Về Sự Nhập Thể
Những lý do Ngài sống lại vào ngày thứ ba

Chương 26 · 3 phút đọc · 4 phút nghe

Những lý do Ngài sống lại vào ngày thứ ba

§26. Những lý do Ngài sống lại vào ngày thứ ba. (1) Không sớm hơn, vì nếu không thì người ta sẽ chối rằng Ngài đã thật sự chết, và (2) cũng không muộn hơn; để (a) bảo đảm thân thể ấy vẫn chính là thân thể của Ngài, (b) không để các môn đồ Ngài phải phấp phỏng chờ đợi quá lâu, và (c) không đợi đến khi các nhân chứng về sự chết của Ngài đã tản mác, hoặc ký ức về nó đã phai nhạt.

Vậy, cái chết trên thập tự giá vì chúng ta đã tỏ ra là xứng hợp và thích đáng, và nguyên do của nó đã được chứng tỏ là hợp lý về mọi phương diện; và có thể nói cách chính đáng rằng sự cứu rỗi của mọi người không thể được thực hiện cách phải lẽ bằng cách nào khác ngoài thập tự giá. Vì ngay cả như thế—ngay cả trên thập tự giá—Ngài cũng không để mình bị che khuất; trái lại hoàn toàn, trong khi Ngài khiến công trình sáng tạo làm chứng về sự hiện diện của Đấng Dựng Nên nó, Ngài đã không để đền thờ thân thể mình ở lại lâu trong sự chết, nhưng chỉ vừa cho thấy nó đã chết, bởi sự chết đã chạm đến nó, Ngài liền khiến nó sống lại vào ngày thứ ba, mang đi, làm dấu hiệu chiến thắng và khải hoàn trên sự chết, sự không hư nát và sự không thể chịu khổ đã đến cho thân thể Ngài. 2. Vì ngay khi vừa chết, Ngài cũng có thể khiến thân thể mình sống lại và tỏ ra nó đang sống; nhưng bởi sự tiên liệu khôn ngoan, Đấng Cứu Rỗi cũng đã không làm điều này. Vì người ta có thể nói rằng Ngài chẳng hề chết, hoặc sự chết chưa chạm đến Ngài cách trọn vẹn, nếu Ngài bày tỏ sự sống lại ngay lập tức. 3. Lại nữa, có lẽ nếu khoảng cách giữa sự chết và sự sống lại của Ngài chỉ là hai ngày, thì sự vinh hiển của sự không hư nát nơi Ngài sẽ bị lu mờ. Vậy để thân thể được chứng tỏ là đã chết, Ngôi Lời đã đợi thêm một ngày ở giữa, và đến ngày thứ ba thì tỏ cho mọi người thấy nó không hư nát. 4. Vậy, để cái chết trên thập tự giá được chứng minh, Ngài đã khiến thân thể mình sống lại vào ngày thứ ba. 5. Nhưng kẻo, nếu Ngài khiến nó sống lại sau khi nó đã nằm đó lâu ngày và đã hoàn toàn hư nát, người ta sẽ không tin Ngài, như thể Ngài đã đổi nó lấy một thân thể khác—vì theo thời gian người ta cũng có thể ngờ vực điều mình đã thấy, và quên đi điều đã xảy ra—nên vì cớ đó Ngài đã không đợi quá ba ngày; Ngài cũng không để những người mà Ngài đã nói cho biết về sự sống lại phải phấp phỏng chờ đợi lâu: 6. nhưng khi lời ấy còn vang bên tai họ, mắt họ còn đang trông đợi và lòng họ còn đang phấp phỏng, và khi những kẻ đã giết Ngài vẫn còn sống trên đất, còn ở tại chỗ và có thể làm chứng về sự chết của thân thể Chúa, thì chính Con Đức Chúa Trời, sau khoảng thời gian ba ngày, đã tỏ ra thân thể của Ngài, vốn đã chết, nay bất tử và không hư nát; và mọi người đều thấy rõ rằng thân thể ấy đã chết không phải vì sự yếu đuối tự nhiên nào của Ngôi Lời ngự trong nó, nhưng để trong thân thể ấy sự chết bị tiêu diệt bởi quyền năng của Đấng Cứu Rỗi.