Andiko
Zaburi 131:2
Kwa ufupi
Elliot juu ya nidhamu ya moyo mtulivu — uliotulizwa na kuachishwa kama mtoto (Zaburi 131), ukijifunza kumtumaini Mungu katikati ya kelele, haraka, na mashaka.
Tuombe. Baba, naomba maneno ya kinywa changu na mawazo ya mioyo yetu sote yapate kibali mbele zako, kwa sababu wewe ndiwe nguvu yetu na mkombozi wetu. Kwa jina la Yesu, Amina.
Kwa kweli sikutani na watu wengi wanaoonekana kuwa na moyo mtulivu. Sisi wanawake tuna mwelekeo hasa wa kulalamika juu ya mambo ya kila aina, na mambo hayawi kamwe sawasawa kabisa jinsi tunavyotaka yawe, au tunatamani tungekuwa mahali pengine, au tungekuwa na mume mwingine, au tusingekuwa na hiki au kile maishani mwetu, au tusingekuwa na yule jirani mbaya ambaye inatulazimu kuelewana naye, au yule mtu wa kuudhi kanisani anayeyafanya maisha yako kuwa taabu tupu. Kuna mambo mengi mno yanayotuzuia kuwa na moyo mtulivu.
Lakini nina hakika kabisa kwamba inawezekana si kuwa nao tu, bali pia kuudhihirisha katika maisha yako. Lakini bila shaka jambo hilo linahitaji kukua katika neema, kumtumaini Mungu, kujifunza kumtumaini, na hilo ni somo la kila siku kwa kila mmoja wetu, sivyo? Mimi sasa ni mwanamke mzee, na ninatambua kwamba hakuna siku inayopita bila Bwana kuwa na jambo jingine la kunifundisha. Kamwe msidhani kwamba tumeshafika.
Miaka mingi iliyopita, mjukuu wangu wa kwanza alipokuwa bado mtoto mdogo, chini ya miaka miwili nadhani, nilitokea kuwa ndani ya gari pamoja naye na baba yake. Baba yake aliamua kwamba siku hiyo ndiyo walihitaji kupitisha gari kwenye mashine ya kuosha magari. Na hivyo mtoto huyu hakuelezwa, hakuelezwa kitakachotokea wala chochote.
Kwa kweli alikuwa mdogo mno kuelewa karibu chochote. Na hivyo gari lilipovutwa kuingia katika ule mtaro wa giza, yaani mashine ya kuosha magari ya kujiendesha, jambo linaloweza kumtisha yeyote kati yetu mara ya kwanza anapopita humo, niliona macho makubwa ya buluu ya mtoto huyu yakizidi kupanuka, akatazama huku na huko, akasikia kelele hizi zote za ajabu zikianza, na mara moja akatazama uso wa baba yake. Kisha ghafla mngurumo wa maji ulipoporomoka pande zote nne za gari, tena macho yake yalifunguka kwa hofu, akatazama huku na huko, kisha akatazama uso wa baba yake.
Kisha zile brashi kubwa zikasogea karibu, ilikuwa kama filamu fulani ya anga za juu hivi, ya kutisha sana, mambo haya yote ya kuogofya, kelele na mambo ya ajabu yakitokea. Na tena macho yake yakarusharusha huku na huko, kisha akatazama uso wa baba yake. Niliweza kuiona hofu usoni mwake, na niliweza kuona kwamba alikuwa karibu kulia, lakini hakulia hata kidogo.
Na hatimaye gari lilipovutwa kutoka nje kwenye mwanga wa jua, alitabasamu tabasamu kubwa, na hakuwa amedondosha hata chozi moja. Nami nikatafakari jambo hili, kwamba ilikuwa ni kwa sababu alimjua baba yake. Hakujua kwa nini tulikuwa humo ndani, hakujua kama tungewahi kutoka, lakini alimjua baba yake.
Na alijua kwamba baba yake hakuwahi kamwe kumpa sababu ya kutomtumaini. Tuna Baba wa mbinguni ambaye tunahitaji kujifunza kumtumaini. Hakuna dawa ya hofu isipokuwa kutumaini.
Hakuna dawa nyingine yoyote. Sijui ni nini huenda unakiogopa usiku huu, lakini ninajua hakika kwamba Mungu anajua. Mara nyingi mimi hupokea barua kutoka kwa watu wakiniuliza maswali ya kila aina yasiyowezekana, na bila shaka siwezi kabisa kuyajibu yote.
Na sisemi, basi, ninajua sawasawa unachokipitia, kwa sababu barua nyingi ninazopokea ni hadithi za kutisha mno kiasi kwamba hazihusiani kabisa na chochote nilichowahi kupitia. Ninajisikia kana kwamba sijawahi kuwa na tatizo lolote maishani mwangu ninaposoma baadhi ya barua hizo. Kwa hiyo siwezi kusema ninajua sawasawa unachokipitia, lakini kuna jambo moja ambalo naweza kulisema sikuzote kwa uhakika kamili, nalo ni hili: sijui unachokipitia, lakini ninamjua yule anayejua.
Naye anakupenda. Naye ameruhusu jambo hili litokee kwa ajili ya utukufu wake na kwa ajili ya kukua kwako katika neema. Nami ninatumaini kwamba kila mmoja wetu hapa ana njaa ya kukua katika neema.
Sasa kwa ajili yenu ninyi mnaoandika kwa bidii, na inapendeza sana kuwaona wengi wenu tayari mkiandikaandika huko chini. Kwa kweli ni nadra sana, mnajua, kwa watu kujisumbua kuandika kumbukumbu. Sijui mnazifanyia nini mnapofika nyumbani.
Labda hata hamzi, huenda hata hamzifikishi nyumbani mara nyingi. Lakini hata hivyo, nitawapa mambo matatu kama utangulizi. Mambo matatu kwa nusu ya kwanza, kisha kuna mambo manne katika sehemu ya mwisho.
Jambo la kwanza ni kutumaini uwepo wa Mungu. La pili ni kutumaini utawala wake. Mliimba juu ya utawala wake muda mfupi uliopita.
Na la tatu ni kutumaini upendo wake: uwepo wake, utawala wake, na upendo wake. Mnaifahamu habari iliyoko katika Marko 4:35, lakini nitawasomea hata hivyo. Mnakumbuka kwamba Yesu alikuwa, jioni ilipofika, Yesu aliwaambia wanafunzi wake, Tuvuke mpaka ng'ambo.
Wakauacha umati nyuma, wakamchukua vile vile alivyokuwa ndani ya mashua. Tena kulikuwa na mashua nyingine pamoja naye. Ikatokea tufani kali ya upepo, mawimbi yakaipiga mashua hata ikakaribia kujaa maji.
Yesu alikuwa katika sehemu ya nyuma ya mashua, amelala usingizi juu ya mto. Ninakipenda kiguso hicho kidogo cha kibinadamu. Yesu alikuwa mwanadamu, kumbukeni.
Alihitaji kulala, nasi pia. Naye alifurahia raha ya mto wa kulalia, nasi pia. Wanafunzi wakamwamsha, wakamwambia, Mwalimu, hujali kwamba tunazama? Akaamka, akaukemea upepo, akaiambia bahari, Nyamaza, utulie.
Upepo ukakoma, kukawa shwari kuu. Akawaambia wanafunzi wake, Mbona mmekuwa waoga hivi? Hamna imani bado? Wakaogopa mno, wakaulizana, Ni nani huyu? Hata upepo na mawimbi humtii. Hawa walikuwa wanafunzi, kumbukeni.
Wale waliokuwa wametembea pamoja naye na kuzungumza naye na kumsikia akiomba. Na hapa walikuwa wakiulizana, Ni nani huyu? Bado hawakuwa wameelewa kweli, sivyo? Kwamba yeye alikuwa Mwana mwenye uweza wote wa Baba mwenye uweza wote. Na hata upepo na mawimbi viliijua sauti yake na kuitii.
Iliwezekanaje Yesu kulala usingizi katikati ya dhoruba ile? Ilikuwa ni kwa sababu ya kumtumaini Baba yake kabisa. Wanafunzi walikuwa wakisema, hujali sisi kuwa tunaangamia? Hiyo ni tafsiri tofauti na ile niliyosoma. Lakini hawakuwa wakiangamia, walikuwa wakitaharuki, sivyo? Na hilo ni rahisi sana kwetu kulifanya, sivyo? Kuchanganyikiwa kabisa na kujisikia tu kana kwamba mwisho wa dunia umefika, nasi hatutumaini tu.
Tunataharuki. Amy Carmichael aliandika shairi juu ya tukio lile dogo nililosoma hivi punde. Utushike katika utulivu katika dakika ile iliyo ndefu kama kizazi, wewe ukiwa kimya na upepo ukilia kwa ukali.
Je, mashua yaweza kuzama wewe, Bwana mpendwa, ukiwa ndani yake? Je, moyo waweza kuzimia ukingojea mapenzi yako? Utushike katika utulivu. Tunahitaji utulivu. Ni kwa kiasi gani unaupangia utulivu katika maisha yako? Ni kelele kiasi gani lazima uwe nazo? Ukienda kutembea, je, lazima uwe na Walkman masikioni mwako? Tunaishi pwani huko Massachusetts, na inatushangaza kwamba watu wanaokuja kukaa juu ya miamba iliyo mbele ya nyumba yetu wakati mwingine huja na redio kubwa ya kubeba.
Au wanakaa pale chini, sisi tukiwa tumeketi juu kwenye baraza yetu, nami napenda sauti ya bahari na sauti ya shakwe, na hizo ndizo sauti pekee tunazozisikia, na kumbe wao wako pale na redio. Nami huwaza, je, wanawahi kutaka utulivu wa kweli na amani? Tunahitaji kupanga katika maisha yetu nafasi ya utulivu na upweke, nami nataka kuwashauri ninyi akina mama wa watoto wadogo kwamba mnapaswa kuwa na saa ya utulivu mchana. Na hili ni jambo ambalo binti yangu alilifanya.
Alitambua jinsi alivyohitaji sana utulivu kidogo, na bila shaka alielewa kwamba watoto pia wanahitaji utulivu, na wanahitaji kufundishwa kukaa peke yao. Na hivyo kila mchana katika familia yake, naye ana watoto wanane, kila kitu husimama saa nane mchana, na kila mtoto sharti akae peke yake, wala haruhusiwi kusikiliza muziki, wala kuwasha kinasa sauti, wala kucheza na aina yoyote ya kitu cha kuchezea kinachotoa kelele za aina yoyote, na kila mmoja sharti akae peke yake katika chumba chake, au katika chumba ambacho binti yangu atamwagiza. Bila shaka hana vyumba vinane vya kulala, lakini wanajua kwamba kuna saa nzima ambayo hawaruhusiwi kutoka chumbani, hakuna kukimbia kwenda kuchukua glasi za maji, wala kuingia kusema, Mama, nifanye nini sasa? Tena hawaruhusiwi hata kwenda chooni, sharti wafanye hivyo kabla saa hiyo haijaanza.
Na hivyo kukiwa na utulivu huu kamili, watoto hawa wanajifunza kuuthamini upweke na ukimya, na fikirini linavyomsaidia mama. Je, mmewahi kulifikiria hilo? Na Valerie, yeye ni hodari kweli wa kuweza kujilaza na kulala usingizi papo hapo kwa dakika 10, na kuamka baada ya dakika 10, kisha anaamka, naye ana dakika 50 za kufanya jambo fulani ambalo anataka kuweza kulifanya bila kukatizwa na watoto. Na wale watoto wadogo ambao hawana, ambao hawajui kusoma saa, hupewa kipima muda, na kipima muda hicho huwekwa chumbani, naye Valerie husema, kengele ikilia, unaweza kutoka.
Hutoki mpaka kengele ilie. Mnajua, mkianzisha jambo hilo, mara tu mtoto anapoacha kulala usingizi wa mchana, atalichukulia kuwa jambo la kawaida kwamba huu ni wakati wa utulivu, hata kama halali usingizi. Nilitaka tu kuweka mabano hayo madogo kama pendekezo zito sana.
Kama hamfanyi hivyo, kama watoto wenu hawafundishwi kujifurahisha wenyewe bila kusema, basi, nifanye nini sasa, mama? Na kama hawafundishwi kuuthamini ukimya kamili, fanyeni jambo kuhusu hilo. Utushike katika utulivu katika dakika ile iliyo ndefu kama kizazi, wewe ukiwa kimya na upepo ukilia kwa ukali. Je, mashua yaweza kuzama wewe, Bwana mpendwa, ukiwa ndani yake? Je, moyo waweza kuzimia ukingojea mapenzi yako? Kutumaini utawala wake ni jambo la pili.
Sasa, utawala wake maana yake nini? Mungu ndiye mwenye mamlaka kamili juu ya ulimwengu. Yeye ni mwenye nguvu zote, ni mwenyezi, ndiye anayeendesha mambo yote. Hakuna jambo, hakuna jambo lolote kabisa, linaloweza kutokea bila ruhusa yake.
Sasa, hilo ni gumu kwetu kulimeza, sivyo? Kwa sababu sikuzote tunataka kuuliza swali, lakini jambo hili baya lililotokea linahusianaje na mapenzi ya Mungu? Kwa nini Mungu aliliacha litokee? Ni nani kati yetu ambaye hajawahi kuuliza swali hilo? Na bila shaka, jibu ni kwamba si shauri letu. Kwa nini? Mungu anajua sawasawa anachokifanya, na hakuna jambo lolote kabisa linaloweza kutokea bila ruhusa yake. Yeye ndiye mtawala mkuu, ndiye anayeendesha mambo yote.
Na hivyo kama naweza kutumaini kabisa na kupumzika katika ukweli kwamba Baba yangu wa mbinguni ndiye mhandisi wa ulimwengu, hakuna sababu ya kupoteza amani yangu. Naweza kudumisha moyo mtulivu. George MacDonald ameandika riwaya kadhaa za ajabu.
George MacDonald alikuwa mchungaji wa Kiskoti huko nyuma katika miaka ya 1800, naye alifungwa gerezani, alinyang'anywa huduma yake na kutiwa gerezani, kisha alikuwa na familia kubwa sana ya watoto 11. Na hivyo alipotoka gerezani, aliamua kwamba jambo bora zaidi la kufanya ili kuitunza familia yake lilikuwa kuandika vitabu. Kwa hiyo aliandika vitabu vingi sana.
Nina rafu yenye urefu wa kiasi hiki, na vitabu hivyo si hata nusu ya vyote alivyoandika. Naye ana hadithi za ajabu humo, na mojawapo ina mazungumzo kati ya wanaume wawili. Nami niliyanakili haya kwenye kikaratasi kidogo cha inchi tatu kwa tano kwa ajili ya baba yangu, kwa sababu baba yangu alikuwa mtu wa wasiwasi, na mama yangu alikuwa mtu wa wasiwasi, nami nimezaliwa mtu wa wasiwasi, kwa hiyo ninajua ninachokisema ninaposema kwamba tunahitaji kujifunza kudumisha moyo mtulivu.
Na kadiri miaka ilivyopita, niliweza kuona kwamba wazazi wangu kweli walijifunza jambo hilo. Kulikuwa na ukuaji halisi wa kiroho ndani yao ninapotazama nyuma. Bila shaka, sikulitambua wakati huo.
Lakini naweza kukumbuka baba yangu akihangaika sana juu ya biashara aliyokuwa akiifanya wakati fulani. Na hivyo nilinakili nukuu hii kutoka kwa George MacDonald nikampa baba yangu mwaka 1959, naye aliibeba katika pochi yake mpaka alipofariki mwaka 1963. Na ninacho hapa kikaratasi kile kile.
Na haya ndiyo mazungumzo kati ya wanaume hawa wawili, maongezi yao. Mmoja wao alisema, ile shughuli inayoijaza akili yako wakati huu, au inayongoja tu mpaka ukiweke kitabu chini ili ikurukie, ile haja ambayo si haja, ni pepo mchafu anayenyonya kwenye chemchemi ya uhai wako. Na rafiki yake anasema, la, yangu ni shughuli yenye sababu, shughuli isiyoepukika, kwa kweli.
Je, ni jambo unalopaswa kulifanya wakati huu huu, anauliza rafiki yake? La. Basi unaiacha inyakue nafasi ya jambo fulani linalotakiwa kwako wakati huu. Na rafiki yake anasema, hakuna jambo linalotakiwa kwangu wakati huu.
La hasha, bali kuna jambo kubwa kuliko yote linaloweza kutakiwa kwa mwanadamu. Nalo ni nini, anauliza rafiki yake? Kumtumaini Mungu aliye hai. Mimi ninamtumaini katika mambo ya kiroho.
Kila jambo ni shauri la roho. Je, mnaamini hilo? Kila jambo ni shauri la roho. Ni muhimu jinsi unavyofanya kazi zako za nyumbani.
Ni muhimu jinsi unavyomtendea mume wako na watoto wako. Ni muhimu unachosoma, unachotazama, unachopenda, unachofanya. Kila jambo ni shauri la roho.
Kwa hiyo unapofikiri juu ya kutumaini utawala wa Mungu, unatambua kwamba utawala wa Mungu unapenya kila eneo la maisha yako. Na tusifanye kosa lililozoeleka sana la kutenganisha mambo ya kiroho na ya kimwili, au kile kilicho kazi ya kiroho tofauti na kile kilicho kazi za nyumbani, kwa mfano. Hakuna mgawanyiko huo kwa Mkristo.
Kila kitu ninachofanya kimekusudiwa kuwa sadaka kwa Yesu Kristo. Yote niliyo, yote niliyo nayo, yote ninayofanya, na yote ninayoteseka yamekusudiwa kuwa sadaka kwa Yesu Kristo. Je, mnadhani, akina mama, kwamba Yesu anapendezwa zaidi, au tuseme hata anavutiwa zaidi, na mimi kusimama mbele ya hadhira kama hii na kuhutubia kuliko anavyopendezwa na jinsi ninavyopiga pasi shati la Lars au kusafisha bafu? Sidhani hivyo.
Sidhani kuna tofauti yoyote machoni pa Mungu. Kuna wakati wa mimi kupiga pasi shati, na wakati wa kusafisha bafu, na wakati wa kuzungumza na kikundi cha akina mama. Imetokea tu kwamba hii ni sehemu ya kazi niliyopewa.
Lakini hii si kazi ya kiroho tofauti na mengine yote. Yote ni kwa ajili ya Yesu. Nami nataka mlitie hilo vichwani mwenu kwa uwazi kadiri mnavyoweza, kwa sababu baadhi yenu mmekuwa mkiwaza, laiti ningeweza kumfanyia Mungu jambo la ajabu kweli.
Laiti Bwana angenipa huduma. Basi, kama wewe ni mama, Mungu amekwisha kukupa huduma, sivyo? Mwanamke mmoja alimwambia mama yangu wakati fulani, au aliniambia mimi, nadhani baada ya mama yangu kufariki, alisema, mama yako alifanya nini nje ya nyumbani? Nami nikasema, hakufanya lolote kabisa. Akasema, unamaanisha hakuwa na huduma yoyote? Nami nikasema, basi, sisi ndio tuliokuwa huduma yake, watoto wake sita.
Naye akasema, aliyatoa maisha yake yote kwa watoto wake sita? Nikasema, ndiyo. Nami nikasema, kama ungemwuliza mama yangu alifanya nini, hilo ndilo ambalo angekuambia. Aliwalea watoto sita kwa ajili ya Mungu.
Naye akaniambia, mwanamke huyu alinitazama tu kwa sura ya huruma kubwa kuliko zote, akasema, basi, hiyo ina maana hakuwa na maisha yake mwenyewe, sivyo? Nami nikasema, kama ungemwuliza mama yangu kama alikuwa na maisha yake mwenyewe, mama yangu asingekuwa na wazo hata kidogo unazungumzia nini. Sisi ndio tuliokuwa huduma ambayo Mungu alimpa. Sijui Mungu amekupa huduma gani, lakini ninajua amempa kila mmoja wenu, bila kubakiza hata mmoja, huduma.
Huduma maana yake ni utumishi. Haimaanishi kitu kingine chochote. Sharti mlitie hilo vichwani mwenu.
Tumaini utawala wake. Yeye ndiye anayekupangia mahali pako katika mpango wake wa mambo. Je, unakuwa mwaminifu mahali hapo? Sasa, mtu anayemwamini Mungu kwa kweli hatahangaika juu ya kesho.
Kama nilivyokwisha kukiri, nimezaliwa mtu wa wasiwasi, nami ninatambua kwamba ni dhambi. Tumeambiwa waziwazi katika Maandiko, Msijisumbue kwa neno lo lote, lolote lile. Tumeambiwa hivyo Yesu aliponena katika kitabu cha Mathayo, msisumbuke juu ya jambo lolote.
Na katika Wafilipi 4, Msijisumbue kwa neno lo lote, lolote kabisa. Nasi tunafanya hivyo, sivyo? Sisi, tunatenda dhambi tunapofanya hivyo. Lakini kama kweli tunamwamini Mungu, hakuna kabisa jambo lolote la kuhangaikia.
Nami kweli nadhani nimepiga hatua fulani katika mambo hayo. Ninapotazama nyuma zaidi ya miongo saba, ninatambua kwamba hakuna kitu chochote nilichowahi kuhangaikia kilichowahi kuleta faida yoyote. Ni upotevu mkubwa mno wa muda na nguvu, na hilo peke yake ni baya vya kutosha.
Lakini jambo baya kuliko yote kuhusu wasiwasi ni kwamba ni kutotii. Sasa, je, mnaweza kukumbuka mlichokuwa mkihangaikia Jumanne iliyopita? Huenda baadhi yenu mlihangaika kama mngefika hapa usiku huu. Chochote kile mlichohangaikia, hakikusaidia, sivyo? Kwa hiyo acheni, akina mama, acheni tu.
Kiacheni. Sasa, mojawapo ya maamuzi magumu zaidi, ningesema, huenda uamuzi mgumu kuliko yote niliyowahi kufanya maishani mwangu ulikuwa kama ningekwenda kuishi na Wahindi waliomuua mume wangu. Na nilikuwa nimeomba sala moja baada ya Jim kufa, Bwana, kama kuna jambo lolote unalotaka nifanye kuhusu Wahindi wa Auca, niko tayari, nikidhani ilikuwa sala salama kabisa.
Je, umewahi kuomba sala ambayo hakika hukukusudia Mungu aijibu? Ulidhani tu kwamba labda unapaswa kuiomba, lakini hukutarajia kweli kwamba Mungu angeitilia maanani sana. Basi, wakati ukafika ilipoonekana kwamba huenda Mungu kweli alikuwa akiniomba nifanye jambo hilo hasa. Na hivyo nililala macho usiku nikihangaika, nitafikaje huko? Nitajuaje kwamba hili ndilo kweli unalotaka nifanye, Bwana? Nitajuaje nini, niende lini? Na ningemfanya nini duniani binti yangu wa miaka mitatu? Bila shaka, halikuwepo swali la kumwacha nyuma.
Mimi nilikuwa mama yake, na hakika sikuwa na mpango wa kumkabidhi kwa mtu mwingine amlee. Kwa hiyo nikaona kwamba kama Mungu anataka mimi niende kwa Waauca, Mungu anataka Valerie aende kwa Waauca. Sasa, mnaweza kuwazia kwamba babu na bibi yake hawakupendezwa hata kidogo na mimi kumpeleka mjukuu wao mdogo kuishi na kabila la watu walio uchi waliomuua baba yake.
Wazieni mtoto wa miaka mitatu akipelekwa mahali kama pale. Kwa hiyo nadhani mnaweza kunihurumia katika jaribu langu la kuhangaika. Na nililala macho usiku, nami nilifanya mengi ya hayo, nilihangaika sana.
Lakini daima Bwana alikuwa akisema nami katika ile sauti ya utulivu, ndogo, akisema tu, mimi ndiye mwenye mamlaka. Najua ninachokifanya. Sitakuomba ufanye jambo lolote ambalo sitakupa neema ya kulifanya.
Sasa, hilo halikumaanisha kwamba hangeniacha niuawe. Hakuniambia mapema kwamba hangeniacha niuawe. Hilo halikuwa shauri langu.
Sasa, nataka mlishike kanuni hii ya kiroho kwa uwazi kabisa akilini mwenu. Utii ni shauri letu. Matokeo ya utii huo ni shauri la Mungu.
Mnaelewa hilo? Haikuwa juu yangu kufikiri matokeo ya mimi kwenda kule yangekuwa nini. Sikuwa na hakikisho lolote zaidi kwamba ningetoka kule nikiwa hai kuliko wale wanaume watano walivyokuwa nalo. Kwa hiyo ilinibidi kutumaini utawala wake.
Nami nikalikumbuka shairi dogo zuri lililokuwa limebandikwa juu ya kitanda katika ile nyumba ya kiangazi tuliyokuwa tukienda huko New Hampshire nilipokuwa mtoto mdogo. Zile wiki chache za kusisimua mno tulizokuwa nazo tulipoendesha gari kutoka Philadelphia mpaka New Hampshire. Kwa kweli, siku zile tulikuwa tukisafiri kwa treni ya Pullman.
Huenda hakuna hata mmoja wenu hapa aliyewahi kusikia habari za treni ya Pullman, lakini kilikuwa kitu cha kusisimua kuliko vyote katika ulimwengu mzima. Inasikitisha kweli kwamba haipo tena. Lakini baadaye wazazi wangu walipofanikiwa kupata gari huko nyuma katika miaka ya thelathini, tulikuwa tukiendesha, na ilituchukua siku mbili kutoka Philadelphia mpaka New Hampshire.
Nami nilipenda kuingia katika kile chumba kidogo cha kulala, ambacho sikuzote kilikuwa changu. Niliweza kunusa harufu nzuri ya mibalsamu na misonobari ikiingia dirishani. Na niliweza kusikia kijito kidogo kule chini kikitiririka juu ya mawe, na mvumo wa upepo na miti.
Nami nilizama ndani ya kile kitanda cha manyoya, na juu ya kitanda palikuwa pamebandikwa shairi hili dogo lililosema, lala salama katika chumba hiki tulivu, ewe uwaye yeyote, wala jana za huzuni zisiusumbue moyo wako wenye amani, wala kesho isiitishe raha yako kwa mawazo ya mabaya yajayo. Muumba wako ni rafiki yako asiyebadilika. Upendo wake bado unakuzunguka.
Jisahau nafsi yako na ulimwengu wote. Zima kila taa ya homa. Nyota zinakesha juu.
Basi lala salama. Usiku mwema. Nami nilikuwa nikilala usingizi kwa furaha sana na kwa utulivu.
Jambo la tatu. Ikiwa tutadumisha moyo mtulivu, sharti tuutumaini upendo wake. Yeye ni mwenye hekima kamilifu.
Yeye habadiliki kamwe, habadiliki, maana yake ni kwamba yeye ni yeye yule, jana na leo na hata milele. Naye anaweza kikamilifu kutushikilia katika mikono ya milele. Yeyote hapa aliyewahi kunisikia nikisema unapendwa kwa upendo wa milele, hivyo ndivyo Biblia inavyosema.
Na mikono ya milele i chini yako, naye hataachilia. Hatakuachilia wewe. Mikono hiyo ya milele iko pale.
Na hadithi nyingine ndogo kutoka katika riwaya ya George MacDonald. Anasimulia habari ya kijana mmoja aliyekuwa huko juu kabisa katika nyanda za juu za Uskoti ghafla mafuriko ya ghafla yalipotokea, naye akajikuta karibu kusombwa na mto. Alifanikiwa kupata mahali pa kukanyaga imara, naye akamwona msichana akiwa ameung'ang'ania mti kwa kukata tamaa, na mto ulikuwa ukijaa kwa kasi, na maji yaliyonguruma yalikuwa yakizunguka pande zote.
Na kijana huyo aliweza kwenda kumwokoa msichana huyo na kumshika mikononi mwake. Alikuwa msichana wa umri wa miaka 12 hivi, naye alikuwa amemshika mikononi mwake juu ya usawa wa maji. Lakini bila shaka maji yalikuwa yakizidi kupanda.
Na maji yalipokuwa yakipanda, aliendelea kumwinua juu zaidi mikononi mwake. Lakini ilikuwa wazi kabisa kwa msichana kwamba baada ya muda si mrefu hangeweza kumshikilia juu ya mafuriko tena. Naye anatazama juu usoni mwake kwa hofu kuu, anasema, una hakika kwamba mafuriko hayatatuzamisha? Jibu lake ni, la.
Lakini nina hakika kwamba hakuna mafuriko yawezayo kutusomba kututoa katika mikono ya milele. Hakuna mafuriko yawezayo kutusomba kututoa katika mikono ya milele. Hakuna msiba wowote unaoweza kukutoa katika mikono hiyo.
Kwa hiyo sharti uutumaini upendo wake. Imekuwaje upendo wake uweze kuruhusu mambo ya kuhuzunisha kutokea? Isomeni Biblia. Fikirini mambo yaliyompata Yusufu.
Lakini mwishoni mwa habari ile ya ajabu ya miaka yote ile ya kifungo na chuki ya ndugu zake na yote hayo, hatimaye anapokutana na ndugu zake na kuweza kuwahifadhi na njaa, anasema, Mlikusudia kunidhuru, lakini Mungu alikusudia mema. Hapo ndipo kuna kile kinachoonekana kama kitendawili, sivyo? Utawala wa Mungu unaoruhusu uovu kutokea, na uwezo kamili wa Mungu wa kuleta mema kutoka katika uovu huo. Basi, fikirini Danieli alipolazimika kuingia katika tundu la simba.
Hakujua kwamba angetoka, sivyo? Alimtii Mungu. Utii ulikuwa kazi yake. Matokeo ya utii huo yalikuwa kazi ya Mungu.
Shadraka, Meshaki na Abednego, waliingia katika tanuru la moto. Hawakujua kwamba wangetoka tena. Bila shaka hawakujua.
Hakika walitarajia kuungua mpaka kuwa majivu. Na mfalme akawadhihaki. Akasema, je, kweli mnadhani Mungu wenu anaweza kuwaepusha na tanuru hili? Nao wakasema, ndiyo, lakini tunataka ujue, Ee mfalme, kwamba kama asipofanya hivyo, ujue ya kuwa hatutasujudu wala kukutumikia.
Na kisha bila shaka Yohana Mbatizaji alikatwa kichwa kwa sababu alikuwa akimtii Mungu. Stefano alipigwa mawe mpaka akafa alipokuwa akihubiri Injili. Na mliimba juu ya nini muda mfupi uliopita? Mwokozi wetu asiye na dhambi alipigiliwa misumari msalabani, sivyo? Mungu huruhusu mambo ya kutisha kutokea, lakini anajua jinsi ya kuyageuza.
Na hivyo anakuambia wewe nami leo, dumisha moyo mtulivu. Najua ninachokifanya. Sikosei kamwe.
Sijakusahau. Sijakuachilia. Tumaini upendo wake.
Hayo ndiyo mambo matatu ya kwanza. Sasa kuna mambo manne yanayoeleza tofauti ambayo Kristo anaweza kuleta katika maisha yako ukidumisha moyo mtulivu. Sasa kwa ajili tu ya wale ambao tayari mmepotea katika namba moja, mbili na tatu: kutumaini uwepo wa Mungu.
Namba mbili, kutumaini utawala wake. Namba tatu, kutumaini upendo wake. Sasa, tofauti ambayo moyo mtulivu unaleta.
Namba moja, utaanza kustahili kuwa chombo cha amani. Natumaini mnaijua ile sala nzuri iliyoandikwa miaka kama 700 iliyopita na Mtakatifu Fransisko wa Asizi. Ninayo ikiwa imewekwa kwenye fremu ukutani katika chumba changu cha kujisomea, nami huitumia kama sala mara nyingi sana.
Nataka kuwashauri mtumie sala zilizoandikwa. Sasa huenda hilo litawashtua baadhi yenu. Mimi nilitoka katika malezi ya aina ambayo tulielekea kufikiri kwamba chochote kisichokuwa cha papo kwa papo kilikuwa cha kutiliwa shaka kidogo.
Na hakika tangu wakati huo nimejifunza kwamba Mungu hakuweka sala zile zote katika Biblia bure. Alituambia tuseme Sala ya Bwana. Kwa hiyo hilo liko wazi kabisa.
Hiyo ni amri kwamba tuyatumie maneno hayo. Msalipo, semeni, Baba yetu uliye mbinguni, Jina lako litukuzwe. Nami ninatumaini kwamba mnaijua sala hiyo na kwamba mnaitumia mara nyingi sana.
Lakini pia kuna sala nyingine nyingi. Karibu, nadhani, nyaraka zote za Paulo zina sala ndani yake. Na hizo zinastahili kukaririwa na kutumiwa.
Lakini pia mimi hutumia sala zisizo katika Biblia ambazo watu wengine wameziandika kwa sababu wameweza kueleza mambo ambayo mimi nisingeweza kamwe kuyafikiria. Lakini ndiyo hasa ninayotaka kuomba. Nisingeweza kufanya hivyo bila msaada ambao nimepata kutoka katika vyanzo hivi vyote vingine.
Kwa hiyo sala ya Mtakatifu Fransisko inasema hivi, Bwana, unifanye chombo cha amani yako. Palipo na chuki, nipande upendo. Palipo na jeraha, msamaha.
Palipo na shaka, imani. Palipo na kukata tamaa, tumaini. Palipo na huzuni, furaha.
Palipo na giza, nuru. Ee Bwana wa Mbinguni, unijalie nisitafute sana kufarijiwa. Na hili ni neno ambalo sisi wanawake tunalihitaji sana.
Sikuzote tunajionea huruma mno, mnajua. Tunataka watu watuzunguke na kutuzingira na kututegemeza na kutuonea huruma na kutuambia jinsi kila kitu kilivyo kibaya mno. Unifundishe nisitafute sana kufarijiwa kama kufariji.
Kueleweka kama kuelewa. Kupendwa kama kupenda. Kwa maana ni katika kutoa ndipo tunapopokea.
Ni katika kusamehe ndipo tunaposamehewa. Na ni katika kufa ndipo tunapozaliwa kwa uzima wa milele. Unaanza kustahili kuwa chombo cha amani ya Mungu ikiwa una moyo mtulivu.
Na Lars, ninakuona umesimama kule nyuma, lakini siwezi kuona mikono yako inafanya nini. Kama ungesimama nje ya mlango ule ulio upande wangu wa kulia, ningeweza kukuona. Kama ungesimama nyuma yake kidogo mahali palipo na mwanga kidogo.
Ninahitaji sana ishara zake kuhusu wakati ninapopaswa kuacha. Naye sikuzote yuko kule nyuma kunisaidia katika jambo hilo, kwa hiyo ninashukuru sana. Ni wazi kwamba tunakaribia mwisho sasa.
Jambo la pili, nguvu zako zitaelekezwa kwa Mungu, si kwako mwenyewe, maana yake ni kwamba utakuwa na uwezo wa kufanya kazi bila kuhangaika. Nguvu zako zinapoelekezwa kwa Mungu, hilo litaondoa wasiwasi. Martin Luther alisema, Yesu alitufundisha kufanya kazi na kukesha, lakini kamwe tusihangaike.
Nasi tunapaswa kuishi katika utulivu wa amani tukiwa na moyo mtulivu. Nimeshangaa kuona ni waandishi wangapi tofauti wanaotumia maneno haya, moyo mtulivu. Nilishangaa sana kuyakuta katika sala ya Martin Luther.
Si sala, bali ni kauli hapa. Yesu alitufundisha kufanya kazi na kukesha, lakini kamwe tusihangaike wala kuwa na wasiwasi, bali kumkabidhi yeye yote na kuishi katika utulivu wa amani wa moyo mtulivu. Na jambo la tatu, tofauti itakayoletwa ukidumisha moyo mtulivu: badala ya kufadhaika, kukubali.
Jaribu la kufadhaika linatoka kwa adui. Dawa ya hilo ni kukubali, ambako ni kuinua tu mikono yako na kusema, ndiyo, Bwana, nitalipokea. Nitaupokea usumbufu huu, fumbo hili, huzuni hii, ugonjwa huu, mtu huyu wa kuudhi.
Ndiyo, Bwana. Inasema katika Zaburi 16:5, Bwana, umenigawia fungu langu na kikombe changu, na umeifanya kura yangu kuwa salama. Nami naona hilo ni fungu linalonituliza, linalonipa amani na kuunyamazisha moyo wangu sana.
Kila kitu kinachotokea kimegawiwa. Bwana, umenigawia fungu langu na kikombe changu, na umeifanya kura yangu kuwa salama. Nukuu kutoka katika kitabu hiki kidogo cha ajabu cha ibada kiitwacho Joy and Strength, sasa hiki kinaitwa Daily Strength for Daily Needs, ni kingine cha mwandishi yule yule kiitwacho Joy and Strength.
Na kitabu hiki kimekuwepo kwa zaidi ya miaka mia moja. Nami nimekiona kuwa cha msaada sana. Kwa kweli, ni kifungu hiki hasa kilichonipa wazo la kichwa cha mazungumzo yangu na pia cha kitabu.
Hiki ni cha mtu fulani aitwaye Annie Keary. Sijui alikuwa nani. Nadhani ninapata msaada mkubwa zaidi katika kujaribu kuyaona makatizo yote na vizuizi vyote vya kazi ambayo mtu amejipangia mwenyewe kuwa nidhamu.
Majaribu yaliyotumwa na Mungu kumsaidia mtu asije akawa mbinafsi juu ya kazi yake. Ndipo mtu anaweza kuhisi kwamba labda kazi yake ya kweli, kazi yake kwa ajili ya Mungu, ni kufanya jambo fulani dogo la kubahatisha lililotupwa katika siku yake. Sasa hilo limenisaidia mara nyingi sana kwa sababu sidhani kuna siku inayopita bila jambo fulani dogo la kubahatisha kutupwa ndani ili kuivuruga ratiba yangu.
Nami napenda ratiba, nami nataka kila kitu kiende sawasawa kabisa jinsi ninavyotaka. Na hivyo Bwana anahakikisha kwamba jambo fulani dogo la kubahatisha linatupwa katika siku yangu. Si upotevu wa muda kama mtu anavyojaribiwa kufikiri.
Ni sehemu muhimu kuliko zote ya kazi ya siku hiyo. Sehemu ambayo mtu anaweza kumtolea Mungu kwa ubora zaidi. Baada ya kizuizi kama hicho, sikilizeni hili, usikimbilie kazi uliyoipanga.
Tumaini kwamba muda wa kuimaliza utatolewa wakati fulani. Na dumisha moyo mtulivu. Ni msaada ulioje.
Na namba nne, la mwisho kati ya haya. Litaleta tofauti katika jinsi watu wanavyokuona kama mtu mtulivu. Utakuwa na nafasi kubwa zaidi ya kuomba.
Inua moyo wako kimya kimya tu wakati unafanya kazi zako za nyumbani, wakati unafanya kazi yako. Kwa wale kati yenu mnaofanya kazi ofisini, huenda ikawa mahali penye kelele. Huenda ikawa mahali ambapo kuna madai yasiyokoma juu yako.
Nawe unaweza tu kuuinua moyo wako kwa Mungu kimya kimya. Wakati mwingine inua tu macho yako, na ishara hiyo, kwa sekunde moja tu, Mungu ataona ukumbusho tu, Bwana, ninahitaji msaada wako. Bwana, ninakuabudu.
Bwana, ninalikubali hili. Huko nyuma wakati wa Vita vya Pili vya Dunia, kikundi cha Wachina wapatao mia moja kililazimika kupita katikati ya milima. Ilikuwa safari ya hatari sana na ndefu sana na ngumu mno.
Nao wakatunga wimbo huu mdogo, ambao waliuimba, sitaogopa. Sitaogopa. Nitatazama juu na kusafiri mbele wala sitaogopa.
Huo ni uchaguzi. Kutoogopa ni uchaguzi. Na inahitaji utulivu ambao Roho Mtakatifu anaweza kukupa ili kufanya uchaguzi wa aina hiyo.
Chagua tu kutoogopa. Nami ningependa tu kuwauliza ninapomalizia, je, Mungu amewahi kuvunja ahadi? La. Havunji ahadi zake.
Na hivyo anasema, je, utanipenda? Je, utanitumaini? Je, utanisifu? Anataka tudumishe moyo mtulivu. Tumaini uwepo wake, tumaini utawala wake, tumaini upendo wake. Stahili kuwa chombo cha amani yake.
Elekeza nguvu zako kwa Mungu. Badala ya kufadhaika, kukubali. Nawe utajifunza utulivu.
Kuna wimbo wa zamani usemao, dondosha umande wako tulivu wa utulivu hata mashindano yetu yote yakome. Uondoe katika roho zetu dhiki na mahangaiko, na maisha yetu yaliyotengenezwa yaukiri uzuri wa amani yako. Mungu awabariki.
Used by permission; transcribed from an audio sermon at SermonIndex.
Nukuu mahubiri haya
Nakili marejeo kwa mtindo unaohitaji.
- MLA
- Elliot, Elisabeth. “Ninadumisha Moyo Mtulivu.” Sermon. Ochorus, https://ochorus.com/sw/sermons/i-keep-a-quiet-heart/.
- Chicago
- Elliot, Elisabeth. “Ninadumisha Moyo Mtulivu.” Sermon. Ochorus. https://ochorus.com/sw/sermons/i-keep-a-quiet-heart/.
- Chicago footnote
- Elisabeth Elliot, “Ninadumisha Moyo Mtulivu,” sermon, Ochorus, https://ochorus.com/sw/sermons/i-keep-a-quiet-heart/.
- BibTeX
- @misc{elliotninadumisha, author = {Elliot, Elisabeth}, title = {{Ninadumisha Moyo Mtulivu}}, howpublished = {Sermon}, publisher = {Ochorus}, url = {https://ochorus.com/sw/sermons/i-keep-a-quiet-heart/} }