
ንባብ ከየት እንጀምር
በዚህ ይጀምሩ
እግዚአብሔርን ስለ መውደድ
መጻሕፍት በ Bernard of Clairvaux (1)
የሕይወት ታሪክ
- 1090
- 1113
- 1140
- 1146
- 1153
የክሌርቮው በርናርድ ይህ ነው የሚባል ሹመት ሳይዝ በአሥራ ሁለተኛው መቶ ክፍለ ዘመን አውሮፓ እጅግ ኃያል የነበረው ሰው ነበር። አበ ምኔት ነበር፤ ከዚያ የሚበልጥ ምንም አልነበረም። ፓፓዎችን አስሾመ፣ የነገረ መለኮት ሊቃውንትን ከክብራቸው አወረደ፣ ነገሥታትን በደብዳቤ ገሠጸ፣ በጥፋትም የተደመደመ የመስቀል ጦርነት ሰበከ። በዚያው ዘመንም በየትኛውም ቋንቋ ስለ እግዚአብሔር ፍቅር ከተጻፉት እጅግ ርኅሩኅ ጽሑፎች አንዳንዶቹን ጻፈ። ሁለቱም በአንድ ጊዜ እውነት ናቸው፤ የሞቀውን ግማሽ ብቻ የሚይዝ የሕይወት ታሪክም ስለ በርናርድ እየነገራችሁ አይደለም።
በ1090 በዲዦን አቅራቢያ በምትገኘው በፎንቴን ተወለደ፤ እርሱም የአንድ የበርገንዲ ባላባት ሦስተኛ ወንድ ልጅ ነበር። እናቱ አሌት የሞተችው እርሱ በአሥራዎቹ ዕድሜ ሳለ ነበር፤ ከዚያም ሐዘን ፈጽሞ ያገገመ አይመስልም። በ1113፣ በሃያ ሁለት ዓመቱ፣ ራሱን በሲቶ አቀረበ — ሲቶ የቤኔዲክቶሳውያንን የምንኩስና ሕይወት የታደሰና ሆን ተብሎ የጠነከረ ቅርጽ የሚከተል፣ ሆኖም አዳዲስ አባላት በማጣቱ ሊፈርስ የተቃረበ፣ ገና እየተንገዳገደ ያለ አዲስ ገዳም ነበር — ብቻውንም አልመጣም። ወንድሞቹን፣ አጎቱንና ብዙ ወዳጆቹን ለወራት ሲያግባባ ቆይቶ ነበር፤ ወደዚያም የደረሰው ሠላሳ ያህል ሰዎችን አስከትሎ ነበር። በርናርድ ወደ አንዲት ከተማ ሲመጣ እናቶች ወንዶች ልጆቻቸውን ይደብቁ ነበር የሚለው ታሪክ ከጊዜ በኋላ የተጨመረ ማሳመሪያ ሳይሆን አይቀርም። ሆኖም በዙሪያው ይከማች የነበረው የማሳመሪያ ዓይነት ይህ ነው።
ከሁለት ዓመት በኋላ አበ ምኔቱ በሻምፓኝ ባለ አንድ ሸለቆ ውስጥ ቅርንጫፍ ገዳም እንዲመሠርት ከአሥራ ሁለት መነኮሳት ጋር ላከው። ስሙንም ክሌርቮ ብለው ጠሩት። ዕድሜው ሃያ አምስት ነበር፤ በቀሩት የሕይወቱ ሠላሳ ስምንት ዓመታትም የዚያ ገዳም አበ ምኔት ሆኖ ኖረ። እዚያ ሲደርስ በስፍራው ምንም አልነበረም፤ ሲሞት ግን የሲስተርሺያን ሥርዓት ከጥቂት ገዳማት ተነሥቶ ወደ ሦስት መቶ አርባ ገደማ አድጎ ነበር፤ ከእነዚህም ስድሳ ስምንቱ የተመሠረቱት ከራሱ ከክሌርቮ ነበር።
እግዚአብሔርን ስለ መውደድ
ስለ እግዚአብሔር ፍቅር የጻፈው አጭሩ መጽሐፉ ውስብስብ ለመሆን እምቢ በማለት ይጀምራል። አንድ ካርዲናል እግዚአብሔር ለምን ሊወደድ እንደሚገባውና ምን ያህል እንደ ሆነ እንዲነግረው ጽፎለት ነበር፤ በርናርድም በመጀመሪያዎቹ ሁለት ዓረፍተ ነገሮች ይመልሳል፦
እግዚአብሔር ለምን ሊወደድ እንደሚገባውና ምን ያህል እንደ ሆነ እንድነግርህ ትሻለህ። እኔም እመልሳለሁ፦ እግዚአብሔርን የምንወድበት ምክንያት እግዚአብሔር ራሱ ነው፤ ለእርሱ የሚገባውም የፍቅር ልክ ልክ የሌለው ፍቅር ነው።
— የክሌርቮው በርናርድ፣ እግዚአብሔርን ስለ መውደድ
ከዚያም «ለማያስተውሉም ዕዳ አለብኝ» ስለሚል፣ የቀረውን መጽሐፍ ይህንኑ ቀስ ብሎ በማብራራት ያሳልፋል። ዝነኛው ክፍል ፍቅር በአራት ደረጃዎች እንደሚመጣ የሰጠው ማብራሪያ ነው። ሰው መጀመሪያ ራሱን ስለ ራሱ ብሎ ይወዳል፤ ሁሉም የሚጀምረው ከዚህ ነው። በችግር ግፊት እግዚአብሔርን ስለሚሰጠው ነገር መውደድን ይማራል — ይህ የራስን ጥቅም የሚፈልግ ፍቅር ነው፤ በርናርድ ግን አይንቀውም፤ አብዛኞቹ ሰዎች የሚጀምሩት በዚህ መንገድ እንደ ሆነና እግዚአብሔርም በዚህ መንገድ ቢቀርቡት እንደማይከፋው በግልጽ ይናገራል። ከዚያም በበቂ ጊዜ ታዝሎ ከኖረ በኋላ እግዚአብሔርን ስለ እግዚአብሔር ራሱ ብሎ ወደ መውደድ ይደርሳል። ከዚያም አልፎ አልፎና ለአጭር ጊዜ አራተኛ ደረጃ አለ፦
ራሱን በእግዚአብሔር ውስጥ ብቻ ወደሚወድበት ወደ አራተኛው የፍቅር ደረጃ የሚደርስ ሰው ምንኛ ብፁዕ ነው! ነፍሴ በመለኮታዊ ፍቅር ተመሥጣ፣ ራሷንም ፈጽማ ረስታ፣ አዎን፣ እንደ ተሰበረ ዕቃ ሆና፣ ሙሉ በሙሉ እግዚአብሔርን የምትናፍቀው መቼ ይሆን?
— የክሌርቮው በርናርድ፣ እግዚአብሔርን ስለ መውደድ
እርሱ ራሱ እዚያ እንዳልኖረ በሐቀኝነት ይናገራል። ይህን የቀመሰ ሰው ብፁዕና ቅዱስ እንደ ሆነ የሚቆጥርበት ተመስጦ ብሎ ይጠራዋል፤ በዚህ ሕይወትም ቢበዛ ለቅጽበት ብቻ እንደሚቆይ ይናገራል። ከእርሱ ያነሰ ጸሐፊ የሚገልጸው የራሱን መኖሪያ እንደ ሆነ በተዘዋዋሪ ባመለከተ ነበር።
ሕዝባዊው ሰው
በሸለቆው ውስጥ መተው ይገባው ነበር፤ ግን አልተተወም። ከ1130 ገደማ ጀምሮ የውጭው ዓለም ያዘው፤ ሊለቀውም አልፈቀደም። አከራካሪ የሆነ የፓፓ ምርጫ አውሮፓን ከፋፈለ፤ ዳግማዊ ኢኖሰንትን ፓፓ ለማድረግ ከማንኛውም ነገር በላይ አስተዋጽኦ ያደረገው የበርናርድ ጥብቅና ነበር። በፈረንሳይ፣ በኢጣሊያና በጀርመን ጠብን እንዲዳኝ፣ ኤጲስ ቆጶሳትን እንዲመረምርና ክርክሮችን እንዲፈታ ተጠራ፤ ደብዳቤዎቹም — በመቶዎች የሚቆጠሩት እስከ ዛሬ ተርፈዋል — ስለዚህ ሁሉ የሥራ ግርግር አምርሮ እያማረረ እርሱኑ መምራቱን የቀጠለ ሰው ያሳያሉ።
የዘመኑን እጅግ ብሩህና እጅግ ሻካራ የነገረ መለኮት ሊቅ ፒተር አቤላርድን በ1140 በሳንስ እስኪወገዝ ድረስ አሳደደው። በርናርድ አቤላርድ የእምነትን ምሥጢራት ወደ ተራ የቃል ስንጠቃ እያሟሟቸው ነው ብሎ ያምን ነበር፤ አቤላርድ ደግሞ በርናርድ በአሳብ ፋንታ ግለትን እያስቀመጠ ነው ብሎ ያምን ነበር። የዘመናችን አንባቢዎች በአጠቃላይ ከአቤላርድ ጎን ናቸው፤ ከጎኑ ያልሆኑትም እንኳ በርናርድ በዚያ ዘመቻ የተጠቀመባቸውን ዘዴዎች መከላከል አስቸጋሪ ሆኖ ያገኙታል። ኃይለኛ ቁጣ ማሳየት ይችል ነበር፤ ያንን ቁጣ የሚያሳየው ለእግዚአብሔር ጉዳይ ሳይሆን ለገዛ ራሱ ጉዳይ መቼ እንደ ሆነም ሁልጊዜ አያውቅም ነበር።
ከዚያም በ1146 ፓፓ ሣልሳዊ ኤውጄኒየስ — የፓፓነት ሹመት ከመውሰዱ በፊት በክሌርቮ የበርናርድ የራሱ መነኩሴ የነበረው — ባዘዘው መሠረት ሁለተኛውን የመስቀል ጦርነት ሰበከ። እጅግ አሳማኝ ነበር፤ በቬዝሌና በራይን አካባቢ ሁሉ የተሰበሰበው ሕዝብ እጅግ ብዙ ነበር፤ ሁለት ነገሥታትም መስቀሉን ተቀበሉ። ዘመቻው እጅግ ብዙ የሰው ሕይወት አስከፍሎ ምንም አላስገኘም። እርሱ ግን ከዚህ አልሸሸም። ከዚያ በኋላ ለዚያው ለኤውጄኒየስ በጻፈው ስለ ማሰላሰል በተባለው መጽሐፍ ቀላሉን ማብራሪያ ከመፈለግ ይልቅ ጥፋቱን በቀጥታ ተጋፈጠ፤ ክብደቱንም በራሱ ላይ ወሰደ። ስለ በርናርድ ሊከበሩ ከሚገባቸው ነገሮች አንዱ የራሱን ከሁሉ የከፋ ውድቀት በጽሑፍ አስፍሮ እንዲታተም መፍቀዱ ነው።
የራይን አካባቢው ስብከት በማንኛውም ሐቀኛ ዘገባ ውስጥ ሊካተት የሚገባው ሁለተኛ ውጤት ነበረው። ራዱልፍ የተባለ አንድ መነኩሴ ቀድሞት ሄዶ በራይን ከተሞች በሚኖሩ የአይሁድ ማኅበረሰቦች ላይ እልቂት እንዲፈጸም ሕዝቡን ያነሣሣ ነበር፤ በርናርድም እርሱን ለማስቆም ወደዚያ ተጓዘ — ፊት ለፊት ተጋፈጠው፣ ወደ ገዳሙ መለሰው፣ አይሁድም እንዳይነኩ በጽሑፍ አጥብቆ አዘዘ። ይህም ተሳካ፤ በዘመኑ የነበሩ የአይሁድ ታሪክ ጸሐፊዎችም ምስጋናቸውን በስሙ ጠቅሰው መዝግበዋል። ሆኖም እርሱ የጠራው የመስቀል ጦርነት ራዱልፍ የተጠቀመበትን ሁኔታ የፈጠረው መሆኑም እውነት ነው። ሁለቱም ግማሾች የእርሱ ናቸው።
ለነገሥታት መጻፍ
በማዕረግ ፍጹም ለሚበልጡት ሰዎች ከላካቸው ደብዳቤዎች ይበልጥ የቦታውን እንግዳነት የሚያሳይ ነገር የለም። የፓሪስን ኤጲስ ቆጶስ ያሳድድ ለነበረው ለፈረንሳዩ ሉዊ ከሲቶ አበ ምኔቶች ጋር ሆኖ ሲጽፍ፣ አነጋገሩን አያለዝብም፦ አንተ እንዲህ ሳታስብ፣ ያለ ትንሽ ምክንያት እንኳ ቤተ ክርስቲያንን እያስጨነቅህ ሳለ፣ አሁን ስለ አንተ ወደ ቤተ ክርስቲያን ሙሽራ እጆቻችንን ለማንሣት በምን መተማመን እንደፍራለን? ከዚያም በዚያው ትንፋሽ፣ ይህን ሊናገር ይችላል ብሎ የሚያስብበትን ምክንያት ያቀርባል — ምናልባት ይህን በድፍረት፣ በዚያው ጊዜ ግን በፍቅር መናገር ይገባናል።
የደብዳቤዎቹ ሁሉ ቃና ይህ ነው። እርሱ የቤተ መንግሥት አጎብዳጅ አይደለም፤ ዘወትር የሚገሥጽ ነዝናዛም አይደለም፤ ለፈራ ጀማሪ መነኩሴ እንደሚጽፍ ሁሉ ለንጉሥም እንዲሁ ይጽፋል፤ ሁለቱም በአንድ አምላክ ፊት ተጠያቂዎች እንደ ሆኑና ሁለቱም አሁንም ሐሳባቸውን ሊለውጡ እንደሚችሉ በማሰብ። ይህ ጠላቶችን አፈራለት፤ ደግሞም ለሠላሳ ዓመታት አንድ ነገር ክፉኛ በተበላሸ ጊዜ አውሮፓ የምትጽፍለት ሰው አደረገው።
ይህ ሁሉ በእርሱ ላይ ምን እያደረገ እንደ ሆነ የማያስተውል የዋህ አልነበረም። ደብዳቤዎቹ ደጋግመው ወደ አንዱ ምሬት ይመለሳሉ፦ ወዲያና ወዲህ እንደሚጎተት፣ ሕይወቱ የሌሎች ሰዎች ጉዳይ እንደ ሆነ፣ በሃያ ሁለት ዓመቱ ዓለምን የተወ ሰው በመጨረሻ ዓለምን የሚያስተዳድር ሆኖ እንደ ተገኘ። ምሬቱ ለታይታ ብቻ ነው ለማለት እጅግ ተደጋግሞ ይመጣል፤ ግልጹ ጥያቄም — ከዚህ ማናቸውንም እምቢ ማለት ይችል ነበርን? የሚለው — እርሱ ፈጽሞ በሚገባ ያልመለሰው ጥያቄ ነው።
መኃልየ መኃልይ
በዚህ ሁሉ መካከል በክሌርቮ በመነኮሳቱ ጉባኤ ላይ በመኃልየ መኃልይ ላይ ተከታታይ ስብከቶችን ይሰብክ ነበር። በአሥራ ስምንት ዓመታት ውስጥ ሰማንያ ስድስቱን ሰበከ፤ የመጽሐፉ ሦስተኛ ምዕራፍ መጀመሪያ ላይም ደረሰ። እነዚህ ስብከቶች የጽሑፉ ጫፍ ናቸው፤ ያንን ቅኔ በክርስቶስና በነፍስ መካከል እንዳለ ፍቅር አድርጎ የማንበብ የአንድ ሙሉ ትውፊት ጫፍም ናቸው — ለስሜት ሕዋሳት የሚናገሩ፣ ትክክለኛ፣ የሰውን ልብ በጥንቃቄ የሚያስተውሉና ፈጽሞ የማያፍሩ። ሲሞትም ገና በእነርሱ ላይ እየሠራ ነበር።
ኦገስት 20 ቀን 1153 በስድሳ ሦስት ዓመቱ ደክሞ በክሌርቮ ሞተ፤ ኋላ ላይ ሞኝነት እንደ ነበረና ለዘለቄታው እንደ ጎዳው ያመነው የብዙ ዓመታት ጾም ጤናውን ከሞቱ ዓመታት አስቀድሞ አሟጦት ነበር። ለመካከለኛው ዘመን ቅዱሳን ብዙም ትዕግሥት ያልነበረው ሉተር ለእርሱ ግን ልዩ ስፍራ ሰጠው። ካልቪን ቃሉን ጠቀሰ። ዳንቴ ፓራዲሶ በተባለው ሥራው የመጨረሻውን ቃል — በሰማይ ጫፍ ላይ የሚቀርበውን ጸሎት — ለእርሱ ሰጠው።
ከበርናርድ ልንወስደው የሚገባን በአብዛኛው ትቢያ የሆኑትን የፖለቲካ ድሎቹን ሳይሆን በእነርሱ መካከል ሳለ ደጋግሞ የሚናገረውን ነገር ነው። በገዛ ውጤታማነቱ የሚያምንበት በቂ ምክንያት ሁሉ ነበረው — በዘመኑ ከነበረ ከማንኛውም የቤተ ክርስቲያን ሰው የበለጠ ውጤታማነት ነበረው — ሆኖም በእነዚያ ዓመታት የጻፋቸው መጻሕፍት ዋናው ነገር ውጤታማነት እንዳልሆነ፣ ዋናው ነገር ራስ እንዳልሆነ፣ የእግዚአብሔር ፍቅር ብቸኛው ተገቢ መለኪያም መለኪያ የሌለው መሆኑ እንደ ሆነ ሳያቋርጡ ይሟገታሉ።
ጥያቄዎችና መልሶች
የክሌርቮው በርናርድ ማን ነበር?
በርናርድ (1090–1153) በሃያ ሁለት ዓመቱ ሠላሳ ባልንጀሮቹን አስከትሎ ገና እየተንገዳገደ ወደ ነበረ አዲስ ገዳም ገባ፤ በሃያ አምስት ዓመቱም አበ ምኔት ሆኖ በቀሩት የሕይወቱ ሠላሳ ስምንት ዓመታት በዚሁ አገልግሎት ጸና። አንድን ፓፓ አስሾመ፣ አቤላርድን እስኪወገዝ ድረስ አሳደደው፣ በአስከፊ ሁኔታ የከሸፈ የመስቀል ጦርነት ሰበከ፤ በዚያው ዘመንም «እግዚአብሔርን ስለ መውደድ» የተባለውን መጽሐፍና በመኃልየ መኃልይ ላይ ሰማንያ ስድስት ስብከቶችን ጻፈ። ይህ ነው የሚባል ሹመት ሳይዝ በአሥራ ሁለተኛው መቶ ክፍለ ዘመን አውሮፓ እጅግ ኃያል የነበረው ሰው እርሱ ነበር — አበ ምኔት ነበር፤ ከዚያ የሚበልጥ ምንም አልነበረም።
ወደ ሲቶ እንዴት መጣ? ክሌርቮንስ እንዴት መሠረተ?
በ1090 በዲዦን አቅራቢያ የአንድ የበርገንዲ ባላባት ሦስተኛ ወንድ ልጅ ሆኖ ተወለደ፤ በ1113 ራሱን በሲቶ አቀረበ — ሲቶ የታደሰና ሆን ተብሎ የጠነከረ ሥርዓት የሚከተል፣ ሆኖም አዳዲስ አባላት በማጣቱ ሊፈርስ የተቃረበ ገዳም ነበር — ብቻውንም አልመጣም፤ ለወራት ሲያግባባቸው የቆየውን ሠላሳ ያህል ሰዎች አስከትሎ መጣ። ከሁለት ዓመት በኋላ አበ ምኔቱ በሻምፓኝ ባለ አንድ ሸለቆ ውስጥ ቅርንጫፍ ገዳም እንዲመሠርት ከአሥራ ሁለት መነኮሳት ጋር ላከው። ስሙንም ክሌርቮ ብለው ጠሩት፤ እርሱም ለሠላሳ ስምንት ዓመታት አበ ምኔቱ ነበር፤ ከዚያም ገዳም ስድሳ ስምንት ተጨማሪ ገዳማት ተመሠረቱ።
«እግዚአብሔርን ስለ መውደድ» ምን ያስተምራል?
አንድ ካርዲናል እግዚአብሔር ለምን ሊወደድ እንደሚገባውና ምን ያህል እንደ ሆነ ጠይቆት ነበር፤ በርናርድም በመጀመሪያዎቹ ሁለት ዓረፍተ ነገሮች መለሰ፦ «እግዚአብሔርን የምንወድበት ምክንያት እግዚአብሔር ራሱ ነው፤ ለእርሱ የሚገባውም የፍቅር ልክ ልክ የሌለው ፍቅር ነው።» መጽሐፉ በሙሉ የሚያጠነጥነው በአንድ እምቢታ ላይ ነው — የእግዚአብሔር ፍቅር ከማንኛውም ነገር ጋር በመጠን ተለክቶ ሊሰጥ ይችላል የሚለውን ሐሳብ አለመቀበል። «ምን ያህል» ለሚለው የሰጠው መልስ መጠን ሳይሆን ጥያቄውን ራሱን መሻር ነው።
አራቱ የፍቅር ደረጃዎች ምንድን ናቸው?
በርናርድ ፍቅር በደረጃዎች እንደሚመጣ ይገልጻል። ሰው መጀመሪያ ራሱን ስለ ራሱ ብሎ ይወዳል፤ ሁሉም የሚጀምረው ከዚህ ነው፤ በችግር ግፊት እግዚአብሔርን ስለሚሰጠው ነገር መውደድን ይማራል — ይህ በርናርድ የማይንቀው፣ የራስን ጥቅም የሚፈልግ ፍቅር ነው፤ ከዚያም እግዚአብሔርን ስለ እግዚአብሔር ራሱ ብሎ ወደ መውደድ ይደርሳል። ከዚያም አልፎ አልፎና ለአጭር ጊዜ አራተኛው ይመጣል፦ ራስን በእግዚአብሔር ውስጥ ብቻ መውደድ። እርሱ ራሱ እዚያ እንዳልኖረ በሐቀኝነት ይናገራል፤ በዚህ ሕይወት ቢበዛ ለቅጽበት ብቻ የሚቆይ ተመስጦ ብሎ ይጠራዋል።
ሕዝባዊ ሥልጣኑ ምን ነበር?
ከ1130 ገደማ ጀምሮ የውጭው ዓለም ያዘው። አከራካሪ የሆነ የፓፓ ምርጫ አውሮፓን ከፋፈለ፤ ዳግማዊ ኢኖሰንትን ፓፓ ለማድረግ ከማንኛውም ነገር በላይ አስተዋጽኦ ያደረገው የእርሱ ጥብቅና ነበር፤ በፈረንሳይ፣ በኢጣሊያና በጀርመን ጠብን እንዲዳኝ፣ ኤጲስ ቆጶሳትን እንዲመረምርና ክርክሮችን እንዲፈታ ተጠራ። በመቶዎች የሚቆጠሩ ደብዳቤዎቹ እስከ ዛሬ ተርፈዋል፤ እነርሱም ስለዚህ ሁሉ የሥራ ግርግር አምርሮ እያማረረ እርሱኑ መምራቱን የቀጠለ ሰው ያሳያሉ — በሃያ ሁለት ዓመቱ ዓለምን ትቶ በመጨረሻ ዓለምን የሚያስተዳድር ሆኖ የተገኘ መነኩሴ።
ከአቤላርድ ጋር የነበረው ግጭት ምን ነበር?
የዘመኑን እጅግ ብሩህና ሻካራ የነገረ መለኮት ሊቅ ፒተር አቤላርድን በ1140 በሳንስ እስኪወገዝ ድረስ አሳደደው፤ አቤላርድ የእምነትን ምሥጢራት ወደ ተራ የቃል ስንጠቃ እያሟሟቸው ነው ብሎ ያምን ነበር፤ አቤላርድ ደግሞ በርናርድ በአሳብ ፋንታ ግለትን እያስቀመጠ ነው ብሎ ያምን ነበር። የዘመናችን አንባቢዎች በአጠቃላይ ከአቤላርድ ጎን ናቸው፤ ከጎኑ ያልሆኑትም እንኳ በርናርድ በዚያ ዘመቻ የተጠቀመባቸውን ዘዴዎች መከላከል አስቸጋሪ ሆኖ ያገኙታል፤ ኃይለኛ ቁጣ ማሳየት ይችል ነበር፤ ያንን ቁጣ የሚያሳየው ለገዛ ራሱ ጉዳይ መቼ እንደ ሆነም ሁልጊዜ አያውቅም ነበር።
በሁለተኛው የመስቀል ጦርነት ምን ሆነ?
በ1146 ፓፓ ሣልሳዊ ኤውጄኒየስ — ቀድሞ በክሌርቮ የራሱ መነኩሴ የነበረው — ባዘዘው መሠረት በርናርድ ሁለተኛውን የመስቀል ጦርነት ሰበከ፤ እጅግም አሳማኝ ነበር፤ የተሰበሰበው ሕዝብ እጅግ ብዙ ነበር፤ ሁለት ነገሥታትም መስቀሉን ተቀበሉ። ዘመቻው እጅግ ብዙ የሰው ሕይወት አስከፍሎ ምንም አላስገኘም። እርሱ ግን ከዚህ አልሸሸም፤ «ስለ ማሰላሰል» በተባለው መጽሐፉ ቀላሉን ማብራሪያ ከመፈለግ ይልቅ ጥፋቱን በቀጥታ ተጋፈጠ፤ ክብደቱንም በራሱ ላይ ወሰደ — ስለ እርሱ ሊከበሩ ከሚገባቸው ነገሮች አንዱ የራሱን ከሁሉ የከፋ ውድቀት በጽሑፍ ማስፈሩ ነው።
በራይን አካባቢ ስለ ተፈጸመው እልቂት ምን አደረገ?
ራዱልፍ የተባለ አንድ መነኩሴ ከበርናርድ የመስቀል ጦርነት ስብከት ቀድሞ ሄዶ በራይን ከተሞች በሚኖሩ የአይሁድ ማኅበረሰቦች ላይ እልቂት እንዲፈጸም ሕዝቡን ያነሣሣ ነበር። በርናርድ እርሱን ለማስቆም ወደዚያ ተጓዘ — ፊት ለፊት ተጋፈጠው፣ ወደ ገዳሙ መለሰው፣ አይሁድም እንዳይነኩ በጽሑፍ አጥብቆ አዘዘ። ይህም ተሳካ፤ በዘመኑ የነበሩ የአይሁድ ታሪክ ጸሐፊዎችም ምስጋናቸውን መዝግበዋል፤ ሆኖም እርሱ የጠራው የመስቀል ጦርነት ራዱልፍ የተጠቀመበትን ሁኔታ የፈጠረው መሆኑም እውነት ነው። ሁለቱም ግማሾች የእርሱ ናቸው።
በመኃልየ መኃልይ ላይ ያደረጋቸው ስብከቶች ምንድን ናቸው?
በሕዝባዊ ድካሞቹ ሁሉ መካከል በክሌርቮ በመነኮሳቱ ጉባኤ ላይ በመኃልየ መኃልይ ላይ ተከታታይ ስብከቶችን ይሰብክ ነበር — በአሥራ ስምንት ዓመታት ውስጥ ሰማንያ ስድስቱን ሰበከ፤ የደረሰውም የመጽሐፉ ሦስተኛ ምዕራፍ መጀመሪያ ላይ ብቻ ነበር። እነዚህ ስብከቶች የጽሑፉ ጫፍ ናቸው፤ ያንን ቅኔ በክርስቶስና በነፍስ መካከል እንዳለ ፍቅር አድርጎ የማንበብ የአንድ ሙሉ ትውፊት ጫፍም ናቸው፦ ለስሜት ሕዋሳት የሚናገሩ፣ ትክክለኛ፣ የሰውን ልብ በጥንቃቄ የሚያስተውሉና ፈጽሞ የማያፍሩ። ሲሞትም ገና በእነርሱ ላይ እየሠራ ነበር።
እንዴት ሞተ? ያስቀረው ቅርስስ ምንድን ነው?
ኦገስት 20 ቀን 1153 በስድሳ ሦስት ዓመቱ ደክሞ በክሌርቮ ሞተ፤ ኋላ ላይ ሞኝነት እንደ ነበረ ያመነው የብዙ ዓመታት ጾም ጤናውን ከሞቱ ዓመታት አስቀድሞ አሟጦት ነበር። ለመካከለኛው ዘመን ቅዱሳን ብዙም ትዕግሥት ያልነበረው ሉተር ለእርሱ ግን ልዩ ስፍራ ሰጠው፤ ካልቪን ቃሉን ጠቀሰ፤ ዳንቴ «ፓራዲሶ» በተባለው ሥራው የመጨረሻውን ቃል ለእርሱ ሰጠው። ከበርናርድ ልንወስደው የሚገባን በአብዛኛው ትቢያ የሆኑትን የፖለቲካ ድሎቹን ሳይሆን ዋናው ነገር ውጤታማነት እንዳልሆነ፣ የእግዚአብሔር ፍቅር ብቸኛው ተገቢ መለኪያም መለኪያ የሌለው መሆኑ እንደ ሆነ ሳያቋርጥ ያቀረበውን ክርክር ነው።