Nina Nini Tena na Sanamu?
Robert Murray M’Cheyne

Mahubiri · dakika 10 za kusoma· 1840 · Ngumu

Nina Nini Tena na Sanamu?

Picha ya Robert Murray M’Cheyne Robert Murray M’Cheyne

Andiko

Hosea 14:8

Ephraim, what more have I to do with idols? I am the one who answers him and watches over him. I am like a cypress, green and full of leaves; your fruit comes from me.

Open Word Bible

Kwa ufupi

Ilihubiriwa mwishoni mwa Sabato ya Meza ya Bwana, 28 Oktoba 1840: kila mtu aliyemkiri Kristo mbele ya watu siku hiyo anapaswa kuyachukua maneno ya Efraimu na kuyamaanisha. M'Cheyne anapitia sanamu ambazo mwamini amekwisha kuachana nazo, na Kristo aliye bora kuliko zote.

“Nina nini tena na sanamu?”

Kila mtu aliyeunganishwa kweli na Kristo, na ambaye leo amemkiri mbele ya watu, sasa anapaswa kuyachukua maneno haya, na kwa dhati, mbele za Mungu, kutangaza, “Nina nini tena na sanamu?” Sababu mbili zimetolewa.

Mungu anakupenda kwa ukarimu.—Mst. 4. Kama leo umekuja kwa Yesu, Mungu anakupenda kwa ukarimu. Kama unamwamini yeye amhesabiaye haki asiyemcha Mungu, imani yako imehesabiwa kuwa haki. Maadamu ulimjia Mungu ukiwa ndani ya nafsi yako mwenyewe, ulikuwa mchafu pasipo kipimo, mwenye kuchukiza, uliyehukumiwa—milima ya uovu iliifunika nafsi yako—lakini na atukuzwe, atukuzwe, atukuzwe Roho Mtakatifu aliyekuongoza kwa Yesu. Umekuja kwa mtumishi wa Mungu mwenye haki, ambaye kwa maarifa yake huwahesabia wengi haki, kwa sababu anayachukua maovu yao. Dhambi zako zimefunikwa, Mungu haoni uovu ndani yako; Mungu anakupenda kwa ukarimu, hasira yake imegeuka mbali nawe. Basi, una nini tena na sanamu? Je, upendo wa Mungu haukutoshi? Mke apendaye na kupendwa sana huridhika na upendo wa mumewe; tabasamu lake ndiyo furaha yake, hajali sana kitu kingine chochote. Vivyo hivyo, kama umekuja kwa Kristo, Muumba wako ni mume wako—upendo wake wa ukarimu kwako ndio yote unayohitaji, na yote unayoweza kuyajali—hakuna wingu kati yako na Mungu—hakuna pazia kati yako na Baba; unaweza kumkaribia yeye aliye chemchemi ya furaha—una nini tena na sanamu? Ee! kama moyo wako unaogelea katika miale ya upendo wa Mungu, kama chembe ndogo ya vumbi iogeleayo katika mwali wa jua, hutakuwa na nafasi moyoni mwako kwa sanamu.

Roho, kama umande, hushuka juu ya nafsi zenu.—“Nitakuwa kama umande.”—Mst. 5. Kama leo umeunganishwa na Yesu, Roho atakuja kama umande juu ya nafsi yako. Roho hupewa wale wanaomtii Yesu—“Nitamwomba Baba.” Viumbe vyote vinapokuwa vimetulia, hakuna jani litikisikalo, ndipo jioni umande hushuka—hakuna jicho la kuyaona matone yake kama lulu yakishuka, hakuna sikio la kuyasikia yakianguka juu ya majani mabichi—ndivyo Roho awajiavyo ninyi mnaoamini. Moyo unapotulia ndani ya Yesu—bila kuonekana, bila kusikika na ulimwengu—Roho huja, na kwa upole huijaza nafsi iaminiyo, akihuisha yote, akifanya upya yote yaliyomo ndani. “Nikienda zangu, nitampeleka kwenu.” Enyi wadogo wapendwa, ambao Mungu amewachagua kutoka katika ulimwengu huu, ninyi ni kama ngozi ya kondoo ya Gideoni; Bwana atawajaza umande wakati kila kitu kinachowazunguka ni kikavu. Ninyi ni shamba lake la mizabibu la divai nyekundu; asema, Nitalinywesha maji kila dakika—kimya, bila kuhisiwa, bila kuonekana, lakini kwa hakika. Lakini, ee! Roho huyo ni Roho Mtakatifu. “Mimi, Bwana, Mungu wako, ni Mungu mwenye wivu.” Hawezi kuvumilia sanamu ndani ya hekalu lake. Sanduku la Mungu lilipoingizwa katika hekalu la Dagoni, sanamu ile ilianguka kifudifudi mbele yake; zaidi sana Roho Mtakatifu aingiapo moyoni atazitupa nje sanamu.

“Kristo alipoingia hekaluni aliwakuta wale waliokuwa wakiuza ng’ombe, na kondoo, na njiwa, na wenye kuvunja fedha, wameketi; naye alipokwisha kufanya kikoto cha kamba ndogo, akawatoa wote katika hekalu.”—Yohana 2:15. Vivyo hivyo Roho Mtakatifu aingiapo katika moyo wowote, huwafukuza wanunuzi na wauzaji. Kama umempokea Roho, sasa utakuwa ukilia moyoni mwako, Bwana, yaondoe mambo haya yote hapa; yafukuze nje ya moyo wangu. Nina nini tena na sanamu? Baadhi ya sanamu zinazopaswa kutupwa mbali ni hizi,—

Kujiona mwenye haki.—Hii ndiyo sanamu kubwa kuliko zote katika moyo wa mwanadamu—sanamu ambayo mwanadamu huipenda kuliko zote na Mungu huichukia kuliko zote. Wapenzi wangu, mtakuwa daima mkirudi kwa sanamu hii. Daima mnajaribu kuwa kitu fulani ndani yenu wenyewe, kupata kibali cha Mungu kwa kuiona dhambi yenu kuwa ndogo, au kwa kuitazama toba yenu, machozi yenu, maombi yenu; au kwa kuyatazama mazoezi yenu ya kidini, hali za mioyo yenu, n.k.; au kwa kuzitazama neema zilizo ndani yenu, kazi ya Roho mioyoni mwenu. Jihadharini na makristo wa uongo. Jifunzeni utakaso kwa bidii yote, lakini msiufanye kuwa Kristo. Mungu huichukia sanamu hii kuliko nyingine zote, kwa sababu inakaa mahali pa Kristo; inaketi juu ya kiti cha enzi cha Kristo. Kama vile ibada ya Bikira Maria ilivyo mbaya kuliko aina zote za ibada ya sanamu, kwa sababu inamweka yeye mahali pa Kristo, vivyo hivyo kujiona mwenye haki ndiyo sanamu ambayo Mungu huichukia kuliko zote, kwa maana inaketi juu ya kiti cha enzi cha Kristo. Ivunjeni chini, rafiki wapendwa; isionekane tena kamwe. Ni kama sanamu ya kuchonga ya Manase ndani ya patakatifu pa patakatifu. Manase aliporudi Yerusalemu akiwa mtu aliyebadilika, je, ziara yake ya kwanza isingekuwa patakatifu pa patakatifu? Kwa mkono wenye shauku angelisogeza pazia kando; na alipoikuta ile sanamu ya kuchonga, angeivunja chini kutoka katika kiti cha enzi cha Mungu. Enendeni nanyi mkafanye vivyo hivyo. Kama mnauonja upendo wa ukarimu wa Mungu kwa njia ya haki isiyo ya matendo, basi kwa nini mrudi kwa sanamu hii ya kutisha? “Nina nini tena na sanamu?”

Dhambi zipendwazo.—Kila mtu ana dhambi zake azipendazo. Kwa muda mrefu zilikuzuieni msimjie Bwana Yesu. Leo mmetangaza kwamba mlikuwa radhi kuziacha zote kwa ajili ya Kristo. Basi, nendeni nyumbani, mkazitimize nadhiri zenu. Baada ya Pasaka ya Hezekia, walipokuwa wamefurahia sana upendo na roho ya Mungu, “Israeli wote waliokuwapo wakaenda nyumbani, wakazivunja sanamu vipande vipande, wakayakata maashera, hata walipokwisha kuziharibu zote kabisa.” Mngeweza kuwaona wakiingia katika maashera yenye kivuli na kuzivunja chini sanamu za kuchonga. Enendeni nanyi mkafanye vivyo hivyo. Vunjeni chini sanamu za jamaa—mazoea yasiyo matakatifu yaliyoenea katika jamaa zenu. Vunjeni chini sanamu za siri zilizo ndani ya mioyo yenu wenyewe. Msiache hata moja. Kumbukeni, Akani mmoja kambini aliwataabisha Israeli, nao wakapigwa mbele ya adui zao. Vivyo hivyo, sanamu moja iliyoachwa moyoni mwenu yaweza kuwataabisha. Akani na auawe kama mngependa kuendelea na njia yenu mkifurahi. Nina nini tena na sanamu? “Mkono wako wa kuume ukikukosesha, ukate.”

Mapenzi yasiyo halali. Hakuna chanzo kinachozaa dhambi na taabu kwa wingi zaidi kuliko mapenzi yasiyo halali. Ni kiasi gani cha mashairi na muziki wa nchi yetu kimetolewa kwa ajili ya kuabudu sanamu za moyo mpumbavu! Ni wangapi wamejitoa kuabudu kipande cha udongo ambacho hivi karibuni kitaliwa na mafunza! Ee rafiki zangu, je, mmeuonja upendo wa Mungu? Je, mnaihisi miale mitamu, iliyojaa, ya neema yake ikiangaza juu ya nafsi zenu? Je, mmepokea umande wa Roho wake? Basi, mwawezaje tena kumpenda kiumbe asiye na neema ya Mungu? Mna nini tena na sanamu? Vijana wapendwa, lichukieni kabisa wazo la kuoana na wasioongoka. Msifungiwe nira pamoja na wasioamini. Oeni na kuolewa katika Bwana tu. Kumbukeni, ikiwa vinginevyo, ni ndoa iliyokatazwa. Huenda asiwepo mtu duniani mwenye wema na tabasamu kama yeye; mzunguko wa harusi waweza kuwa wa shangwe na wa kupendeza; lakini Mungu anayakataza matangazo ya ndoa hiyo. Lakini je, hakuwezi kuwa na mapenzi halali? Naamini yaweza kuwepo; lakini jihadharini yasiwe sanamu. Naamini wenye furaha zaidi ni wale wanaoishi kwa ajili ya umilele tu, wasio na kitu chochote katika ulimwengu huu cha kuigeuza mioyo yao mbali na Kristo. “Muda uliobaki si mwingi; tokea sasa wale walio na wake na wawe kama hawana.” Nina nini tena na sanamu?

Wahudumu. Mna sababu njema ya kuwapenda wahudumu, na kuwastahi sana kwa ajili ya kazi yao. Wanawapenda ninyi; wanakesha kwa ajili ya roho zenu kama watu watakaotoa hesabu; wanawabeba mioyoni mwao; wanaona utungu wa kuzaa hata Kristo aumbike ndani yenu; wanatumia na kutumiwa kwa ajili yenu; mara nyingi huvumilia majaribu ya kushangaza, maumivu makali, na mashindano kwa ajili yenu.

Wengine wamekuwa baba zenu wa kiroho. Hiki ni kifungo kitakatifu kisichoweza kuvunjika kamwe. Mna sababu njema ya kumpenda baba yenu wa kiroho. Huenda mkawa na waalimu elfu kumi katika Kristo, n.k.; lakini ee! msiwafanye kuwa sanamu. Watu waliotaka kumwabudu Paulo ndio wale wale waliompiga kwa mawe, na kumwacha wakidhani amekufa. Ee, natamani siku hii iwalete karibu sana na Kristo, na chini ya upendo wa Mungu na umande wa Israeli kiasi kwamba hamtajisifu tena katika mwanadamu! Nina nini tena na sanamu?

Anasa za dunia. Hii ni sanamu yenye tabasamu, ing’aayo hata kupofusha macho, iliyo na waabudu elfu kumi—wenye kupenda anasa kuliko kumpenda Mungu. Mna nini tena na sanamu hii? Wakati mwingine ni sanamu chafu waziwazi. Jumba la maigizo ni mojawapo ya mahekalu yake—huko imeketi katika enzi. Kilabu cha pombe ni jingine, ambamo waabudu wake wanaopepesuka na kuyumbayumba huimba sifa zake. Mna nini ninyi na mambo haya? Je, mna upendo wa Mungu nafsini mwenu—Roho wa Mungu ndani yenu? Mwathubutuje kuvuka kizingiti cha jumba la maigizo au cha kilabu cha pombe tena? Nini! Roho wa Mungu katikati ya nyimbo za uasherati za jumba la maigizo, au vicheko vya makelele vya kilabu cha pombe! Aibu juu ya kufuru hiyo ya kimatendo! La; waacheni, rafiki wapendwa, viwe ngome za mashetani na za kila ndege mchafu mwenye kuchukiza. Kamwe msivuke kizingiti chake tena. Niseme nini juu ya michezo—karata, kete, dansi? Nitasema hili tu, kwamba kama mnaipenda, hamjawahi kuonja furaha za kiumbe kipya. Kama mnauhisi upendo wa Mungu na Roho wake, hamtazipoteza furaha hizi kwa wepesi kwa kutenda dhambi katikati ya wasiwasi mtupu wa karata, au mgongano wa kete zisizo na maana. Niseme nini juu ya karamu za chai za maneno matamu ya kujidai, anasa za umbea wa kidini, na matembeleo yasiyo na faida, yasiyo na maana, wala unyofu, wala lengo? Nitasema tu, kwamba wenye furaha zaidi kati ya watoto wa Mungu ni wale wasio na muda wala moyo kwa mambo haya. Naamini hakuwezi kuwa na mengi ya Roho mahali palipo na mengi ya mambo haya. Niseme nini juu ya mavazi? Mwamini mmoja kijana, aliyejaa imani na furaha, alipewa zawadi ya maua kwa ajili ya nywele zake. Hakukubali kuyapokea. Alisisitizwa ayakubali; bado akakataa. Kwa nini hutaki? Ee, akasema, nawezaje kuvaa mawaridi kwenye kipaji changu cha uso, hali Kristo alivaa miiba kwenye chake? Furaha ya kuwa ndani ya Kristo ni tamu mno, hata inazifanya furaha nyingine zote kukosa ladha, kuwa butu, zisizo na uhai. Katika mkono wake wa kuume mna utajiri na heshima; katika mkono wake wa kushoto mna wingi wa siku. Njia zake ni njia za kupendeza. Basi, nina nini tena na sanamu?

Fedha.—Nafsi wapendwa, kama mmeuonja upendo wa Mungu—umande—ni lazima muivunje chini sanamu hii. Msipende fedha. Ni lazima muwe na mioyo iliyo wazi zaidi—mikono iliyo wazi zaidi. Kwa maskini—“Ampaye maskini humkopesha Bwana.” “Kadiri mlivyomtendea mmojawapo wa hao ndugu zangu walio wadogo, mlinitendea mimi.” Ni lazima mjenge makanisa zaidi. Mungu asifiwe kwa yale yaliyokwisha kufanyika; lakini ni lazima mfanye mengi zaidi sana. Katika parokia hii nina watu wengi wasioenda popote kiasi cha kujaza kanisa jingine. Ni lazima mtoe zaidi kwa ajili ya misheni, ili kupeleka maarifa ya Yesu kwa Wayahudi, na kwa ulimwengu wa Mataifa. Ee, mwawezaje kuishika fedha yenu mkononi kwa pupa hivyo wakati kuna mamia ya mamilioni wanaoangamia? Ninyi mtoao makumi ni lazima mtoe mamia yenu. Ninyi mlio maskini ni lazima mfanye mnaloweza. Mkumbukeni Mariamu, na senti mbili za mjane. Na tuazimie kumtolea Mungu sehemu ya kumi ya vyote tulivyo navyo. Mungu aweza kuwajaza kila neema kwa wingi, ili ninyi, mkiwa na riziki za kutosha sikuzote katika mambo yote, mzidi sana kutenda kila tendo jema.

Kumwogopa mwanadamu.—Sanamu ya kutisha—yenye kinywa chenye damu—nafsi nyingi ameziangamiza na kuzikanyaga chini hadi jehanamu! Macho yake yamejaa chuki juu ya wanafunzi wa Kristo. Dhihaka na mizaha hunyemelea katika jicho lake. Kicheko cha mwenye dharau hunguruma kooni mwake. Itupeni chini sanamu hii. Hii ndiyo inayowazuia baadhi yenu kuomba sirini, kumwabudu Mungu katika jamaa zenu, kwenda kuyaweka mambo yenu mbele ya wahudumu, kumkiri Kristo waziwazi. Ninyi mlioonja upendo wa Mungu na Roho wake, ivunjeni sanamu hii vipande vipande. Wewe u nani hata umwogope mwanadamu atakayekufa? Usiogope, Yakobo uliye mdudu. Nina nini tena na sanamu?

Wapendwa wangu, mnaotamaniwa sana, shauku ya moyo wangu kwa ajili yenu ni kuwaona mkiwa watu watakatifu. Huduma yangu itaendelea kati yenu kwa muda gani zaidi, Mungu peke yake ajua; lakini Mungu akinipa afya na neema kati yenu, kwa hiari yangu namtolea yote niliyo nayo. Sijitakii kwa ajili yangu mwenyewe wakati wowote, anasa yoyote, raha yoyote, wala mali yoyote. Nahisi kwamba yeye amekwisha kuninunua, nami ni mali yake. Ee, njooni, jitoeni kwa Bwana pamoja nami. Jifungeni kwenye pembe za madhabahu ya Mungu. Wakati uliopita watosha kuwa tumekuwa mali ya Ibilisi—ya ulimwengu—yetu wenyewe. Sasa na tuwe wa Kristo peke yake. Je, mko radhi? Bwana, uwe shahidi; utie muhuri mbinguni; uliandike katika kitabu chako. Iweni mashahidi, malaika, mashetani, mawe na miti ya boriti—uwe shahidi, Yesu, Mwana-Kondoo wa Mungu! Sisi ni wako sasa, na wako milele. Tuna nini tena na sanamu?

Maandiko katika hubiri hili Hosea 14:8

Mali ya umma. Maandishi ya asili kutoka toleo la asili.

Nukuu mahubiri haya

Nakili marejeo kwa mtindo unaohitaji.

MLA
M’Cheyne, Robert Murray. “Nina Nini Tena na Sanamu?” Sermon. Ochorus, https://ochorus.com/sw/sermons/what-have-i-to-do-any-more-with-idols/.
Chicago
M’Cheyne, Robert Murray. “Nina Nini Tena na Sanamu?” Sermon. Ochorus. https://ochorus.com/sw/sermons/what-have-i-to-do-any-more-with-idols/.
Chicago footnote
Robert Murray M’Cheyne, “Nina Nini Tena na Sanamu?” sermon, Ochorus, https://ochorus.com/sw/sermons/what-have-i-to-do-any-more-with-idols/.
BibTeX
@misc{mcheynenina, author = {M’Cheyne, Robert Murray}, title = {{Nina Nini Tena na Sanamu?}}, howpublished = {Sermon}, publisher = {Ochorus}, url = {https://ochorus.com/sw/sermons/what-have-i-to-do-any-more-with-idols/} }