Bài giảng · 2 Các Vua 10:15 · 37 phút đọc
Tinh Thần Đại Đồng
Tóm tắt:“Lòng ngươi có chân thành cùng tôi, như lòng tôi đã chân thành với ngươi chăng? ... hãy giơ tay cho tôi.” Từ câu trả lời của Giô-na-đáp, Wesley xây dựng cả một giáo lý về tình yêu thương Cơ Đốc: một người có thể khác tôi về quan điểm và về cách thờ phượng mà vẫn hiệp một với tôi trong lòng. Tuy vậy, trước khi nói tinh thần đại đồng là gì, ông cẩn thận chỉ ra điều nó không phải là — chẳng phải sự thờ ơ đối với lẽ thật, cũng chẳng phải một mớ hỗn độn trên lý thuyết.
“Đi khỏi đó, Giê-hu gặp Giô-na-đáp, con trai Rê-cáp, đang đi đến đón người. Người chào Giô-na-đáp, và nói rằng: Lòng ngươi có chân thành cùng tôi, như lòng tôi đã chân thành với ngươi chăng? Giô-na-đáp đáp rằng: Phải, chân thành. Giê-hu tiếp: Thế thì, nếu chân thành, hãy giơ tay cho tôi.”
1. Ngay cả những người không trả món nợ lớn lao này cũng thừa nhận rằng tình yêu thương là điều chúng ta mắc nợ đối với cả loài người, theo luật pháp tôn trọng: “Hãy yêu người lân cận như mình,” là luật tự mang bằng chứng của nó đến cho mọi người nghe; và luật ấy không theo lối giải thích tồi tệ mà những kẻ cuồng nhiệt thời xưa đã gán cho nó: “Hãy yêu người lân cận,” tức bà con, người quen, bạn hữu mình, “và hãy ghét kẻ thù nghịch mình;” không phải thế; Chúa chúng ta phán: “Song ta nói cùng các ngươi rằng: Hãy yêu kẻ thù nghịch, chúc phước cho kẻ rủa mình, làm ơn cho kẻ ghét mình, và cầu nguyện cho kẻ sỉ nhục mình và bắt bớ các ngươi; hầu cho các ngươi được làm con,” tức là được tỏ ra như vậy trước mặt cả loài người, “của Cha các ngươi ở trên trời; bởi vì Ngài khiến mặt trời mọc lên soi kẻ dữ cùng kẻ lành, làm mưa cho kẻ công bình cùng kẻ độc ác.”
2. Nhưng chắc chắn có một tình yêu thương đặc biệt mà chúng ta mắc nợ đối với những người yêu mến Đức Chúa Trời. Đa-vít đã nói như vậy: “Tôi lấy làm thích mọi đàng các người thánh trên đất, và những bực cao trọng.” Và Đấng lớn hơn người cũng phán như vậy: “Ta ban cho các ngươi một điều răn mới, nghĩa là các ngươi phải yêu nhau; như ta đã yêu các ngươi thể nào, thì các ngươi cũng hãy yêu nhau thể ấy. Nếu các ngươi yêu nhau, thì ấy là tại điều đó mà thiên hạ sẽ nhận biết các ngươi là môn đồ ta” (Giăng 13:34, 35). Đây chính là tình yêu thương mà Sứ đồ Giăng nhấn mạnh thường xuyên và mạnh mẽ đến thế: “Lời rao truyền,” ông nói, “mà các con đã nghe từ lúc ban đầu, ấy là chúng ta phải yêu thương lẫn nhau” (1 Giăng 3:11). “Bởi đó chúng ta nhận biết lòng yêu thương, ấy là Chúa đã vì chúng ta bỏ sự sống; chúng ta cũng nên,” nếu tình yêu thương đòi hỏi chúng ta như vậy, “bỏ sự sống vì anh em mình vậy” (câu 16). Và lại nữa: “Hỡi kẻ rất yêu dấu, chúng ta hãy yêu mến lẫn nhau; vì sự yêu thương đến từ Đức Chúa Trời. Ai chẳng yêu, thì không biết Đức Chúa Trời; vì Đức Chúa Trời là sự yêu thương” (4:7, 8). “Ấy chẳng phải chúng ta đã yêu Đức Chúa Trời, nhưng Ngài đã yêu chúng ta, và sai Con Ngài làm của lễ chuộc tội chúng ta. Hỡi kẻ rất yêu dấu, nếu Đức Chúa Trời đã yêu chúng ta dường ấy, thì chúng ta cũng phải yêu nhau” (câu 10, 11).
3. Mọi người đều tán thành điều này; nhưng có phải mọi người đều thực hành điều ấy không? Kinh nghiệm hằng ngày cho thấy điều ngược lại. Ngay cả những Cơ Đốc nhân “yêu mến lẫn nhau như Ngài đã truyền dạy ta” ở đâu? biết bao trở ngại nằm chắn trên đường! Hai trở ngại lớn và chung nhất là: thứ nhất, họ không thể hết thảy đều nghĩ giống nhau, và do đó, thứ hai, họ không thể hết thảy đều bước đi giống nhau; nhưng trong nhiều điểm nhỏ hơn, cách thực hành của họ ắt phải khác nhau tương xứng với sự khác biệt trong quan điểm của họ.
4. Nhưng dầu sự khác biệt về quan điểm hay về cách thức thờ phượng có thể ngăn trở một sự hiệp nhất trọn vẹn bề ngoài, thì há nó cần phải ngăn trở sự hiệp nhất của chúng ta trong tình thương mến sao? Dầu chúng ta không thể nghĩ giống nhau, há chúng ta không thể yêu thương giống nhau sao? Há chúng ta không thể đồng một lòng, dầu chẳng đồng một ý kiến sao? Không chút nghi ngờ gì, chúng ta có thể. Trong điều này, hết thảy con cái Đức Chúa Trời có thể hiệp một, bất kể những khác biệt nhỏ hơn ấy. Dầu những khác biệt ấy vẫn còn nguyên đó, họ vẫn có thể giúp nhau tấn tới trong tình yêu thương và trong việc lành.
5. Chắc chắn về phương diện này, gương của chính Giê-hu, dầu tính cách ông pha tạp đến thế nào đi nữa, rất đáng để mọi Cơ Đốc nhân nghiêm túc chú ý và noi theo. “Đi khỏi đó, Giê-hu gặp Giô-na-đáp, con trai Rê-cáp, đang đi đến đón người. Người chào Giô-na-đáp, và nói rằng: Lòng ngươi có chân thành cùng tôi, như lòng tôi đã chân thành với ngươi chăng? Giô-na-đáp đáp rằng: Phải, chân thành. Giê-hu tiếp: Thế thì, nếu chân thành, hãy giơ tay cho tôi.”
Bản văn tự nhiên chia làm hai phần: —Thứ nhất, một câu hỏi Giê-hu đặt ra cho Giô-na-đáp: “Lòng ngươi có chân thành cùng tôi, như lòng tôi đã chân thành với ngươi chăng?” Thứ hai, một lời đề nghị được đưa ra khi Giô-na-đáp đáp rằng: “Phải, chân thành:” “nếu chân thành, hãy giơ tay cho tôi.”
I. 1. Và trước hết, chúng ta hãy xem xét câu hỏi Giê-hu đặt ra cho Giô-na-đáp: “Lòng ngươi có chân thành cùng tôi, như lòng tôi đã chân thành với ngươi chăng?”
Điều đầu tiên chúng ta có thể nhận thấy trong những lời này là: ở đây không có sự tra hỏi nào về các quan điểm của Giô-na-đáp. Thế mà chắc chắn ông có giữ một số quan điểm rất khác thường, thật ra hoàn toàn riêng biệt của ông; và có những quan điểm ảnh hưởng chặt chẽ đến cách sống của ông; những quan điểm mà ông cũng coi trọng đến nỗi truyền lại cho con cháu mình, cho đến dòng dõi sau rốt. Điều này hiển nhiên qua lời thuật lại của Giê-rê-mi nhiều năm sau khi ông qua đời: “Tôi bèn đem Gia-a-xa-nia, con trai Giê-rê-mi, cháu Ha-bát-si-nia, cùng các anh em người, mọi con trai người, và cả nhà Rê-cáp nữa, . . . Tôi để những bình đầy rượu và chén trước mặt các con trai nhà người Rê-cáp và nói với họ rằng: Hãy uống rượu đi! Nhưng họ đáp rằng: Chúng tôi không uống rượu nào; vì tổ chúng tôi là Giô-na-đáp,” hay Giê-hô-na-đáp, “con trai Rê-cáp” (sẽ ít mơ hồ hơn nếu các chữ được sắp đặt như sau: “Giê-hô-na-đáp tổ chúng tôi, con trai Rê-cáp,” là người mà vì lòng yêu mến và tôn kính đối với người, có lẽ ông muốn dòng dõi mình được gọi theo tên người), “có truyền dạy chúng tôi rằng: Các ngươi cho đến con cháu các ngươi đời đời chớ khá uống rượu. Các ngươi chớ xây nhà, chớ gieo giống, chớ trồng và chớ có vườn nho; nhưng các ngươi khá ở nhà tạm suốt đời.... Chúng tôi đã vâng lời tổ chúng tôi là Giô-na-đáp như vậy, và làm theo mọi điều người đã răn dạy chúng tôi” (Giê-rê-mi 35:3–10).
2. Thế nhưng Giê-hu (dầu dường như thói quen của ông, cả trong việc đời lẫn việc đạo, là dẫn cách hung hăng) chẳng hề bận tâm đến bất cứ điều nào trong những điều ấy, nhưng để mặc Giô-na-đáp tự do theo ý riêng mình. Và dường như chẳng ai trong hai người gây cho người kia một chút phiền lòng nào về những quan điểm mà mỗi người giữ.
3. Rất có thể ngày nay cũng có nhiều người tốt giữ những quan điểm riêng biệt; và một số người trong họ cũng có thể khác thường trong điều ấy chẳng kém gì Giô-na-đáp. Và chắc chắn rằng, bao lâu chúng ta còn chỉ biết chưa trọn vẹn, thì không phải mọi người đều sẽ thấy mọi điều giống nhau. Ấy là hệ quả không thể tránh khỏi của sự yếu đuối và hạn hẹp hiện nay của trí hiểu biết loài người, rằng nhiều người sẽ có nhiều ý khác nhau trong việc đạo cũng như trong đời sống thường ngày. Từ khi sáng thế đã như vậy, và sẽ còn như vậy “cho đến kỳ muôn vật đổi mới.”
4. Hơn nữa: dầu mỗi người tất nhiên tin rằng mỗi quan điểm riêng mình giữ đều đúng (vì tin rằng một quan điểm nào đó không đúng thì cũng như không giữ quan điểm ấy); nhưng không ai có thể chắc chắn rằng mọi quan điểm của mình, gộp chung lại, đều đúng cả. Thật vậy, mọi người biết suy nghĩ đều chắc chắn rằng chúng không đúng hết, vì humanum est errare et nescire: “Không biết nhiều điều, và lầm lẫn trong một số điều, là thân phận tất yếu của loài người.” Vậy người ấy ý thức rằng đây cũng là trường hợp của chính mình. Nói chung, người ấy biết rằng chính mình có chỗ lầm lẫn; dầu lầm lẫn ở những điểm cụ thể nào thì người ấy không biết, và có lẽ không thể biết.
5. Tôi nói “có lẽ không thể biết;” vì ai có thể nói sự dốt nát không thể vượt qua có thể lan rộng đến đâu? hay (điều này cũng như nhau) thành kiến không thể vượt qua? —là điều thường bám chặt trong những tâm trí non nớt đến nỗi về sau không thể nào nhổ bỏ điều đã đâm rễ sâu đến thế. Và ai có thể nói, trừ khi biết mọi hoàn cảnh liên quan, một sự lầm lẫn nào đó đáng trách đến mức nào? vì mọi sự mắc tội đều phải giả định có sự đồng thuận nào đó của ý chí; điều mà chỉ Đấng dò xét lòng người mới có thể xét đoán.
6. Vậy nên, mọi người khôn ngoan sẽ dành cho người khác cùng một sự tự do suy nghĩ mà mình mong họ dành cho mình; và sẽ không đòi họ phải chấp nhận quan điểm của mình, cũng như mình không muốn họ đòi mình chấp nhận quan điểm của họ. Người ấy nhẫn nại với những ai khác ý mình, và với người mà mình mong được hiệp một trong tình yêu thương, người ấy chỉ hỏi một câu duy nhất: “Lòng ngươi có chân thành cùng tôi, như lòng tôi đã chân thành với ngươi chăng?”
7. Thứ hai, chúng ta có thể nhận thấy rằng ở đây không có sự tra hỏi nào về cách thờ phượng của Giô-na-đáp; dầu rất có thể về phương diện này cũng có một sự khác biệt rất lớn giữa hai người. Vì chúng ta có thể tin chắc rằng Giô-na-đáp, cũng như cả dòng dõi ông, thờ phượng Đức Chúa Trời tại Giê-ru-sa-lem! còn Giê-hu thì không: ông coi trọng chính sách quốc gia hơn tôn giáo. Và vì vậy, dầu ông giết những kẻ thờ Ba-anh, và “trừ diệt thần Ba-anh khỏi Y-sơ-ra-ên,” thì đối với tội tiện lợi của Giê-rô-bô-am, là sự thờ lạy các “bò vàng,” ông vẫn “chẳng từ bỏ” (2 Các Vua 10:29).
8. Nhưng ngay cả giữa những người có lòng ngay thẳng, những người ao ước “có lương tâm không trách móc,” thì tất phải có điều này: bao lâu còn có những quan điểm khác nhau, thì sẽ còn có những cách thờ phượng Đức Chúa Trời khác nhau; vì sự đa dạng về quan điểm tất yếu kéo theo sự đa dạng trong thực hành. Và cũng như trong mọi thời đại, loài người chẳng khác biệt nhau ở điều gì nhiều bằng ở quan điểm của họ về Đấng Tối Cao, thì họ cũng chẳng khác biệt nhau ở điều gì nhiều bằng ở cách thờ phượng Ngài. Giá như điều này chỉ xảy ra trong thế giới ngoại đạo, thì cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên: vì chúng ta biết những người ấy “cậy sự khôn ngoan” của mình mà “chẳng nhận biết Đức Chúa Trời;” nên họ cũng không thể biết phải thờ phượng Ngài thế nào. Nhưng há chẳng lạ lùng sao, ngay cả trong thế giới Cơ Đốc, dầu tất cả đều đồng ý về điều chung: “Đức Chúa Trời là Thần, nên ai thờ lạy Ngài thì phải lấy tâm thần và lẽ thật mà thờ lạy;” thế mà những cách thức cụ thể để thờ phượng Đức Chúa Trời lại gần như muôn vẻ chẳng kém gì giữa vòng người ngoại đạo?
9. Vậy giữa biết bao nhiêu sự đa dạng như thế, chúng ta sẽ chọn lựa thế nào? Không ai có thể chọn thay cho người khác, hay áp đặt cho người khác. Nhưng mỗi người phải theo sự chỉ dẫn của lương tâm mình, trong sự đơn sơ và sự thành thật theo Đức Chúa Trời. Người ấy phải tin chắc ở trí mình, rồi hành động theo ánh sáng tốt nhất mình có. Cũng chẳng tạo vật nào có quyền ép buộc người khác bước đi theo quy tắc của mình. Đức Chúa Trời không ban cho bất cứ ai trong con cái loài người quyền cai trị lương tâm anh em mình như vậy; nhưng mỗi người phải tự mình xét đoán, cũng như mỗi người phải tự khai trình về mình với Đức Chúa Trời.
10. Vậy, dầu mỗi người theo Đấng Christ, bởi chính bản chất của đạo Cơ Đốc, buộc phải là thành viên của một hội chúng cụ thể nào đó, tức một Hội Thánh, như người ta thường gọi (điều này hàm ý một cách thờ phượng Đức Chúa Trời cụ thể; vì “Nếu hai người không đồng ý với nhau, thì há cùng đi chung được sao?”); nhưng ngoài quyền lực của chính lương tâm mình, không ai có thể bị bất cứ quyền lực nào trên đất buộc phải chuộng hội chúng này hơn hội chúng kia, cách thờ phượng cụ thể này hơn cách kia. Tôi biết người ta thường cho rằng nơi chúng ta sinh ra định đoạt Hội Thánh mà chúng ta phải thuộc về; chẳng hạn, một người sinh ra ở nước Anh phải là thành viên của giáo hội được gọi là Giáo hội Anh, và do đó phải thờ phượng Đức Chúa Trời theo cách thức cụ thể mà Giáo hội ấy quy định. Tôi đã từng là người nhiệt thành bênh vực quan điểm này; nhưng tôi thấy có nhiều lý do để bớt đi lòng nhiệt thành ấy. Tôi e rằng nó kèm theo những khó khăn mà không người có lý trí nào có thể vượt qua. Mà không phải khó khăn nhỏ nhất là: nếu quy tắc này đã được áp dụng, thì đã không thể có cuộc Cải Chánh thoát khỏi chế độ Giáo hoàng; vì nó hoàn toàn hủy bỏ quyền phán đoán riêng tư, là nền tảng mà toàn bộ cuộc Cải Chánh ấy đứng trên.
11. Vậy nên, tôi không dám tự tiện áp đặt cách thờ phượng của tôi lên bất cứ ai khác. Tôi tin rằng cách ấy thật là theo Hội Thánh ban đầu và theo các sứ đồ: nhưng niềm tin của tôi không phải là quy tắc cho người khác. Vậy nên, đối với người mà tôi muốn hiệp một trong tình yêu thương, tôi không hỏi: Bạn có thuộc Hội Thánh của tôi, hội chúng của tôi không? Bạn có chấp nhận cùng một thể chế cai quản Hội Thánh, và công nhận cùng những chức vụ trong Hội Thánh như tôi không? Bạn có cùng dùng một mẫu cầu nguyện mà tôi dùng để thờ phượng Đức Chúa Trời không? Tôi không hỏi: Bạn có dự Tiệc Thánh của Chúa với cùng một tư thế và cách thức như tôi không? cũng không hỏi trong việc cử hành phép báp-têm, bạn có đồng ý với tôi về việc nhận người bảo lãnh cho người chịu phép báp-têm, về cách thức cử hành, hay về tuổi của những người nên được làm phép báp-têm không. Thật vậy, tôi không hỏi bạn (dầu trong trí tôi, tôi đã rõ ràng đến đâu đi nữa) bạn có chấp nhận phép báp-têm và Tiệc Thánh của Chúa hay không. Hãy để mọi điều ấy sang một bên: nếu cần, chúng ta sẽ bàn về chúng vào một dịp thuận tiện hơn; câu hỏi duy nhất của tôi lúc này là: “Lòng ngươi có chân thành cùng tôi, như lòng tôi đã chân thành với ngươi chăng?”
12. Nhưng câu hỏi ấy thật sự hàm ý điều gì? Tôi không có ý hỏi: Giê-hu đã hàm ý điều gì qua câu ấy? Nhưng: Một người theo Đấng Christ nên hiểu điều gì qua câu ấy, khi người ấy đặt câu hỏi đó cho bất cứ anh em nào của mình?
Điều thứ nhất được hàm ý là: Lòng bạn có chân thành với Đức Chúa Trời chăng? Bạn có tin sự hiện hữu của Ngài và các sự trọn vẹn của Ngài chăng? tin sự đời đời, sự vô hạn, sự khôn ngoan, quyền năng của Ngài? sự công bình, lòng thương xót và sự chân thật của Ngài? Bạn có tin rằng giờ đây Ngài “lấy lời có quyền phép Ngài nâng đỡ muôn vật” chăng? và rằng Ngài cai trị ngay cả những điều nhỏ nhặt nhất, ngay cả những điều độc hại nhất, để làm vinh hiển chính Ngài, và làm ích cho những người yêu mến Ngài? bạn có một bằng chứng thiêng thượng, một sự xác tín siêu nhiên, về những điều thuộc về Đức Chúa Trời chăng? Bạn có “bước đi bởi đức tin, chớ chẳng phải bởi mắt thấy” chăng? không chăm xem những sự tạm thời, nhưng chăm xem những sự đời đời?
13. Bạn có tin Chúa Giê-xu Christ, là “Đấng trên hết mọi sự, tức là Đức Chúa Trời đáng ngợi khen đời đời” chăng? Ngài có được bày tỏ trong linh hồn bạn chăng? Bạn có biết Chúa Giê-xu Christ, và Ngài bị đóng đinh trên thập tự giá chăng? Ngài có ở trong bạn, và bạn ở trong Ngài chăng? Ngài có được thành hình trong lòng bạn bởi đức tin chăng? Sau khi đã hoàn toàn từ bỏ mọi việc làm riêng của mình, sự công bình riêng của mình, bạn đã “phục sự công bình của Đức Chúa Trời, là sự công bình bởi đức tin trong Đấng Christ Giê-xu” chưa? Bạn có “được ở trong Ngài, không có sự công bình riêng của mình, nhưng có sự công bình bởi đức tin” chăng? Và nhờ Ngài, bạn có đang “vì đức tin mà đánh trận tốt lành, bắt lấy sự sống đời đời” chăng?
14. Đức tin của bạn có phải là energoumene di agapes, —đầy dẫy năng lực của tình yêu thương chăng? Bạn có yêu mến Đức Chúa Trời (tôi không nói “trên hết mọi sự,” vì đó là một cách nói vừa không theo Kinh Thánh vừa mơ hồ, nhưng) “hết lòng, hết trí, hết linh hồn, và hết sức” chăng? Bạn có tìm mọi hạnh phúc của mình chỉ trong một mình Ngài chăng? Và bạn có tìm được điều bạn tìm kiếm chăng? Linh hồn bạn có không ngừng “ngợi khen Chúa, và tâm thần bạn mừng rỡ trong Đức Chúa Trời, là Cứu Chúa bạn” chăng? Đã học biết “phàm làm việc gì cũng phải tạ ơn Chúa,” bạn có thấy rằng “biết ơn là một điều vui vẻ và êm dịu” chăng? Đức Chúa Trời có phải là trung tâm của linh hồn bạn, là trọn cả mọi điều bạn ao ước chăng? Vậy bạn có đang chứa của cải mình ở trên trời, và coi mọi sự khác như phân rác và cặn bã chăng? tình yêu thương của Đức Chúa Trời có đuổi tình yêu thế gian ra khỏi linh hồn bạn chăng? Thế thì bạn đã “bị đóng đinh đối với thế gian;” bạn đã chết đối với mọi sự dưới thấp; và sự sống của bạn “đã giấu với Đấng Christ trong Đức Chúa Trời.”
15. Bạn có đang dốc sức làm, “chẳng phải ý riêng bạn, nhưng ý của Đấng đã sai bạn đến” —của Đấng đã sai bạn xuống kiều ngụ nơi đây ít lâu, sống ít ngày nơi đất khách, cho đến khi, đã làm xong công việc Ngài giao cho bạn làm, bạn trở về nhà Cha mình chăng? Việc “làm theo ý muốn của Cha bạn ở trên trời” có phải là đồ ăn thức uống của bạn chăng? Mắt bạn có đơn thuần trong mọi sự chăng? luôn luôn chăm chú vào Ngài? luôn luôn nhìn xem Chúa Giê-xu? Bạn có hướng về Ngài trong bất cứ việc gì bạn làm chăng? trong mọi công lao, mọi việc làm ăn, mọi sự chuyện trò của bạn? chỉ nhắm đến sự vinh hiển của Đức Chúa Trời trong mọi sự, “mặc dầu bạn làm gì, bằng lời nói hay việc làm, cũng phải nhân danh Chúa Giê-xu mà làm mọi điều, nhờ Ngài mà tạ ơn Đức Chúa Trời, là Đức Chúa Cha” chăng?
16. Tình yêu thương của Đức Chúa Trời có thôi thúc bạn hầu việc Ngài cách kính sợ, “mừng rỡ trước mặt Ngài cách tôn kính” chăng? Bạn có sợ làm phật lòng Đức Chúa Trời hơn là sợ sự chết hay địa ngục chăng? Có phải không gì đáng kinh khiếp đối với bạn bằng ý nghĩ xúc phạm đến đôi mắt vinh hiển của Ngài chăng? Trên nền tảng ấy, bạn có “ghét mọi đường gian ác,” mọi sự vi phạm luật pháp thánh và trọn vẹn của Ngài chăng; và trong điều này, bạn có “gắng sức cho có lương tâm không trách móc trước mặt Đức Chúa Trời và trước mặt loài người” chăng?
17. Lòng bạn có chân thành đối với người lân cận chăng? Bạn có yêu hết thảy loài người như chính mình, không trừ một ai chăng? “Nếu các ngươi yêu kẻ yêu mình, thì có ơn chi?” Bạn có “yêu kẻ thù nghịch” chăng? Linh hồn bạn có đầy dẫy thiện chí, đầy tình thương mến dịu dàng đối với họ chăng? Bạn có yêu ngay cả những kẻ thù nghịch của Đức Chúa Trời, những kẻ bạc nghĩa và chẳng thánh sạch chăng? Ruột gan bạn có thắt lại vì họ chăng? Bạn có thể “ước ao” chính mình tạm thời “bị dứt bỏ” vì cớ họ chăng? Và bạn có tỏ điều ấy ra bằng cách “chúc phước cho kẻ rủa mình, và cầu nguyện cho kẻ sỉ nhục mình và bắt bớ mình” chăng?
18. Bạn có tỏ lòng yêu thương mình bằng việc làm chăng? Đang khi còn thì giờ, khi có dịp tiện, bạn có thật sự “làm điều thiện cho mọi người,” dù là người lân cận hay khách lạ, bạn hữu hay kẻ thù, người tốt hay kẻ xấu chăng? Bạn có làm cho họ mọi điều tốt mà bạn có thể làm chăng; cố gắng đáp ứng mọi sự thiếu thốn của họ; giúp đỡ họ cả phần xác lẫn phần hồn, hết sức mình chăng? —Mọi Cơ Đốc nhân có thể nói: Nếu bạn có tâm tình như vậy, phải, nếu bạn chỉ thành thật ao ước điều ấy, và cứ theo đuổi cho đến khi đạt được, thì “lòng bạn chân thành cùng tôi, như lòng tôi chân thành với bạn.”
II. 1. “Nếu chân thành, hãy giơ tay cho tôi.” Tôi không có ý nói: “Hãy theo quan điểm của tôi.” Bạn không cần như vậy: tôi không trông đợi hay mong muốn điều ấy. Tôi cũng không có ý nói: “Tôi sẽ theo quan điểm của bạn.” Tôi không thể làm vậy, điều đó không tùy thuộc vào sự chọn lựa của tôi: tôi không thể suy nghĩ theo ý mình muốn, cũng như không thể thấy hay nghe theo ý mình muốn. Bạn cứ giữ quan điểm của bạn; tôi giữ quan điểm của tôi; và giữ vững vàng như xưa nay. Bạn thậm chí không cần cố gắng ngả về phía tôi, hay kéo tôi về phía bạn. Tôi không mong bạn tranh luận về những điểm ấy, hay nghe hoặc nói một lời nào về chúng. Hãy gác mọi quan điểm sang một bên, phía bạn cũng như phía tôi: chỉ “hãy giơ tay cho tôi.”
2. Tôi không có ý nói: “Hãy theo cách thờ phượng của tôi,” hay: “Tôi sẽ theo cách thờ phượng của bạn.” Điều này cũng không tùy thuộc vào sự chọn lựa của bạn hay của tôi. Cả hai chúng ta đều phải hành động theo như mỗi người tin chắc ở trí mình. Bạn hãy giữ vững điều bạn tin là đẹp lòng Đức Chúa Trời nhất, và tôi cũng sẽ làm như vậy. Tôi tin rằng thể chế Giám mục trong việc cai quản Hội Thánh là đúng theo Kinh Thánh và theo các sứ đồ. Nếu bạn nghĩ thể chế Trưởng Lão hay thể chế Độc Lập tốt hơn, cứ nghĩ như vậy, và hành động theo đó. Tôi tin rằng trẻ thơ nên được làm phép báp-têm; và điều này có thể làm hoặc bằng cách nhận chìm hoặc bằng cách rảy nước. Nếu bạn tin cách khác, cứ giữ như vậy, và làm theo điều bạn tin chắc. Theo tôi thấy, các bài cầu nguyện soạn sẵn rất hữu ích, nhất là trong hội chúng lớn. Nếu bạn cho rằng cầu nguyện ứng khẩu hữu ích hơn, hãy hành động phù hợp với sự phán đoán của mình. Ý tôi là tôi không nên ngăn cấm nước, là nước người ta có thể dùng mà chịu phép báp-têm; và rằng tôi nên ăn bánh và uống rượu, để ghi nhớ Chủ tôi đã chịu chết: tuy nhiên, nếu bạn không tin chắc điều này, hãy hành động theo ánh sáng bạn có. Tôi không muốn tranh luận với bạn một giây phút nào về bất cứ điểm nào kể trên. Hãy để mọi điểm nhỏ hơn ấy sang một bên. Đừng bao giờ để chúng lọt vào tầm mắt. “Nếu lòng bạn như lòng tôi,” nếu bạn yêu mến Đức Chúa Trời và cả loài người, thì tôi chẳng đòi gì hơn: “hãy giơ tay cho tôi.”
3. Trước hết, tôi muốn nói: hãy yêu tôi; và không chỉ như bạn yêu cả loài người; không chỉ như bạn yêu kẻ thù nghịch mình, hay kẻ thù nghịch của Đức Chúa Trời, những kẻ ghét bạn, những kẻ “sỉ nhục bạn và bắt bớ bạn;” không chỉ như một khách lạ, như một người mà bạn chẳng biết điều tốt cũng chẳng biết điều xấu nào, —tôi không thỏa lòng với điều đó, —không; “nếu lòng bạn chân thành, như lòng tôi với lòng bạn,” thì hãy yêu tôi bằng một tình thương mến rất dịu dàng, như một bạn hữu tríu mến hơn anh em ruột; như một anh em trong Đấng Christ, một người đồng quốc tịch của thành Giê-ru-sa-lem Mới, một chiến hữu cùng dự một cuộc chiến, dưới quyền cùng một Vị Tướng của sự cứu rỗi chúng ta. Hãy yêu tôi như một người bạn đồng hành trong nước và trong sự nhịn nhục của Chúa Giê-xu, và là người đồng kế tự sự vinh hiển của Ngài.
4. Hãy yêu tôi (nhưng ở mức độ cao hơn so với bạn yêu phần đông loài người) bằng tình yêu thương hay nhịn nhục và hay nhân từ; tức là kiên nhẫn, —nếu tôi dốt nát hay lạc đường, thì mang lấy chứ không làm nặng thêm gánh của tôi; và vẫn dịu dàng, mềm mại, đầy lòng thương cảm; tình yêu thương chẳng ghen tị, nếu có lúc nào Đức Chúa Trời vui lòng cho tôi được thịnh vượng trong công việc Ngài còn hơn cả bạn. Hãy yêu tôi bằng tình yêu thương chẳng nóng giận, dù vì những điều dại dột hay yếu đuối của tôi; hay ngay cả vì việc tôi hành động (nếu đôi khi bạn thấy như vậy) không theo ý muốn Đức Chúa Trời. Hãy yêu tôi đến nỗi chẳng nghi ngờ sự dữ về tôi; dẹp bỏ mọi sự ganh ghét và mọi sự ngờ vực xấu. Hãy yêu tôi bằng tình yêu thương dung thứ mọi sự; chẳng bao giờ phơi bày lỗi lầm hay sự yếu đuối của tôi, —tình yêu thương tin mọi sự; luôn sẵn lòng nghĩ điều tốt nhất, hiểu mọi lời nói và việc làm của tôi theo nghĩa tốt đẹp nhất, —tình yêu thương trông cậy mọi sự; hoặc là việc được thuật lại ấy chưa hề xảy ra; hoặc không xảy ra với những tình tiết như được thuật lại; hoặc ít ra, việc ấy được làm với ý tốt, hay trong lúc bị cám dỗ dồn ép thình lình. Và hãy trông cậy cho đến cuối cùng rằng bất cứ điều gì sai trật sẽ được sửa lại bởi ân điển của Đức Chúa Trời; và bất cứ điều gì thiếu sót sẽ được bù đắp, nhờ sự giàu có của lòng thương xót Ngài trong Đấng Christ Giê-xu.
5. Thứ hai, tôi muốn nói: hãy phó thác tôi cho Đức Chúa Trời trong mọi lời cầu nguyện của bạn; hãy vật lộn với Ngài vì tôi, để Ngài mau sửa lại điều Ngài thấy sai trật, và bù đắp điều còn thiếu nơi tôi. Những lúc bạn được đến gần ngôi ân điển hơn hết, hãy nài xin Đấng lúc ấy đang hiện diện rất gần bên bạn, cho lòng tôi càng giống lòng bạn hơn, càng chân thành hơn đối với Đức Chúa Trời và đối với loài người; cho tôi có sự xác tín đầy đủ hơn về những điều không thấy được, và cái nhìn mạnh mẽ hơn về tình yêu thương của Đức Chúa Trời trong Đấng Christ Giê-xu; được bước đi vững vàng hơn bởi đức tin, chớ chẳng phải bởi mắt thấy; và nắm lấy sự sống đời đời cách sốt sắng hơn. Hãy cầu nguyện cho tình yêu thương đối với Đức Chúa Trời và đối với cả loài người được rải khắp lòng tôi cách dồi dào hơn; cho tôi được nhiệt thành và tích cực hơn trong việc làm theo ý muốn của Cha tôi ở trên trời, sốt sắng hơn về việc lành, và cẩn thận hơn trong việc tránh mọi điều tựa như điều ác.
6. Thứ ba, tôi muốn nói: hãy khuyên giục tôi về lòng yêu thương và việc tốt lành. Hãy kèm theo lời cầu nguyện của bạn, khi có dịp, bằng cách nói với tôi, trong tình yêu thương, bất cứ điều gì bạn tin là có ích cho sức khỏe linh hồn tôi. Hãy thúc giục tôi trong công việc Đức Chúa Trời đã giao cho tôi làm, và chỉ dạy tôi cách làm việc ấy cho trọn vẹn hơn. Phải, “hãy đánh tôi cách thân tình, và quở trách tôi,” trong bất cứ điều gì mà bạn thấy tôi dường như đang làm theo ý riêng mình hơn là theo ý của Đấng đã sai tôi. Ôi, hãy nói và đừng nể nang, bất cứ điều gì bạn tin có thể giúp sửa lại lỗi lầm của tôi, làm vững mạnh sự yếu đuối của tôi, gây dựng tôi trong tình yêu thương, hay làm cho tôi, về bất cứ phương diện nào, thích dụng hơn cho Chủ dùng.
7. Sau hết, tôi muốn nói: hãy yêu tôi không chỉ bằng lời nói, nhưng bằng việc làm và lẽ thật. Trong chừng mực lương tâm bạn cho phép (vẫn giữ nguyên quan điểm riêng của bạn, và cách thờ phượng Đức Chúa Trời riêng của bạn), hãy cùng tôi góp sức trong công việc của Đức Chúa Trời; và chúng ta hãy tay trong tay cùng tiến bước. Và chắc chắn bạn có thể đi xa đến mức ấy. Dù bạn ở đâu, hãy nói cách tôn trọng về công việc của Đức Chúa Trời, bất luận Ngài làm việc qua ai, và nói cách tử tế về các sứ giả của Ngài. Và nếu trong khả năng bạn, thì chẳng những hãy cảm thông với họ khi họ gặp bất cứ khó khăn hay hoạn nạn nào, mà còn hãy giúp đỡ họ cách vui lòng và hữu hiệu, để họ có thể tôn vinh Đức Chúa Trời vì cớ bạn.
8. Có hai điều cần lưu ý về những gì đã nói dưới đề mục sau cùng này: một là, bất cứ tình yêu thương nào, bất cứ việc phục vụ nào của tình yêu thương, bất cứ sự giúp đỡ thuộc linh hay vật chất nào mà tôi xin nơi người có lòng chân thành, như lòng tôi chân thành với người ấy, thì chính những điều ấy, bởi ân điển của Đức Chúa Trời, tùy theo lượng của tôi, tôi cũng sẵn sàng ban cho người ấy: hai là, tôi đưa ra lời xin này không chỉ cho riêng tôi, mà cho hết thảy những ai có lòng chân thành đối với Đức Chúa Trời và loài người, để hết thảy chúng ta yêu nhau như Đấng Christ đã yêu chúng ta.
III. 1. Từ những gì đã nói, chúng ta có thể rút ra một kết luận. Từ đây chúng ta có thể học biết thế nào là tinh thần đại đồng.
Hầu như không có cụm từ nào bị hiểu lầm cách thô thiển hơn, và bị áp dụng sai cách nguy hiểm hơn cụm từ này: nhưng bất cứ ai bình tâm xem xét những nhận xét trên đây sẽ dễ dàng sửa lại mọi sự hiểu lầm như vậy về nó, và ngăn ngừa mọi sự áp dụng sai như vậy.
Vì từ đây, trước hết chúng ta có thể học biết rằng tinh thần đại đồng không phải là chủ nghĩa dễ dãi về lý thuyết. Nó không phải là sự thờ ơ đối với mọi quan điểm: điều đó là giống nòi của địa ngục, chứ chẳng phải con cái của thiên đàng. Sự chao đảo trong tư tưởng này, sự “day động và dời đổi theo chiều gió của đạo lạc” này, là một sự rủa sả lớn, chứ chẳng phải phước lành, là kẻ thù không thể hòa giải, chứ chẳng phải bạn hữu, của tinh thần đại đồng chân chính. Người có tinh thần đại đồng thật sự thì giờ đây không còn phải đi tìm tôn giáo cho mình nữa. Người ấy vững vàng như mặt trời trong sự phán đoán về những phần chính yếu của giáo lý Cơ Đốc. Thật vậy, người ấy luôn sẵn sàng lắng nghe và cân nhắc bất cứ điều gì có thể được đưa ra để phản bác các nguyên tắc của mình; nhưng cũng như điều đó không cho thấy sự dao động nào trong tâm trí người ấy, thì nó cũng không gây ra sự dao động nào. Người ấy không đi giẹo hai bên giữa hai quan điểm, cũng không uổng công tìm cách pha trộn chúng làm một. Hỡi những người không biết tâm thần nào xui giục mình, hãy lưu ý điều này: các bạn tự xưng là người có tinh thần đại đồng chỉ vì trí hiểu biết của các bạn lờ mờ; vì tâm trí các bạn hoàn toàn chìm trong sương mù; vì các bạn không có những nguyên tắc vững vàng, nhất quán, nhưng lại muốn trộn lẫn mọi quan điểm với nhau. Hãy tin chắc rằng các bạn đã hoàn toàn lạc đường; các bạn không biết mình đang ở đâu. Các bạn tưởng mình đã đạt đến chính tâm thần của Đấng Christ; trong khi thật ra, các bạn gần với tâm thần của Kẻ Địch Lại Đấng Christ hơn. Trước hết hãy đi học những điều sơ học của Phúc Âm Đấng Christ, rồi các bạn sẽ học biết thế nào là có tinh thần đại đồng thật sự.
2. Từ những gì đã nói, thứ hai, chúng ta có thể học biết rằng tinh thần đại đồng không phải là bất cứ loại chủ nghĩa dễ dãi trong thực hành nào. Nó không phải là sự thờ ơ đối với sự thờ phượng công cộng, hay đối với cách thức bề ngoài để cử hành sự thờ phượng ấy. Điều này cũng vậy, sẽ chẳng phải là phước lành mà là sự rủa sả. Thay vì giúp ích cho sự thờ phượng Đức Chúa Trời bằng tâm thần và lẽ thật, bao lâu nó còn tồn tại, nó sẽ là một trở ngại khôn tả cho sự thờ phượng ấy. Nhưng người có tinh thần đại đồng thật sự, sau khi đã cân nhắc mọi sự trên cân của nơi thánh, không có chút nghi ngờ, chút băn khoăn nào về cách thờ phượng cụ thể mà mình tham dự. Người ấy tin chắc cách rõ ràng rằng cách thờ phượng Đức Chúa Trời này vừa đúng theo Kinh Thánh vừa hợp lý. Người ấy không biết có cách nào trên thế gian đúng theo Kinh Thánh hơn, không cách nào hợp lý hơn. Vì vậy, chẳng lang thang chỗ này chỗ kia, người ấy gắn bó chặt chẽ với cách ấy, và ngợi khen Đức Chúa Trời vì có cơ hội được làm như vậy.
3. Thứ ba, từ đây chúng ta có thể học biết rằng tinh thần đại đồng không phải là sự thờ ơ đối với mọi hội chúng. Đây là một loại chủ nghĩa dễ dãi khác, chẳng kém phần vô lý và trái Kinh Thánh so với loại trước. Nhưng điều đó rất xa lạ với người có tinh thần đại đồng thật sự. Người ấy gắn bó vững vàng với hội chúng mình cũng như với các nguyên tắc của mình. Người ấy hiệp một với một hội chúng, không chỉ trong tâm thần, mà còn bằng mọi mối dây bề ngoài của sự thông công Cơ Đốc. Ở đó người ấy dự phần vào mọi lễ nghi của Đức Chúa Trời. Ở đó người ấy dự Tiệc Thánh của Chúa. Ở đó người ấy dốc đổ linh hồn mình trong sự cầu nguyện chung, và cùng hiệp trong sự ngợi khen và tạ ơn chung. Ở đó người ấy vui mừng nghe lời hòa giải, là Phúc Âm của ân điển Đức Chúa Trời. Cùng với những anh em gần gũi nhất, yêu dấu nhất ấy, vào những dịp trọng thể, người ấy kiêng ăn mà tìm kiếm Đức Chúa Trời. Người ấy đặc biệt coi sóc những người ấy trong tình yêu thương, như họ cũng coi sóc linh hồn người ấy; khuyên răn, khích lệ, yên ủi, quở trách, và bằng mọi cách gây dựng nhau trong đức tin. Người ấy coi họ như người nhà mình; và vì vậy, tùy theo khả năng Đức Chúa Trời ban cho, người ấy tự nhiên chăm lo cho họ, và lo liệu để họ có mọi điều cần thiết cho sự sống và sự tin kính.
4. Nhưng đang khi người ấy đứng vững vàng trong các nguyên tắc đạo của mình, trong điều mình tin là lẽ thật theo như lẽ thật ở trong Chúa Giê-xu; đang khi người ấy kiên quyết gắn bó với cách thờ phượng Đức Chúa Trời mà mình xét là đẹp lòng Ngài nhất; và đang khi người ấy được hiệp một với một hội chúng cụ thể bằng những mối dây dịu dàng nhất và gần gũi nhất, —thì lòng người ấy rộng mở đối với cả loài người, những người mình quen biết lẫn những người mình không biết; người ấy ôm ấp với tình thương mến mạnh mẽ và nồng hậu người lân cận lẫn khách lạ, bạn hữu lẫn kẻ thù. Đây là tình yêu thương đại đồng, hay phổ quát. Và ai có tình yêu thương này thì có tinh thần đại đồng. Vì chỉ một mình tình yêu thương mới đem lại danh xưng cho phẩm cách này: tình yêu thương đại đồng chính là tinh thần đại đồng.
5. Vậy, nếu chúng ta hiểu chữ này theo nghĩa chặt chẽ nhất, người có tinh thần đại đồng là người, theo cách đã nói trên, giơ tay cho hết thảy những ai có lòng chân thành cùng lòng mình: là người biết quý trọng mọi điều lợi mà mình được hưởng, và ngợi khen Đức Chúa Trời vì những điều ấy: về sự hiểu biết những điều thuộc về Đức Chúa Trời, về cách thờ phượng Ngài thật sự theo Kinh Thánh, và trên hết, về sự hiệp một của mình với một hội chúng kính sợ Đức Chúa Trời và làm điều công bình: là người, dầu gìn giữ những phước lành ấy hết sức cẩn thận, giữ chúng như con ngươi của mắt mình, thì đồng thời vẫn yêu thương—như bạn hữu, như anh em trong Chúa, như chi thể của Đấng Christ và con cái của Đức Chúa Trời, như những người hiện nay cùng dự phần vào nước Đức Chúa Trời hiện tại, và cùng kế tự nước đời đời của Ngài—hết thảy những ai, dù thuộc quan điểm, cách thờ phượng hay hội chúng nào, mà tin Chúa Giê-xu Christ; yêu mến Đức Chúa Trời và loài người; những người vui mừng làm đẹp lòng, và sợ làm phật lòng Đức Chúa Trời, nên cẩn thận tránh điều ác, và sốt sắng về việc lành. Ấy là người có tinh thần đại đồng thật sự, là người luôn mang hết thảy những người ấy trong lòng mình; là người, vì có lòng dịu dàng khôn tả đối với họ, và khao khát cho họ được phước, nên không ngừng phó thác họ cho Đức Chúa Trời trong sự cầu nguyện, cũng như bênh vực họ trước mặt loài người; là người nói lời yên ủi với họ, và bằng mọi lời nói của mình, gắng sức làm vững mạnh tay họ trong Đức Chúa Trời. Người ấy giúp đỡ họ hết sức mình trong mọi sự, thuộc linh cũng như vật chất. Người ấy sẵn sàng “phí của và phí trọn cả mình” vì họ; phải, sẵn sàng bỏ sự sống mình vì cớ họ.
6. Hỡi người của Đức Chúa Trời, hãy suy nghĩ những điều này! Nếu bạn đã ở trong con đường này rồi, hãy cứ tiến bước. Nếu trước kia bạn đã lầm đường, hãy ngợi khen Đức Chúa Trời là Đấng đã đem bạn trở lại! Và bây giờ, hãy chạy cuộc đua đã bày ra trước mặt bạn, trên con đường vương giả của tình yêu thương phổ quát. Hãy giữ mình, kẻo bạn hoặc dao động trong sự phán đoán, hoặc hẹp hòi trong lòng dạ: nhưng hãy giữ bước đều đặn, đâm rễ trong đạo đã truyền cho các thánh một lần đủ rồi, và được vững nền trong tình yêu thương, trong tình yêu thương đại đồng chân thật, cho đến khi bạn được nuốt trọn trong tình yêu thương đời đời vô cùng!
Thuộc phạm vi công cộng. Văn bản gốc từ ấn bản gốc.
Trích dẫn bài giảng này
Sao chép trích dẫn theo kiểu bạn cần.
- MLA
- Wesley, John. “Tinh Thần Đại Đồng.” Sermon. Ochorus, https://ochorus.com/vi/sermons/catholic-spirit/.
- Chicago
- Wesley, John. “Tinh Thần Đại Đồng.” Sermon. Ochorus. https://ochorus.com/vi/sermons/catholic-spirit/.
- Chicago footnote
- John Wesley, “Tinh Thần Đại Đồng,” sermon, Ochorus, https://ochorus.com/vi/sermons/catholic-spirit/.
- BibTeX
- @misc{wesleytinh, author = {Wesley, John}, title = {{Tinh Thần Đại Đồng}}, howpublished = {Sermon}, publisher = {Ochorus}, url = {https://ochorus.com/vi/sermons/catholic-spirit/} }