Nguvu Katika Maombi

Jana nilijisikia vibaya kidogo... Asubuhi hii nimekuwa na mafua kidogo. Nimeletewa chura kooni. Lakini siogopi, kwa sababu hapa kuna watu wanaoomba, na Yesu ana nguvu kuliko chura.

Jana palikuwa... nilimwuliza ndugu yule hapa, nikamwambia kwamba hii ni mara yangu ya kwanza kuja hapa. Watu wanaokuja, wanatarajia nini, wanakuja kwa ajili ya nini? Naye akasema, hapana, wengi watakuja ili wakutane nawe. Nami nikasema, basi sharti mwombe ili wausahau mfereji, wamwone Bwana peke yake.

Nami nitawaomba mniombee wakati ninapozungumza, ili hata ninaposimulia mambo yote niliyoyapitia, mimi, Corrie ten Boom, nifichwe nyuma ya msalaba, nanyi mmwone Yesu. Nami najua kwamba mnapoomba, Ibilisi hana nafasi kubwa. Nafurahi sana kwamba nitazungumza hapa mara saba, na leo nitazungumza juu ya jambo moja tu, nalo ni maombi.

Na kila mara nitaonyesha sehemu tofauti kidogo ya utajiri mkubwa mno tulio nao katika Yesu Kristo. Tuna hazina zisizo na mipaka, nasi tunamhitaji Roho Mtakatifu ili tuelewe jinsi tulivyo matajiri. Na kama kweli hapa kuna watu wanaopenda kwenda ndani zaidi, basi jaribuni kuja zaidi ya mara moja.

Labda, ikiwezekana, mje kwenye mikutano yote; ndipo nitawashirikisha yale ambayo Bwana amenifundisha katika darasa gumu sana la shule ya maisha, na pia katika darasa la furaha sana la shule ya maisha, darasa ambalo sasa nimo ndani yake kwa furaha kubwa. Ninalifurahia jua hili la asubuhi na balungi zinazonizunguka. Furaha iliyoje!

Lakini si hiyo sababu ninafurahi sana hapa. Niko hapa katikati ya watu wanaoomba, na ni furaha kubwa mno unaposimama, kwa kiasi fulani, kwenye mstari wa mbele, unapojua kwamba kuna watu wanaoomba. Asubuhi hii Ellen aliomba hasa kwa ajili ya wamisionari wasio na kundi la watu kuwazunguka wanaowaombea.

Kuna watu ambao wamewatuma, nao huwaombea mwezi wa kwanza, halafu wanawasahau wamisionari, nao wanabaki huko peke yao. Natumaini kwamba ninapozungumza juu ya maombi mtaona kwamba sharti muwe waaminifu zaidi katika kuwaombea wamisionari na watu wengine. Waliochoka walipata pumziko.

Wagonjwa walikuwa na furaha siku ile, wakashangaa ni kwa jinsi gani. Mkulima, akiimba shambani mwake, alikuwa ameomba, Mungu, uwasaidie sasa. Peke yao katika nchi za ugenini, walishangaa jinsi maneno yao dhaifu yalivyokuwa na nguvu.

Nyumbani, Wakristo, wawili au watatu labda, au zaidi, walikuwa wamekutana kuomba kwa saa moja. Hivyo mara nyingi tunashangaa ni kwa jinsi gani, kwa sababu hatumwoni mtu fulani asiyejulikana, labda aliye mbali, amepiga magoti. Bwana alisema katika 2 Timotheo 2:1, ninaisoma kutoka tafsiri ya Philipson: Basi, kabla ya mambo yote, nataka dua, na sala, na maombezi, na shukrani, zifanywe kwa ajili ya watu wote.

Kwa ajili ya wafalme na watawala walio katika nafasi za madaraka, ili maisha yetu ya pamoja yaishiwe kwa amani na utulivu, tukiwa na ufahamu unaofaa wa Mungu na wa wajibu wetu kwake kwa jinsi tunavyoyatumia maisha yetu. Je, mnamwombea rais wenu kwa uaminifu? Nanyi marafiki zangu Waholanzi mlio hapa, je, mnamwombea malkia wetu kwa uaminifu? Je, kweli tunasimama nyuma, tukiomba, kwa ajili ya watu wote walio sasa serikalini wenye wajibu mzito mno? Kwa maana ninyi Wamarekani mnajua kwamba Amerika haina wajibu kwa nchi hii tu, bali kwa kweli kwa sehemu kubwa ya ulimwengu. Wanayahitaji maombi yenu.

Je, mnaiombea China? Je, mnatambua kwamba labda asilimia 60 au 70 ya mwili wa Kristo inateswa vikali mno? Nyuma ya pazia la chuma na pazia la mianzi kuna mateso mabaya kuliko wakati wa Nero. Hamlijui hilo? Hamlitambui? Basi jaribuni kulichunguza. Watchman Lee alisema, miguu yangu ilipochapwa mijeledi, mikono yangu iliumia.

Sisi ni mwili mmoja wa Kristo, sisi na watu hawa wa China na wa Urusi. Kwa hiyo hatupaswi kutojali na kusema tu, aa, asante Bwana kwamba ninaishi katika nchi huru. Amina.

Hapana. Mnaweza kumshukuru kwa hilo na kuzitumia fursa hizi, lakini msiseme amina tayari baada ya sentensi ile moja. Bali endeleeni.

Ni vizuri kwamba Bwana alituambia tunapoomba tusiitazame imani yetu. Jana usiku nilizungumza na mtu fulani, naye akasema, aa, imani yangu ni ndogo sana na dhaifu. Nikasema, hilo si kitu.

Usiitazame imani yako. Katika Waebrania 12 imeandikwa, tumtazame Yesu, mwenye kuanzisha na mwenye kutimiza imani yetu. Kabla ya vita nilikuwa na duka la vito, na wakati mwingine dukani mwangu nilikuwa na saa mpya zisizokwenda sawasawa.

Sikuzitengeneza kamwe, bali nilizirudisha kwa mtengenezaji na kumwandikia barua: saa hizi mpya haziendi vizuri. Baada ya kuzitengeneza, zilikwenda sawasawa kabisa. Imani yangu isipofanya kazi, sijaribu kuitengeneza, bali naipeleka kwa mtengenezaji wake, Yesu, mwenye kuanzisha, mwenye kutimiza, mtengenezaji wa imani yangu.

Na Yesu anapoitengeneza imani yangu, ndipo inafanya kazi. Hata shujaa wa imani, Hudson Taylor, amesema, hatuhitaji imani kubwa, bali imani katika Mungu mkuu. Na hata Yesu alisema, ikiwa ndogo kama punje ya haradali, inatosha kuihamisha milima.

Nafurahi sana kwamba nilijifunza kuomba tangu nilipokuwa mtoto mdogo. Nilipokuwa na miaka mitano, nilimwomba Bwana Yesu aingie moyoni mwangu, naye akaingia. Na hajawahi kuniacha kamwe.

Akina mama, je, mmemleta mtoto wenu wa miaka mitano kwa Bwana? Msidhani ni wadogo mno. Wiki iliyopita nilizungumza, nililiambia kundi la watu neno fulani, nikasema, zungumzeni na wadogo juu ya furaha ya Yesu, ili apate kuingia mioyoni mwao. Na jioni iliyofuata, baada ya mkutano, walikuja watoto wawili wadogo; mmoja, nadhani, alikuwa na miaka sita, na mwingine minane.

Nikasema, ndiyo, mna jambo la kuniuliza? Ndiyo. Sisi wote wawili tungependa kumwomba Yesu aingie mioyoni mwetu. Na yule mvulana mdogo akasema, jana usiku Mama aliomba pamoja nami na kuzungumza nami.

Ilikuwa rahisi sana kuwaleta hawa kwa Bwana. Loo, furaha ilikuwa kubwa jinsi gani! Najua malaika hufurahi. Malaika hufurahi sikuzote mtu anapomjia Bwana Yesu.

Lakini naamini wanafurahi zaidi bado hawa wadogo wanapokuja. Mama yangu aliniambia kwamba mara moja nilikuwa na mzigo kwa ajili ya roho za watu baada ya Yesu kuingia moyoni mwangu. Akasema, kila ombi lako lilimalizika kwa maneno haya: na, Bwana Yesu, je, utawaokoa watu wote wa Smedestraat?

Smedestraat ilikuwa barabara nyuma ya nyumba yetu yenye maduka mengi ya pombe, na sikuzote uliwaona walevi pale. Nami nikawaza, hebu tufanye jambo fulani. Basi nikafanya jambo fulani.

Nikaomba. Na ninapolikumbuka, natabasamu. Mtoto tu wa miaka mitano anayeiombea barabara nzima.

Nami nitawaambia jambo fulani. Mwaka jana nilifika Uholanzi wiki moja tu kabla ya Pasaka. Akaja bwana mmoja kwangu akasema, naweza kukuleta kwenye televisheni? Nikasema, sawa.

Nilikuwa mkarimu sana. Unaweza kuingia. Sikutambua kwamba Mungu alikuwa karibu kufanya muujiza mkubwa.

Niliingia katika jumba la maonyesho, na sijawahi kuona shughuli kama ile. Na haya yalikuwa mahojiano ya mtu anayewahoji watu wa kila aina. Hii si televisheni ya Kikristo.

Kisha ilinibidi kusikiliza mahojiano na dereva wa teksi mzee kuliko wote Uholanzi. Kisha ilinibidi, ilinibidi kumstaajabia sungura mkubwa kuliko wote wa Uholanzi na masikio marefu aliyokuwa nayo. Na kisha sungura mdogo kuliko wote.

Na hilo liliendelea na kuendelea na kuendelea. Baada ya saa mbili, hatimaye, niliweza kuingia. Nami nilikuwa nimechoka kwa kukaa kote kule katika, katika mwanga ule mkali wa kutisha.

Tulikuwa tumepewa maelekezo kabla. Kulikuwa na bwana mmoja aliyesema, sasa, nikifanya hivi, sharti mpige makofi. Na sharti mpige makofi kwa mikono yenu kwa nguvu sana.

Na nikifanya hivi, sharti mcheke. Na sharti mcheke kwa sauti kubwa sana. Basi tulijua la kufanya.

Basi, mtu huyu aliniuliza juu ya maisha yangu. Kwa nini nilikuwa nikisafiri ulimwenguni kote. Loo, hiyo ilikuwa changamoto!

Nami nilikuwa nimewaomba baadhi ya marafiki zangu waombe. Nami nilijua kwamba marafiki kadhaa walikuwa wakiomba jioni nzima. Na Bwana akanipa ujumbe wenye nguvu.

Mara moja akasema, siwezi kuelewa unaposema kwamba umekuwa na taabu na matatizo na mateso, na bado unaonekana mwenye furaha hivyo. Nikasema, sasa, je, sina sababu ya kufurahi? Nina ujumbe kwa ulimwengu mzima. Kwa maana jinsi hii Mungu aliupenda ulimwengu, hata akamtoa Mwanawe pekee, ili kila mtu amwaminiye asipotee, bali awe na uzima wa milele.

Je, hilo si jambo la furaha kubwa? Kwamba nina ujumbe kwa ulimwengu mzima na kwa kila mtu? Kisha akasema, sasa ni Pasaka, kwa hiyo ningependa kusikia unafikiri nini juu ya Pasaka. Je, hilo ni jambo la kufurahia? Nikasema, hakika. Pasaka inatuambia kwamba Yesu hakufa tu msalabani kwa ajili ya dhambi za ulimwengu wote, bali kwamba yu hai, kwamba alifufuka, na kwamba yu pamoja nasi siku zote.

Pasaka ni mojawapo ya sikukuu zenye furaha kuliko zote unazoweza kuwazia. Niliporudi nyumbani baada ya hayo, au kwa kweli haikuwa niliporudi nyumbani, kwa sababu kilirekodiwa kwenye kanda ya video siku mbili kabla, basi nilipata furaha ya kukitazama kipindi nikiwa nyumbani. Sikuzote inasisimua kujiona kwenye televisheni.

Nami nilifurahi kuona, kusikia kwamba Bwana alikuwa amenipa kweli ujumbe wenye nguvu. Kwa kweli, niliporudi kutoka kwenye mahojiano yale, Ellen nami, sote wawili, tulivunjika moyo. Tulisema, aa, sikusema hili.

Sikutaja lile. Na adui kweli alikuwa akijishughulisha kutuvunja moyo. Lakini niliposikiliza na kusikia ujumbe ambao Bwana alikuwa amenipa, nilielewa kwamba maombi yalijibiwa, kwamba marafiki zangu walikuwa wameomba jioni ile.

Walikuwa wameomba: Mungu, mfanye Corrie aseme tu yaliyo mapenzi yako, na asiseme hata neno moja lisilo mapenzi yako. Na ndiyo sababu jambo lile lilitokea, muujiza. Jioni ile ile, baada ya hapo, nilipigiwa simu hadi usiku wa manane.

Sikia, nilikuona kwenye televisheni. Je, ni kweli? Kwamba Yesu ni nuru? Kwamba anayemjia hakai gizani? Mimi niko gizani. Je, hilo ni kweli kabisa? Nikasema, ndiyo, bwana.

Nimelionja mwenyewe. Na anwani yako ni ipi? Naye akanipa anwani yake, na siku iliyofuata nikamtuma rafiki yangu, ndugu mmoja, aende kumtembelea. Siku iliyofuata nilipokea barua tele.

Wiki baada ya wiki simu ilikuwa ya moto kabisa, mnaweza kusema hivyo? Lakini sasa ninachotaka kuwaambia ni barua moja kutoka kwa mama mmoja aliyeniandikia: Mume wangu alivutiwa sana uliposema kwamba uliishi Haarlem. Yeye mwenyewe aliishi miaka 17 katika Smedestraat. Anajua kidogo juu ya Bwana Yesu, naye aliona inavutia sana kusikia habari zake.

Nikasema, asante, Bwana, jibu la ombi la miaka 75 iliyopita. Loo, hebu fikiria, mtoto wa miaka 5 anayeiombea barabara nzima. Hapana.

Bwana alisikiliza. Alitoa jibu, alifanya kazi, sijui jinsi gani, lakini alinionyesha tu mmoja wa watu wa Smedestraat aliokuwa amewagusa. Sikuzote nilisoma katika shule za Kikristo, lakini nilipokuwa na miaka 15 ilinibidi kwenda shule ya ufundi wa kazi za nyumbani, na hiyo haikuwa shule ya Kikristo.

Niliwaambia wasichana walioketi kando yangu na walimu kwamba walimhitaji Yesu. Hawakufurahia kabisa mahubiri yangu. Nikarudi nyumbani nikasema, Mama, watu hawa hawatampokea Yesu kama Mwokozi wao.

Mama akasema, sharti ujifunze maisha ni nini, na maisha si kama shule ya Kikristo; lakini njoo, tuwaombee. Na kisha kweli tuliwaombea sana wanafunzi wenzangu wa shule ile na walimu. Sasa nilipata barua.

Corrie, nilikuona kwenye televisheni. Nilivutiwa sana. Unajua, miaka 65 iliyopita tulikuwa pamoja katika shule ya ufundi wa kazi za nyumbani, nami nilivutiwa sana kukusikia na kukuona, na uliyosema juu ya Yesu yalivutia sana, lakini sijui mengi juu yake.

Siku iliyofuata nilikwenda kumtembelea, nami nikaweza kumweleza njia yote ya wokovu. Jibu la ombi la miaka 65 iliyopita. Kulikuwa na mtu mmoja ambaye nilikuwa nimezungumza naye na kushindana kwa ajili ya roho yake.

Mara ya mwisho nilipomwona huko Kanada, alisema, hapana, sitamtumikia Mungu. Nitaenda tu njia yangu mwenyewe. Sasa alinipigia simu, na sasa yuko Uholanzi.

Yeye ni Mholanzi, naye alinipigia simu: Tante, maana yake shangazi, Tante Corrie, nilikuona jana usiku kwenye televisheni. Je, unatambua kwamba ulisema kitu kile kile hasa ulichoniambia miaka 40 iliyopita tulipokutana Kanada? Na wakati ule nilisema hapana, lakini nilipokusikia safari hii, naamini natamani kusema ndiyo. Nifanye nini? Nikasema, njoo mara moja.

Akaja. Na kisha mwingine akaniandikia: Miaka 25 iliyopita niliingia katika nyumba yako uliyokuwa umeifungua kwa ajili ya waliokuwa wafungwa, nami nilifurahi pale; lakini uliniambia nimpokee Bwana Yesu kama mwokozi wangu, nami sikuwa tayari kwa hilo. Sasa nilikuona kwenye televisheni nikafikiri utavutiwa sana na kufurahi kwamba naweza kukuandikia: nilimpata Bwana Yesu wiki mbili zilizopita katika mkutano na ndugu fulani.

Sasa mnaelewa jinsi tulivyowaombea watu hawa katika nyumba ile ya waliokuwa wafungwa baada ya vita. Jambo la kuvutia ni kwamba ghafla makanisa ya kila aina yalinifungulia milango baada ya kukiona kipindi kile cha televisheni. Basi nilihubiri katika makanisa ya Kikatoliki, katika makanisa ya kila aina ambayo sikuwahi kufika kabla.

Wakati mmoja, baada ya mkutano, alikuja bwana mzee mwenye ndevu ndefu, akasema, unajua, nilitamani sana kuja kwako. Nilipokuwa na miaka sita nilikuwa shuleni, na mwalimu wangu alikuwa Mr. Bohm; je, alikuwa wewe? Nikasema, hapana, huyo alikuwa dada yangu Nolly. Niambie basi, je, bado yu hai? Nikasema hapana, nikamweleza habari za Nolly na za watoto wake, nasi tulifurahi sana kusikia habari za mwalimu ambaye yeye alikuwa amemfahamu zamani sana.

Lakini nikasema, nafurahi sana kukueleza habari zake na za familia yake, lakini ninavutiwa zaidi kujua: unafanya nini na ujumbe uliousikia usiku huu? Akasema, unamaanisha nini? Nikasema, hapana, ninamaanisha kwamba nimezungumza juu ya ulazima wa kuzaliwa upya, kwamba sharti tuzaliwe mara ya pili, kwamba sharti tumpokee Yesu kama Mwokozi wetu kwa uamuzi wa kweli. Je, umewahi kufanya hivyo? Akasema, mimi ni Mkristo mzuri sana, ninakwenda kanisani kila wiki. Nikasema, hilo ni jema, lakini panya aliyezaliwa ndani ya bati la biskuti si biskuti kwa sababu hiyo.

Kuwa ndani ya jengo hili hakukufanyi kuwa Mkristo. Akasema, lakini mimi ninatoka katika familia nzuri sana; baba yangu na mama yangu walikuwa watoto wazuri sana wa Mungu. Nikasema, lakini Mungu hana wajukuu. Na hapo mzee yule akampokea Bwana.

Sasa, mnauona muujiza? Zaidi ya miaka 70 iliyopita, Nolly kila siku alirudi kutoka shuleni na kusimulia aliyoyapata pamoja na wadogo wale shuleni, na kisha sikuzote mazungumzo yake yalimalizika kwa sisi sote kukunja mikono na kuwaombea wanafunzi wake. Je, tulifanya hivyo kwa imani kubwa? Hapana. Sikumbuki imani yangu ilikuwaje wakati ule, lakini ni furaha iliyoje kuona baada ya miaka 70 jibu la maombi yale!

Sasa kwa nini ninawaambia haya? Kwa sababu nataka kuwatia moyo mwendelee kumwombea mwana yule, mume yule, mke wako yule, mama yako yule, jirani yule. Nina hakika kwamba karibu kila mmoja hapa ana watu ambao yeye anawaombea, nanyi mtakuwa mmepitia yale yale niliyoyapitia mimi: kwamba Ibilisi wakati mwingine anakuambia, sasa acha, umefanya hivyo kwa muda mrefu, na sasa unaona kwamba Bwana hatayajibu maombi yako. Lakini yeye ni mwongo. Kazi za Mungu huenda polepole, lakini huenda kwa uhakika kabisa. Na yale niliyoyaona, jibu baada ya miaka 75, na 60, na 40, na 25, hayo kwangu ni ushahidi kwamba hakuna hata ombi letu moja linalopotea. Tena nasoma katika kitabu cha Ufunuo kwamba maombi yote ya watakatifu yanahifadhiwa; nawe, ukiwa wa Yesu, u mtakatifu. Sisi tu vile tulivyo katika Yesu Kristo, mtu aliyetengwa kwa ajili ya huduma yake. Endeleeni kuomba. Nami nafikiri kwamba tutakapofika mbinguni, mojawapo ya furaha zetu itakuwa kile ambacho sasa nimekionja kidogo sana: majibu ya maombi ya maisha yetu yote. Na hapo tutashangaa kwamba Bwana hakutenda kwa kadiri ya imani yetu ndogo, bali kwa kadiri ya uweza wake mkuu na upendo wake. Endeleeni kuomba. Najua kwamba wiki hii kutakuwa na baraka kubwa hapa katika jengo hili. Kwa nini? Kwa sababu ninajiona kuwa na uwezo?

Hapana. Mara chache sana nimejiona sina uwezo kiasi hiki. Lakini kutoweza kwetu kunapokutana na uweza wa Mungu, ndipo miujiza hutokea. Nami najua kwamba baraka kubwa zinakuja hata asubuhi hii, kwa sababu ya maombi yenu. Wengi wenu hamjaomba leo tu, bali pia jana na wiki kadhaa zilizopita. Na Shetani hutetemeka anapomwona mtakatifu aliye dhaifu kuliko wote akiwa amepiga magoti. Jeshi la kuzimu laweza kumshindaje yule anayelikabili kwa kelele za sifa? Na hilo hutokea sana katika chumba hiki hapa. Nilipokuwa katika kambi ya mateso nilijifunza maana ya kuomba. Nilijifunza kumtwika Bwana mzigo wangu. Sitasahau kamwe kwamba wakati mmoja moyo wangu, moyo wangu ulijisikia mzito kupita kiasi. Je, nanyi hupatwa na hali hiyo wakati mwingine? Kwamba moyo wako ni mzito mno kwa huzuni zote na mahangaiko yote unayoyabeba hata huwezi kupumua? Katika kambi ya mateso huko Ujerumani

nilikokuwa pamoja na Betsy, dada yangu, kwa sababu familia yangu, marafiki zangu na mimi tulikuwa tumewaokoa Wayahudi, na kwa hiyo Gestapo walikuwa wametuleta katika kambi ile, moyo wangu mara nyingi ulikuwa mzito sana, si kwa ajili ya mateso yetu wenyewe tu, bali kwa yale tuliyoyaona kutuzunguka. Na asubuhi moja tuliona kundi kubwa sana, wageni wapya kama mia saba, mia nane. Mateso ya kutisha kama nini yaliwangoja watu hao! Moyo wangu ulijisikia mzito mno. Nilikuwa na Biblia ndogo niliyoificha chini ya gauni langu, nikaifungua, nikasoma Waefeso, hapana, Wafilipi 4:6: Msijisumbue kwa neno lo lote kabisa; mwambieni Mungu kila undani wa mahitaji yenu kwa maombi ya dhati na ya shukrani, na amani ya Mungu, ipitayo akili zote za kibinadamu, itailinda daima mioyo yenu na nia zenu zikipumzika katika Yesu Kristo. Unajua, moyo wangu ulikuwa kama mkoba huu wa mkononi uliokuwa mzito, na sasa mimi

nilianza kutii, nami nikafanya hivyo. Nilianza kumwambia Mungu kila undani wa mahitaji yangu kwa maombi ya dhati na ya shukrani, nikasema: Bwana, hapa nakuletea wageni hawa wapya. Ee Bwana, mateso ya kutisha kama nini yanawangoja! Bwana, mimi siwezi kuwafanyia lolote, lakini wewe unaweza kuwashughulikia. Ee, uweke mkono wako juu ya maisha yao. Hawa hapa, Bwana. Kisha nikamleta Betsy, dada yangu, aliyekuwa dhaifu mno kuweza kuwa mfungwa. Nikasema: Bwana, ukombozi uje upesi; Betsy ni dhaifu sana na amekonda sana. Ee Bwana, mweke Betsy karibu sana na moyo wako. Nakushukuru, ana amani kubwa namna hii; lakini ee Bwana, mkomboe upesi. Huyu hapa Betsy, Bwana. Kisha nikawaleta marafiki zangu, marafiki zangu huko Uholanzi, na malkia wangu huko Uingereza, aliyelazimika kuteseka sana kwa sababu ya uonevu wa adui. Nikasema: Bwana, ninaweza tu kuwaombea. Ee Bwana, mwisho uje upesi wa vita hivi

vya kutisha. Na Bwana, nakuletea watu hawa wote wa Uholanzi na Uingereza. Kisha nikaleta chuki yangu. Asubuhi ile chuki kubwa ilikuwa imeingia moyoni mwangu kwa sababu ya ukatili niliokuwa nimeuona, nikasema: Ee Bwana, nisamehe chuki yangu; nisamehe, Baba, kwa jina la Yesu. Nami nilijua kwamba kilitokea kile kinachotokea sikuzote unapoileta dhambi kwa Mungu kwa jina la Yesu: aliusafisha moyo wangu. Nami nina hakika kwamba unapouondolea moyo wako mzito mizigo yote, mara nyingi sana kutakuwa na dhambi unayomletea Bwana. Lakini ni furaha iliyoje kumletea Bwana dhambi ile na kuiacha kwake! Basi nikaendelea na kuendelea; nilimletea Bwana mizigo yote ya moyo wangu, nikaendelea kuomba muda mrefu mno hata mwishowe moyo wangu ukawa mtupu bila mahangaiko, mtupu kabisa kama mkoba huu. Kisha nikasema

Amina. Na hilo lilikuwa jema. Hayo yalikuwa maombi, huko kulikuwa kumtwika Bwana mizigo yote. Ilikuwa vizuri sana kwamba nilifanya hivyo. Lakini nilichofanya baada ya hapo hakikuwa kizuri: niliichukua mizigo ile na kuirudisha moyoni mwangu. Nami naweza kuwaambia, moyo wangu ulikuwa mzito zaidi baada ya maombi yangu kuliko kabla. Lakini huko si kuomba. Kuomba maana yake ni kumletea Bwana mizigo yote na kuiacha pale. Na ni Roho Mtakatifu anayetufundisha jinsi ya kuomba, na kuomba kwa namna ambayo tunaweza kupita maishani na moyo mtupu, mtupu bila huzuni lakini umejaa furaha ya Bwana, hata katika wakati mgumu sana. Nami niliona hilo kwa Betsy. Siku moja, nayo ilikuwa siku ya kutisha pia, hakukuwa na chumvi katika, katika supu ile mbaya waliyotupa, mlo wetu pekee. Aa, mnasema, hilo ni baya sana. Ndiyo, unapokuwa na njaa kali ni baya; unahitaji chumvi. Baadhi ya

watu katika bweni walikuwa wakipigana. Wote walikuwa wamebanwa pamoja, 700 katika chumba kilichojengwa kwa ajili ya 200. Na walipokuwa wakipigana, Betsy akasema, tuombe. Naye akaomba akasema: Ee Bwana, iondoe roho hii ya ugomvi. Watu hawa wamekasirika mno, Bwana; ni dhaifu sana, wao, loo, wanateseka mno. Naye akaendelea kuomba, na ilikuwa kana kwamba dhoruba iliyokuwa chumbani imetulizwa. Kukawa kimya kabisa, hata mwishowe Betsy akasema, asante, Bwana. Na kukawa na amani. Siku ile, mmoja wa wafungwa wenzetu katika chumba kile alipigwa hadi akafa. Ilikuwa siku ya kutisha. Lakini Betsy nami tulikuwa tumeketi juu ya kitanda kile kichafu, na Betsy sikuzote alikuwa akizungumza juu ya Bwana, nami nilizungumza naye. Na ilikuwa kana kwamba Bwana alikuwa ameweka ua kumzunguka. Si kwamba alijirudia katika hali ya

ubinafsi, akikaa peke yake na Bwana; kwa maana sikuzote alipoweza kutoa msaada, alitoa, hata ikiwa ni usiku wa manane. Aliweza kwenda kwa mwanamke Mpolandi aliyekuwa akilia na kushindwa kulala. Na mwanamke yule Mpolandi hakuweza kumfikia kwa lugha yake, kwa maana hakuelewa Kiholanzi, na Betsy hakuelewa Kipolandi. Lakini aliweka mkono wake juu ya kichwa cha mwanamke yule, akaomba, akasema: Ee Bwana, ni furaha iliyoje kwamba wewe unanielewa! Naye akaomba pamoja na mwanamke yule hadi alipolala usingizi kwa amani. Jioni ile Betsy aliniambia, hee Corrie, je, hatujapata siku ya furaha sana? Nami nikamtazama. Siku ya furaha katikati ya ukatili mwingi namna hii! Lakini ilikuwa siku ya furaha. Mabaya kabisa yanapotokea katika maisha ya mtoto wa Mungu, yaliyo mema kabisa hubaki. Na hilo ndilo sharti tulielewe, na hivyo tunaweza kuwa na furaha pia katika

nyakati ngumu. Nimeona kwamba hakuna jambo dogo mno kwa upendo wa Mungu, wala hakuna jambo kubwa mno kwa uweza wa Mungu. Wakati mmoja nilikuwa katika hatari kubwa. Nilisimama katika, katika ofisi ya forodha ya Moscow. Katika sanduku langu nilikuwa na Biblia nyingi, nyingi sana, Biblia za Kirusi, na pia maandiko mengine, maandiko ya Kikristo. Ilikuwa mara yangu ya kwanza kuja Urusi. Nikaona jinsi afisa wa forodha alivyopekua kila sanduku, nami nikaogopa. Nikawaza, loo, akiziona Biblia zangu na maandiko yangu atafanya nini? Atanipeleka gerezani? Atanirudisha Uholanzi? Bila shaka atazichukua Biblia. Basi, napenda kuomba nikiwa na Biblia iliyo wazi. Napenda kuomba na kumwambia Bwana: Baba, umesema katika neno lako, sasa sharti ulitende. Na Mungu hupenda hivyo. Mungu hupenda tunapofanya hivyo, kwa maana Mungu amemaanisha kila ahadi ya Biblia. Yeye yu makini kabisa na

ahadi zake, naye hupenda wewe nami tunapokuwa makini kabisa na ahadi zake, na tunapotarajia kwamba atatenda aliloahidi. Nikasema: Bwana, umesema katika Yeremia 1, Mungu huliangalia neno lake ili alitimize. Bwana, Biblia hizi zilizo katika sanduku langu ni neno lako. Basi, mkono wangu ukiwa juu ya Yeremia 1, naomba: Bwana, je, utaliangalia neno lako, Biblia zangu zilizo katika sanduku, ili kuziingiza kwa siri? Loo, najua hayo sivyo Yeremia alivyosema, lakini tunapoomba tukiwa na Biblia iliyo wazi na kumwambia Mungu ahadi zake, Mungu haulizi kwanza kama tuna ufafanuzi mzuri wa maandiko. Hapana. Na wakati ule ule niliona, kwa mara ya kwanza na ya pekee maishani mwangu, malaika. Walikuwa wamesimama kuzunguka sanduku langu kama viumbe. Basi, nimepata msaada wa malaika mara nyingi sana, lakini sijawahi kuwaona. Msiniulize walionekanaje, kwa sababu nilipowatazama walitoweka. Hawakuwa

wametoweka, najua, lakini sikuweza kuwaona tena. Lakini hofu yangu nayo ilikuwa imetoweka. Na mwishowe afisa wa forodha akafika kwenye sanduku langu. Je, hili ni sanduku lako? Ndiyo, bwana. Loo, subiri, mama, nimemaliza kazi yangu; nitakupelekea hadi kwenye gari lako. Naye akalipeleka hadi kwenye gari la Intourist lililokuwa likisubiri, nami nilikaribia kupiga kelele, haleluya! Lakini sikufanya hivyo. Ee rafiki zangu, wiki hii nitazungumza zaidi juu ya uweza mkubwa mno ulio pamoja nasi. Wewe nami tumesimama kwenye mstari wa mbele wa, wa vita vikali vilivyopo sasa katika ulimwengu huu. Naamini kwamba Bwana anatufunza kwa ajili ya vita kuu vya mwisho, ambapo wewe nami tutasimama zaidi bado kwenye mstari wa mbele. Nami najua kwamba tumeitwa kuwa mashujaa wa maombi. Mengi yameandikwa katika Biblia juu ya jinsi tunavyopaswa kuomba. Mojawapo ni kwamba tunaweza kuomba kwa

jina la Yesu. Mara nyingi watu husahau hilo, nalo ni muhimu sana. William Maganda aliwahi kuniambia kwamba alirudi kutoka safari ndefu. Mvulana wake mdogo Timothy, wa miaka mitatu, alikuwa kituoni. Akasema, baba, nitalibeba sanduku lako. Alikuwa na miaka mitatu tu, na sanduku lilikuwa zito sana. Naye akasema, sawa, kijana, unaweza kunisaidia, lakini weka mkono wako juu ya mkono wangu. Na yule mvulana mdogo akaweka mkono wake mdogo juu ya mkono wenye nguvu wa William, na hivyo wakafika nyumbani. Walipofika nyumbani, yule mvulana mdogo akasema, mama, nimelibeba sanduku la baba. William akamwuliza mkewe, amekuwaje wakati wote huu? Je, ulipata barua yake? Ndiyo, akasema; na kisha akasimulia jinsi ilivyotokea. Alikuwa ameandika, alikuwa akimwandikia William barua, na Timothy mdogo akasema, mama, unafanya nini? Akasema, ninamwandikia baba

barua. Nami pia nitamwandikia baba barua. Aa, akasema, hilo ni jema; akampa karatasi na kalamu, naye akaanza kumwandikia baba yake barua. Alipoimaliza, akampa mama yake, na mama akaandika: Hii ni barua ya Christopher kwa baba yake. William alipoipata barua ile, akawaza, loo, kuna kosa limeingia katika barua ya mke wangu, akataka kuitupa katika kikapu cha taka. Lakini ghafla akasoma kilichoandikwa pale: Hii ni barua ya Christopher kwa baba yake. Na ghafla akafurahi sana. Mwanawe alikuwa amemwandikia barua! Akamwambia rafiki yake, je, una mvulana wa miaka mitatu? Ndiyo, akasema, ninaye pia. Je, amewahi kukuandikia barua? Hapana, bila shaka hapana. Mwanangu ameniandikia barua! Loo, alijivuna kama nini, alifurahi kama nini! Sikia, unapoomba, maombi yanaweza kuwa mazuri, katika lugha nzuri

ya Kitabu cha Sala kwa Watu Wote. Yanaweza kuwa kilio, kuugua; yanaweza kuwa kueleza tu mahangaiko yako yote. Yanaweza kuwa katika lugha yo yote itakayotumika. Yanaweza kuwa maombi mazuri, lakini kamwe hayatoshi kuwa mema na mazuri kwa ajili ya Mungu mtakatifu. Lakini unaposema, kwa jina la Yesu, ghafla Mungu anafurahishwa na maombi yako, kwa maana Yesu anasema: Baba, haya ni maombi, ni barua kutoka kwa John, kutoka kwa Mary, kutoka kwa Isabel. Na ghafla Mungu anafurahi sana na maombi yale, kwa jina la Yesu peke yake. Kwa hiyo msisahau. Msiseme, Bwana, sasa namalizia maombi haya kwa jina lako. Hapana, litajeni jina la Yesu. Kuna nguvu katika jina la Yesu. Yesu alisikia ulipoomba jana usiku; alizungumza na Mungu juu yako. Yesu alikuwepo ulipopigana vita vyako; atakuvusha salama. Yesu alijua ulipomwaga machozi yale; aliona hukuwa

ukilia peke yako. Mzigo uliodhani ni mzito mno kuubeba, aliufanya kuwa wake mwenyewe. Yesu mwenyewe aliguswa na jaribu lile usiloweza kulielewa. Yesu alisimama karibu ulipokaribia kuanguka, akaushika mkono wako kwa upendo. Yesu alijali ulipobeba maumivu yale; kweli, aliyabeba pia. Aliusikia kila uchungu, kila maumivu moyoni mwako, kwa sababu ya upendo wake kwako. Yesu alihuzunika ulipoutilia shaka upendo wake, lakini alikupa neema ya kuendelea. Yesu alifurahi ulipomtumaini, yeye peke yake aliye wa kutumainiwa. Uwepo wake utakuwa pamoja nawe daima; hakuna haja ya kuhangaika. Bwana wa ajabu! Alikuwepo muda wote; hajawahi kukuacha bado. Asante, Bwana, kwamba hilo ni kweli zaidi kuliko tunavyoweza kutambua. Utusamehe mashaka yetu. Utufundishe kuomba. Roho Mtakatifu, asante kwamba amri zako zimemaanishwa kwa dhati namna hii, hata amri isemayo, msijisumbue

kwa neno lo lote kabisa. Haleluya!

Amina