Người Mục Sư Được Đổi Mới
Mục 2 — Những Động Lực Của Sự Coi Sóc Này

Chương 5 · 42 phút đọc · 54 phút nghe

Mục 2 — Những Động Lực Của Sự Coi Sóc Này

Sau khi đã chỉ cho anh em thấy giữ lấy chính mình là gì, bây giờ tôi xin trình bày trước mặt anh em mấy động lực để thức tỉnh anh em về bổn phận này.

1. Hãy giữ lấy chính mình, vì anh em có một thiên đàng để được hoặc để mất, và có những linh hồn phải được phước hay phải khốn khổ đời đời; vậy nên anh em cần phải bắt đầu từ chính nhà mình, và giữ lấy chính mình cũng như giữ lấy người khác. Giảng hay có thể đem lại sự cứu rỗi cho người khác, dù lòng và đời sống của chính anh em không thánh khiết; điều đó ít ra là có thể xảy ra, tuy hiếm hơn; nhưng không thể nào nó cứu được chính anh em. “Ngày đó, sẽ có nhiều người thưa cùng ta rằng: Lạy Chúa, lạy Chúa, chúng tôi chẳng từng nhân danh Chúa mà nói tiên tri sao?” — và Ngài sẽ đáp cùng họ: “Hỡi kẻ làm gian ác, ta chẳng biết các ngươi bao giờ, hãy lui ra khỏi ta!” Ôi thưa anh em, biết bao nhiêu người đã rao giảng Đấng Christ, vậy mà vẫn hư mất vì không có phần cứu rỗi trong Ngài! Biết bao nhiêu người nay đang ở trong địa ngục, đã từng nói với dân sự mình về những cực hình của địa ngục và cảnh cáo họ hãy trốn khỏi đó! Biết bao nhiêu người đã giảng về cơn thạnh nộ của Đức Chúa Trời trên kẻ có tội, mà nay chính họ đang phải chịu cơn thạnh nộ ấy! Ôi, trên đời này còn cảnh nào đáng buồn hơn cảnh một người đã lấy việc rao truyền sự cứu rỗi và giúp người khác vào thiên đàng làm chính nghề nghiệp và sự kêu gọi của mình, rốt cuộc chính mình lại bị đóng cửa ở ngoài! Than ôi! chúng ta có biết bao nhiêu sách trong thư viện chỉ cho chúng ta con đường lên thiên đàng; chúng ta bỏ ra biết bao nhiêu năm để đọc những sách ấy và nghiên cứu giáo lý về sự sống đời đời, vậy mà sau tất cả những điều đó lại lỡ mất nó! — chúng ta soạn biết bao nhiêu bài giảng về sự cứu rỗi, vậy mà vẫn không đạt đến nó! — chúng ta giảng biết bao nhiêu bài về sự hư mất đời đời, vậy mà lại sa vào đó? Và tất cả chỉ vì chúng ta giảng biết bao nhiêu bài về Đấng Christ trong khi lại lơ là Ngài; về Đức Thánh Linh, trong khi lại chống cự Ngài; về đức tin, trong khi chính mình không tin; về sự ăn năn và sự hoán cải, trong khi vẫn cứ ở trong tình trạng không ăn năn và chưa hoán cải; và về một đời sống trên trời, trong khi chính mình vẫn thuộc về xác thịt và đất. Nếu chúng ta chỉ muốn làm nhà thần học bằng lưỡi và bằng danh hiệu, mà trên linh hồn không mang hình ảnh của Đức Chúa Trời, cũng không dâng chính mình cho sự tôn vinh và ý muốn của Ngài, thì chẳng lạ gì nếu chúng ta bị phân rẽ khỏi sự hiện diện của Ngài, và đời đời không được vui hưởng Đức Chúa Trời. Thưa anh em, hãy tin điều này: Đức Chúa Trời chẳng hề vị nể ai; Ngài không cứu người ta vì chiếc áo hay vì chức phận của họ; một chức phận thánh sẽ không cứu được một người không thánh. Nếu anh em đứng nơi cửa của vương quốc ân điển để soi đèn cho người khác bước vào, mà chính mình lại không chịu vào, thì anh em, là những kẻ không chịu vào cửa ân điển, sẽ gõ cổng vinh hiển cách vô ích. Bấy giờ anh em sẽ thấy rằng đèn của mình lẽ ra phải có dầu của ân điển chứ không chỉ dầu của các ân tứ chức vụ — dầu của sự thánh khiết chứ không chỉ của giáo lý — nếu anh em muốn có phần trong sự vinh hiển mà mình đã rao giảng. Tôi có cần phải nói với anh em rằng những người giảng Tin Lành sẽ bị xét đoán theo Tin Lành, phải đứng trước cùng một tòa án, bị kết án theo cùng những điều kiện, và bị đối xử nghiêm khắc chẳng kém bất cứ người nào khác hay không? Vậy anh em há nghĩ rằng mình có thể được cứu nhờ chức vụ giáo sĩ của mình, và thoát nạn chỉ bằng một câu: “Người ấy được kể là một giáo sĩ,” khi còn thiếu câu: “Người ấy đã tin và sống như một Cơ Đốc nhân” sao? Than ôi, sẽ không được đâu! Anh em biết là sẽ không được. Vậy hãy giữ lấy chính mình, vì cớ chính anh em; bởi anh em cũng có linh hồn phải được cứu hay phải hư mất như mọi người khác.

2. Hãy giữ lấy chính mình, vì anh em cũng có một bản tánh bại hoại và những khuynh hướng tội lỗi như mọi người khác. Nếu A-đam lúc còn vô tội mà còn cần phải cẩn thận, và vì thiếu sự cẩn thận ấy đã làm hư mất chính mình và chúng ta, thì những người như chúng ta còn cần cẩn thận biết bao hơn nữa! Tội lỗi vẫn ở trong chúng ta, dù chúng ta đã giảng nghịch lại nó bao nhiêu đi nữa; một mức độ tội lỗi dọn lòng cho một mức độ khác, và một tội làm cho tâm trí nghiêng về nhiều tội hơn. Nếu có một tên trộm ở trong nhà, nó sẽ mở cửa cho cả bọn vào; vì chúng cùng một tính khí và một mưu đồ. Một tia lửa là khởi đầu của một ngọn lửa lớn; và một chứng bệnh nhỏ có thể gây ra một chứng bệnh lớn hơn. Người biết mình mắt kém thì phải coi chừng bước chân mình. Than ôi! trong lòng chúng ta, cũng như trong lòng những người nghe chúng ta, có sự chán ghét Đức Chúa Trời, sự xa lạ với Ngài, những dục vọng vô lý và gần như không kiềm chế được! Trong chúng ta, dù ở mức tốt nhất, vẫn còn những tàn dư của sự kiêu ngạo, sự vô tín, sự tư lợi, sự giả hình, và mọi tội lỗi đáng ghét và chết người nhất. Vậy há chẳng phải chúng ta cần giữ lấy chính mình sao? Phải chăng ngọn lửa địa ngục đã nhen lên trong chúng ta từ ban đầu vẫn còn chưa tắt đến thế? Phải chăng có biết bao kẻ phản bội ngay trong lòng chúng ta, mà chúng ta lại không cần phải coi chừng? Anh em hầu như không để con nhỏ của mình tự đi một mình khi chúng còn yếu mà không dặn chúng coi chừng kẻo ngã. Và than ôi! ngay những người trong chúng ta có vẻ mạnh nhất cũng yếu đuối biết bao! Dễ vấp ngã biết bao chỉ vì một cọng rơm! Chỉ một việc nhỏ thôi cũng đủ quật ngã chúng ta, khi nó dụ dỗ chúng ta làm điều dại dột, hoặc nhen lên những dục vọng và ham muốn quá độ, làm lệch lạc sự phán đoán, làm suy yếu các quyết tâm, làm nguội lòng sốt sắng và làm giảm sự siêng năng của chúng ta! Các mục sư không chỉ là con cháu A-đam, mà còn là những kẻ có tội phạm đến ân điển của Đấng Christ như mọi người khác; và vì thế đã làm gia tăng cái tội căn bản của mình. Những tấm lòng phản trắc này của anh em, sớm muộn gì cũng sẽ lừa dối anh em, nếu anh em không coi chừng. Những tội lỗi bây giờ có vẻ như đã chết sẽ sống lại: sự kiêu ngạo, tinh thần thế tục của anh em, cùng nhiều thói xấu ghê tởm mà anh em tưởng đã nhổ tận gốc, sẽ lại mọc lên. Vậy nên, những người yếu đuối đến thế cần phải hết sức giữ lấy chính mình và chăm chỉ coi sóc linh hồn mình.

3. Hãy giữ lấy chính mình, vì kẻ cám dỗ sẽ dồn dập cám dỗ anh em hơn những người khác. Nếu anh em muốn làm những người dẫn đầu chống lại vua của sự tối tăm, thì nó sẽ chẳng tha anh em chút nào, ngoài mức Đức Chúa Trời ngăn giữ nó. Nó mang lòng hiểm độc lớn nhất đối với những người đã dấn thân để gây cho nó thiệt hại lớn nhất. Như nó ghét Đấng Christ hơn bất cứ ai trong chúng ta, vì Ngài là Vị Tổng Tư Lệnh trên chiến trường, là Đấng làm cội rễ sự cứu rỗi của chúng ta, và Ngài làm nghịch lại vương quốc của nó nhiều hơn cả thế gian cộng lại; thì nó cũng ghét những người chỉ huy dưới quyền Ngài hơn những người lính thường: nó biết nó có thể làm cho hàng ngũ tan tác thế nào, nếu những người chỉ huy ngã gục ngay trước mắt quân lính. Từ lâu nó đã thử cách đánh trận ấy: không nhắm vào kẻ lớn hay kẻ nhỏ cho bằng đánh người chăn, để làm cho bầy chiên tan lạc; và cách ấy đã đem lại cho nó thắng lợi lớn đến nỗi nó sẽ còn theo đuổi cách ấy hết sức mình. Vậy, thưa anh em, hãy coi chừng, vì kẻ thù đang để mắt đặc biệt đến anh em. Anh em sẽ phải đương đầu với những lời gợi ý xảo quyệt nhất, những lời nài ép không ngớt, và những cuộc tấn công dữ dội nhất của nó. Dù anh em khôn ngoan và học thức đến đâu, hãy giữ lấy chính mình, kẻo nó lừa được anh em. Ma quỷ là một học giả lớn hơn anh em, và là một tay biện luận lanh lợi hơn; nó có thể mạo làm thiên sứ sáng láng để lừa dối: nó sẽ len vào bên trong anh em, và ngáng chân anh em trước khi anh em kịp hay biết; nó sẽ làm trò ảo thuật với anh em mà anh em chẳng nhận ra, lừa lấy mất đức tin hay sự trong sạch của anh em, mà anh em không biết mình đã đánh mất; thậm chí, nó còn làm cho anh em tin rằng những điều ấy đã được thêm lên gấp bội, trong khi chúng đã mất rồi. Anh em sẽ chẳng thấy lưỡi câu hay sợi dây, càng không thấy chính tay câu xảo quyệt, trong khi nó đang đưa mồi ra cho anh em. Và mồi của nó sẽ được làm cho vừa với tính khí và khuynh hướng của anh em đến nỗi chắc chắn nó sẽ tìm được chỗ sơ hở bên trong anh em, và khiến chính những nguyên tắc và khuynh hướng của anh em phản bội anh em; và hễ khi nào nó làm cho anh em sa ngã, nó sẽ biến anh em thành công cụ làm cho người khác sa ngã. Ôi, nó sẽ cho rằng mình đã thắng một trận lớn biết bao, nếu nó làm cho một mục sư trở nên biếng nhác và bất trung, nếu nó cám dỗ được một mục sư sa vào sự tham lam hay điều gây gương xấu! Nó sẽ khoe khoang nghịch lại Hội Thánh mà rằng: “Đây là những nhà giảng đạo thánh khiết của các ngươi! Hãy xem sự khắt khe của họ là thế nào, và nó đưa họ đến đâu.” Nó sẽ khoe khoang nghịch lại chính Chúa Giê-xu Christ mà rằng: “Đây là những dũng sĩ của Ngài! Tôi có thể khiến những đầy tớ hàng đầu của Ngài sỉ nhục Ngài; tôi có thể khiến những người quản gia trong nhà Ngài trở nên bất trung.” Nếu nó đã dám xấc xược với Đức Chúa Trời dựa trên một sự ngờ vực sai lầm, mà nói với Ngài rằng nó có thể khiến Gióp rủa sả Ngài trước mặt, thì nó sẽ làm gì nếu nó thắng được anh em? Và rốt cuộc nó cũng sẽ đắc thắng chế nhạo chính anh em không kém, vì nó đã kéo được anh em phản bội sự ủy thác lớn lao của mình, làm hoen ố sự xưng nhận thánh của mình, và phục vụ đắc lực cho chính kẻ thù của mình. Ôi, đừng chiều theo Sa-tan đến thế; đừng để nó được vui đùa với anh em đến thế; đừng để nó dùng anh em như người Phi-li-tin đã dùng Sam-sôn: trước hết tước mất sức mạnh của anh em, rồi khoét mắt anh em, và như vậy biến anh em thành đề tài cho sự đắc thắng và chế giễu của nó.

4. Hãy giữ lấy chính mình, vì có nhiều con mắt đang nhìn anh em, và sẽ có nhiều người quan sát những lần anh em vấp ngã. Anh em không thể lầm lỗi mà cả thế gian lại không vang tiếng về điều đó. Nhật thực giữa ban ngày hiếm khi không có người chứng kiến. Bởi anh em tự coi mình là những ngọn đèn của các Hội Thánh, anh em có thể chắc rằng mắt người ta sẽ đổ dồn vào anh em. Nếu người khác có thể phạm tội mà không ai để ý, thì anh em không thể như vậy. Và anh em nên biết ơn mà suy nghĩ rằng đây là một sự thương xót lớn biết bao: anh em có nhiều con mắt canh chừng mình, và có nhiều người sẵn sàng chỉ ra lỗi lầm của mình; nhờ vậy anh em có được những sự giúp đỡ lớn hơn người khác, ít nhất là để ngăn giữ mình khỏi tội lỗi. Dù họ có làm điều đó với tấm lòng hiểm độc, anh em vẫn được lợi từ đó. Xin Đức Chúa Trời đừng để chúng ta trở nên trơ trẽn đến mức làm điều ác trước mắt mọi người, và cố ý phạm tội trong khi cả thế gian đang nhìn chằm chằm vào chúng ta! “Vì kẻ ngủ thì ngủ ban đêm, kẻ say thì say ban đêm.” Vậy, hãy nghĩ xem, anh em luôn luôn ở giữa ánh sáng: chính ánh sáng của giáo lý anh em giảng sẽ phơi bày những việc ác của anh em. Khi anh em như những ngọn đèn đặt trên núi, đừng tưởng mình có thể ẩn giấu được. Vậy hãy giữ lấy chính mình, và làm công việc mình như những người nhớ rằng thế gian đang nhìn mình, và nhìn bằng con mắt tinh tường của lòng hiểm độc, sẵn sàng làm cho mọi sự tệ hại nhất, tìm ra lỗi nhỏ nhất ở nơi nào có lỗi, phóng đại nó ở nơi họ tìm thấy, loan truyền nó ra và lợi dụng nó cho mưu đồ riêng của họ, và bịa ra lỗi ở nơi họ không tìm thấy. Vậy thì chúng ta phải bước đi thận trọng biết bao trước mặt bấy nhiêu kẻ quan sát đầy ác ý!

5. Hãy giữ lấy chính mình, vì tội lỗi của anh em có những tình tiết làm cho nó nặng nề gớm ghiếc hơn tội của người khác. Vua Alphonsus có câu nói rằng “một người vĩ đại không thể phạm một tội nhỏ”; huống chi chúng ta càng có thể nói rằng một người học thức, hay một người dạy dỗ kẻ khác, không thể phạm một tội nhỏ; hoặc ít ra, cùng một tội ấy, khi người khác phạm thì nhỏ hơn, nhưng khi người ấy phạm thì lại lớn.

(1) Anh em dễ phạm tội nghịch với sự hiểu biết hơn người khác, vì anh em hiểu biết nhiều hơn họ; ít nhất, anh em phạm tội nghịch với nhiều ánh sáng hơn, hay nhiều phương tiện để hiểu biết hơn. Sao! anh em há không biết sự tham lam và sự kiêu ngạo là tội sao? anh em há không biết bất trung với sự ủy thác của mình, và vì lơ là hay vì tư lợi mà phản bội linh hồn người ta, là thế nào sao? Anh em biết “ý chủ mình; và nếu không theo ý ấy, thì sẽ bị đòn nhiều.” Hiểu biết càng nhiều thì sự cố ý càng phải lớn.

(2) Tội lỗi của anh em có nhiều sự giả hình hơn tội người khác, vì anh em đã lên tiếng chống lại chúng nhiều hơn. Ôi, thật là điều gớm ghiếc biết bao khi chúng ta ra công nghiên cứu cách bêu xấu tội lỗi đến tột cùng, làm cho nó trở nên đáng ghê tởm nhất có thể trước mắt dân sự mình, rồi khi đã làm xong, lại sống trong nó, và lén nâng niu chính điều mình đã công khai bêu xấu! Thật là sự giả hình đê tiện biết bao khi hằng ngày ra sức lên án tội lỗi mà vẫn cứ bám lấy nó; công khai gọi nó là hoàn toàn xấu xa, mà kín đáo lại coi nó là bạn chung giường và bạn đồng hành; buộc những gánh nặng trên người khác, còn mình thì không động một ngón tay vào! Trong ngày phán xét, anh em sẽ nói gì về điều này? Anh em có nghĩ về tội lỗi xấu xa như mình đã nói, hay không? Nếu không, sao anh em lại giả dối mà nói nghịch lại nó? Nếu có, sao anh em còn giữ nó và phạm nó? Ôi, đừng mang lấy huy hiệu của người Pha-ri-si giả hình: “họ nói mà không làm.” Nhiều mục sư của Tin Lành sẽ bị hổ thẹn, không dám ngước mặt lên, vì lời buộc tội nặng nề về sự giả hình này.

(3) Tội lỗi của anh em có nhiều sự bội tín hơn tội người khác, vì anh em đã cam kết chống lại chúng nhiều hơn. Ngoài mọi cam kết chung của anh em với tư cách Cơ Đốc nhân, anh em còn có nhiều cam kết hơn nữa với tư cách mục sư. Biết bao lần anh em đã rao truyền sự xấu xa và sự nguy hiểm của tội lỗi, và kêu gọi kẻ có tội lìa bỏ nó? Biết bao lần anh em đã công bố sự kinh khiếp của Chúa nghịch lại nó? Hẳn mọi điều đó đều ngụ ý rằng chính anh em đã từ bỏ nó. Mỗi bài giảng anh em giảng nghịch lại nó, mỗi lời khuyên giục, mỗi lần xưng nhận nó giữa hội chúng, đều đặt trên anh em một cam kết phải lìa bỏ nó. Mỗi đứa trẻ anh em làm phép báp-têm, và mỗi lần anh em cử hành Tiệc Thánh của Chúa, đều bày tỏ rằng chính anh em đã từ bỏ thế gian và xác thịt, và cam kết với Đấng Christ. Biết bao lần, và công khai biết bao, anh em đã làm chứng về bản chất đáng ghê tởm và đáng bị đoán phạt của tội lỗi? Vậy mà anh em vẫn còn tiếp đãi nó, bất chấp mọi lời xưng nhận và lời chứng ấy của chính mình sao? Ôi, thật là sự phản bội biết bao khi làm ầm ĩ nghịch lại nó trên tòa giảng, rồi sau tất cả lại tiếp đãi nó trong lòng mình, dành cho nó chỗ vốn thuộc về Đức Chúa Trời, và thậm chí đặt nó lên trên cả sự vinh hiển của các thánh đồ!

6. Hãy giữ lấy chính mình, vì những công việc lớn lao như công việc của chúng ta đòi hỏi ân điển lớn hơn công việc của người khác. Những ân tứ và ân điển yếu hơn có thể đưa một người đi qua một nếp sống bình thường hơn, không phải chịu những thử thách lớn lao như thế. Sức lực nhỏ hơn có thể đủ cho những công việc và gánh nặng nhẹ hơn. Nhưng nếu anh em dám dấn thân vào những công cuộc lớn lao của chức vụ; nếu anh em muốn dẫn đầu đạo binh của Đấng Christ xông lên chống lại Sa-tan và những kẻ theo nó; nếu anh em muốn tự mình dấn thân chống lại các chủ quyền, các thế lực, và các thần dữ ở các miền trên trời; nếu anh em muốn đảm nhận việc giải cứu những kẻ có tội bị cầm tù ra khỏi nanh vuốt của ma quỷ; thì đừng nghĩ rằng một lối sống thiếu cẩn trọng, cẩu thả lại có thể hoàn tất một công việc lớn lao như thế. Nếu anh em tưởng có thể làm những việc hệ trọng như thế với một linh hồn cẩu thả, thì anh em phải chờ đợi rằng mình sẽ ra khỏi đó với sự hổ thẹn lớn hơn và những vết thương lương tâm sâu hơn là nếu anh em chỉ sống một đời sống bình thường. Không chỉ công việc đòi hỏi sự cẩn trọng, mà người làm việc cũng vậy, để người ấy xứng hợp với một công việc hệ trọng như thế. Chúng ta đã thấy nhiều người, khi sống như những Cơ Đốc nhân bình thường, có tiếng tốt về tài năng và lòng tin kính, nhưng khi họ đảm nhận chức vụ quan tòa hay việc binh, nơi công việc vượt quá ân tứ của họ và những cám dỗ lấn át sức lực của họ, thì họ trở thành những người gây gương xấu và bị ô danh. Và chúng ta đã thấy một số Cơ Đốc nhân bình thường có tiếng tốt, vì đã nghĩ quá cao về tài năng của mình mà tự xông vào chức vụ mục sư, rốt cuộc lại tỏ ra là những người yếu kém và trống rỗng, và trở thành gánh nặng cho Hội Thánh còn hơn cả một số người mà chúng ta đã ra sức loại bỏ. Họ lẽ ra đã có thể phục vụ Đức Chúa Trời nhiều hơn ở hàng ngũ cao trong số tín hữu thường, hơn là ở hàng thấp nhất trong số các mục sư. Vậy, nếu anh em dám xông vào giữa quân thù, và chịu gánh nặng cùng nắng nóng giữa ban ngày, thì hãy giữ lấy chính mình.

7. Hãy giữ lấy chính mình, vì danh dự của Chúa và Thầy anh em, cùng lẽ thật thánh và đường lối thánh của Ngài, đặt trên vai anh em nhiều hơn trên vai người khác. Anh em có thể phục vụ Ngài nhiều hơn thế nào, thì cũng có thể làm hại danh Ngài nhiều hơn người khác thế ấy. Người ta càng đứng gần Đức Chúa Trời bao nhiêu, thì những lầm lỗi của họ càng làm nhục Ngài bấy nhiêu; và những kẻ dại dột càng quy những lầm lỗi ấy cho chính Đức Chúa Trời. Những sự đoán phạt nặng nề giáng trên Hê-li và nhà ông là vì họ đã giày đạp của tế lễ và lễ vật của Ngài: “Tội lỗi của hai người trai trẻ nầy lấy làm rất lớn trước mặt Đức Giê-hô-va; vì họ gây cho người ta khinh bỉ các của tế lễ dâng cho Đức Giê-hô-va.” Chính tình tiết làm cho tội thêm nặng ấy — “gây dịp cho những kẻ thù nghịch Đức Giê-hô-va nói phạm đến Ngài” — đã khiến Đức Chúa Trời xử với Đa-vít nghiêm khắc hơn là Ngài lẽ ra đã xử. Nếu anh em thật là Cơ Đốc nhân, thì vinh hiển của Đức Chúa Trời sẽ quý đối với anh em hơn cả mạng sống mình. Vậy hãy coi chừng những gì anh em làm nghịch lại vinh hiển ấy, như anh em coi chừng những gì mình làm nghịch lại mạng sống mình. Há chẳng đau thấu lòng anh em khi nghe danh và lẽ thật của Đức Chúa Trời bị sỉ nhục vì cớ anh em; khi thấy người ta chỉ tay vào anh em mà nói: “Kìa một mục sư tham lam, một kẻ lén lút rượu chè, một người gây gương xấu; đó là những kẻ giảng về sự nghiêm khắc, trong khi chính họ lại có thể sống buông thả như ai; họ dùng bài giảng mà kết án chúng ta, và dùng đời sống mà kết án chính mình; mặc cho bao nhiêu lời lẽ của họ, họ cũng tệ chẳng kém chúng ta”? Ôi anh em, lòng anh em có chịu nổi khi nghe người ta ném phân uế của tội ác anh em vào mặt Đức Chúa Trời thánh, vào mặt Tin Lành, và vào mặt tất cả những ai muốn kính sợ Chúa hay không? Há chẳng tan nát lòng anh em khi nghĩ rằng mọi Cơ Đốc nhân tin kính quanh mình sẽ phải chịu sỉ nhục vì những việc làm sai trái của anh em sao? Thật vậy, nếu một người trong anh em là người dẫn dắt bầy chiên mà chỉ một lần sa vào bẫy của một tội tai tiếng nào đó, thì hầu như không có người đàn ông hay đàn bà nào đang siêng năng tìm kiếm sự cứu rỗi, trong vòng nghe được chuyện ấy, mà ngoài nỗi đau lòng vì tội của anh em, lại không có thể bị những kẻ không tin kính quanh mình đem chuyện ấy ra ném vào mặt, dù họ ghê tởm và than khóc về nó đến đâu. Người chồng không tin kính sẽ nói với vợ mình, cha mẹ không tin kính sẽ nói với con cái mình, và những người hàng xóm cùng bạn làm công không tin kính sẽ nói với nhau về chuyện ấy, mà rằng: “Đây là những nhà giảng đạo tin kính của các người! Hãy xem tất cả sự ầm ĩ của các người đưa đến đâu. Các người có gì hơn người khác? Các người thảy đều như nhau cả.” Mọi người tin kính trong cả miền phải nghe những lời như thế vì cớ anh em. “Vì sự gây nên phạm tội phải có; song khốn nạn thay cho ai là kẻ gây nên phạm tội!” Ôi anh em, hãy coi chừng từng lời anh em nói và từng bước anh em đi, vì anh em đang khiêng hòm giao ước của Chúa, — anh em được giao phó danh dự của Ngài! Nếu anh em là những người “hiểu ý muốn Ngài và biết phân biệt phải trái,” đã “được luật pháp dạy,” và tin chắc rằng mình là “người dẫn đường cho kẻ mù, làm sự sáng cho kẻ ở nơi tối tăm, làm thầy kẻ ngu, làm người dạy kẻ tầm thường,” — nếu anh em, tôi nói, lại sống trái với giáo lý mình, và “bởi phạm luật pháp làm nhục đến Đức Chúa Trời,” thì danh Đức Chúa Trời sẽ bị nói phạm trong vòng những kẻ ngu dốt và không tin kính “bởi cớ anh em.” Và anh em không lạ gì sắc lệnh bền vững ấy của thiên đàng: “phàm ai tôn kính ta, ta sẽ làm cho được tôn trọng, còn ai khinh bỉ ta, tất sẽ bị khinh bỉ lại.” Chưa từng có ai làm nhục Đức Chúa Trời mà điều đó lại không trở thành sự nhục nhã lớn nhất cho chính người ấy. Đức Chúa Trời sẽ tìm đủ cách để lau sạch bất cứ vết nhơ nào bị bôi lên Ngài; nhưng anh em sẽ không dễ gì cất được sự hổ thẹn và đau buồn khỏi chính mình.

8. Sau cùng, hãy giữ lấy chính mình, vì sự thành công của mọi công lao anh em tùy thuộc rất nhiều vào điều này. Đức Chúa Trời thường làm cho người ta xứng hợp với những công việc lớn trước khi Ngài dùng họ làm công cụ để hoàn thành những công việc ấy. Vậy, nếu công việc của Chúa chưa được thực hiện cách vững vàng trong chính lòng anh em, thì làm sao anh em có thể trông đợi Ngài ban phước cho công lao của anh em để thực hiện công việc ấy trong người khác? Ngài có thể làm điều đó, nếu Ngài muốn, nhưng anh em có nhiều lý do để ngờ rằng liệu Ngài có làm hay không. Ở đây tôi xin nêu ra vài lý do có thể làm cho anh em tin chắc rằng ai muốn làm phương tiện cứu người khác thì phải giữ lấy chính mình, và rằng Đức Chúa Trời ít khi làm thịnh vượng công lao của những người chưa được nên thánh.

(1) Há có thể trông đợi Đức Chúa Trời ban phước cho công lao của một người (tôi muốn nói là so sánh với các mục sư khác) không làm việc cho Đức Chúa Trời mà cho chính mình sao? Đó chính là trường hợp của mọi người chưa được nên thánh. Chỉ những người đã hoán cải mới lấy Đức Chúa Trời làm mục đích tối thượng của mình, và làm mọi sự hay bất cứ sự gì cách hết lòng vì sự tôn vinh Ngài; còn những người khác chỉ coi chức vụ như một nghề để kiếm sống. Họ chọn nó hơn một nghề nghiệp khác vì cha mẹ đã định cho họ theo nghề ấy, hoặc vì nó đem lại cho họ một khoản sinh kế khá đủ; vì đó là một nếp sống cho họ có nhiều cơ hội hơn để trau dồi trí óc bằng đủ mọi ngành học thức; hoặc vì nó không làm thân thể mệt nhọc lắm, đối với những kẻ có ý chiều chuộng xác thịt mình; vì nó kèm theo ít nhiều sự kính nể và tôn trọng của người đời, và vì họ nghĩ làm người lãnh đạo và người dạy dỗ, để người khác “tìm luật pháp trong miệng” mình, là một điều hay. Vì những mục đích như thế mà họ làm mục sư, và vì những điều ấy mà họ giảng đạo; và nếu không vì những điều ấy, hay những mục tiêu tương tự, thì họ sẽ sớm bỏ cuộc. Vậy há có thể trông đợi Đức Chúa Trời ban phước nhiều cho công lao của những người như thế sao? Họ không giảng vì Ngài, mà vì chính mình, vì danh tiếng hay lợi lộc của mình. Điều họ tìm kiếm và phục vụ không phải là Ngài, mà là chính họ; vậy nên chẳng lạ gì nếu Ngài để mặc họ tự lo lấy sự thành công, nếu công lao của họ không được phước lớn hơn mức chính họ có thể ban, và nếu Lời không vươn xa hơn mức sức riêng của họ có thể làm cho nó vươn tới.

(2) Anh em há có thể nghĩ rằng một người không làm công việc mình cách hết lòng và trung tín, không tin điều mình nói, và không thật sự nghiêm túc ngay cả khi có vẻ siêng năng nhất, lại có thể thành công như người khác sao? Và anh em há có thể nghĩ rằng bất cứ người nào chưa được nên thánh lại có thể hết lòng và nghiêm túc trong công việc chức vụ sao? Quả thật, người ấy có thể có một thứ nghiêm túc nào đó, phát xuất từ một đức tin hay một quan niệm chung rằng Lời là thật; hoặc người ấy có thể được thúc đẩy bởi một sự nhiệt thành tự nhiên, hay bởi những mục đích ích kỷ: nhưng sự nghiêm túc và lòng trung tín của một tín đồ chân thật, là người rốt cuộc nhắm đến vinh hiển của Đức Chúa Trời và sự cứu rỗi của loài người, thì người ấy không có. Ôi thưa anh em, mọi sự rao giảng và khuyên lơn người khác của anh em sẽ chỉ là chiêm bao và sự giả hình đê tiện, cho đến khi công việc ấy được thực hiện trọn vẹn trong chính lòng anh em. Làm sao anh em có thể ngày đêm dốc mình vào một công việc mà tấm lòng xác thịt của anh em ghét bỏ? Làm sao anh em có thể kêu gọi những kẻ có tội đáng thương hãy ăn năn và trở lại cùng Đức Chúa Trời với lòng nhiệt thành nghiêm túc, khi chính mình chưa bao giờ ăn năn hay trở lại? Làm sao anh em có thể hết lòng theo đuổi những kẻ có tội đáng thương, nài nỉ họ coi chừng tội lỗi và sống một đời sống thánh khiết, khi chính mình chưa bao giờ cảm biết sự xấu xa của tội lỗi hay giá trị của sự thánh khiết?

Những điều này không bao giờ được biết rõ cho đến khi được cảm nhận, và không bao giờ được cảm nhận sâu sắc cho đến khi được sở hữu; và ai không tự mình cảm nhận chúng thì khó có thể nói về chúng với người khác cách thấm thía, hay giúp người khác cảm nhận được chúng. Làm sao anh em có thể theo đuổi kẻ có tội với lòng thương xót trong tim và nước mắt nơi khóe mắt, nài xin họ nhân danh Chúa hãy dừng bước, quay trở lại mà sống, trong khi chính mình chưa từng thương xót linh hồn mình đủ để làm chừng ấy cho chính mình? Sao! anh em có thể yêu người khác hơn chính mình sao? Anh em có thể thương xót họ, khi chẳng thương xót chính mình sao? Thưa anh em, anh em có nghĩ rằng những người không thật lòng tin rằng có địa ngục lại sẽ hết lòng siêng năng cứu người ta khỏi địa ngục chăng? Hay đem người ta lên thiên đàng, khi chính họ không thật sự tin rằng có thiên đàng? Như Calvin nói khi giải nghĩa câu Kinh Thánh của tôi: “Vì người nào lơ là sự cứu rỗi của chính mình thì sẽ chẳng bao giờ chăm lo cách siêng năng cho sự cứu rỗi của người khác.” Ai không có một niềm tin vững mạnh nơi Lời Đức Chúa Trời và nơi đời sau đủ để kéo lòng mình ra khỏi những sự hư không của thế gian này, và giục giã mình siêng năng cách thánh khiết để được cứu rỗi, thì không thể trông đợi người ấy trung tín trong việc tìm kiếm sự cứu rỗi cho người khác. Chắc chắn ai dám tự đày mình vào sự hư mất, thì cũng dám bỏ mặc người khác trên con đường dẫn đến sự hư mất; ai như Giu-đa, dám bán Thầy mình lấy bạc, thì cũng chẳng ngần ngại đem bầy chiên ra buôn bán; ai thà buông bỏ hy vọng thiên đàng còn hơn lìa bỏ những thú vui thế gian và xác thịt, thì khó lòng lìa bỏ chúng để cứu người khác. Theo lẽ tự nhiên, chúng ta có thể nghĩ rằng người cố ý tàn nhẫn với chính mình thì sẽ chẳng thương xót người khác; rằng người bất trung với linh hồn mình, và sẵn sàng bán nó cho ma quỷ để đổi lấy những thú vui ngắn ngủi của tội lỗi, thì không đáng được giao phó linh hồn người khác. Tôi xin thú thật rằng người nào không giữ lấy chính mình mà lại cẩu thả với linh hồn mình, thì sẽ chẳng bao giờ được tôi đồng ý cho coi sóc linh hồn người khác và chăm nom họ để dẫn họ đến sự cứu rỗi, trừ phi trong trường hợp hoàn toàn cần thiết, khi không thể tìm được người nào tốt hơn.

(3) Anh em có nghĩ rằng một người tự mình làm đầy tớ cho Sa-tan lại sẽ dốc hết sức chiến đấu chống lại Sa-tan chăng? Một người tự mình là thành viên và thần dân của vương quốc ma quỷ lại sẽ gây thiệt hại lớn cho vương quốc ấy sao? Một người đang ở trong giao ước với kẻ thù của Đấng Christ lại sẽ trung thành với Đấng Christ sao? Đó chính là trường hợp của mọi người chưa được nên thánh, dù họ thuộc địa vị hay nghề nghiệp nào. Họ là đầy tớ của Sa-tan, và là thần dân trong vương quốc của nó; chính nó cai trị trong lòng họ; vậy những kẻ bị ma quỷ cai trị há có thể trung thành với Đấng Christ sao? Có vị vua nào lại chọn bạn hữu và đầy tớ của kẻ thù mình để thống lãnh đạo quân của mình đi đánh chính kẻ thù ấy? Chính điều này đã khiến biết bao nhà giảng Tin Lành trở thành kẻ thù của chính công việc của Tin Lành mà họ rao giảng. Chẳng lạ gì nếu những người như thế chế nhạo sự vâng phục thánh khiết của những người trung tín; và nếu trong khi đảm nhận việc giảng về một đời sống thánh khiết, họ lại buông lời sỉ nhục những người thực hành đời sống ấy! Ôi, trong mọi thời đại đã có biết bao kẻ phản bội như thế trong Hội Thánh của Đấng Christ, những kẻ đã làm hại Ngài dưới chính lá cờ của Ngài nhiều hơn là họ có thể làm nơi chiến trường công khai! Họ nói tốt về Đấng Christ và về sự tin kính cách chung chung, nhưng lại ngấm ngầm làm hết sức để khiến những điều ấy bị khinh rẻ, và làm cho người ta tin rằng những ai hết lòng tìm kiếm Đức Chúa Trời chỉ là một bọn cuồng tín hay giả hình. Và khi vì xấu hổ mà họ không thể nói như vậy trên tòa giảng, thì họ sẽ nói riêng giữa những người quen biết. Than ôi! đã có biết bao con muông sói như thế được đặt lên coi các con chiên! Nếu giữa mười hai người trong gia đình của Đấng Christ đã có một kẻ phản bội, thì chẳng lạ gì nếu ngày nay có nhiều kẻ như thế. Không thể trông đợi một tên nô lệ của Sa-tan, kẻ “lấy bụng mình làm chúa mình, … chỉ tư tưởng về các việc thế gian,” lại có thể là gì tốt hơn một “kẻ thù nghịch thập tự giá của Đấng Christ.” Dù người ấy sống đứng đắn, giảng nghe xuôi tai, và bề ngoài vẫn giữ sự xưng nhận đạo, thì đã sao? Người ấy vẫn có thể bị mắc chặt trong bẫy ma quỷ bởi tinh thần thế tục, sự kiêu ngạo, một sự chán ghét thầm kín đối với sự tin kính siêng năng, hay bởi một tấm lòng không ngay thật, không đâm rễ trong đức tin, cũng không dâng trọn cho Đấng Christ, chẳng khác gì những người khác bị mắc bẫy bởi sự say sưa, sự ô uế, và những tội đáng hổ thẹn tương tự. Những người thâu thuế và những kẻ điếm vào thiên đàng trước người Pha-ri-si, vì họ sớm nhận biết tội lỗi và sự khốn khổ của mình hơn.

Và dù nhiều người trong số này có vẻ là những nhà giảng xuất sắc, và có thể lên án tội lỗi lớn tiếng chẳng kém ai, thì tất cả cũng chỉ là một sự nhiệt thành giả tạo, và quá thường chỉ là sự gào thét vô ích; vì người nào nâng niu tội lỗi trong lòng mình thì chẳng bao giờ tấn công nó cách thật sự nghiêm túc nơi người khác. Quả thật, tôi biết rằng một người gian ác có thể sẵn lòng muốn người khác được cải hóa hơn là chính mình, và vì vậy có thể tỏ ra một thứ hăng hái trong việc khuyên can họ khỏi đường lối xấu xa; vì người ấy có thể giảng nghịch lại tội lỗi với giá rẻ hơn là lìa bỏ nó, và sự cải hóa của người khác vẫn có thể đi đôi với việc chính người ấy vui hưởng các dục vọng của mình. Vậy nên, nhiều mục sư hay cha mẹ gian ác có thể tha thiết khuyên dân sự hay con cái mình sửa đổi, vì sự cải hóa của người khác không làm họ mất những lợi lộc hay thú vui tội lỗi của riêng mình, cũng không đòi họ phải tự bỏ mình như sự cải hóa của chính họ đòi hỏi. Nhưng dù vậy, nơi họ chẳng có chút nào lòng sốt sắng, quyết tâm và sự siêng năng vốn thấy nơi mọi người trung thành với Đấng Christ. Họ không chống lại tội lỗi như chống lại kẻ thù của Đấng Christ, và như chống lại điều làm nguy hại linh hồn dân sự mình. Một viên chỉ huy phản bội, chỉ bắn vào quân thù toàn thuốc súng không, có thể làm cho súng của mình nổ vang chẳng kém những khẩu súng có nạp đạn; nhưng hắn chẳng gây hại gì cho quân thù. Cũng vậy, một người trong số này có thể nói to tiếng, và lên giọng với một sự nhiệt thành giả tạo, nhưng hiếm khi gây được thiệt hại lớn nào cho tội lỗi và Sa-tan. Không ai có thể chiến đấu giỏi trừ khi người ấy căm ghét, hay rất giận dữ; càng không thể chiến đấu chống lại những kẻ mình yêu, và yêu hơn hết thảy. Mỗi người chưa được đổi mới chẳng những không thật sự ghét tội lỗi, mà tội lỗi còn là kho báu quý nhất của người ấy. Do đó anh em có thể thấy rằng một người chưa được nên thánh, là kẻ yêu kẻ thù, thì hoàn toàn không xứng đáng làm người dẫn đầu trong đạo binh của Đấng Christ; và không xứng đáng kéo người khác từ bỏ thế gian và xác thịt, bởi chính người ấy còn bám chặt lấy chúng như điều tốt lành tối thượng của mình.

(4) Khó mà trông đợi dân sự coi trọng giáo lý của những người như thế, khi họ thấy những người ấy không sống như điều mình giảng. Họ sẽ nghĩ rằng người ấy không có ý như lời mình nói, nếu người ấy không sống như lời mình nói. Họ khó lòng tin một người dường như chẳng tin chính mình. Nếu có ai bảo anh em hãy chạy thoát thân, vì có một con gấu hay một kẻ thù đang ở sau lưng, mà chính người ấy lại chẳng rảo bước, thì anh em sẽ bị cám dỗ nghĩ rằng người ấy chỉ đùa, và thật ra chẳng có mối nguy nào như người ấy nói. Khi các nhà giảng đạo nói với dân sự về sự cần thiết của sự thánh khiết, rằng nếu không có nó thì chẳng ai được thấy Chúa, mà chính họ vẫn sống không thánh khiết, thì dân sự sẽ nghĩ rằng họ chỉ nói cho qua giờ, vì họ phải nói đôi điều cho xứng đồng tiền được trả, và tất cả chỉ là những lời theo lệ thường. Anh em có thể cất tiếng nghịch lại tội lỗi bao lâu tùy ý, mà người ta vẫn chưa tin rằng tội lỗi có sự xấu xa hay mối nguy nào như anh em nói, chừng nào họ còn thấy chính người lên án nó lại ấp ủ nó trong lòng và lấy nó làm điều vui thích. Đúng hơn, anh em đang cám dỗ họ nghĩ rằng trong tội lỗi có điều gì tốt đặc biệt, và rằng anh em chê bai nó như kẻ tham ăn chê món mình ưa thích, để được hưởng trọn một mình. Chừng nào người ta còn có mắt cũng như có tai, họ sẽ nghĩ rằng mình thấy được ý anh em cũng như nghe được nó; và họ dễ tin điều mắt thấy hơn điều tai nghe, vì đó là giác quan hoàn hảo hơn trong hai. Mọi điều một mục sư làm đều là một thứ rao giảng; và nếu anh em sống một đời tham lam hay cẩu thả, thì anh em đang dùng nếp sống mình mà giảng những tội ấy cho dân sự. Nếu anh em rượu chè, cờ bạc, hay phung phí thì giờ vào những câu chuyện vô bổ, thì họ coi như anh em đang nói với họ rằng: “Hỡi bà con lối xóm, đây là đời sống mà mọi người nên sống; cứ theo nếp này mà chẳng có nguy hiểm gì.” Nếu anh em không tin kính, không dạy gia đình mình sự kính sợ Đức Chúa Trời, không ngăn cản tội lỗi của những người mình đang ở cùng, không chuyển hướng những câu chuyện vô bổ của họ, cũng không thẳng thắn nói chuyện với họ về sự cứu rỗi của họ, thì họ sẽ coi như anh em đang giảng cho họ rằng những điều ấy là không cần thiết, và họ có thể mạnh dạn làm như anh em. Không những thế, anh em còn làm tệ hơn tất cả những điều đó, vì anh em dạy họ nghĩ xấu về những người tốt hơn mình. Biết bao mục sư trung tín, và biết bao Cơ Đốc nhân bình thường, bị ghét bỏ và sỉ nhục vì cớ những người như anh em! Dân sự nói gì với họ? “Các ông quá khắt khe, nói với chúng tôi quá nhiều về tội lỗi và bổn phận, làm ầm ĩ quá về những chuyện ấy, trong khi ông mục sư này hay ông mục sư nọ, học rộng chẳng kém các ông, giảng hay chẳng kém các ông, lại vui vẻ đùa cợt với chúng tôi, để chúng tôi yên, và chẳng bao giờ làm phiền mình hay phiền chúng tôi bằng những chuyện như thế. Các ông chẳng bao giờ chịu yên, cứ làm rối lên quá mức cần thiết; lại thích dọa nạt người ta bằng chuyện hư mất đời đời, trong khi những nhà thần học điềm đạm, học thức và hòa nhã thì cứ yên lặng và sống với chúng tôi như mọi người khác.” Đó là những ý nghĩ và lời nói của dân sự mà sự lơ là của anh em gây ra. Họ sẵn lòng để anh em giảng nghịch lại tội lỗi của họ, và nói về sự tin kính trên tòa giảng bao nhiêu tùy ý, miễn là sau đó anh em để họ yên, thân thiện và vui vẻ với họ khi đã giảng xong, nói như họ nói, sống như họ sống, và tỏ ra dễ dãi như họ trong cách cư xử. Vì họ coi tòa giảng chỉ là một sân khấu; một nơi các nhà giảng đạo phải trình diễn và đóng vai của mình; nơi anh em được tự do trong một giờ để nói gì tùy thích; và điều anh em nói họ chẳng để tâm, nếu anh em không cho họ thấy, bằng cách nói trực tiếp với từng người, rằng anh em thật lòng nghiêm túc và quả thật muốn nói đến họ. Vậy một người nói cho Ngài một giờ vào ngày Sa-bát, rồi suốt cả tuần còn lại lại dùng đời sống mình mà giảng nghịch lại Ngài, phải, và cho thấy lời công khai của mình là dối trá, há có thể làm được nhiều điều tốt, hay xứng đáng làm mục sư của Đấng Christ sao?

Và nếu có ai trong dân sự khôn ngoan đến mức không bắt chước gương của những người như thế, thì sự đáng ghê tởm trong đời sống của họ vẫn làm cho giáo lý của họ kém hiệu quả đi. Dù anh em biết thức ăn là tốt và bổ dưỡng, nó vẫn có thể làm cho một bao tử yếu buồn nôn, nếu người đầu bếp hay người hầu bưng nó ra có đôi tay phung hủi hay chỉ dơ bẩn thôi. Vậy hãy giữ lấy chính mình, nếu anh em thật có ý làm điều tốt cho người khác.

Sau cùng, hãy xét xem sự thành công của công lao anh em há chẳng tùy thuộc vào sự giúp đỡ và phước lành của Chúa sao. Vậy Ngài đã hứa ban sự giúp đỡ và phước lành của Ngài cho những người không tin kính ở đâu? Dù Ngài có hứa ban phước cho Hội Thánh Ngài ngay cả qua những người như thế, Ngài cũng không hứa ban cho chính họ một phước lành nào. Ngài đã hứa với các đầy tớ trung tín của Ngài rằng Ngài sẽ ở cùng họ, sẽ đặt Thần Ngài trên họ và đặt lời Ngài trong miệng họ, và Sa-tan sẽ sa xuống trước mặt họ như chớp từ trời. Nhưng đâu có lời hứa nào như thế cho những mục sư không tin kính? Không những thế, bởi sự giả hình và sự lạm dụng Đức Chúa Trời của mình, há chẳng phải anh em đang chọc giận Ngài khiến Ngài lìa bỏ anh em, và làm cho mọi nỗ lực của anh em bị tàn rụi, ít nhất là đối với chính anh em, dù Ngài vẫn có thể dùng chúng ban phước cho những người Ngài đã chọn sao? Vì tôi không chối rằng Đức Chúa Trời có thể làm điều tốt cho Hội Thánh Ngài qua những người gian ác; nhưng Ngài không làm điều đó cách thường xuyên, cũng không cách nổi bật, như qua chính các đầy tớ của Ngài. Và điều tôi đã nói về chính những kẻ gian ác cũng đúng một phần đối với những người tin kính, khi họ đang gây gương xấu và sa sút, tùy theo mức độ tội lỗi của họ.

Bạn đã đọc xong Mục 2 — Những Động Lực Của Sự Coi Sóc Này