنيّين المساكين وتجديدهم. وبعد الظهر كان الله معي حقًّا. آه، لقد كانت صحبة مباركة حقًّا! أعانني الله على أن أجاهد في الصلاة حتّى ابتللت تمامًا بالعرق، مع أنّي كنت في الظلّ وفي الريح الباردة. وانطلقت نفسي كثيرًا جدًّا لأجل العالم؛ وكنت أمسك بجموع من النفوس. وأظنّ أنّه كان لي انطلاق لأجل الخطاة أكثر منه لأجل أولاد الله؛ مع أنّي شعرت كأنّي أستطيع أن أقضي حياتي صارخًا لأجل الفريقين. وتمتّعت كثيرًا بالشركة مع مخلّصي العزيز. وأظنّ أنّي لم أشعر قطّ في حياتي بمثل هذا الفطام التامّ عن هذا العالم، وبمثل هذا التسليم لله في كلّ شيء. ليتني أحيا دائمًا لإلهي المبارك وعليه! آمين، آمين.
20 أبريل.—«اليوم أبلغ الرابعة والعشرين من عمري. آه، ما أكثر الرحمة التي نلتها في السنة الماضية! كم مرّة ‹أجاز الله جودته قدّامي›! وما أضعف وفائي بالنذور التي نذرتها قبل سنة، أن أكون للرب بالتمام، مكرّسًا لخدمته إلى الأبد! ليُعنّي الرب على أن أحيا لمجده أكثر في الزمان الآتي. لقد كان هذا اليوم عذبًا سعيدًا لي؛ تبارك الله. وأظنّ أنّ نفسي لم تنطلق قطّ في الشفاعة لأجل الآخرين كما انطلقت هذه الليلة. وكان لي الليلة صراع حارّ جدًّا مع الرب لأجل أعدائي؛ وقلّما تقت هكذا إلى أن أحيا لله، وأن أكون مكرّسًا له بالتمام؛ وأردت أن أُفني حياتي في خدمته ولمجده.
21 أبريل. «شعرت بهدوء وتسليم كبيرين؛ وأعانني الله مرّة أخرى على أن أصارع لأجل أعداد من النفوس، وأعطاني حرارة في فريضة الشفاعة العذبة. إنّي أتمتّع مؤخّرًا بعذوبة في الشفاعة لأجل الآخرين أكثر من أيّ جزء آخر من الصلاة. لقد سمح لي ربّي المبارك حقًّا بأن أقترب إليه وأتوسّل إليه.
يوم الرب، 25 أبريل. «هذا الصباح قضيت نحو ساعتين في الفرائض الخفيّة، وأُعنت أكثر من المعتاد على أن أجاهد لأجل النفوس الخالدة. وفي الليل ذبت جدًّا بالمحبّة الإلهية، وكان لي إحساس شعوري بغبطة العالم العلوي. وتعلّقت بي هذه الكلمات بعذوبة إلهية كثيرة: (مزمور 84:7) ‹يذهبون من قوّة إلى قوّة. يُرون قدّام الله في صهيون›. آه، ما أقرب الدخول الذي يعطينا الله إيّاه أحيانًا في مخاطبتنا له! فهذا يحقّ أن يُسمّى ‹الظهور أمام الله›؛ وهو كذلك حقًّا، بالمعنى الروحي الصحيح، وبأعذب المعاني. وأظنّ أنّه لم تكن لي منذ أشهر كثيرة مثل هذه القوّة في الشفاعة، لأجل أولاد الله ولأجل الخطاة الأموات معًا، كما كانت لي هذا المساء. وتمنّيت وتقت إلى مجيء ربّي العزيز: وتقت إلى أن أنضمّ إلى الأجناد الملائكية في التسبيح، متحرّرًا تمامًا من النقص. آه، إنّ اللحظة المباركة تُسرع! كلّ ما أريده أن أكون أكثر قداسة، وأكثر شبهًا بربّي العزيز. آه، لأجل التقديس! إنّ نفسي عينها تلهث إلى الاستعادة الكاملة لصورة مخلّصي المباركة؛ لكي أكون أهلًا لمباهج العالم السماوي وأعماله المباركة.
«وداعًا أيّها العالم الباطل؛ تستطيع نفسي أن تودّعك
«فقد علّمني مخلّصي أن أهجرك.
«مفاتنك قد تُرضي فكرًا شهوانيًّا؛
«لكنّها لا تُسرّ نفسًا خُلقت لله.
«كُفّ عن الإغراء؛ وكُفّ إذن عن دعوة نفسي؛
«لقد ثبتت بالنعمة؛ وإلهي سيكون لي الكلّ.
«وما دام يُريني هكذا أمجادًا سماوية،
«فإنّ محاسنك تذبل، ولا مكان لك في قلبي.»
«أنعش الرب نفسي بمقاطع عذبة كثيرة من كلمته. آه، أورشليم الجديدة! لقد تاقت نفسي إليها. آه، ترنيمة موسى والحمل! وتلك الترنيمة المباركة التي لا يستطيع أحد أن يتعلّمها إلّا ‹المشترون من الأرض›!
«يا ربّ، أنا هنا غريب وحيد؛
«والأرض لا تقدر أن تهب عزاءً حقيقيًّا؛
«ومع ذلك، وأنا بعيد عن أحبّ الناس إليّ،
«تتلذّذ نفسي بأن تصرخ: ‹ربّي!›
«يا يسوع، ربّي، يا حبّي الوحيد،
«امتلك نفسي، ولا تفارقها:
«امنحني زيارات لطيفة، أيّتها الحمامة السماوية؛
«فيكون لإلهي حينئذ قلبي كلّه.»
27 أبريل. «قمت واعتزلت باكرًا للعبادات الخفيّة؛ وفي الصلاة سُرّ الله أن يسكب في نفسي تعزيات لا توصف، حتّى لم أستطع مدّة أن أفعل شيئًا سوى أن أردّد مرّة بعد مرّة: ‹يا مخلّصي العذب! من لي في السماء سواك؟ ومعك لا أريد شيئًا على الأرض›. لو كانت لي ألف حياة لبذلتها نفسي كلّها بسرور دفعة واحدة لأكون مع المسيح. ولم تتمتّع نفسي قطّ من قبل بهذا القدر من السماء؛ لقد كانت أرقى فترة شركة مع الله وأكثرها روحانية شعرت بها حتّى الآن.
28 أبريل.—«انسحبت إلى مكان اعتزالي المعتاد في سلام وطمأنينة عظيمين، وقضيت نحو ساعتين في الفرائض الخفيّة، وشعرت بمثل ما شعرت به صباح أمس، إلّا أنّي كنت أضعف وأكثر غلبة. وبدا أنّي أعتمد كلّيًّا على ربّي العزيز، مفطومًا عن كلّ اتّكال آخر. ولم أعرف ماذا أقول لإلهي، سوى أن أتّكئ على صدره إن صحّ التعبير، وأتنفّس أشواقي إلى مشابهة كاملة له في كلّ شيء. واستولت على نفسي رغبات عطشى إلى القداسة الكاملة، وأشواق لا تشبع. وكان الله ثمينًا لي جدًّا حتّى صار العالم بكلّ مباهجه دنيئًا بلا حدّ. ولم تعد لي قيمة لرضى الناس أكثر من الحصى. كان الرب هو كلّي، وأبهجني كثيرًا أنّه يسود على الكلّ. وأظنّ أنّ إيماني واتّكالي على الله قلّما ارتفعا إلى هذا الحدّ. ورأيته ينبوعًا للصلاح حتّى بدا من المستحيل أن أرتاب فيه مرّة أخرى، أو أن أقلق بأيّ حال من أيّ شيء قد يحدث لي. وكان لي الآن رضى عظيم في الصلاة لأجل الأصدقاء الغائبين ولأجل امتداد ملكوت المسيح في العالم. وبقي معي كثير من قوّة هذه المباهج الإلهية طوال النهار. وفي المساء بدا قلبي يذوب، وأثق أنّه اتّضع حقًّا بسبب الفساد الساكن فيّ، و‹هدرت كحمامة›. وشعرت بأنّ كلّ شقائي ناشئ عن كوني خاطئًا. فبالتسليم كنت أستطيع أن أرحّب بكلّ التجارب الأخرى؛ ولكنّ الخطيّة كانت ثقيلة عليّ؛ لأنّ الله كشف لي فساد قلبي. وذهبت إلى الفراش بقلب مثقّل، لأنّي كنت خاطئًا؛ مع أنّي لم أشكّ البتّة في محبّة الله. ليت الله ‹ينقّي زغلي وينزع كلّ قصديري›، ويجعلني مصفّى عشر مرّات!
1 مايو.—«أُعنت على أن أصرخ إلى الله بحرارة طالبًا مؤهّلات الخدمة، وأن يتدخّل لتقدّم ملكوته، وأن يأتي بالوثنيّين. وكانت لي معونة كثيرة في دراستي. لقد كان هذا الأسبوع نافعًا لي؛ وتمتّعت بفيوض كثيرة من الروح المبارك في نفسي.
3 مايو.—«كان لي إحساس بجحود دنيء. وفي الصباح انسحبت إلى مكان اعتزالي المعتاد، ونحت على إساءتي إلى ربّي العزيز؛ وقضيت النهار في الصوم والصلاة. وأعطاني الله قوّة كثيرة على المصارعة لأجل قضيّته وملكوته؛ وكان يومًا سعيدًا لنفسي. كان الله معي طوال النهار؛ وكنت فوق العالم أكثر من أيّ وقت في حياتي.
13 مايو.—(في ويذرسفيلد.) «رأيت من شرّ قلبي ما جعلني أتوق إلى أن أهرب من نفسي. ولم أظنّ قطّ من قبل أنّ في نفسي كلّ هذه الكبرياء الروحية. وشعرت كأنّي أُسحق حتّى الموت بدناءتي. آه، أيّ ‹جسد موت› فيّ! يا ربّ، نجِّ نفسي! ولم أجد مكانًا مناسبًا للاعتزال، فكنت في عناء شديد. وركبت إلى هارتفورد بعد الظهر؛ وكان لي بعض الانتعاش والعزاء في التمارين الدينية مع أصدقاء مسيحيّين؛ لكنّي تقت إلى مزيد من الاعتزال. آه، إنّ أوثق سير مع الله هو أعذب سماء يمكن التمتّع بها على الأرض!
14 يونيو.—«شعرت بشيء من عذوبة الشركة مع الله، وبقوّة محبّته الحاصرة؛ ما أعجب أسرها للنفس، وجعلها كلّ الرغبات والعواطف تتمركز في الله!—خصّصت هذا اليوم للصوم والصلاة في الخفاء، لأتوسّل إلى الله أن يرشدني ويباركني من جهة العمل العظيم الذي أضعه نصب عينيّ، أي الكرازة بالإنجيل—وأن يرجع الرب إليّ، و‹يُريني نور وجهه› شخصيًّا. وكانت لي قليل من الحياة والقوّة قبل الظهر؛ ونحو منتصف العصر أعانني الله على أن أصارع بحرارة في الشفاعة لأجل الأصدقاء الغائبين؛ ولكن عند حلول الليل افتقدني الرب على نحو عجيب في الصلاة. وأظنّ أنّ نفسي لم تكن قطّ من قبل في مثل هذا الجهاد. ولم أشعر بأيّ قيد، لأنّ كنوز النعمة الإلهية انفتحت لي. فصارعت لأجل الأصدقاء الغائبين، ولأجل جمع النفوس، ولأجل جموع من النفوس المسكينة، ولأجل كثيرين ظننت أنّهم أولاد الله في أماكن بعيدة كثيرة. وكنت في مثل هذا الجهاد من قبل الغروب بنصف ساعة حتّى قرب حلول الظلام، حتّى ابتللت كلّي بالعرق؛ ومع ذلك بدا لي أنّي أضعت النهار ولم أفعل شيئًا. آه، إنّ مخلّصي العزيز قد عرق دمًا لأجل النفوس المسكينة! وتقت إلى مزيد من الرأفة نحوها. وبقيت في حال عذبة، تحت الإحساس بالمحبّة والنعمة الإلهيّتين؛ وذهبت إلى الفراش في مثل هذه الحال، وقلبي متعلّق بالله.
15 يونيو.—«كانت لي أشدّ الأشواق حرارة إلى الله. وعند الظهر، في اعتزالي الخفيّ، لم أستطع أن أفعل شيئًا سوى أن أقول لربّي العزيز، في هدوء عذب، إنّه يعلم أنّي لا أشتهي شيئًا سوى شخصه، ولا شيئًا سوى القداسة؛ وإنّه هو الذي أعطاني هذه الرغبات، وهو وحده يستطيع أن يعطيني ما أشتهيه. ولم يبدُ قطّ أنّي انفككت عن نفسي هكذا، وأنّي مكرّس لله بالتمام هكذا. وكان قلبي مبتلعًا في الله معظم النهار. وفي المساء كانت لي رؤية للنفس كأنّها تتّسع لتحتوي مزيدًا من القداسة، حتّى بدت على وشك أن تنفصل عن جسدي. ثمّ صارعت في جهاد لأجل البركات الإلهية؛ وانطلق قلبي في الصلاة لأجل بعض الأصدقاء المسيحيّين على نحو يفوق كلّ ما كان لي من قبل. إنّي أشعر الآن على نحو مختلف عمّا شعرت به قطّ تحت أيّ مباهج سابقة؛ فأنا أكثر التزامًا بأن أحيا لله إلى الأبد، وأقلّ رضى بأحوالي. فلست راضيًا عن أحوالي، ولا أشعر البتّة براحة أكبر بعد مثل هذه المصارعات ممّا قبلها؛ لأنّ ذلك يبدو قليلًا جدًّا، لو أمكنني أن أكون هكذا دائمًا. آه، ما أبعد تقصيري عن واجبي في أعذب لحظاتي!
18 يونيو.—«إذ تأمّلت عدم أهليّتي العظيم لعمل الخدمة، وموتي الحاضر، وعجزي التامّ عن أن أفعل شيئًا لمجد الله في ذلك السبيل، وشعرت بأنّي عاجز جدًّا، وفي حيرة عظيمة ممّا يريد الرب أن أفعله، خصّصت هذا اليوم للصلاة إلى الله، وقضيت معظم النهار في تلك الفريضة، لكنّي كنت متروكًا على نحو مدهش معظم النهار. ومع ذلك وجدت الله قريبًا بنعمته، مرّة على وجه الخصوص؛ فبينما كنت أتوسّل لأجل مزيد من الرأفة نحو النفوس الخالدة، بدا قلبي ينفتح دفعة واحدة، وأُعنت على أن أصرخ بحرارة عظيمة دقائق قليلة. آه، لقد تضايقت حين فكّرت أنّي أقدّم للإله الحيّ خدمات ميتة باردة كهذه! وبدت نفسي تتنفّس طلبًا للقداسة، لحياة تكريس دائم لله. ولكنّي أكاد أضيع أحيانًا في السعي وراء هذه الغبطة، وأكاد أغرق، لأنّي أقصّر على الدوام وأُخطئ مرغوبي. ليت الرب يعينني على الصمود قليلًا بعد، حتّى تأتي ساعة النجاة السعيدة!
30 يونيو.—«قضيت هذا اليوم وحدي في الغابة، في الصوم والصلاة؛ واجتزت أرهب الصراعات في نفسي. ورأيت نفسي دنيئًا حتّى كدت أقول: ‹إنّي سأهلك الآن بيد شاول›. وظننت أنّه لا قوّة لي على الوقوف لأجل قضيّة الله، بل كدت أخاف من اهتزاز ورقة. وقضيت النهار كلّه تقريبًا في الصلاة بلا انقطاع. ولم أحتمل أن أفكّر في أن يُظهر لي المسيحيّون أيّ احترام. وكدت أيأس من أن أؤدّي أيّ خدمة في العالم: ولم أستطع أن أشعر بأيّ رجاء أو عزاء من جهة الوثنيّين، وهو ما كان يمنحني بعض الانتعاش في أحلك الساعات من هذا النوع. وقضيت النهار في مرارة النفس. وقرب الليل شعرت بتحسّن قليل؛ وبعد ذلك تمتّعت بشيء من العذوبة في الصلاة الخفيّة.
1 يوليو.—«كان لي شيء من التمتّع في الصلاة هذا الصباح؛ وأكثر بكثير من المعتاد في الصلاة الخفيّة الليلة، ولم أشتهِ شيئًا بحرارة مثلما اشتهيت أن يفعل الله بي كما يشاء تمامًا.
2 يوليو.—«شعرت بسكينة في الصلاة الخفيّة في الصباح. وصعدت رغباتي إلى الله اليوم وأنا مسافر؛ وكنت مرتاحًا في المساء. تبارك الله على كلّ تعزياتي.
3 يوليو.—«بدا قلبي يغوص مرّة أخرى. فالعار الذي لحقني في الكلّية بدا يُثبّط روحي، إذ يفتح أفواه المقاومين. لم يكن لي ملجأ إلّا في الله. تبارك اسمه، لأنّي أستطيع أن أذهب إليه في كلّ حين، وأجده عونًا.›
يوم الرب، 4 يوليو.—«كانت لي معونة كبيرة. وفي المساء انسحبت، وتمتّعت بوقت سعيد في الصلاة الخفيّة. وسُرّ الله أن يعطيني ممارسة الإيمان، وبذلك قرّب العالم غير المنظور الأبدي إلى نفسي؛ فبدا لي عذبًا. ورجوت أن تكون غربتي المتعبة في العالم قصيرة؛ وألّا يطول الوقت قبل أن يُؤتى بي إلى موطني السماوي وبيت أبي. وكنت مستسلمًا لمشيئة الله، لأنتظر وقته، وأعمل عمله، وأحتمل مسرّته. وشعرت بالشكر لله على كلّ حالات التخلّي الضاغطة التي مررت بها مؤخّرًا؛ لأنّي مقتنع بأنّها جُعلت وسيلة لتجعلني أكثر تواضعًا وأكثر تسليمًا بكثير. وسُررت بأن أكون صغيرًا، بأن أكون لا شيء، وبأن أضطجع في التراب. وتمتّعت بالحياة والتعزية في التوسّل لأجل أولاد الله الأعزّاء، ولأجل ملكوت المسيح في العالم؛ وتنفّست نفسي بلجاجة طلبًا للقداسة والتمتّع بالله. ‹آه، تعال أيّها الرب يسوع، تعال سريعًا›.
29 يوليو.—«امتحنتني الرابطة المجتمعة في دانبري في علمي، وكذلك في اختباري في الدين، ونلت منها ترخيصًا بالكرازة بإنجيل المسيح. وبعد ذلك شعرت بتكريس كبير لله؛ واشتركت في الصلاة مع أحد الخدّام، صديقي الخاصّ، في مكان مناسب؛ وذهبت إلى الفراش عازمًا أن أحيا مكرّسًا لله كلّ أيّامي.»